Postagens mais visitadas

Mostrando postagens com marcador saúde. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador saúde. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 24 de setembro de 2026

DEMÉTER (DEUSA DA AGRICULTURA NA MITOLOGIA GREGA)

Retrato de uma dama da nobreza como Ceres, de François de Troy. "A identidade da modelo do nosso retrato é desconhecida, mas sua representação com os traços da deusa Ceres, bem como suas dimensões e qualidade de execução, parecem indicar uma origem aristocrática. Este retrato, que pode ser datado de cerca de 1724..." (Artcurial). Óleo sobre tela; altura: 130 cm (51,1 pol.); largura: 97 cm (38,1 pol.).
  • OUTROS NOMES: Deo, Sito, Tesmorforos
  • RESIDÊNCIA: Monte Olimo
  • ANIMAIS: porco, serpente, lagartixa, rolinha-comum, grou e coruja de gritos
  • SÍMBOLO(S): cornucópia, trigo, maçarico, papoula e pão
  • FESTIVAL(IS): Tesmoforia, Mistérios de Elêusis, Litobolia
  • MONTARIA: Serpentes Aladas ou dragões
  • OCUPAÇÃO: Membro dos Doze Olimpianos; deusa da colheita, agricultura, fertilidade, lei sagrada, estaçao, trigo e natureza
  • PAIS: Cronos e Reia
  • IRMÃO(S): Héstia, Hera, Hades, Poseidon e Zeus
  • FILHO(S): Perséfone, Dionísio, Despoina, Eubuleus, Arion, Plutão, Filomelo, Iacchus e Hécate (Órfico) e Êubuleu
  • EQUIVALENTE EGPICIO: Isis, Serapis
  • EQUIVALENTE ROMANO: Cerce
Na religião e na mitologia da Grécia Antiga, Deméter (em ático: Δημήτηρ Dēmḗtēr; em dórico: Δαμάτηρ Dāmā́tēr) é a deusa olímpica da colheita e da agricultura, que preside as culturas, os grãos, os alimentos e a fertilidade da terra. Embora seja conhecida principalmente como deusa dos grãos, Deméter também surgia como deusa da saúde, do nascimento e do casamento, além de possuir vínculos com o Submundo. Ela também é chamada de Deo (Δηώ Dēṓ).

ICONOGRAFIA

Deméter era frequentemente associada a imagens da colheita, incluindo flores, frutas e grãos. Ela também era, às vezes, retratada com sua filha Perséfone. No entanto, Deméter geralmente não é representada com nenhum de seus consortes; a exceção é Iásion, o jovem de Creta que se deitou com ela em um campo arado três vezes e foi morto posteriormente por um Zeus ciumento com um raio.

Deméter é associada à constelação zodiacal de Virgem, a Virgem, por Marcus Manilius em sua obra romana do século I, o Astronomicon. Na arte, a constelação de Virgem segura Spica, um feixe de trigo, em sua mão e está sentada ao lado da constelação de Leão.

Na Arcádia, ela era conhecida como "Deméter Negra". Dizia-se que ela havia assumido a forma de uma égua para escapar da perseguição de seu irmão mais novo, Poseidon, e tendo sido estuprada por ele apesar de seu disfarce, ela se vestiu toda de preto e se refugiou em uma caverna para lamentar e se purificar. Consequentemente, ela era representada com cabeça de cavalo nesta região.

Uma escultura da Deméter Negra foi feita por Onatas.

DESCRIÇÃO

Nas concepções mais antigas de Deméter, ela é a deusa dos grãos e da debulha; contudo, suas funções se estenderam para além dos campos, e ela era frequentemente identificada com a deusa da terra (Gaia). Alguns dos epítetos de Gaia e Deméter são semelhantes, demonstrando a identidade de suas naturezas. Na maioria de seus mitos e cultos, Deméter é a "Mãe dos Grãos" ou a "Mãe da Terra". Nos antigos cultos ctônicos, a deusa da terra estava relacionada ao submundo, e nos ritos secretos (mistérios), Deméter e Perséfone compartilham a dupla função de morte e fertilidade. Deméter é a doadora dos ritos secretos e das leis da agricultura de cereais. Ela era ocasionalmente identificada com a Grande Mãe Reia - Cibele, que era cultuada em Creta e na Ásia Menor com música de címbalos e ritos violentos. Parece que as papoulas estavam ligadas ao culto da Grande Mãe.

Como uma deusa da agricultura:

Na poesia épica e na Teogonia de Hesíodo, Deméter é a Mãe dos Grãos, a deusa dos cereais que fornece grãos para o pão e abençoa os ceifadores. Na Ilíada de Homero, a Deméter de CABELOS CLAROS, com a ajuda do vento, separa o grão da palha. Homero menciona a Talísia, um festival grego da colheita dos primeiros frutos em honra a Deméter. Em Hesíodo, orações a Zeus-Ctônico e Deméter ajudam as colheitas a crescerem viçosas e fortes. Essa era sua principal função em Elêusis, e ela se tornou pan-helênica. Em Chipre, a "colheita de grãos" era damatrizein. Deméter era a zeidoros arοura , a "Mãe Terra arοura" homérica que dava o dom dos cereais (zeai ou deai).

A maioria dos epítetos de Deméter a descreve como uma deusa dos grãos. Seu nome Deo na literatura provavelmente a relaciona com deai, uma palavra cretense para cereais. Na Ática, ela era chamada de Haloas (da eira), de acordo com a concepção mais antiga de Deméter como a Mãe dos Grãos. Às vezes, era chamada de Chloe (grão maduro ou verde fresco) e, outras vezes, de Ioulo (ioulos: feixe de grãos). Chloe era a deusa do milho jovem e da vegetação jovem, e "Iouloi" eram canções de colheita em honra à deusa. Os ceifadores chamavam Deméter de Amallophoros (portadora de feixes) e Amaia (ceifadora). A deusa era a provedora de abundância de alimentos e era conhecida como Sito (do grão) e Himalis (da abundância). O pão feito com os primeiros frutos da colheita era chamado de pão talisiano (Thalysia) em honra a Deméter. Os bolos sacrificiais queimados no altar eram chamados de "ompniai" e na Ática a deusa era conhecida como Ompnia (relacionada aos grãos). Esses bolos eram oferecidos a todos os deuses.

Em algumas festas, grandes pães (artoi) eram oferecidos à deusa e na Beócia ela era conhecida como Megalartos (do grande pão) e Megalomazos (da grande massa ou grande mingau). Sua função se estendia à vegetação em geral e a todos os frutos, e ela tinha os epítetos eukarpos (da boa colheita), karpophoros (portadora de frutos), malophoros (portadora de maçãs) e às vezes Oria (todos os frutos da estação). Esses epítetos mostram uma identidade na natureza com a deusa da terra.

O tema central dos Mistérios de Elêusis era o reencontro de Perséfone com sua mãe, Deméter, quando as novas colheitas se reuniam com a semente antiga, uma forma de eternidade.

Segundo o retórico ateniense Isócrates, os maiores dons de Deméter para a humanidade foram a agricultura, que deu aos homens um modo de vida civilizado, e os Mistérios, que dão ao iniciado maiores esperanças nesta vida e na vida após a morte.

Esses dois dons estavam intimamente ligados nos mitos e cultos de mistério de Deméter. Deméter é a doadora de ritos místicos e a doadora do modo de vida civilizado (ensinando as leis da agricultura). Seu epíteto Eleusínia a relaciona com os mistérios eleusinos; no entanto, em Esparta, Eleusínia já tinha um uso antigo e provavelmente era um nome, e não um epíteto. Deméter Tesmófora (a legisladora) está intimamente associada às leis da agricultura de cereais. O festival Tesmofória era celebrado em toda a Grécia e estava ligado a uma forma de magia agrária. Seu epíteto Dâmia (como emparelhado com Auxésia para Perséfone) era o centro do festival chamado Litobolia . Perto de Feneu, na Arcádia, ela era conhecida como Deméter-Tesmia (a legal) e recebia ritos de acordo com a versão local.

O emblema de Deméter é a papoula, uma flor vermelha brilhante que cresce entre a cevada. Em um de seus Idílios, Teócrito descreve uma estátua de Deméter segurando feixes e papoulas nos braços.

Karl Kerényi afirmou que as papoulas estavam ligadas a um culto cretense que acabou por ser levado aos Mistérios de Elêusis na Grécia Clássica. Numa estatueta de argila de Gazi, a deusa minoica da papoula usa as cápsulas de sementes, fontes de alimento e narcose, no seu diadema. Segundo Kerényi, "Parece provável que a Grande Deusa Mãe, que tinha os nomes de Reia e Deméter, tenha trazido a papoula consigo do seu culto cretense para Elêusis e é quase certo que na esfera do culto cretense o ópio era preparado a partir de papoulas."

Como uma deusa da terra e do submundo:
 
Além de seu papel como deusa da agricultura, Deméter era frequentemente cultuada de forma mais geral como deusa da terra, da qual brotam as colheitas. Sua individualidade estava enraizada na personalidade menos desenvolvida de Gaia (a terra). Na Arcádia, Deméter Melaina (a Deméter negra) era representada com CABELOS DE SERPENTE e CABEÇA DE CAVALO, SEGURANDO UMA POMBA E UM GOLFINHO, talvez para simbolizar seu poder sobre o submundo, o ar e a água. O culto de Deméter na região estava relacionado a Despoina, uma divindade ctônica muito antiga. Deméter compartilha a dupla função de morte e fertilidade com sua filha Perséfone. Deméter e Perséfone eram chamadas de Despoinai (as senhoras) e Deméteres. Essa dualidade também foi usada no período clássico (Tesmóforas, deusas de nome duplo) e particularmente em um juramento: "Pelas duas deusas".

No culto de Phlya, ela era adorada como Anesidora, que envia presentes do Submundo.

Em Esparta, ela era conhecida como Deméter-Ctônia (Deméter ctônica). Após cada morte, o luto deveria terminar com um sacrifício à deusa. Pausânias acredita que seu culto foi introduzido a partir de Hermione , onde Deméter era associada a Hades. Em uma lenda local, uma cavidade na terra era a entrada para o submundo, pela qual as almas podiam passar facilmente. Em Élis, ela era chamada de Deméter-Caminé (deusa da terra), em um antigo culto ctônico associado à descida ao Hades. Em Levadia, a deusa era conhecida como Deméter- Europa e era associada a Trofônio , uma antiga divindade do submundo. O oráculo de Trofônio era famoso na antiguidade.

Píndaro usa o raro epíteto Chalkokrotos (som de bronze). Instrumentos musicais de bronze eram usados nos mistérios de Deméter e da Grande Mãe Reia - Cibele também era adorada com a música de címbalos.

Na Grécia central, Deméter era conhecida como Anfictiônis (dos habitantes do círculo), em um culto da deusa em Antela, perto de Termópilas (portões quentes). Ela era a deusa padroeira de uma antiga Anfictiônis. Termópilas é o local de fontes termais consideradas entradas para o Hades, já que Deméter era uma deusa ctônica nos cultos locais mais antigos.

Os atenienses chamavam os mortos de "Demetrioi", e isso pode refletir uma ligação entre Deméter e o antigo culto dos mortos, ligado à crença agrária de que uma nova vida brotaria do corpo morto, como uma nova planta surge de uma semente enterrada. Esta era provavelmente uma crença partilhada pelos iniciados nos mistérios de Deméter, como interpretado por Píndaro: "Bem-aventurado aquele que viu antes de ir para debaixo da terra; pois ele conhece o fim da vida e conhece também o seu divino início."

Na Arcádia, Deméter tinha os epítetos Erínia (fúria) e Melaina (negra), associados ao mito do estupro de Deméter por Poseidon. Os epítetos enfatizam o lado mais sombrio de seu caráter e sua relação com o submundo obscuro, em um antigo culto ctônico associado a estruturas de madeira (xoana). Erínia tinha uma função semelhante com a vingadora Dike (Justiça). Nos mistérios de Feneu, a deusa era conhecida como Cidaria. Seu sacerdote usava a máscara de Deméter, que era mantida em segredo. O culto pode ter estado ligado tanto ao submundo quanto a uma forma de magia agrária.

MITOLOGIA

Linhagem, consortes e descendentes: A Teogonia de Hesíodo (c. 700 a.C.) descreve Deméter como a segunda filha dos Titãs Cronos e Reia, e irmã de Héstia, Hera, Hades, Poseidon e Zeus. Junto com seus irmãos e irmãs, com exceção de seu irmão mais novo, Zeus, Deméter foi engolida ainda recém-nascida por seu pai, devido ao medo dele de ser destronado por um de seus filhos; ela foi libertada posteriormente quando Zeus fez Cronos regurgitar todos os seus filhos, dando-lhe um emético. Zeus então liderou seus irmãos em uma guerra contra seu pai e os outros Titãs. Cronos foi suplantado por essa nova geração de divindades; e Deméter tornou-se assim uma das deusas olímpicas, as novas governantes do cosmos, ao lado de seus irmãos e irmãs.

Deméter é notável como a mãe de Perséfone, descrita tanto por Hesíodo quanto no Hino Homérico a Deméter como resultado de uma união com Zeus. Uma narrativa alternativa do assunto aparece em um fragmento da teogonia órfica perdida, que preserva parte de um mito no qual Zeus se une à sua mãe, Reia, na forma de uma serpente, explicando a origem do símbolo no bastão de Hermes. Diz-se que sua filha é Perséfone, com quem Zeus, por sua vez, se une para conceber Dionísio. De acordo com os fragmentos órficos, "Depois de se tornar a mãe de Zeus, aquela que antes era Reia tornou-se Deméter."

Há algumas evidências de que as figuras da Rainha do Submundo e da filha de Deméter eram inicialmente consideradas deusas separadas. No entanto, elas devem ter se fundido na época de Hesíodo, no século VII a.C. Deméter e Perséfone eram frequentemente adoradas juntas e frequentemente referidas por títulos cultuais conjuntos. Em seu culto em Elêusis, elas eram chamadas simplesmente de "as deusas", geralmente distinguidas como "a mais velha" e "a mais jovem"; em Rodes e Esparta, eram adoradas como "as Deméteres"; nas Tesmofórias, eram conhecidas como "as tesmóforas" ("as legisladoras"). Na Arcádia, eram conhecidas como "as Grandes Deusas" e "as senhoras". Em Pilos, na Micênica, Deméter e Perséfone provavelmente eram chamadas de "rainhas" (wa-na-ssoi).

Segundo Diodoro Sículo, em sua Bibliotheca historica, escrita no século I a.C., Deméter e Zeus também eram os pais de Dioniso. Diodoro descreveu o mito do duplo nascimento de Dioniso (uma vez da terra, ou seja, de Deméter, quando a planta brota) e outra vez da videira (quando o fruto brota da planta). Diodoro também relatou uma versão do mito da destruição de Dioniso pelos Titãs ("filhos de Gaia"), que o ferveram, e como Deméter recolheu seus restos mortais para que ele pudesse nascer uma terceira vez (Diod. iii.62). Diodoro afirma que o nascimento de Dioniso de Zeus e sua irmã mais velha, Deméter, era uma crença minoritária, possivelmente devido à confusão entre Deméter e sua filha, já que a maioria das fontes afirma que os pais de Dioniso eram Zeus e Perséfone, e posteriormente Zeus e Sêmele.

Na Arcádia, uma importante divindade arcádia conhecida como Despoina ("Senhora") era considerada filha de Deméter e Posídon. Segundo Pausânias, uma tradição telpusiana contava que, durante a busca de Deméter por Perséfone, Posídon a perseguiu. Deméter transformou-se em um cavalo para evitar as investidas de seu irmão mais novo. No entanto, ele se transformou em um garanhão e acasalou com a deusa, resultando no nascimento do deus cavalo Arion e de uma filha "cujo nome eles não costumam divulgar aos não iniciados". Em outro lugar, ele diz que os figalianos afirmam que a prole de Posídon e Deméter não era um cavalo, mas Despoina, "como os arcádios a chamam".

Na literatura órfica, Deméter parece ser a mãe da deusa da feitiçaria Hécate.

Tanto Homero como Hesíodo, escrevendo por volta de 700 a.C., descreveram Deméter tendo relações sexuais com o herói agrícola Iásion num campo arado durante o casamento de Cadmo e Harmonia. De acordo com Hesíodo, esta união resultou no nascimento de Pluto.

Deméter tomou Mecon, um jovem ateniense, como amante; ele foi transformado em uma flor de papoula em algum momento.

O rapto de Perséfone: Deméter procurou incessantemente por sua filha desaparecida, Perséfone, durante nove dias, consumida por sua dor. Hécate então se aproximou dela e disse que, embora não tivesse visto o que acontecera com Perséfone, ouvira seus gritos. Juntas, as duas deusas foram até Hélio, o deus do Sol, que testemunhava tudo o que acontecia na Terra graças à sua elevada posição. Hélio então revelou a Deméter que seu irmão Hades, deus do Submundo, havia raptado Perséfone, que gritava, para torná-la sua esposa com a permissão de Zeus, o pai da jovem. Deméter ficou então tomada por uma dor "ainda mais terrível do que antes", e assim as estações pararam e todos os seres vivos cessaram seu crescimento e começaram a morrer.

Diante da perda das oferendas sacrificiais para o Olimpo, Zeus enviou seu mensageiro Hermes ao Submundo para trazer Perséfone de volta para sua mãe. Mas antes de libertá-la, Hades a enganou ou a forçou a comer um pequeno número de sementes de romã . Esse ato a prendeu ao Submundo por certos meses de cada ano, por razões muitas vezes inexplicáveis, mas às vezes chamadas de decreto das Parcas.

Os meses que Perséfone passou no submundo provavelmente ocorreram durante o verão seco do Mediterrâneo, quando a vida vegetal é ameaçada pela seca, apesar da crença popular de que seja outono ou inverno. Existem várias variações do mito básico; o relato mais antigo, o Hino Homérico a Deméter, conta que Hades secretamente deu a Perséfone uma semente de romã e na versão de Ovídio, Perséfone secretamente comeu as sementes de romã, pensando em enganar Hades, mas foi descoberta e obrigada a ficar. Ao contrário da percepção popular, o tempo de Perséfone no submundo não corresponde às estações infrutíferas do antigo calendário grego, nem seu retorno ao mundo superior com a primavera. A descida de Deméter para resgatar Perséfone do submundo está ligada aos Mistérios de Elêusis.

Estas histórias da Grécia Antiga começam com mitos e lendas de deuses e heróis e terminam com as conquistas de Alexandre, o Grande. O livro é acessível e bem organizado, mas consideravelmente mais detalhado do que algumas outras obras introdutórias. Ele abrange a história grega desde a era da mitologia até a ascensão de Alexandre; no entanto, devido à sua extensão, não o recomendamos para alunos do 5º ano ou mais novos. É uma excelente obra de referência, extremamente envolvente e uma ótima opção para o primeiro contato de um estudante um pouco mais velho com a história da Grécia.

O mito do rapto de Perséfone parece ser pré-grego. Na versão grega, Pluto (πλούτος, riqueza) representa a riqueza do trigo que era armazenado em silos subterrâneos ou jarros de cerâmica (pithoi). Pithoi subterrâneos semelhantes eram usados na antiguidade para práticas funerárias. No início do outono, quando o trigo da colheita antiga é depositado nos campos, ela ascende e se reúne com sua mãe, Deméter, pois nessa época, a colheita antiga e a nova se encontram. 

Na tradição órfica, enquanto procurava por sua filha, uma mortal chamada Baubo recebeu Deméter como hóspede e ofereceu-lhe comida e vinho. Deméter recusou ambos, pois lamentava a perda de Perséfone. Baubo, então, pensando ter desagradado a deusa, levantou a saia e mostrou-lhe os genitais, revelando simultaneamente Iaco, filho de Deméter. Deméter ficou muito satisfeita com a visão e, encantada, aceitou a comida e o vinho. Essa história sobrevive no relato de Clemente de Alexandria, um dos primeiros escritores cristãos que escreveu sobre práticas pagãs e mitologia. Diversas estatuetas de Baubo (estatuetas de mulheres revelando suas vulvas) foram descobertas, corroborando a história.

Deméter em Elêusis: A busca de Deméter por sua filha Perséfone a levou ao palácio de Celeu , o rei de Elêusis, na Ática. Ela assumiu a forma de uma velha e pediu-lhe abrigo. Ele a acolheu para amamentar Demofonte e Triptólemo, seus filhos com Metanira. Para recompensar sua bondade, ela planejou tornar Demofonte imortal; ela ungiu secretamente o menino com ambrosia e o colocou nas chamas da lareira para que gradualmente consumisse sua mortalidade. Mas Metanira entrou, viu seu filho no fogo e gritou de medo. Deméter abandonou a tentativa. Em vez disso, quando Perséfone retornou do submundo, ela e Deméter ensinaram a Triptólemo os segredos da agricultura, e ele, por sua vez, os ensinou a todos que desejassem aprendê-los. Assim, a humanidade aprendeu a plantar, cultivar e colher grãos. O mito tem várias versões; algumas estão ligadas a figuras como Elêusis, Raro e Tróquilo. O elemento Demophon pode ser baseado num conto popular anterior.

Deméter e Iásion: A Odisseia de Homero (c. final do século VIII a.C.) contém talvez as primeiras referências diretas ao mito de Deméter e seu consorte Iásion, um herói samotrácio cujo nome pode se referir à trepadeira, uma pequena flor branca que cresce frequentemente em campos de trigo. Na Odisseia, Calipso descreve como Deméter, "sem disfarce", teve relações sexuais com Iásion. "Assim foi quando Deméter, de tranças, seguiu seu coração e se apaixonou por Iásion no campo de três sulcos; Zeus percebeu isso logo e lançou o raio brilhante e o matou." No entanto, Ovídio afirma que Iásion viveu até a velhice como marido de Deméter. Na cultura grega antiga, parte da abertura de cada ano agrícola envolvia o corte de três sulcos no campo para garantir sua fertilidade.

Hesíodo expandiu os fundamentos deste mito. Segundo ele, a ligação entre Deméter e Iásion ocorreu no casamento de Cadmo e Harmonia em Creta. Deméter, nesta versão, atraiu Iásion para longe dos outros convidados da festa. Hesíodo diz que Deméter posteriormente deu à luz Pluto.

Deméter e Poseidon: Na Arcádia, localizada no que hoje é o sul da Grécia, a deusa principal Despoina era considerada filha de Deméter e Poseidon Hípio ("Poseidon Cavalo"). Nos mitos associados, Poseidon representa o espírito fluvial do submundo e aparece na forma de um cavalo, como frequentemente ocorre no folclore do norte da Europa. O mito descreve como ele perseguiu sua irmã mais velha, Deméter, que se escondeu dele entre os cavalos do rei Ôncio, mas mesmo na forma de uma égua, ela não conseguiu ocultar sua divindade. Poseidon a alcançou e a violentou na forma de um garanhão. Deméter ficou furiosa com o ataque de Poseidon; nessa forma furiosa, ela passou a ser conhecida como Deméter Erínia. Sua raiva contra Poseidon a levou a se vestir toda de preto e a se refugiar em uma caverna para se purificar, um ato que causou uma fome universal. A ausência de Deméter causou a morte das colheitas, do gado e, eventualmente, das pessoas que dependiam delas (a tradição arcádica posterior sustentava que tanto sua raiva contra Poseidon quanto a perda de sua filha causaram a fome, fundindo os dois mitos). Deméter lavou sua raiva no rio Ladon, tornando-se Deméter Lousia, a "Deméter banhada".

“Na sua aliança com Poseidon”, observou Kerényi, “ela era a Terra, que dá origem às plantas e aos animais, e podia, portanto, assumir a forma de uma espiga de trigo ou de uma égua.” Além disso, ela deu à luz uma filha chamada Despoina (Δέσποινα: a “Senhora”), cujo nome não deve ser pronunciado fora dos Mistérios Arcádicos, e um cavalo chamado Arion, com crina e cauda pretas.

Em Figaleia, um xoanon (estátua de madeira esculpida) de Deméter foi erguido em uma caverna que, segundo a tradição, era a caverna para onde Deméter Negra se refugiava. A estátua representava uma figura semelhante à Medusa, com cabeça de cavalo e cabelos de serpente, segurando uma pomba e um golfinho, que provavelmente representavam seu poder sobre o ar e a água:

“A segunda montanha, o Monte Elaius, fica a cerca de trinta estádios de Figália e possui uma caverna sagrada dedicada a Deméter, cujo nome era Negro... Os figalianos contam que concluíram que essa caverna era sagrada para Deméter e ergueram nela uma imagem de madeira. A imagem, dizem, foi feita da seguinte maneira: estava sentada sobre uma rocha, semelhante a uma mulher em todos os aspectos, exceto a cabeça. Ela tinha a cabeça e o cabelo de um cavalo, e de sua cabeça cresciam imagens de serpentes e outros animais. Sua túnica chegava até os pés; em uma de suas mãos havia um golfinho, na outra, uma pomba. Ora, o motivo pelo qual mandaram fazer a imagem dessa maneira é óbvio para qualquer homem inteligente e versado em tradições. Dizem que a chamaram de Negra porque a deusa usava vestes pretas. Não sabem dizer quem fez essa imagem de madeira nem como ela pegou fogo. Mas a antiga imagem foi destruída, e os figalianos não fizeram uma nova imagem para a deusa, negligenciando em grande parte seus festivais e sacrifícios, até que a esterilidade se abateu sobre a terra.”

— Pausânias, 8.42.1–4.

Deméter e Erisícton:
Antonio Tempesta, 1606, Gravura 80: Ninfa de Ceres ordena à Fome que castigue Erisícton (Insatiabili fame Erisichtonem torquet Fames), das Metamorfoses de Ovídio.

Outro mito envolvendo a fúria de Deméter resultando em fome é o de Erisícton, rei da Tessália. O mito conta que Erisícton ordenou que todas as árvores de um dos bosques sagrados de Deméter fossem cortadas, pois queria construir uma extensão de seu palácio e realizar festas ali. Uma árvore, um enorme carvalho, estava coberta de grinaldas votivas, símbolos das orações que Deméter havia atendido, então os homens de Erisícton se recusaram a cortá-la. O rei usou um machado para derrubá-la, matando uma dríade no processo. As últimas palavras da dríade foram uma maldição sobre Erisícton. Deméter puniu o rei invocando Limos, o espírito da fome implacável e insaciável, para entrar em seu estômago. Quanto mais o rei comia, mais fome sentia. Erisícton vendeu todos os seus bens para comprar comida, mas ainda estava com fome. Finalmente, ele vendeu sua filha, Mestra, como escrava. Mestra foi libertada da escravidão por seu antigo amante, Poseidon, que lhe deu o dom de se transformar em qualquer criatura para escapar de seus grilhões. Erysichthon usou sua habilidade de metamorfose para vendê-la inúmeras vezes para ganhar mais dinheiro para se alimentar, mas nenhuma quantidade de comida era suficiente. Eventualmente, Erysichthon se devorou.

Em uma variação, Erisícton derrubou um templo de Deméter, desejando construir um telhado para sua casa; ela o puniu da mesma maneira e, perto do fim de sua vida, enviou uma serpente para atormentá-lo. Depois, Deméter o colocou entre as estrelas (a constelação de Ofiúco), como fez com a serpente, para continuar a infligir seu castigo a Erisícton.

No Altar de Pérgamo, que retrata a batalha dos deuses contra os Gigantes (Gigantomaquia), sobreviveram restos do que parece ter sido Deméter lutando contra um Gigante identificado como "Erisícton". Deméter também é retratada lutando contra os Gigantes ao lado de Hermes no vaso da Gigantomaquia de Suessula, agora no Museu do Louvre. Normalmente, as representações antigas da Gigantomaquia tendem a excluir Deméter devido à sua natureza não marcial.

Mitos da ira: Segundo Ovídio, Deméter deu asas às Sereias, companheiras de Perséfone, para procurarem sua filha quando esta foi raptada por Hades. No entanto, as Fábulas de Higino mostram Deméter amaldiçoando as sereias por não terem intervido no rapto de Perséfone.

Após viajar por terras distantes em busca de sua filha, Deméter chegou exausta à Ática. Uma mulher chamada Misme a acolheu e ofereceu-lhe uma xícara de água com poejo e grãos de cevada, pois era um dia quente. Deméter, com sede, engoliu a bebida desajeitadamente. Ao presenciar isso, Ascalabus, filho de Misme, riu, zombou dela e perguntou se ela gostaria de um jarro cheio daquela bebida. Deméter então derramou sua bebida sobre ele e o transformou em uma lagartixa, odiada tanto pelos homens quanto pelos deuses. Dizia-se que Deméter demonstrava favor àqueles que matavam lagartixas.

Deméter prendeu Ascálafo sob uma rocha por ter relatado, como única testemunha, a Hades que Perséfone havia consumido algumas sementes de romã. Mais tarde, depois que Hércules rolou a pedra para longe de Ascálafo, Deméter o transformou em uma coruja-orelhuda. Em outras versões, foi Perséfone quem transformou Ascálafo na ave, aspergindo-o com água do rio Flegetonte.

Antes de Hades raptar Perséfone, ele mantinha Minthe como sua amante. Mas depois de se casar com Perséfone, ele a rejeitou. Minthe costumava se gabar de ser mais bela e majestosa do que Perséfone e dizia que Hades logo voltaria para ela e a expulsaria de seus aposentos. Deméter, ao ouvir esse insulto contra sua filha, ficou furiosa e pisoteou Minthe; da terra então brotou uma erva de aroma agradável , batizada em homenagem à ninfa. Em outras versões, a própria Perséfone é quem mata e transforma Minthe em uma planta.

Num mito argivo, quando Deméter viajou para Argólida, um homem chamado Colontas recusou-se a recebê-la em sua casa, enquanto sua filha Ctônia desaprovou suas ações. Colontas foi punido sendo queimado junto com sua casa, mas Deméter levou Ctônia para Hermione, onde ela construiu um santuário para a deusa.

Certa vez, a princesa colquiana Medeia pôs fim a uma fome que assolava Corinto, fazendo sacrifícios a Deméter e às ninfas.

Mitos de favor: Durante suas andanças, Deméter chegou à cidade de Feneu; aos feneatas que a receberam calorosamente e lhe ofereceram abrigo, ela deu todos os tipos de leguminosas, exceto feijões, por considerá-los impuros. Dois dos feneatas, Trisaules e Damitales, mandaram construir um templo de Deméter para ela. Deméter também presenteou Fitalo, um eleusino, com uma figueira por tê-la acolhido em sua casa.

Deméter deu a Triptólemo sua carruagem puxada por serpentes (uma das serpentes que puxavam essa carruagem era Cicreides) e sementes, e ordenou-lhe que as espalhasse pela terra (ensinasse à humanidade o conhecimento da agricultura). Triptólemo cavalgou pela Europa e Ásia até chegar à terra de Linco, um rei cita. Linco fingiu oferecer-lhe a hospitalidade habitual, mas assim que Triptólemo adormeceu, atacou-o com uma adaga, querendo levar o crédito por seu trabalho. Deméter então salvou Triptólemo transformando Linco em um lince e ordenou que Triptólemo retornasse para casa voando. Higino registra um mito muito semelhante, no qual Deméter salva Triptólemo de um rei malvado chamado Carnabon, que também se apoderou da carruagem de Triptólemo e matou um dos dragões, para que ele não pudesse escapar; Deméter devolveu a carruagem a Triptólemo, substituiu o dragão morto por outro e puniu Carnabon colocando-o entre as estrelas segurando um dragão como se fosse matá-lo.

Quando seu filho Filomelo inventou o arado e o usou para cultivar os campos, Deméter ficou tão impressionada com seu bom trabalho que o imortalizou no céu transformando-o em uma constelação, os Boötes.

Na história de Eros e Psiquê, Deméter, junto com sua irmã Hera, visitou Afrodite, furiosa com a jovem que se casara com seu filho. Afrodite pede às duas que a procurem; as duas tentam convencê-la do contrário, argumentando que seu filho não é um menino, embora possa parecer um, e que não há mal nenhum em ele se apaixonar por Psiquê. Afrodite se ofendeu com as palavras delas. Algum tempo depois, Psiquê, em suas andanças, encontrou um santuário abandonado de Deméter e separou as foices e os implementos agrícolas negligenciados que encontrou ali. Enquanto fazia isso, Deméter apareceu para ela e a chamou de longe; ela avisou a jovem sobre a grande ira de Afrodite e seu plano de vingança. Então Psiquê implorou à deusa que a ajudasse, mas Deméter respondeu que não podia interferir e incorrer na ira de Afrodite, e por essa razão, Psiquê tinha de deixar o santuário ou então seria mantida como prisioneira dela.

Hierax, um homem de justiça e distinção, estabeleceu santuários para Deméter e recebeu dela colheitas abundantes. Quando a tribo negligenciou Poseidon em favor de Deméter, o deus do mar destruiu todas as suas plantações, então Hierax enviou-lhes sua própria comida e foi transformado em um falcão por Poseidon.

Além de dar presentes àqueles que a acolhiam, Deméter também era uma deusa que amamentava os jovens; todos os filhos de Plemeu, nascidos de seu primeiro casamento, morreram em um berço; Deméter teve piedade dele e criou seu filho Ortópolis. Plemeu construiu um templo para ela em agradecimento. Deméter também criou Trofônio, o filho profético de Apolo ou Ergino.

Outras contos: Deméter parece ter acompanhado Dioniso quando ele desceu ao Mundo Inferior para buscar sua mãe Sêmele, a fim de visitar sua filha, agora casada, e talvez conduzi-la de volta ao mundo dos vivos pelo resto do ano. Em muitos vasos de Atenas, Dioniso é visto na companhia de mãe e filha.

Certa vez, Tântalo, filho de Zeus, convidou os deuses para jantar. Tântalo, querendo testá-los, cortou seu filho Pélops, cozinhou-o e ofereceu-o como refeição a eles. Todos perceberam o crime de Tântalo, exceto Deméter, que comeu o ombro de Pélops antes que os deuses o trouxessem de volta à vida.

ADORAÇÃO

Em Creta: Numa tradição mais antiga em Creta, o culto da vegetação estava relacionado com a divindade da caverna. Durante a Idade do Bronze, uma deusa da natureza dominava tanto os cultos minoicos como os micênicos. Nas inscrições em Linear B, po-ti-ni-ja (potnia) refere-se à deusa da natureza que se preocupava com o nascimento e a vegetação e tinha certos aspetos ctónicos. Alguns estudiosos acreditam que ela era a deusa-mãe universal. Uma inscrição em Linear B em Cnossos menciona a potnia do labirinto da-pu-ri-to-jo po-ti-ni-ja. Posídon era frequentemente chamado de wa-na-ka (wanax) nas inscrições em Linear B, no seu papel de Rei do Submundo, e o seu título E-ne-si-da-o-ne indica a sua natureza ctónica. Ele era o companheiro masculino (paredros) da deusa no culto minoico e provavelmente no micênico. Na caverna de Amnisos, Enesidaon está associado ao culto de Ilítia, a deusa do parto, que estava envolvida com o nascimento anual da criança divina. Elementos desta forma primitiva de culto sobreviveram no culto eleusino, onde as seguintes palavras foram proferidas: "a poderosa Potnia deu à luz um filho forte".

Na Grécia continental: Tabuletas de Pilos, datadas de cerca  de 1400 a 1200 a.C., registram bens sacrificiais destinados às "Duas Rainhas e Posídon" ("às Duas Rainhas e ao Rei": wa-na-ssoi, wa-na-ka-te). As "Duas Rainhas" podem estar relacionadas a Deméter e Perséfone ou a suas precursoras, deusas que não eram mais associadas a Posídon em períodos posteriores. Em Pilos, potnia (senhora) é a principal deusa da cidade e "wanax" nas tabuletas tem uma natureza semelhante à de seu consorte masculino no culto minoico. Potnia manteve alguns cultos ctônicos, e na religião popular estes estavam relacionados à deusa Deméter. Na religião grega, potniai (senhoras) aparecem no plural (como as Erínias) e estão intimamente relacionadas à Deméter eleusina.

Os principais cultos a Deméter são conhecidos em Elêusis na Ática, Hermion (em Creta), Megara, Celeae, Lerna, Aegila, Munychia , Corinto , Delos , Priene , Akragas , Iasos , Pergamon, Selinus, Tegea, Thoricus , Dion (na Macedônia) Lykosoura, Mesembria, Enna e Samotrácia.

Provavelmente, a Anfictiônia mais antiga, centrada no culto de Deméter em Anthele (Ἀνθήλη), ficava na costa de Malis, ao sul da Tessália, perto de Termópilas.

A Deméter Mísia tinha um festival de sete dias em Pelené, na Arcádia. O geógrafo Pausânias passou pelo santuário da Deméter Mísia na estrada de Micenas para Argos e relata que, segundo a tradição argiva, o santuário foi fundado por um argivo chamado Mísio, que venerava Deméter.

"Santa Deméter": Mesmo depois de Teodósio I ter promulgado o Édito de Tessalônica e banido o paganismo em todo o Império Romano, as pessoas em toda a Grécia continuaram a rezar para Deméter como "Santa Deméter", padroeira da agricultura. Por volta de 1765-1766, o antiquário Richard Chandler, juntamente com o arquiteto Nicholas Revett e o pintor William Pars, visitaram Elêusis e mencionaram uma estátua de uma cariátide, bem como o folclore que a envolvia; afirmaram que era considerada sagrada pelos habitantes locais porque protegia as suas colheitas. Chamaram à estátua "Santa Deméter", uma santa cuja história tinha muitas semelhanças com o mito de Deméter e Perséfone, exceto que a sua filha tinha sido raptada pelos turcos e não por Hades. Os habitantes locais cobriam a estátua com flores para garantir a fertilidade dos seus campos. Esta tradição continuou até 1801, quando a estátua foi removida por Edward Daniel Clarke, que mais tarde a doou à Universidade de Cambridge. A estátua está agora localizada no Museu Fitzwilliam, o museu de arte e antiguidades da Universidade de Cambridge.

Festivais: Os dois principais festivais de Deméter eram mistérios sagrados. Seu festival da Tesmofória (11 a 13 de outubro) era exclusivo para mulheres. Seus mistérios eleusinos eram abertos a iniciados de qualquer gênero ou classe social. No centro de ambos os festivais estavam mitos referentes a Deméter como mãe e Perséfone como sua filha.

Confusão com outras deusas: No período romano, Deméter foi fundida com a deusa agrícola romana Ceres através da interpretatio romana. O culto de Deméter fundiu-se formalmente com o de Ceres por volta de 205 a.C., juntamente com o ritus graecia cereris , uma forma de culto de inspiração grega, como parte do recrutamento religioso geral de divindades por Roma como aliadas contra Cartago, no final da Segunda Guerra Púnica. O culto originou-se no sul da Itália (parte da Magna Grécia) e provavelmente baseava-se na Tesmofória, um culto de mistério dedicado a Deméter e Perséfone como "Mãe e Donzela". Chegou juntamente com as suas sacerdotisas gregas, às quais foi concedida a cidadania romana para que pudessem orar aos deuses "com um conhecimento estrangeiro e externo, mas com uma intenção doméstica e civil". O novo culto foi instalado no já antigo Templo de Ceres, Líber e Libera , os patronos romanos do Aventino e da plebe; A partir do final do século III a.C., o templo de Deméter em Enna, na Sicília , foi reconhecido como o centro de culto mais antigo e mais importante de Ceres, e Libera foi reconhecida como Proserpina, equivalente romana de Perséfone.

O culto conjunto delas evoca a busca de Deméter por Perséfone após o rapto desta para o submundo por Hades. No Aventino, o novo culto tomou o seu lugar ao lado do antigo. Não fazia referência a Líber, cujo culto aberto e misto desempenhava um papel central na cultura plebeia como patrono e protetor dos direitos, liberdades e valores plebeus. Esperava-se que as iniciadas e sacerdotisas exclusivamente femininas dos novos mistérios de Ceres e Proserpina, ao estilo grego, defendessem a hierarquia social tradicional de Roma, dominada pelos patrícios, e a moral tradicional. As moças solteiras deveriam emular a castidade de Proserpina, a donzela; as mulheres casadas deveriam procurar emular Ceres, a mãe devota e fértil. Os seus ritos visavam garantir uma boa colheita e aumentar a fertilidade daqueles que participavam nos mistérios.

A partir do século V a.C. na Ásia Menor, Deméter também foi considerada equivalente à deusa frígia Cibele. O festival de Tesmofória de Deméter era popular em toda a Ásia Menor, e o mito de Perséfone e Adônis espelha, em muitos aspectos, o mito de Cibele e Átis.

Algumas fontes da Antiguidade Tardia sincretizaram diversas figuras de "grandes deusas" em uma única divindade. Por exemplo, o filósofo platônico Apuleio, escrevendo no final do século II, identificou Ceres (Deméter) com Ísis, fazendo-a declarar:

“Eu, mãe do universo, senhora de todos os elementos, primogênita das eras, a mais elevada dos deuses, rainha das sombras, a primeira entre os que habitam o céu, representando em uma só forma todos os deuses e deusas. Minha vontade controla as alturas brilhantes do céu, os ventos marítimos que trazem saúde e os silêncios melancólicos do inferno; o mundo inteiro venera minha divindade única em mil formas, com diversos ritos e sob muitos nomes diferentes. Os frígios, primogênitos da humanidade, me chamam de Mãe dos deuses de Pessinuntia; ...os antigos eleusinos, de Ceres acteia; ...e os egípcios, que se destacam no conhecimento antigo, me honram com a adoração que verdadeiramente me pertence e me chamam pelo meu verdadeiro nome: Rainha Ísis.”

— Apuleio, traduzido por EJ Kenny. O Asno de Ouro 

ETIMOLOGIA

Deméter pode aparecer na escrita Linear A como da-ma-te em três documentos (AR Zf 1 e 2, e KY Za 2), todos relacionados a contextos religiosos e contendo apenas esse nome (i-da-ma-te em AR Zf 1 e 2). É pouco provável que Deméter apareça como da-ma-te em uma inscrição em Linear B (grego micênico) (PY En 609); a palavra 𐀅𐀔𐀳 (da-ma-te) provavelmente refere-se a "unidades domésticas" ou "lares". Por outro lado, 𐀯𐀵𐀡𐀴𐀛𐀊 (si-to-po-ti-ni-ja), "Potnia do Grão", é considerada uma referência à sua predecessora da Idade do Bronze ou a um de seus epítetos.

A natureza de Deméter como deusa-mãe é identificada no segundo elemento de seu nome, meter (μήτηρ), derivado do proto-indo-europeu (PIE)\méh₂tēr  (mãe). Na Antiguidade, já se propunham diferentes explicações para o primeiro elemento de seu nome. É possível que Da (Δᾶ), palavra que corresponde a Gē (Γῆ) no dialeto ático, seja a forma dórica de De (Δῆ) — "terra", o antigo nome da deusa ctônica da terra — e que Deméter signifique "Mãe-Terra". Liddell e Scott consideram isso "improvável", e Beekes escreve: "não há indicação de que [da] signifique 'terra'", embora essa associação também tenha sido feita no nome de Poseidon encontrado na inscrição em Linear B E-ne-si-da-o-ne, que significa "aquele que faz a terra tremer". John Chadwick também argumenta que o elemento dā no nome de Deméter não pode ser tão simplesmente equiparado a "terra". M. L. West propôs que a palavra Demeter — inicialmente Damater — poderia ser um empréstimo de uma divindade ilíria, atestada na deusa messápia Damatura; nela, a forma dā- ("terra", do PIE \dʰǵʰ(e)m-) estaria ligada a -matura ("mãe"), de modo análogo ao deus ilírio Dei-paturos (dei-, "céu", ligado a -paturos, "pai"). A forma lésbia Dō- pode simplesmente refletir uma pronúncia coloquial diferente do nome não grego.

Outra teoria sugere que o elemento De- poderia estar relacionado a Deo, um epíteto de Deméter, e derivar da palavra cretense dea (δηά) ou iônica zeua (ζειά) — identificadas de diversas formas por estudiosos modernos como trigo-emmer, espelta, centeio ou outros grãos —, fazendo dela a mãe e a provedora de alimentos em geral. Essa visão é compartilhada pela estudiosa britânica Jane Ellen Harrison, que sugere que o nome de Deméter significa "Mãe dos Grãos", em vez de "Mãe Terra".

Uma etimologia alternativa, de origem proto-indo-europeia, baseia-se em Potnia e Despoina; nela, Des- representa um derivado da raiz PIE \dem (casa, domicílio), sendo Deméter a "mãe da casa" (do PIE\dems-méh₂tēr). R. S. P. Beekes rejeita uma interpretação grega, mas não necessariamente uma de origem indo-europeia.

domingo, 7 de junho de 2026

ARÉOLA (ÁREA PIGMENTADA NA MAMA AO REDOR DO MAMILO)

Esta é uma fotografia do mamilo de alguém em 2006.
  • LATIM: areola mammae
  • TA98: A16.0.02.012
  • TA2: 7106
  • FMA: 67796
A aréola humana (areola mammae, /əˈriːələ/ ou /ˌæriˈoʊlə/) é a área especializada da pele na mama ao redor do mamilo que possui pigmentação contrastante. De forma mais geral, uma aréola é uma pequena área circular no corpo com histologia diferente do tecido circundante, ou de outras pequenas áreas circulares, como uma região inflamada da pele.

O mamilo feminino humano maduro possui várias pequenas aberturas dispostas radialmente ao redor da ponta dos ductos lactíferos, por onde o leite é liberado durante a lactação. As outras pequenas aberturas na aréola são glândulas sebáceas, também conhecidas como glândulas areolares. O mamilo e a aréola são frequentemente considerados em conjunto; muitas culturas exigem sua cobertura por questões de decoro público.

SOMBRA

As aréolas podem variar de rosa a vermelho, marrom, marrom escuro ou quase preto, mas geralmente tendem a ser mais claras em pessoas com tons de pele mais claros e mais escuras em pessoas com tons de pele mais escuros. Uma razão para a cor diferente pode ser tornar a área do mamilo mais visível para o bebê.

A hiperpigmentação ocorre na maioria das mulheres durante o segundo estágio da gravidez, levando a uma tonalidade temporariamente mais escura.

TAMANHO E FORMA

Uma mulher mostrando suas aréolas. Foto tirada em 26 de setembro de 2022.

O tamanho e a forma das aréolas e dos mamilos também são bastante variáveis, sendo os das mulheres geralmente maiores do que os dos homens e das meninas pré-púberes. As aréolas humanas são, em sua maioria, circulares, mas muitas mulheres têm aréolas grandes e visivelmente elípticas.

O diâmetro médio das aréolas masculinas é de cerca de 28,0 mm (1,1 pol.). Mulheres sexualmente maduras têm uma média de 38,1 mm (1,5 pol.), mas os tamanhos podem ultrapassar 100 mm (4 pol.). Mulheres em período de amamentação e mulheres com seios particularmente grandes podem ter aréolas ainda maiores. Uma função da derme especializada da aréola é proteger a pele normal da mama do desgaste, rachaduras e irritação. Bebês às vezes causam traumas no mamilo e nas aréolas ao mamar.   

Classificadas de acordo com a escala de Tanner de desenvolvimento físico feminino, as aréolas aumentam de tamanho durante o estágio 3, mas não apresentam separação de contorno. Durante o estágio 4, as aréolas e as papilas elevam-se acima do nível da mama e formam elevações secundárias. No estágio 5, as mamas estão completamente desenvolvidas. Como isso resultou na retração das aréolas, as papilas podem atingir um pouco acima do contorno das mamas.

A gravidez pode causar aumento do tecido da aréola e das glândulas ou tubérculos de Montgomery.

MECANORECEPTORES

A amamentação estimula, pelo bebê, mecanorreceptores de adaptação lenta e rápida que estão densamente agrupados ao redor da região da aréola.

DOENÇAS

A doença de Paget da mama é uma condição maligna que externamente pode apresentar a aparência de eczema, com alterações na pele envolvendo a aréola e o mamilo.

Corte transversal da anatomia normal da mama, atualmente considerado incorreto com setas numeradas na legenda. 1) Parede do peito; 2) Músculos peitorais; 3) lóbulos; 4) Superfície do mamilo; 5) Aréola; 6) Ducto lactífero; 7) Tecido adiposo e 8) a pele.

GLÂNDULA AREOLAR
  • Função: Lubrificar o mamilo, promover a amamentação
  • Latim: glandulae areolares
  • TA98: A16.0.02.013
  • TA2: 7107
  • FMA: 58090
As glândulas areolares, também conhecidas como glândulas areolares, glândulas de Montgomery e tubérculos areolares, são 10 a 15 elevações encontradas na aréola. Geralmente, estão dispostas em círculo ao redor do mamilo e podem ser particularmente visíveis quando o mamilo está ereto. Sua função é promover a amamentação adequada do bebê.

São glândulas sebáceas, que secretam sebo, um ácido graxo livre, na pele que lubrifica o mamilo durante a amamentação, protege a pele e proporciona alguma vedação entre a boca do bebê e o mamilo. Elas também emitem compostos odoríferos no ar que atraem os bebês.

Além disso, um estudo com 121 mães brancas descobriu que um maior número de glândulas areolares nas mamas (comumente conhecido como número AG) estava correlacionado com o ganho de peso mais rápido dos bebês e o início mais precoce da lactação.

Uma meta-análise mostra que compostos odoríferos emitidos por mamas lactantes reduzem os estados de alerta em recém-nascidos ativos, aumentam os estados de alerta em recém-nascidos sonolentos e fazem com que os bebês virem a cabeça em direção ao seio, embora a origem desses efeitos não tenha sido fortemente identificada. Um estudo direcionado com 16 bebês, baseado nessas observações, mostrou que esses efeitos podem ser induzidos experimentalmente por meio de um pesquisador que direciona um bebê com o odor da glândula areolar em um palito. Além disso, os odores da glândula areolar causam esses efeitos com mais intensidade do que os odores do leite ou do sebo.

Estrutura: As glândulas areolares são pequenas protuberâncias arredondadas encontradas na aréola e, às vezes, no mamilo.

Variação: Os tubérculos tornam-se mais pronunciados quando o mamilo está ereto e durante a gravidez. O número de glândulas pode variar bastante, geralmente com uma média de 4 a 28 por mama.

Função: As glândulas areolares produzem secreções oleosas (fluido lipoide) que mantêm a aréola e o mamilo lubrificados e protegidos.

Os compostos voláteis nessas secreções também podem servir como estímulo olfativo para o apetite do recém-nascido.

As glândulas areolares, particularmente durante a gravidez e a lactação, emitem odores que levam os recém-nascidos a virar-se em direção ao seio e a localizar o mamilo. A limpeza do seio ou o mascaramento desses odores dificultam que os recém-nascidos encontrem o mamilo e obtenham a sua primeira mamada crucial de colostro imunoprotetor.

Elas podem ficar expostas e elevadas quando o mamilo é estimulado. A pele sobre a abertura superficial é lubrificada e tende a ser mais lisa do que o resto da aréola.

Significado clínico: As glândulas areolares podem secretar quantidades excessivas de óleo. Esta é uma condição neutra que raramente representa algum problema subjacente, ao contrário do fluxo espontâneo de leite da mama.

História: As glândulas areolares também podem ser chamadas de glândulas de Montgomery ou tubérculos de Montgomery. Elas receberam esse nome em homenagem ao Dr. William Fetherstone Montgomery (1797–1859), um obstetra irlandês que as descreveu pela primeira vez em 1837.

FONTES:  OED 2nd edition, 1989.
 "areola". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. OCLC 1032680871.

 The plural of areola is areolas or areolae (/əˈriːəˌli/ or /ˌæriˈoʊˌli, ˌɛr-/). Areola is the diminutive of Latin area, meaning "open place".

 Doucet S, Soussignan R, Sagot P, Schaal B (2009). "The Secretion of Areolar (Montgomery's) Glands from Lactating Women Elicits Selective, Unconditional Responses in Neonates". PLOS One. 4 (10) e7579. Bibcode:2009PLoSO...4.7579D. doi:10.1371/journal.pone.0007579. PMC 2761488. PMID 19851461.

 Fletcher, Jenna (3 April 2018). "Dark nipples: 7 causes and when to see a doctor". Medical News Today. Archived from the original on 2019-02-10. Retrieved 2019-02-10.

 Motosko, Catherine C.; Bieber, Amy Kalowitz; Pomeranz, Miriam Keltz; Stein, Jennifer A.; Martires, Kathryn J. (2017-12-01). "Physiologic changes of pregnancy: A review of the literature". International Journal of Women's Dermatology. 3 (4): 219–224. doi:10.1016/j.ijwd.2017.09.003. ISSN 2352-6475. PMC 5715231. PMID 29234716.

 Hussain, M.; Rynn, L.; Riordan, C.; Regan, P. J. (2003). "Nipple-areola reconstruction: outcome assessment". European Journal of Plastic Surgery. 26 (7): 356–358. doi:10.1007/s00238-003-0566-x. S2CID 40150919.

 Santos, Kamila Juliana da Silva; Santana, Géssica Silva; Vieira, Tatiana de Oliveira; Santos, Carlos Antônio de Souza Teles; Giugliani, Elsa Regina Justo; Vieira, Graciete Oliveira (2016). "Prevalence and factors associated with cracked nipples in the first month postpartum". BMC Pregnancy and Childbirth. 16 (1): 209. doi:10.1186/s12884-016-0999-4. ISSN 1471-2393. PMC 4975913. PMID 27496088.

 J. Zitelli, Basil; McIntire, Sara C; J Nowalk, Andrew (2017). Zitelli and Davis' Atlas of Pediatric Physical Diagnosis E-Book. Elsevier Health Sciences. p. 345. ISBN 978-0-323-51185-8.

 Higgins, H. William; Jenkins, Jennifer; Horn, Thomas D.; Kroumpouzos, George (2013-06-01). "Pregnancy-Associated Hyperkeratosis of the Nipple: A Report of 25 Cases". JAMA Dermatology. 149 (6): 722–726. doi:10.1001/jamadermatol.2013.128. ISSN 2168-6068. PMID 23616176.

Doucet S, Soussignan R, Sagot P, Schaal B (October 2009). "The secretion of areolar (Montgomery's) glands from lactating women elicits selective, unconditional responses in neonates". PLOS ONE. 4 (10): Ş. Bibcode:2009PLoSO...4.7579D. doi:10.1371/journal.pone.0007579. PMC 2761488. PMID 19851461.

 Doucet S, Soussignan R, Sagot P, Schaal B (February 2012). "An overlooked aspect of the human breast: areolar glands in relation with breastfeeding pattern, neonatal weight gain, and the dynamics of lactation". Early Human Development. 88 (2): 119–128. doi:10.1016/j.earlhumdev.2011.07.020. PMID 21852053.

 Donovan D (January 1, 2010). "What are Montgomery's tubercles?". Archived from the original on May 4, 2010. Retrieved June 2, 2008.

 Heyman RB, Rauh JL (December 1983). "Areolar gland discharge in adolescent females". Journal of Adolescent Health Care. 4 (4): 285–286. doi:10.1016/S0197-0070(83)80013-8. PMID 6227594.
 synd/1513 at Whonamedit?

 Montgomery WF (1837). An exposition of the signs and symptoms of pregnancy, the period of human gestation, and the signs of delivery. London: Sherwood, Gilbert and Piper. OCLC 738411950.

Post № 866 ✓

segunda-feira, 11 de maio de 2026

CÉSIO-137 (ISÓTOPO DO ELEMENTO QUÍMICO CÉSIO)

Nova fonte de radiação de césio-137 em seu estado final. Foto tirada por volta de 1954.
  • SÍMBOLO: 137Cs
  • NOMES: césio-137
  • PRÓTONS (Z): 55
  • NÊUTRONS (N): 82
  • ABUNDÂNCIA NATURAL: 0 (traços)
  • MEIA-VIDA (T1/2): 30,04 anos
  • MASSA DO ISÓTOPO: 136,907 Da
  • ROTAÇÃO: 7⁄2+
  • Isótopos parentais
  • 137Xe (β−)
  • Produtos de decaimento
  • 137mBa
  • 137Ba
  • MODO DE DECAIMENTO: Energia de decaimento (MeV)
  • β− (DECAIMENTO BETA): 0,5120
  • γ (RAIOS GAMA): 0,6617
O césio-137 (137 55Cs), cesium-137 (US), ou radiocésio, é um isótopo radioativo do césio que se forma como um dos produtos de fissão mais comuns pela fissão nuclear do urânio-235 e outros isótopos fissionáveis em reatores nucleares e armas nucleares. Traços também se originam da fissão espontânea do urânio-238. É um dos produtos de fissão de vida curta a média mais problemáticos. O césio tem um ponto de ebulição relativamente baixo de 671 °C (1.240 °F) e torna-se facilmente volátil quando liberado repentinamente em alta temperatura, como no caso do acidente nuclear de Chernobyl e com explosões nucleares, podendo viajar longas distâncias no ar. Após ser depositado no solo como precipitação radioativa, ele se move e se espalha facilmente no ambiente devido à alta solubilidade em água dos compostos químicos mais comuns do césio, que são sais. O césio-137 foi descoberto por Glenn T. Seaborg e Margaret Melhase.

USOS

O césio-137 tem uma série de usos práticos. Em pequenas quantidades, é usado para calibrar equipamentos de detecção de radiação. Na medicina, é usado em radioterapia. Na indústria, é usado em medidores de vazão, medidores de espessura, medidores de umidade-densidade (para leituras de densidade, com amerício-241/berílio fornecendo a leitura de umidade), e em dispositivos de perfilagem de poços.

O césio-137 não é amplamente utilizado em radiografia industrial porque é difícil obter um material com atividade específica muito alta e formato bem definido (e pequeno), visto que o césio proveniente de combustível nuclear usado contém césio-133 estável e também césio-135 de longa duração. A separação isotópica é muito dispendiosa em comparação com alternativas mais baratas. Além disso, as fontes de césio com maior atividade específica tendem a ser produzidas a partir de cloreto de césio (CsCl), altamente solúvel; consequentemente, se uma fonte de radiografia for danificada, o risco de contaminação radioativa é elevado. É possível produzir fontes de césio insolúveis em água (com ferrocianetos, por exemplo), mas sua atividade específica será menor. Outros compostos de césio quimicamente inertes incluem vidros de aluminossilicato de césio, semelhantes ao mineral natural polucita. Este último tem sido utilizado em demonstrações de formas quimicamente estáveis e insolúveis em água de resíduos nucleares para descarte em depósitos geológicos profundos . Um grande volume emissor prejudica a qualidade da imagem em radiografia. Os isótopos192
Ir e60
O cobalto é preferido para radiografia, uma vez que o irídio e o cobalto são metais quimicamente não reativos e podem ser obtidos com atividades específicas muito mais elevadas pela ativação de grupos estáveis.191
Ir e59
Co em reatores de alto fluxo. No entanto, enquanto137
O césio é um resíduo produzido em grandes quantidades em reatores de fissão nuclear.192
Ir e60
Os materiais radioativos são produzidos especificamente em reatores comerciais e de pesquisa, e seu ciclo de vida envolve a destruição dos elementos de alto valor envolvidos. O cobalto-60 se decompõe em níquel estável, enquanto o irídio-192 pode se decompor em ósmio ou platina estáveis. Devido à radioatividade residual e aos entraves legais, o material resultante não é comumente recuperado, mesmo de fontes radioativas "esgotadas", o que significa, em essência, que toda a massa é "perdida" para usos não radioativos.

Como um isótopo quase puramente sintético que não existia no ambiente antes de 1945, o césio-137 foi usado para datar vinhos e detectar falsificações e como material de datação relativa para avaliar a idade da sedimentação ocorrida após 1945.

O césio-137 também é usado como um traçador radioativo em pesquisas geológicas para medir a erosão e a deposição do solo; sua afinidade por sedimentos finos é útil nesta aplicação.

DECAIMENTO

Diagrama de decaimento do Cs-137.

O césio-137 tem uma meia-vida de cerca de 30,04 anos, decaindo por emissão beta para o bário-137 estável. Cerca de 94,6% dos decaimentos ocorrem para um isômero nuclear metaestável do bário: bário-137m ( 137m
Ba ) e o restante diretamente para o estado fundamental. O bário-137m tem uma meia-vida de cerca de 153 segundos, retornando ao estado fundamental normalmente (85,1% de todos os elétrons).137
decaimentos de Cs ) emitindo fótons com energia0,6617 MeV. Este é o responsável por todas as emissões de raios gama em amostras de 137
Cs.

RISCOS PARA A SAÚDE

O comportamento biológico do césio é semelhante ao do potássio e do rubídio . Após entrar no corpo, o césio se distribui de forma mais ou menos uniforme por todo o corpo, com as maiores concentrações nos tecidos moles. No entanto, ao contrário dos radionuclídeos do grupo 2, como o rádio e o estrôncio-90, o césio não se bioacumula e é excretado relativamente rápido. A meia-vida biológica do césio é de cerca de 70 dias. Foi demonstrado que o tecido pancreático é um forte acumulador e secretor de césio radioativo no intestino ( 137
Cs ). Um experimento de 1961 mostrou que camundongos tratados com21,5 μCi /g de 137
O Cs apresentou uma taxa de mortalidade de 50% em 30 dias, o que implica uma DL50 de245 μg /kg. Um experimento semelhante em 1972 mostrou que quando os cães são submetidos a uma carga corporal total de 3800 μCi /g (140 MBq / kg , ou aproximadamente44 μg /kg ) de césio-137 (e950 a 1400 rad ), eles morrem em 33 dias, enquanto animais com metade dessa carga sobreviveram por um ano. Um estudo com camundongos de 1960 descobriu que havia altos níveis de 137
Cs no primeiro dia após a exposição nas glândulas mucosas do cólon, pâncreas, cartilagem, tendões e músculo esquelético. Após 24 horas, a cartilagem e o músculo esquelético apresentaram a maior atividade.

Em 2003, um estudo descobriu que crianças do137
A área contaminada por césio na Bielorrússia, perto de Chernobyl, sofreu com doenças crônicas raramente encontradas em crianças em outras áreas da Bielorrússia. Medições de137
A exposição ao césio, comprovada por autópsias realizadas em 52 crianças que morreram por diversas causas, revelou que a concentração de137
O Cs foi mais elevado na tireoide (2054±288 Bq/kg), nas glândulas suprarrenais (1576±290 Bq/kg) e no pâncreas (1359±350 Bq/kg), e mais baixo no cérebro (385±72 Bq/kg) e no fígado (347±61 Bq/kg).

A ingestão acidental de césio-137 pode ser tratada com azul da Prússia (Fe).III
4[FeII
( CN )
3), que se liga a ele quimicamente e reduz sua meia-vida biológica para 30 dias.

CONTAMINAÇÃO AMBIENTAL

O césio-137, juntamente com outros isótopos radioativos como o césio-134, o iodo-131, o xenônio-133 e o estrôncio-90, foram liberados no meio ambiente durante quase todos os testes de armas nucleares atmosféricas e, mais recentemente, em alguns acidentes nucleares, principalmente o desastre de Chernobyl, o acidente de Goiânia e o desastre de Fukushima Daiichi.

O césio-137 é produzido a partir da fissão nuclear do plutônio e do urânio e, observando os raios gama característicos emitidos por esse isótopo, pode-se determinar se o conteúdo de um determinado recipiente selado foi fabricado antes ou depois da primeira explosão da bomba atômica (Teste Trinity, 16 de julho de 1945), que espalhou parte dele na atmosfera, distribuindo rapidamente traços do elemento pelo globo. Esse procedimento tem sido usado por pesquisadores para verificar a autenticidade de certos vinhos raros, principalmente as supostas "garrafas de Jefferson". Solos e sedimentos superficiais também são datados pela medição da atividade de 137
Cs.

Precipitação radioativa de bomba nuclear: Bombas na área ártica de Novaja Zemlja e bombas detonadas na estratosfera ou perto dela liberaram césio-137 que caiu na Lapônia superior, Finlândia. Medições de césio-137 na região na década de 1960 relataram 45.000 becquerels. Números de 2011 têm uma média de cerca de 1.100 becquerels, mas nenhum aumento nos casos de câncer foi identificado.

Desastre de Chernobyl: Até hoje e pelos próximos séculos, o césio-137 e o estrôncio-90 continuam sendo as principais fontes de radiação na zona de exclusão ao redor da usina nuclear de Chernobyl e representam o maior risco à saúde, devido à sua meia-vida de aproximadamente 30 anos e à absorção biológica. Uma área estimada de 12.000 km² da Alemanha estão contaminados com césio-137 após o desastre de Chernobyl em 1986, com atividade superficial de20 a 37 kBq /m². Isso corresponde a 1,1% de todo o césio-137 liberado na Europa após o acidente de Chernobyl. Na Escandinávia, algumas renas e ovelhas excederam o limite legal norueguês (3000 Bq /kg) 26 anos após Chernobyl. O césio-137 de Chernobyl já decaiu em mais da metade, mas poderia ter sido concentrado localmente por fatores muito maiores.

Desastre de Fukushima Daiichi, Japão: Em abril de 2011, níveis elevados de césio-137 também foram encontrados no meio ambiente após o desastre nuclear de Fukushima Daiichi, no Japão. Em julho de 2011, a carne de 11 vacas enviadas da província de Fukushima para Tóquio apresentou níveis elevados da substância.1530 a 3200 becquerels por quilograma de137 Cs, excedendo consideravelmente o limite legal japonês de 500 becquerels por quilograma na época. Em março de 2013, um peixe pescado perto da fábrica apresentou um recorde de 740.000 becquerels por quilograma de césio radioativo, acima do limite governamental de 100 becquerels por quilograma. Um artigo de 2013 publicado na Scientific Reports constatou que, para uma área florestal a 50 quilômetros (30 milhas) da fábrica afetada, 137
As concentrações de Cs eram altas na serapilheira, em fungos e detritívoros, mas baixas em herbívoros. No final de 2014, o radiocésio derivado de Fukushima havia se espalhado por todo o Oceano Pacífico Norte Ocidental, transportado pela corrente do Pacífico Norte do Japão para o Golfo do Alasca. Ele foi medido na camada superficial do oceano até 200 metros (660 pés) e ao sul da área da corrente até 400 m (1.300 pés).

O césio-137 é considerado a principal ameaça à saúde em Fukushima. Diversas técnicas estão sendo estudadas para sua remoção.80% a 95% do césio do solo contaminado e de outros materiais é removido de forma eficiente e sem destruir a matéria orgânica do solo. Isso inclui jateamento hidrotérmico. O césio, precipitado com ferrocianeto férrico (azul da Prússia), seria o único resíduo que exigiria locais de enterro especiais. O objetivo é reduzir a exposição anual do ambiente contaminado para 1 milisievert (mSv) acima dos níveis de radiação de fundo. A área mais contaminada, onde as doses de radiação são maiores que50 mSv/ano devem permanecer fora dos limites, mas algumas áreas que atualmente estão abaixo de5 mSv/ano podem ser descontaminados, permitindo que 22.000 residentes retornem.

INCIDENTES E ACIDENTES

Fontes gama de césio-137 estiveram envolvidas em diversos acidentes e incidentes radiológicos.

1987 Goiânia, Goiás, Brasil: No acidente de Goiânia de 1987, um sistema de radioterapia descartado incorretamente de uma clínica abandonada em Goiânia, Brasil, foi removido e então quebrado para ser vendido em ferros-velhos. O sal de césio incandescente foi então vendido a compradores curiosos e desavisados. Isso levou a quatro mortes confirmadas e vários ferimentos graves por contaminação radioativa.

1989 Kramatorsk, Ucrânia: O incidente de Kramatorsk de 1989 ocorreu em 1989, quando uma pequena cápsula de 8 por 4 milímetros (0,3 por 0,2 polegadas) contendo césio-137 foi encontrada dentro da parede de concreto de um prédio de apartamentos em Kramatorsk, RSS da Ucrânia. Acredita-se que a cápsula, originalmente parte de um dispositivo de medição, tenha sido perdida no final da década de 1970 e acabou misturada com o cascalho usado na construção do prédio em 1980. Durante 9 anos, duas famílias moraram no apartamento. Quando a cápsula foi descoberta, 6 moradores do prédio haviam morrido, 4 de leucemia e outros 17 receberam doses variáveis de radiação.

1994 Tammiku, Estônia: O incidente de Tammiku, em 1994, envolveu o roubo de material radioativo de um depósito de resíduos nucleares em Männiku, paróquia de Saku, condado de Harju, Estônia. Três irmãos, desconhecendo a natureza do depósito, invadiram um galpão enquanto procuravam sucata. Um dos irmãos foi vítima de um ataque com radioisótopo.Dose de 4000 rad (40 Gy) de radiação em todo o corpo proveniente de uma fonte de césio-137 liberada de um recipiente danificado, que levou ao óbito por envenenamento radioativo 12 dias depois.

Geórgia, 1997: Em 1997, vários soldados georgianos sofreram envenenamento por radiação e queimaduras. A origem da radiação foi eventualmente rastreada até fontes de treinamento abandonadas, esquecidas e sem identificação após a dissolução da União Soviética. Uma delas era uma pastilha de césio-137 em um bolso de uma jaqueta compartilhada, que liberou cerca de 130.000 vezes o nível de radiação de fundo a uma distância de 1 metro (3 pés).

1998 Los Barrios, Cádiz, Espanha: No acidente da Acerinox em 1998, a empresa espanhola de reciclagem Acerinox fundiu acidentalmente uma massa de césio-137 radioativo proveniente de um gerador de raios gama.

2009 Tongchuan, Shaanxi, China: Em 2009, uma empresa de cimento chinesa em Tongchuan, província de Shaanxi, estava demolindo uma antiga fábrica de cimento desativada e não seguiu os padrões para manuseio de materiais radioativos. Isso fez com que algum césio-137 de um instrumento de medição fosse incluído em oito caminhões carregados de sucata metálica a caminho de uma siderúrgica, onde o césio radioativo foi fundido no aço.

2015 Universidade de Tromsø, Noruega: Em março de 2015, a Universidade Norueguesa de Tromsø perdeu 8 amostras radioativas, incluindo amostras de césio-137, amerício-241 e estrôncio-90 . As amostras haviam sido retiradas de um local seguro para serem utilizadas em atividades educacionais. Quando as amostras deveriam ter sido devolvidas, a universidade não conseguiu encontrá-las. (Dados de 4 de novembro de 2015), as amostras ainda estão faltando.

Helsínquia, Finlândia, 2016: SobreNos dias 3 e 4 de março de 2016, foram detectados níveis excepcionalmente altos de césio-137 no ar em Helsínquia, Finlândia. De acordo com a Autoridade Finlandesa de Segurança Radiológica e Nuclear (STUK), as medições mostraram4000 μBq /m 3 – aproximadamente 1.000 vezes o nível de fundo usual. Uma investigação da STUK rastreou a fonte até um edifício onde a própria STUK e uma empresa de tratamento de resíduos radioativos operam.

2019 Seattle, Washington, Estados Unidos: Treze pessoas foram expostas ao césio-137 em maio de 2019 no edifício de Pesquisa e Treinamento do complexo Harborview Medical Center em Seattle, Washington. Uma equipe terceirizada estava transferindo o césio do laboratório para um caminhão quando o pó foi derramado. Cinco pessoas foram descontaminadas e liberadas, mas 8 que foram expostas mais diretamente foram levadas para o hospital enquanto o edifício de pesquisa era evacuado.

2023 Austrália Ocidental, Austrália: As autoridades de saúde pública da Austrália Ocidental emitiram um alerta de emergência para um trecho de estrada de aproximadamente 1.400 quilômetros (870 milhas) após uma cápsula contendo césio-137 ter sido perdida durante o transporte em 25 de janeiro de 2023. A cápsula de 8 milímetros (0,3 polegadas) continha uma pequena quantidade do material radioativo quando desapareceu de um caminhão. O governo estadual iniciou imediatamente uma busca, com o diretor de saúde do Departamento de Saúde da Austrália Ocidental , Andrew Robertson, alertando que uma pessoa exposta poderia esperar receber o equivalente a "cerca de 10 radiografias por hora". Especialistas alertaram que, se a cápsula fosse encontrada, o público deveria manter uma distância de pelo menos 5 metros (16 pés). A cápsula foi encontrada em 1º de fevereiro de 2023.

2023 Prachinburi, Tailândia: Uma cápsula de césio-137 desapareceu de uma usina termelétrica na província de Prachinburi, Tailândia, em 23 de fevereiro de 2023, desencadeando uma busca por funcionários do Escritório de Átomos para a Paz (OAP) da Tailândia e da administração provincial de Prachinburi. No entanto, o público tailandês só foi notificado em 14 de março.

Em 20 de março, o Secretário-Geral da OAP e o governador de Prachinburi realizaram uma conferência de imprensa afirmando que tinham encontrado pó de forno contaminado com césio-137 numa fundição de aço no distrito de Kabin Buri.

2024 Khabarovsk, Rússia: Em 5 de abril de 2024, foi instaurado um regime de emergência na cidade russa de Khabarovsk, após um morador local descobrir acidentalmente que os níveis de radiação haviam aumentado drasticamente em uma das áreas industriais da cidade. De acordo com voluntários do grupo de controle dosimétrico, o dosímetro no local da usina nuclear registrou níveis de radiação de até 800 microsieverts, o que corresponde a 1600 vezes o valor considerado seguro.

Funcionários do Ministério de Situações de Emergência isolaram a área em um perímetro de 30 por 30 metros (100 por 100 pés), onde encontraram uma cápsula com césio proveniente de um defectoscópio . Esta foi colocada em um recipiente de proteção e levada para descarte. O incidente foi relatado pela primeira vez pelo Novaya Gazeta.

Indonésia e Estados Unidos em 2025: Em 18 de agosto de 2025, a Administração de Alimentos e Medicamentos dos Estados Unidos (FDA) emitiu um comunicado indicando que carregamentos de camarão da Indonésia haviam sido contaminados. Este foi apenas o primeiro de vários grandes recolhimentos de camarão irradiado processado pela empresa indonésia Bahari Makmur Sejati (BMS Foods). A origem do material foi rastreada até um ferro-velho de metal no parque industrial Modern Cikande, perto de Jacarta, onde também estava sediada a empresa fornecedora dos contêineres.

FONTES: Olsen, Rolf A. (1994). "4.2. The Transfer of Radiocaesium from Soil to Plants and Fungi in Seminatural Ecosystems". Nordic Radioecology - the Transfer of Radionuclides through Nordic Ecosystems to Man. Studies in Environmental Science. Vol. 62. pp. 265–286. doi:10.1016/S0166-1116(08)71715-1. ISBN 978-0-444-81617-7.

Kondev, F. G.; Wang, M.; Huang, W. J.; Naimi, S.; Audi, G. (2021). "The NUBASE2020 evaluation of nuclear properties" (PDF). Chinese Physics C. 45 (3) 030001. doi:10.1088/1674-1137/abddae.
 National Nuclear Data Center. "NuDat 3.0 database". Brookhaven National Laboratory.
 International Union of Pure and Applied Chemistry (2005). Nomenclature of Inorganic Chemistry (IUPAC Recommendations 2005). Cambridge (UK): RSC–IUPAC. ISBN 0-85404-438-8. pp. 248–49. Electronic version..
 Coghill, Anne M.; Garson, Lorrin R., eds. (2006). The ACS Style Guide: Effective Communication of Scientific Information (3rd ed.). Washington, D.C.: American Chemical Society. p. 127. ISBN 978-0-8412-3999-9. LCCN 2006040668. OCLC 880403085. OL 17205485M. ARK ark:/13960/t8kd9hp6w.
 Coplen, Tyler B.; Peiser, H. S. (1998). "History of the recommended atomic-weight values from 1882 to 1997: A comparison of differences from current values to the estimated uncertainties of earlier values (Technical Report)". Pure and Applied Chemistry. 70: 237–257. doi:10.1351/pac199870010237.
 "caesium". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. March 2025. doi:10.1093/OED/6296245424. (Subscription or participating institution membership required.) Earlier version first published in New English Dictionary, 1888.
 Caesium is the spelling recommended by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).‍[3] The American Chemical Society (ACS) has used the spelling cesium since 1921,‍[4]‍[5] following Webster's New International Dictionary. The element was named from the Latin word caesius, meaning 'bluish grey'.‍[6] In medieval and early modern writings caesius was spelled with the ligature æ as cæsius; hence, an alternative but now old-fashioned orthography is cæsium. More spelling explanation at ae/oe vs e.
 "CDC Radiation Emergencies | Radioisotope Brief: Cesium-137 (Cs-137)". CDC. Retrieved 5 November 2013.
 "Cesium | Radiation Protection | US EPA". United States Environmental Protection Agency. 14 February 2023. Retrieved 30 March 2023.
 "Cesium-137 (Cs-137) for Oil Well Logging". Retrieved 29 June 2024.
 "How Atomic Particles Helped Solve A Wine Fraud Mystery". NPR. 3 June 2014. Retrieved 4 March 2015.
 Williams, H. F. L. (1995). "Assessing the impact of weir construction on recent sedimentation using cesium-137". Environmental Geology. 26 (3): 166–171. Bibcode:1995EnGeo..26..166W. doi:10.1007/BF00768738.
 Loughran, Robert J. (1989). "The measurement of soil erosion". Progress in Physical Geography: Earth and Environment. 13 (2): 216–233. Bibcode:1989PrPG...13..216L. doi:10.1177/030913338901300203.
 Avery, Simon V. (1995). "Caesium accumulation by microorganisms: Uptake mechanisms, cation competition, compartmentalization and toxicity". Journal of Industrial Microbiology. 14 (2): 76–84. doi:10.1007/BF01569888. PMID 7766213.
 Delacroix, D.; Guerre, J. P.; Leblanc, P.; Hickman, C. (2002). Radionuclide and Radiation Protection Data Handbook 2002 (2nd ed.). Nuclear Technology Publishing. p. 114. ISBN 978-1-870965-87-3.
 Nave, Rod. "Biological Half-life". HyperPhysics. Georgia State University.
 Bandazhevsky, Y. I. (2003). "Chronic Cs-137 incorporation in children's organs". Swiss Medical Weekly. 133 (3536): 488–490. doi:10.4414/smw.2003.10226. PMID 14652805.
 Venturi, Sebastiano (January 2021). "Cesium in Biology, Pancreatic Cancer, and Controversy in High and Low Radiation Exposure Damage—Scientific, Environmental, Geopolitical, and Economic Aspects". International Journal of Environmental Research and Public Health. 18 (17): 8934. doi:10.3390/ijerph18178934. PMC 8431133. PMID 34501532.
 Moskalev, Yu. I. (1961). "Biological Effects of Cesium-137". In Lebedinskiĭ, A. V.; Moskalev, Yu. I. (eds.). Distribution, Biological Effects, and Migration of Radioactive Isotopes. Translation Series. United States Atomic Energy Commission (published April 1974). p. 220. AEC-tr-7512.
 Redman, H.C.; et al. (1972). "Toxicity of 137-CsCl in the Beagle. Early Biological Effects". Radiation Research. 50 (3): 629–648. Bibcode:1972RadR...50..629R. doi:10.2307/3573559. JSTOR 3573559. PMID 5030090.
 Nelson, Arne; Ullberg, Sven; Kristoffersson, Harry; Ronnback, Curt (1961). "Distribution of Radiocesium in Mice". Acta Radiologica. 55 (5): 374–384. doi:10.3109/00016926109175132. PMID 13728254.
 "CDC Radiation Emergencies | Facts About Prussian Blue". CDC. Archived from the original on 20 October 2013. Retrieved 5 November 2013.
 Takeshi Okumura (21 October 2003). "The material flow of radioactive cesium-137 in the U.S. 2000" (PDF). epa.gov/. US Environmental Protection Agency. Archived from the original (PDF) on 24 May 2011.
 Peter Hellman; Mitch Frank (1 April 2010). "News Analysis: Christie's Is Counterfeit Crusader's Biggest Target". Wine Spectator. Retrieved 5 November 2013.
 "Lapland reindeer herders still carrying radiation from Cold War nuclear tests". Yle News. 5 April 2017. Archived from the original on 2 July 2024.
 "Nuclear tests in the atmosphere - Säteilyturvakeskus STUK". Säteilyturvakeskus STUK.
 Salminen-Paatero, Susanna; Thölix, Laura; Kivi, Rigel; Paatero, Jussi (2019). "Nuclear contamination sources in surface air of Finnish Lapland in 1965–2011 studied by means of 137Cs, 90Sr, and total beta activity". Environmental Science and Pollution Research. 26 (21): 21511–21523. doi:10.1007/s11356-019-05451-0. PMC 6647534. PMID 31127522.
 Izrael, Yu. A. (1996). "The atlas of cesium-137 contamination of Europe after the Chernobyl accident". Proceedings of the first international conference 'The radiological consequences of the Chernobyl accident'. Luxembourg. ISSN 1018-5593.
 Sandelson, Michael; Smith, Lyndsey (21 May 2012). "Higher radiation in Jotunheimen than first believed". The Foreigner. Archived from the original on 2 October 2018. Retrieved 21 May 2012.
 "High levels of caesium in Fukushima beef". Independent Online. 9 July 2011.
 "Fish near Fukushima reportedly contains high Cesium level". Huffington Post. 17 March 2013.
 Murakami, Masashi; Ohte, Nobuhito; Suzuki, Takahiro; Ishii, Nobuyoshi; Igarashi, Yoshiaki; Tanoi, Keitaro (2014). "Biological proliferation of cesium-137 through the detrital food chain in a forest ecosystem in Japan". Scientific Reports. 4 3599. Bibcode:2014NatSR...4.3599M. doi:10.1038/srep03599. PMC 3884222. PMID 24398571.
 Kumamoto, Yuichiro; et al. (2017). "Radiation and analytical chemistry – Five years since the Fukushima Daiichi nuclear power plant accident". Special Articles. Bunseki Kagaku (in Japanese and English). 66 (3): 137–148. doi:10.2116/bunsekikagaku.66.137.
 Normile, Dennis (1 March 2013). "Cooling a hot zone". Science. 339 (6123): 1028–1029. Bibcode:2013Sci...339.1028N. doi:10.1126/science.339.6123.1028. PMID 23449572.
 Hill, Kyle (4 September 2021). "How one handful of powder contaminated a whole city". YouTube. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 26 September 2021.
 The Radiological Accident in Goiânia (PDF). IAEA. 1988. ISBN 92-0-129088-8.
 "Vítima do césio-137 lembra depressão e preconceito após acidente" (in Brazilian Portuguese). BBC Brasil. 26 April 2011.
 "Infected Apartment in Kramatorsk". OrangeSmile. The most radioactive zones on the planet.
 Llum, Diegoá (2000). "Former Soviet Union: What the Russians left behind". Bulletin of the Atomic Scientists. 56 (3): 14–17. doi:10.2968/056003005.
 J.M. LaForge (1999). "Radioactive Caesium Spill Cooks Europe". Earth Island Journal. 14 (1). Archived from the original on 5 September 2008. Retrieved 28 March 2009.
 "Chinese 'find' radioactive ball". BBC News. 27 March 2009.
 "UiT har mistet radioaktivt stoff – kan ha blitt kastet" (in Norwegian). iTromsø. 4 November 2015. Archived from the original on 17 October 2021. Retrieved 4 November 2015.
 "Stort metallskap sporløst forsvunnet. Inneholder radioaktive stoffer" (in Norwegian). Dagbladet. 4 November 2015.
 "Cesium 137 now traced back to the property's garage and parts of its basement premises - Tiedote-en - STUK". www.stuk.fi. Retrieved 10 March 2016.
 Hannele Aaltonen. "Cesium-137 contamination at STUK's premises in March 2016" (PDF). IAEA. Retrieved 13 October 2018.
 Casey Martin (3 May 2019). "13 exposed to radioactivity". KUOW.
 "Emergency warning after tiny radioactive capsule lost during transport from Newman mine to Perth". The West Australian. 27 January 2023.
 "Missing radioactive capsule found in WA outback after frantic search". ABC News. 1 February 2023.
 "Frantic search for radioactive material missing from power plant in Prachin Buri". Thai PBS World. Retrieved 15 March 2023.
 "Caesium-137 found at local metal work in Prachin buri". Bangkok Post. 20 March 2023. Retrieved 20 March 2023.
 Skavron, Bogdan (5 April 2024). Надзвичайна ситуація у Хабаровську: радіаційний фон у 1600 разів перевищив норму. TSN.ua (in Ukrainian).
 "Radioactive shrimp recall is bigger than Walmart — FDA expands investigation to 9 states". Yahoo News. 25 August 2025.
 Kurniawati, Dewi; Suroyo, Gayatri (3 October 2025). "Indonesia races to determine extent of radioactive contamination at industrial zone". Reuters. Retrieved 3 October 2025.

Post № 834 ✓ (Completando 2 Anos)

terça-feira, 21 de abril de 2026

INFLUENZA (DOENÇA INFECCIOSA PROVOCADA POR DIVERSOS VÍRUS ARN)

Esta micrografia eletrônica de transmissão (MET) colorizada e com coloração negativa mostrou parte da morfologia ultraestrutural do vírus da gripe suína A/CA/4/09.
  • OUTROS NOMES: gripe, grippe (francês para gripe)
  • ESPECIALIDADE: Doenças infecciosas
  • SINTOMAS: Febre, coriza, dor de garganta, dores musculares, dor de cabeça, tosse, fadiga
  • INÍCIO USUAL: 1 a 4 dias após a exposição
  • DURAÇÃO: 2 a 8 dias
  • CAUSAS: Vírus da gripe A, B e C
  • PREVENÇÃO: Lavagem das mãos, vacinas contra a gripe
  • MEDICAMENTOS: Antivirais como o oseltamivir
  • FREQUÊNCIA: 1 bilhão de casos de gripe sazonal por ano
  • MORTES: 290.000 a 650.000 mortes por ano
Influenza, comumente conhecida como Gripe, é uma doença infecciosa causada por diversos vírus ARN da família Orthomyxoviridae e que afeta aves e mamíferos. Os sintomas mais comuns são calafrios, febre, rinorreia, dores de garganta, dores musculares, dores de cabeça, tosse, fadiga e sensação geral de desconforto. Em crianças pode ainda provocar diarreia e dores abdominais. Embora seja frequentemente confundida com a constipação, a gripe é uma doença mais grave provocada por um tipo de vírus diferente.

TRANSMISSÃO

As pessoas que contraem gripe são mais contagiosas entre o segundo e o terceiro dia após a infecção, e a infectividade dura cerca de dez dias. As crianças são muito mais contagiosas do que os adultos e eliminam o vírus desde pouco antes do desenvolvimento dos sintomas até duas semanas após a infecção. A transmissão da gripe pode ser modelada matematicamente, o que ajuda a prever como o vírus se espalhará em uma população.

A gripe pode ser transmitida de três maneiras principais:
  1. por transmissão direta (quando uma pessoa infectada espirra muco diretamente nos olhos, nariz ou boca de outra pessoa);
  2. a via aérea (quando alguém inala os aerossóis produzidos por uma pessoa infectada ao tossir, espirrar ou cuspir);
  3. através da transmissão mão-olho, mão-nariz ou mão-boca, seja por superfícies contaminadas ou por contato pessoal direto, como um aperto de mãos.
A importância relativa desses três modos de transmissão não é clara, e todos podem contribuir para a disseminação do vírus. Na via aérea, as gotículas pequenas o suficiente para serem inaladas têm de 0,5 a 5 μm de diâmetro, e a inalação de apenas uma gotícula pode ser suficiente para causar uma infecção. Embora um único espirro libere até 40.000 gotículas, a maioria dessas gotículas é bastante grande e se deposita rapidamente no ar. O tempo de sobrevivência do vírus da influenza em gotículas aéreas parece ser influenciado pelos níveis de umidade e radiação UV: baixa umidade e falta de luz solar no inverno provavelmente favorecem sua sobrevivência.

Como o vírus da gripe pode persistir fora do corpo, ele também pode ser transmitido por superfícies contaminadas, como notas de dinheiro, maçanetas, interruptores de luz e outros itens domésticos. O tempo de persistência do vírus em uma superfície varia, podendo sobreviver de um a dois dias em superfícies duras e não porosas, como plástico ou metal, por cerca de quinze minutos em lenços de papel secos e apenas CINCO MINUTOS na pele. No entanto, se o vírus estiver presente no muco, isso pode protegê-lo por períodos mais longos. Os vírus da gripe aviária podem sobreviver indefinidamente quando congelados. Eles são inativados pelo aquecimento a 56 °C (133 °F) por um mínimo de 60 minutos, bem como por ácidos (com pH <2).

Novo vírus H1N1: De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), a "principal via de transmissão do vírus da gripe pandêmica parece ser semelhante à da gripe sazonal, por meio de gotículas expelidas ao falar, espirrar ou tossir". Uma das recomendações da OMS é "manter distância de pessoas que apresentem sintomas de doença gripal, como tosse e espirros (tentando manter uma distância de cerca de 1 metro, se possível)". Outras recomendações da OMS estão listadas abaixo.

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos Estados Unidos (CDC) concordam que a "disseminação do novo vírus H1N1 ocorre da mesma forma que a gripe sazonal. Os vírus da gripe se espalham principalmente de pessoa para pessoa por meio da tosse ou espirro de pessoas com influenza." O CDC também afirma que uma pessoa pode ser infectada se tocar em algo contaminado com o vírus da gripe "e depois tocar nos olhos, nariz ou boca."

Pesquisadores demonstraram a presença de anticorpos contra a variante H1N1 da gripe em 10 a 7% dos trabalhadores e moradores de granjas de suínos na província de Jiangsu, na China. Moradores de uma cidade próxima não apresentaram anticorpos detectáveis contra a variante H1N1 da gripe.

SINAIS E SINTOMAS

Os sintomas da gripe são semelhantes aos de um resfriado, embora geralmente mais graves e com menor probabilidade de incluir coriza. O período entre a exposição ao vírus e o desenvolvimento dos sintomas (período de incubação) é de um a quatro dias, mais comumente de um a dois dias. Muitas infecções são assintomáticas. O início dos sintomas é súbito e os sintomas iniciais são predominantemente inespecíficos, incluindo FEBRE, CALAFRIOS, DORES DE CABEÇA, DORES MUSCULARES, MAL-ESTAR, PERDA DE APETITE, FALTA DE ENERGIA e CONFUSÃO. Estes são geralmente acompanhados por sintomas respiratórios, como TOSSE SECA, DOR ou SECURA NA GARGANTA, ROUQUIDÃO e NARIZ ENTUPIDO ou ESCORRENDO. A tosse é o sintoma mais comum. Sintomas gastrointestinais também podem ocorrer, incluindo NÁUSEAS, VÔMITOS, DIARREIA, e GASTROENTERITE, especialmente em crianças. Os sintomas típicos da gripe geralmente duram de dois a oito dias. Alguns estudos sugerem que a gripe pode causar sintomas de longa duração ("gripe longa") de forma semelhante à COVID longa.

As infecções sintomáticas geralmente são leves e limitadas ao trato respiratório superior, mas a progressão para pneumonia é relativamente comum. A pneumonia pode ser causada por uma infecção viral primária ou por uma infecção bacteriana secundária. A pneumonia primária é caracterizada por rápida progressão da febre, tosse, dificuldade respiratória e baixos níveis de oxigênio que causam coloração azulada da pele. É especialmente comum entre aqueles que têm uma doença cardiovascular subjacente, como doença cardíaca reumática . A pneumonia secundária tipicamente apresenta um período de melhora dos sintomas por uma a três semanas, seguido por febre recorrente, produção de escarro e acúmulo de líquido nos pulmões, mas também pode ocorrer poucos dias após o aparecimento dos sintomas da gripe. Cerca de um terço dos casos de pneumonia primária são seguidos por pneumonia secundária, que é mais frequentemente causada pelas bactérias Streptococcus pneumoniae e Staphylococcus aureus.

Crianças: Fique atento aos sinais de alerta de emergência que necessitam de atenção médica urgente. Esses sinais de alerta incluem:
  1. Respiração acelerada ou dificuldade para respirar
  2. Pele azulada ou acinzentada
  3. Não beber líquidos suficientes
  4. Não urinar ou não chorar
  5. Vômito grave ou persistente
  6. Não acordar ou não interagir
  7. A criança fica tão irritada que não quer ser abraçada.
  8. Dor ou pressão no peito ou abdômen
  9. Tontura repentina
  10. Confusão
  11. Os sintomas gripais melhoram, mas depois voltam com febre e piora da tosse
PREVENÇÃO DA GRIPE

A prevenção da gripe envolve a adoção de medidas que podem ser tomadas para diminuir as chances de contrair vírus da gripe, como o vírus pandêmico H1N1/09, responsável pela pandemia de gripe de 2009.

Medidas razoavelmente eficazes para reduzir a transmissão da gripe incluem bons hábitos de saúde e higiene pessoal, tais como: não tocar nos olhos, nariz ou boca; lavar as mãos frequentemente (com água e sabão ou com desinfetante para as mãos à base de álcool); ter uma dieta rica em frutas e vegetais; cobrir a boca e o nariz ao tossir ou espirrar; evitar o contato próximo com pessoas doentes; e ficar em casa se estiver doente. Também é recomendado evitar cuspir.

Embora as máscaras faciais possam ajudar a prevenir a transmissão ao cuidar de doentes, existem evidências contraditórias sobre os efeitos benéficos na comunidade. O tabagismo aumenta o risco de contrair gripe, bem como produz sintomas mais graves da doença. Assim, de acordo com as leis da modelagem matemática de doenças infecciosas, os fumantes aumentam as taxas de crescimento exponencial das epidemias de gripe e podem ser indiretamente responsáveis por uma grande porcentagem dos casos de gripe.

Como a gripe se espalha por aerossóis e pelo contato com superfícies contaminadas, a higienização de superfícies pode ajudar a prevenir algumas infecções. O álcool é um desinfetante eficaz contra os vírus da gripe, enquanto os compostos de amônio quaternário podem ser usados com álcool para que o efeito desinfetante dure mais tempo. Em hospitais, compostos de amônio quaternário e água sanitária são usados para desinfetar quartos ou equipamentos que foram ocupados por pacientes com sintomas de gripe. Em casa, isso pode ser feito eficazmente com água sanitária diluída.

As estratégias de distanciamento social utilizadas durante pandemias passadas, como o encerramento de escolas, igrejas e teatros, retardaram a propagação do vírus, mas não tiveram um grande efeito na taxa de mortalidade geral. Não se sabe ao certo se a redução de aglomerações públicas, por exemplo, através do encerramento de escolas e locais de trabalho, reduzirá a transmissão, uma vez que as pessoas com gripe podem simplesmente ser deslocadas de uma área para outra; tais medidas também seriam difíceis de implementar e poderiam ser impopulares. Quando um pequeno número de pessoas está infetado, o isolamento dos doentes pode reduzir o risco de transmissão.

De acordo com estudos realizados na Austrália e no Japão, a triagem de indivíduos para sintomas de gripe em aeroportos durante o surto de H1N1 de 2009 não foi um método eficaz de controle de infecção.

Local de trabalho: Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomendam que as empresas promovam e administrem a vacinação anual contra a gripe no local de trabalho. Medidas adicionais incluem reduzir o potencial de exposição por meio do aumento da conscientização sobre os sintomas da gripe, uso de etiqueta respiratória adequada , ficar em casa quando estiver doente e lavar as mãos com frequência.

A Administração de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA) recomenda estes controles aos empregadores para diminuir a transmissão da gripe no local de trabalho:
  1. Promover, administrar e facilitar o acesso à vacina contra a gripe.
  2. Incentivar os trabalhadores doentes a ficarem em casa.
  3. Higienização das mãos e etiqueta da tosse
  4. Utilizar quartos de isolamento para infecções transmitidas pelo ar, quando apropriado.
  5. Garantir o funcionamento adequado dos sistemas de aquecimento, ventilação e ar condicionado (HVAC).
  6. Limitar o transporte de pacientes infectados
  7. Limitar o número de funcionários que entram em contato com pacientes com gripe.
  8. Fornecimento de equipamentos de proteção individual (EPI), como luvas, aventais e máscaras, para profissionais de saúde, bem como instalações para descarte.
Algumas profissões específicas com maior risco de infecção por influenza incluem profissionais da saúde, educação e cuidados infantis, indústria aérea e trabalhadores agrícolas.

Risco aumentado de transmissão para trabalhadores agrícolas: Indivíduos com maior exposição a animais, especialmente aves e suínos, apresentam maior risco de infecção por variantes do vírus da influenza. Isso inclui trabalhadores agrícolas, bem como moradores de fazendas, indivíduos que criam suínos e/ou aves como animais de estimação e expositores de animais. Os vírus da influenza variante normalmente não infectam humanos, mas quando causam infecção em humanos, o vírus pode ser transmitido diretamente de animais para humanos ou entre humanos. Devido à transmissão de pessoa para pessoa, familiares e pessoas próximas de trabalhadores agrícolas também apresentam maior risco de contrair influenza. Infelizmente, o acesso a serviços de saúde em comunidades agrícolas também é reduzido, o que dificulta a prevenção e a resposta a surtos de influenza. Durante a pandemia de H1N1 de 2009, vários fatores foram identificados como aumentando a vulnerabilidade dos trabalhadores agrícolas e suas comunidades. Esses fatores incluíam moradias precárias, situação imigratória, busca por bodes expiatórios, barreiras econômicas, barreiras de comunicação e culturais e discriminação. Steege et al., descobriram que 75% dos trabalhadores agrícolas não tinham seguro, tornando-os menos propensos a receber a vacina contra a gripe e menos propensos a procurar atendimento médico quando doentes.

Recomendações de saúde pública para comunidades agrícolas:
  1. vigilância de trabalhadores agrícolas
  2. Inclusão dos trabalhadores agrícolas nos esforços de prevenção e planejamento.
  3. Separar o ICE dos serviços de emergência
  4. Maior acesso à vacinação contra a gripe
  5. Treinamento de redução de riscos (etiqueta da tosse, etc.)
  6. uso de EPI
  7. Higiene no local de trabalho
Recomendações para trabalhadores agrícolas e expositores:
  1. Vacinação contra a gripe
  2. O tempo de permanência dos suínos no recinto da feira deve ser limitado a no máximo 72 horas.
  3. Lave as mãos com água e sabão ao sair do estábulo.
  4. Restrinja a entrada de alimentos e bebidas na área dos animais.
  5. Não durma em áreas com animais.
Recomendações adicionais para visitantes de exposições agrícolas:
  • Alto risco:
    • Definido como pessoas com menos de 5 anos, mais de 65 anos, mulheres grávidas e pessoas com doenças crônicas.
    • Evite porcos e pocilgas.
  • Baixo risco:
    • Não coma, beba ou aplique nada na boca em áreas com porcos.
    • Não leve brinquedos, chupetas, copos, mamadeiras, carrinhos de bebê ou itens similares para áreas com porcos.
    • Evite contato próximo com porcos que pareçam ou apresentem sinais de doença.
    • Use luvas, roupas de proteção e máscaras em caso de contato com porcos doentes.
    • Lave as mãos frequentemente com água corrente e sabão antes e depois do contato com porcos. Se não houver água e sabão disponíveis, use um desinfetante para as mãos à base de álcool.
    • Fique atento aos sinais de doença em seus porcos. Ligue para um veterinário se suspeitar de alguma doença.
    • Evite o contato com porcos se tiver sintomas de gripe. Aguarde até ficar sem febre por 7 dias ou até ficar sem febre por 24 horas sem tomar medicamentos para baixar a temperatura; o que for mais longo.
    • Se você adoecer, entre em contato com um profissional de saúde. Informe-o de que você pertence ao grupo de risco e sobre qualquer exposição recente a porcos ou instalações de criação de suínos. Os mesmos medicamentos usados para a gripe sazonal podem ser usados para infecções por variantes do vírus.
COMPORTAMENTOS RECOMENDADOS

Recomendações da OMS: De acordo com a OMS, as seguintes medidas podem diminuir a probabilidade de contrair o vírus da gripe:
  1. Se possível, vacine crianças com 6 meses de idade ou mais contra as cepas atuais da gripe.
  2. Manter distância de pessoas que apresentem sintomas de doenças semelhantes à gripe, como tosse e espirros (tentando manter uma distância de cerca de um metro, se possível);
  3. Lave bem as mãos com água e sabão ou higienize-as com álcool em gel regularmente (especialmente se tocar em superfícies potencialmente contaminadas);
  4. Evitar tocar na boca, nariz e olhos o máximo possível;
  5. Reduzir, se possível, o tempo gasto em locais com aglomeração;
  6. Melhore a circulação de ar em sua casa abrindo as janelas;
  7. Praticar bons hábitos de saúde (incluindo dormir o suficiente, comer alimentos nutritivos e manter-se fisicamente ativo)
Recomendações do CDCP: O CDCP lista estas como formas importantes de reduzir o risco de transmissão:
  1. Cubra o nariz e a boca com um lenço de papel ao tossir ou espirrar. Jogue os lenços de papel no lixo após o uso.
  2. Lave as mãos frequentemente com água e sabão, especialmente após tossir ou espirrar. Desinfetantes para as mãos à base de álcool também são eficazes;
  3. Evite tocar nos olhos, nariz ou boca. Os germes se espalham dessa forma;
  4. Tente evitar contato próximo com pessoas doentes;
  5. Recomenda-se que as pessoas com sintomas gripais permaneçam em casa por pelo menos 24 horas após a febre ter desaparecido, exceto para buscar atendimento médico ou para outras necessidades essenciais. (A febre deve ter desaparecido sem o uso de medicamentos antitérmicos.) Aconselha-se que os doentes se mantenham afastados de outras pessoas o máximo possível para evitar contagiá-las.
Opinião pública: Uma pesquisa realizada com americanos no final de junho de 2009 pela Escola de Saúde Pública de Harvard revelou que aproximadamente 90% afirmaram estar dispostos a evitar shoppings, cinemas, transporte público e cultos religiosos por mais de duas semanas, caso as autoridades de saúde assim o recomendassem. A pesquisa também constatou que os pais estavam preocupados com o fechamento de escolas ou creches, com 43% afirmando que perderiam salário ou teriam problemas financeiros se tivessem que ficar em casa por uma semana ou mais por estarem doentes ou precisarem cuidar de alguém. No Reino Unido, o governo criou um Serviço Nacional de Gripe Pandêmica com uma linha direta e um site, permitindo que pessoas com sintomas obtivessem aconselhamento ou medicamentos sem a necessidade de receita médica.

TRATAMENTO

Os tratamentos para a gripe incluem uma variedade de medicamentos e terapias que são usados em resposta à doença. Os tratamentos podem visar diretamente o próprio vírus da gripe; ou podem apenas aliviar os sintomas da doença, enquanto o próprio sistema imunológico do corpo trabalha para se recuperar da infecção.

As principais classes de medicamentos antivirais usados contra a gripe são os inibidores da neuraminidase, como o zanamivir e o oseltamivir, os inibidores da endonuclease ácida da polimerase, como o baloxavir marboxil, ou os inibidores da proteína viral M2, como a amantadina e a rimantadina. Esses medicamentos podem reduzir a gravidade dos sintomas se tomados logo após a infecção e também podem ser usados para diminuir o risco de infecção. No entanto, surgiram cepas do vírus que apresentam resistência a algumas classes de medicamentos.

Tratamento sintomático: A autoridade dos Estados Unidos em prevenção de doenças, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), recomenda que pessoas com infecções por influenza:
  1. Ficar em casa;
  2. Descanse bastante;
  3. Beba bastante líquido;
  4. Não fume nem beba álcool;
  5. Considere o uso de medicamentos de venda livre para aliviar os sintomas da gripe;
  6. Consulte um médico logo no início para obter o melhor tratamento possível.
Medicamentos antivirais: Os medicamentos antivirais têm como alvo direto os vírus responsáveis pelas infecções por influenza. Geralmente, os medicamentos antivirais funcionam de forma otimizada quando tomados dentro de alguns dias após o início dos sintomas. Certos medicamentos são usados profilaticamente, ou seja, são usados em indivíduos não infectados para prevenir a infecção.

Quatro agentes antivirais licenciados contra a gripe estão disponíveis nos Estados Unidos: zanamivir, fosfato de oseltamivir, peramivir e baloxavir marboxil. Eles estão disponíveis apenas mediante prescrição médica.

Usos não aprovados de outros medicamentos: Vários medicamentos genéricos prescritos podem ser úteis para tratar um possível surto de gripe aviária H5N1, incluindo estatinas, fibratos e cloroquina.

Anticorpos transfundidos: Uma alternativa à vacinação usada na pandemia de gripe de 1918 foi a transfusão direta de sangue, plasma ou soro de pacientes recuperados. Embora os experimentos médicos da época carecessem de alguns refinamentos de procedimento, oito publicações de 1918 a 1925 relataram que o tratamento poderia reduzir aproximadamente pela metade a mortalidade em casos graves hospitalizados, com uma taxa média de letalidade de 37% quando não tratados.

O colostro bovino também pode servir como fonte de anticorpos para algumas aplicações.

Resistência a medicamentos: Os vírus da gripe podem apresentar resistência a medicamentos antivirais. Assim como o desenvolvimento de resistência bacteriana a antibióticos, isso pode resultar do uso excessivo desses medicamentos. Por exemplo, um estudo publicado na edição de junho de 2009 da Nature Biotechnology enfatizou a necessidade urgente de aumentar os estoques de oseltamivir (Tamiflu) com medicamentos antivirais adicionais, incluindo zanamivir (Relenza), com base em uma avaliação do desempenho desses medicamentos no cenário em que a neuraminidase (NA) do vírus H1N1 da gripe suína de 2009 adquirisse a mutação de resistência ao tamiflu (His274Tyr), atualmente disseminada em cepas sazonais de H1N1. Outro exemplo é o tratamento com amantadina, que pode levar à rápida produção de vírus resistentes, e o uso excessivo desses medicamentos provavelmente contribuiu para a disseminação da resistência. Em particular, este elevado nível de resistência pode dever-se à fácil disponibilidade de amantadinas como parte de medicamentos para constipações vendidos sem receita médica em países como a China e a Rússia, e à sua utilização para prevenir surtos de gripe em aves de criação.

Por outro lado, algumas cepas resistentes aos inibidores da neuraminidase surgiram e circularam na ausência de uso frequente dos fármacos envolvidos, e a frequência com que cepas resistentes a fármacos aparecem mostra pouca correlação com o nível de uso desses fármacos. No entanto, estudos laboratoriais mostraram que é possível que o uso de doses subótimas desses fármacos como medida profilática contribua para o desenvolvimento de resistência a fármacos.

Durante a temporada de gripe de 2005–2006 nos Estados Unidos, o aumento da incidência de resistência da cepa H3N2 à amantadina e à rimantadina levou o CDC a recomendar o oseltamivir como medicamento profilático e o uso de oseltamivir ou zanamivir como tratamento.

Cultura ex vivo de linfócitos T: Os linfócitos T humanos podem ser expandidos in vitro usando esferas contendo antígenos específicos para ativar as células e estimular o crescimento. Populações clonais de células T citotóxicas CD8+ foram cultivadas, as quais carregam receptores de células T específicos para influenza. Estes funcionam de maneira muito semelhante aos anticorpos, mas estão permanentemente ligados a essas células. Altas concentrações de N-acetilcisteína têm sido usadas para aumentar o crescimento dessas células. Este método ainda está em fase inicial de pesquisa.

DIAGNÓSTICO

Homem de 29 anos com diagnóstico confirmado de H1N1. Raio-x de 25 de dezembro de 2011.

O diagnóstico baseado em sintomas é bastante preciso em pessoas saudáveis durante epidemias sazonais e deve ser considerado em casos de pneumonia, síndrome da angústia respiratória aguda (SARA), sepse ou se ocorrerem encefalite, miocardite ou ruptura do tecido muscular. Como a gripe é semelhante a outras doenças virais do trato respiratório, o diagnóstico laboratorial é necessário para a confirmação. Os métodos comuns de coleta de amostras para testes incluem swabs nasais e de garganta. Amostras podem ser coletadas do trato respiratório inferior se a infecção tiver desaparecido do trato respiratório superior, mas não do inferior. Recomenda-se o teste para influenza em qualquer pessoa hospitalizada com sintomas semelhantes aos da gripe durante a temporada de gripe ou que tenha tido contato com um caso de influenza. Em casos graves, o diagnóstico precoce melhora o prognóstico do paciente. Os métodos diagnósticos que podem identificar a influenza incluem culturas virais, testes de detecção de anticorpos e antígenos e testes baseados em ácidos nucleicos.

Os vírus podem ser cultivados em cultura de células de mamíferos ou ovos embrionados por 3 a 10 dias para monitorar o efeito citopático. A confirmação final pode então ser feita por meio de coloração com anticorpos, hemadsorção usando glóbulos vermelhos ou microscopia de imunofluorescência . Culturas em frascos de shell, que podem identificar a infecção por meio de imunocoloração antes que um efeito citopático apareça, são mais sensíveis do que as culturas tradicionais, com resultados em 1 a 3 dias. As culturas podem ser usadas para caracterizar novos vírus, observar a sensibilidade a medicamentos antivirais e monitorar a deriva antigênica, mas são relativamente lentas e exigem habilidades e equipamentos especializados.

Os ensaios sorológicos podem ser usados para detectar uma resposta de anticorpos à gripe após infecção natural ou vacinação. Os ensaios sorológicos comuns incluem ensaios de inibição da hemaglutinação que detectam anticorpos específicos para HA, ensaios de neutralização viral que verificam se os anticorpos neutralizaram o vírus e ensaios imunoenzimáticos (ELISA). Esses métodos tendem a ser relativamente baratos e rápidos, mas são menos confiáveis do que os testes baseados em ácidos nucleicos.

Os testes de anticorpos fluorescentes diretos ou imunofluorescentes (DFA/IFA) envolvem a coloração de células epiteliais respiratórias em amostras com anticorpos específicos para influenza marcados fluorescentemente, seguida de exame em microscópio de fluorescência. Eles podem diferenciar entre o vírus influenza A e o vírus influenza B, mas não podem subtipar o vírus influenza A. Os testes rápidos de diagnóstico de influenza (TRDI) são uma maneira simples de obter resultados de ensaio, são de baixo custo e produzem resultados em menos de 30 minutos, por isso são comumente usados, mas não podem distinguir entre o vírus influenza A e o vírus influenza B ou entre subtipos do vírus influenza A e não são tão sensíveis quanto os testes baseados em ácido nucleico.

Os testes baseados em ácidos nucleicos (NATs) amplificam e detectam o ácido nucleico viral. A maioria desses testes leva algumas horas, mas os ensaios moleculares rápidos são tão rápidos quanto os testes rápidos de diagnóstico de influenza (RIDTs). Entre os NATs, a reação em cadeia da polimerase com transcrição reversa (RT-PCR) é a mais tradicional e considerada o padrão ouro para o diagnóstico da influenza porque é rápida e pode subtipar o vírus da influenza A, mas é relativamente cara e mais propensa a resultados falso-positivos do que as culturas. Outros NATs que têm sido usados incluem ensaios baseados em amplificação isotérmica mediada por loop, ensaios baseados em amplificação simples e amplificação baseada em sequência de ácido nucleico. Os métodos de sequenciamento de ácido nucleico podem identificar a infecção obtendo a sequência de ácido nucleico de amostras virais para identificar o vírus e a resistência a medicamentos antivirais. O método tradicional é o sequenciamento de Sanger, mas foi amplamente substituído por métodos de nova geração que têm maior velocidade e capacidade de sequenciamento.

EM ANIMAIS

Pássaros: Aves aquáticas como patos, gansos, aves costeiras e gaivotas são o principal reservatório de vírus da influenza A (IAV).

Devido ao impacto da gripe aviária em granjas de frangos economicamente importantes, um sistema de classificação foi desenvolvido em 1981, dividindo as cepas do vírus aviário em altamente patogênicas (e, portanto, potencialmente exigindo medidas de controle rigorosas) ou pouco patogênicas. O teste para isso se baseia exclusivamente no efeito sobre as galinhas – uma cepa viral é considerada influenza aviária altamente patogênica (IAAP) se 75% ou mais das galinhas morrerem após serem infectadas deliberadamente com ela. A classificação alternativa é influenza aviária pouco patogênica (IAPP), que produz sintomas leves ou nenhum sintoma. Esse sistema de classificação foi posteriormente modificado para levar em consideração a estrutura da proteína hemaglutinina do vírus. No nível genético, um vírus da influenza aviária (VIA) pode ser identificado como um vírus IAAP se tiver um sítio de clivagem multibásico na proteína HA, que contém resíduos adicionais no gene HA. Outras espécies de aves, especialmente aves aquáticas, podem ser infectadas com o vírus IAAP sem apresentar sintomas graves e podem disseminar a infecção por grandes distâncias; Os sintomas exatos dependem da espécie de ave e da cepa do vírus. A classificação de uma cepa de vírus aviário como HPAI ou LPAI não prevê a gravidade da doença caso infecte humanos ou outros mamíferos.

Os sintomas da infecção por IAAP em galinhas incluem falta de energia e apetite, diminuição da produção de ovos, ovos com casca mole ou deformados, inchaço da cabeça, crista, barbelas e jarretes, descoloração roxa das barbelas, cristas e pernas, secreção nasal, tosse, espirros, falta de coordenação e diarreia; aves infectadas com um vírus IAAP também podem morrer subitamente sem quaisquer sinais de infecção. Os vírus IAAP notáveis incluem a influenza A (H5N1) e A (H7N9). Os vírus IAAP têm sido um grande problema de saúde pública no século XXI, resultando na morte de um grande número de aves. No caso do H7N9, algumas cepas circulantes eram originalmente de baixa patogenicidade, mas tornaram-se altamente patogênicas por mutação para adquirir o sítio de clivagem multibásico da HA. O H9N2 aviário também é preocupante porque, embora seja de baixa patogenicidade, é um doador comum de genes para H5N1 e H7N9 durante o rearranjo genético.

Aves migratórias podem disseminar a gripe a longas distâncias. Um exemplo disso foi quando uma cepa H5N1, em 2005, infectou aves no Lago Qinghai, na China, um local de parada e reprodução para muitas aves migratórias, disseminando posteriormente o vírus para mais de 20 países na Ásia, Europa e Oriente Médio. Os vírus da influenza aviária (VIA) podem ser transmitidos de aves selvagens para patos domésticos criados soltos e, por sua vez, para aves domésticas por meio de água contaminada, aerossóis e fômites. Portanto, os patos atuam como intermediários importantes entre aves selvagens e domésticas. A transmissão para aves domésticas geralmente ocorre em criações de fundo de quintal e mercados de animais vivos, onde várias espécies interagem entre si. A partir daí, os VIA podem se espalhar para granjas avícolas na ausência de biossegurança adequada. Entre as aves domésticas, a transmissão da influenza aviária altamente patogênica (IAAP) ocorre por meio de aerossóis e fezes contaminadas, gaiolas, ração e animais mortos. A retrotransmissão de vírus HPAI de aves domésticas para aves selvagens ocorreu e está implicada em mortes em massa e disseminação intercontinental.

Os vírus da influenza aviária (VIA) ocasionalmente infectam humanos por meio de aerossóis, fômites e água contaminada. A transmissão direta de aves selvagens é rara. Em vez disso, a maioria das transmissões envolve aves domésticas, principalmente galinhas, patos e gansos, mas também uma variedade de outras aves, como galinhas-d'angola, perdizes, faisões e codornas. O principal fator de risco para infecção por VIA é a exposição a aves em granjas e mercados de aves vivas. Normalmente, a infecção por um VIA tem um período de incubação de 3 a 5 dias, mas pode chegar a 9 dias. Os vírus H5N1 e H7N9 causam doenças graves do trato respiratório inferior, enquanto outros VIA, como o H9N2, causam doenças mais leves do trato respiratório superior, geralmente com conjuntivite. A transmissão limitada dos subtipos aviários H2, H5-7, H9 e H10 de uma pessoa para outra através de gotículas respiratórias, aerossóis e fômites ocorreu, mas a transmissão sustentada de AIVs de pessoa para pessoa não ocorreu.

Porcos: A gripe suína é uma doença respiratória semelhante à gripe humana e ocorre em todo o mundo. Infecções assintomáticas são comuns. Os sintomas geralmente aparecem de 1 a 3 dias após a infecção e incluem febre, letargia, anorexia, perda de peso, dificuldade respiratória, tosse, espirros e secreção nasal. Em porcas, a gestação pode ser interrompida. Complicações incluem infecções secundárias e broncopneumonia potencialmente fatal. Os suínos tornam-se contagiosos em um dia após a infecção e geralmente transmitem o vírus por 7 a 10 dias, podendo se espalhar rapidamente dentro de um rebanho. Os suínos geralmente se recuperam em 3 a 7 dias após o aparecimento dos sintomas. As medidas de prevenção e controle incluem vacinas inativadas e o abate de rebanhos infectados. Os subtipos H1N1, H1N2 e H3N2 do vírus influenza A são geralmente responsáveis pela gripe suína.

Alguns vírus da influenza A podem ser transmitidos por aerossóis de porcos para humanos e vice-versa. Os porcos, juntamente com morcegos e codornas, são reconhecidos como um reservatório de vírus da influenza porque possuem receptores de ácido siálico α-2,3 e α-2,6 em seu trato respiratório. Por isso, tanto vírus da influenza aviária quanto da influenza de mamíferos podem infectar porcos. Se ocorrer coinfecção, o rearranjo genético é possível. Um exemplo notável disso foi o rearranjo genético de um vírus da influenza suína, aviária e humana que causou a pandemia de gripe de 2009. Eventos de transmissão de humanos para porcos parecem ser mais comuns do que de porcos para humanos.

Outros animais: Os vírus da gripe foram encontrados em muitos outros animais, incluindo bovinos, cavalos, cães, gatos e mamíferos marinhos. Quase todos os vírus da gripe A aparentemente descendem de vírus ancestrais em aves. A exceção são os vírus semelhantes à gripe de morcegos, cuja origem é incerta. Esses vírus de morcegos têm subtipos HA e NA H17, H18, N10 e N11. Os subtipos H17N10 e H18N11 são incapazes de sofrer recombinação com outros vírus da gripe A, mas ainda conseguem se replicar em outros mamíferos.

Os vírus da influenza A equina incluem o H7N7 e duas linhagens do H3N8. O H7N7, no entanto, não é detectado em cavalos desde o final da década de 1970, portanto, pode ter sido extinto nesses animais. O H3N8 em equinos se dissemina por aerossóis e causa doenças respiratórias. O H3N8 equino se liga preferencialmente aos ácidos siálicos α-2,3, de modo que os cavalos são geralmente considerados hospedeiros acidentais, mas a transmissão para cães e camelos já ocorreu, levantando preocupações de que os cavalos possam ser vetores de mistura para rearranjo genético. Em caninos, os únicos vírus da influenza A em circulação são o H3N8 derivado de equinos e o H3N2 derivado de aves. Não foi observado rearranjo genético do H3N8 canino com outros subtipos. O H3N2 tem uma gama de hospedeiros muito mais ampla e pode sofrer rearranjo genético com o H1N1 e o H5N1. Um caso isolado de H6N1, provavelmente proveniente de uma galinha, foi encontrado infectando um cão, portanto outros AIVs podem surgir em caninos.

Uma ampla gama de outros mamíferos foi afetada por vírus da influenza aviária A, geralmente devido ao consumo de aves infectadas. Houve casos em que a transmissão da doença entre mamíferos, incluindo focas e vacas, pode ter ocorrido. Várias mutações foram identificadas como associadas à adaptação dos VIA a mamíferos. Como as proteínas HA variam nos ácidos siálicos aos quais se ligam, mutações no sítio de ligação do receptor HA podem permitir que os VIA infectem mamíferos. Outras mutações incluem mutações que afetam quais ácidos siálicos as proteínas NA clivam e uma mutação na subunidade da polimerase PB2 que melhora a tolerância a temperaturas mais baixas no trato respiratório de mamíferos e aumenta a montagem do RNP, estabilizando a ligação entre NP e PB2.

O vírus da influenza B é encontrado principalmente em humanos, mas também foi detectado em porcos, cães, cavalos e focas. Da mesma forma, o vírus da influenza C infecta principalmente humanos, mas foi observado em porcos, cães, bovinos e dromedários. O vírus da influenza D causa uma doença semelhante à gripe em porcos, mas seu impacto em seu reservatório natural, o gado, é relativamente desconhecido. Ele pode causar doença respiratória semelhante à gripe humana por si só, ou pode fazer parte de um complexo de doença respiratória bovina (DRB) com outros patógenos durante a coinfecção. A DRB é uma preocupação para a indústria pecuária, portanto, o possível envolvimento do vírus da influenza D na DRB levou à pesquisa de vacinas para bovinos que possam fornecer proteção contra o vírus da influenza D. Duas linhagens antigênicas estão em circulação: D/suíno/Oklahoma/1334/2011 (D/OK) e D/bovino/Oklahoma/660/2013 (D/660).

PROGNÓSTICO

Em indivíduos saudáveis, a infecção por influenza geralmente é autolimitada e raramente fatal. Os sintomas geralmente duram de 2 a 8 dias. A influenza pode fazer com que as pessoas faltem ao trabalho ou à escola e está associada à diminuição do desempenho profissional e, em idosos, à redução da independência. Fadiga e mal-estar podem persistir por várias semanas após a recuperação, e adultos saudáveis podem apresentar anormalidades pulmonares que podem levar várias semanas para se resolver. Complicações e mortalidade ocorrem principalmente em populações de alto risco e naqueles que são hospitalizados. Doenças graves e mortalidade geralmente são atribuíveis à pneumonia decorrente da infecção viral primária ou de uma infecção bacteriana secundária, que pode evoluir para SDRA.

Outras complicações respiratórias que podem ocorrer incluem sinusite, bronquite, bronquiolite, acúmulo excessivo de líquido nos pulmões e exacerbação de bronquite crônica e asma. Infecção do ouvido médio e crupe podem ocorrer, mais comumente em crianças. Infecção secundária por S. aureus foi observada, principalmente em crianças, como causadora de síndrome do choque tóxico após influenza, com hipotensão, febre e vermelhidão e descamação da pele. Complicações que afetam o sistema cardiovascular são raras e incluem pericardite, miocardite fulminante com batimentos cardíacos rápidos, lentos ou irregulares e exacerbação de doenças cardiovasculares preexistentes. Inflamação ou inchaço dos músculos acompanhados de ruptura do tecido muscular ocorrem raramente, geralmente em crianças, apresentando-se como extrema sensibilidade e dor muscular nas pernas e relutância em caminhar por 2 a 3 dias.

A gripe pode afetar a gravidez, causando inclusive menor tamanho neonatal, aumento do risco de parto prematuro e aumento do risco de morte infantil pouco antes ou depois do nascimento. Complicações neurológicas foram associadas à gripe em raras ocasiões, incluindo meningite asséptica, encefalite, encefalomielite disseminada, mielite transversa e síndrome de Guillain-Barré. Além disso, convulsões febris e síndrome de Reye podem ocorrer, mais comumente em crianças. A encefalopatia associada à gripe pode ocorrer diretamente devido à infecção do sistema nervoso central pela presença do vírus no sangue e se apresenta como início súbito de febre com convulsões, seguido de rápida progressão para coma. Uma forma atípica de encefalite chamada encefalite letárgica, caracterizada por cefaleia, sonolência e coma, pode ocorrer raramente algum tempo após a infecção. Em sobreviventes de encefalopatia associada à gripe, podem ocorrer defeitos neurológicos. Principalmente em crianças, em casos graves, o sistema imunológico pode, raramente, produzir em excesso glóbulos brancos que liberam citocinas, causando inflamação grave.

Pessoas com pelo menos 65 anos de idade, devido a um sistema imunológico enfraquecido pelo envelhecimento ou por uma doença crônica, constituem um grupo de alto risco para o desenvolvimento de complicações, assim como crianças com menos de um ano de idade e crianças que não foram previamente expostas a vírus da gripe múltiplas vezes. Mulheres grávidas apresentam risco elevado, que aumenta a cada trimestre e persiste por até duas semanas após o parto. A obesidade, em particular um índice de massa corporal superior a 35-40, está associada a maiores quantidades de replicação viral, maior gravidade da infecção bacteriana secundária e menor eficácia da vacinação. Pessoas com condições de saúde subjacentes também são consideradas de risco, incluindo aquelas com problemas cardíacos congênitos ou crônicos ou distúrbios pulmonares (por exemplo, asma), renais, hepáticos, sanguíneos, neurológicos ou metabólicos (por exemplo, diabetes), assim como pessoas imunocomprometidas por quimioterapia, asplenia, tratamento prolongado com esteroides, disfunção esplênica ou infecção pelo HIV. O uso de tabaco, incluindo o uso passado, coloca uma pessoa em risco. O papel da genética na gripe não é bem pesquisado, mas pode ser um fator na mortalidade por gripe.

VIROLOGIA

Tipos de vírus: Os vírus da gripe compreendem quatro espécies, cada uma sendo o único membro de seu próprio gênero. Os quatro gêneros de influenza compreendem quatro dos sete gêneros da família Orthomyxoviridae. Eles são:
  1. Vírus influenza A, gênero Alphainfluenzavirus
  2. Vírus da gripe B, gênero Betainfluenzavírus
  3. Vírus influenza C, gênero Gammainfluenzavirus
  4. Vírus da Influenza D, gênero Deltainfluenzavirus
O vírus da influenza A é responsável pela maioria dos casos de doenças graves, bem como por epidemias sazonais e pandemias ocasionais. Ele infecta pessoas de todas as idades, mas tende a causar doenças graves de forma desproporcional em idosos, crianças muito pequenas e pessoas com problemas crônicos de saúde. As aves são o principal reservatório do vírus da influenza A, especialmente aves aquáticas como patos, gansos, aves costeiras e gaivotas, mas o vírus também circula entre mamíferos, incluindo porcos, cavalos e mamíferos marinhos.

Os subtipos do vírus da influenza A são definidos pela combinação das proteínas antigênicas virais hemaglutinina (H) e neuraminidase (N) no envelope viral ; por exemplo, "H1N1" designa um subtipo do vírus da influenza A que possui uma proteína hemaglutinina (H) do tipo 1 e uma proteína neuraminidase (N) do tipo 1. Quase todas as combinações possíveis de H (1 a 16) e N (1 a 11) foram isoladas de aves selvagens. [ 20 ] [ 21 ] Além disso, H17, H18, N10 e N11 foram encontrados em morcegos. [ 22 ] [ 21 ] Os subtipos do vírus da influenza A em circulação entre humanos são H1N1 e H3N2.

O vírus da influenza B infecta principalmente humanos, mas foi identificado em focas, cavalos, cães e porcos. O vírus da influenza B não possui subtipos como o vírus da influenza A, mas apresenta duas linhagens antigenicamente distintas, denominadas linhagens B/Victoria/2/1987-like e B/Yamagata/16/1988-like, [ 8 ] ou simplesmente (B/)Victoria(-like) e (B/)Yamagata(-like). [ 21 ] [ 23 ] Ambas as linhagens circulam em humanos, [ 8 ] afetando desproporcionalmente crianças. [ 9 ] No entanto, a linhagem B/Yamagata pode ter sido extinta em 2020/2021 devido às medidas de combate à pandemia de COVID-19 . [ 24 ] Os vírus da influenza B contribuem para epidemias sazonais juntamente com os vírus da influenza A, mas nunca foram associados a uma pandemia. [ 21 ]

O vírus da influenza C, assim como o vírus da influenza B, é encontrado principalmente em humanos, embora tenha sido detectado em porcos, cães selvagens, camelos dromedários , gado e cães. [ 10 ] [ 21 ] A infecção pelo vírus da influenza C afeta principalmente crianças e geralmente é assintomática [ 8 ] [ 9 ] ou apresenta sintomas leves semelhantes aos de um resfriado, embora sintomas mais graves, como gastroenterite e pneumonia, possam ocorrer. [ 10 ] Ao contrário dos vírus da influenza A e da influenza B, o vírus da influenza C não tem sido um foco importante de pesquisas relacionadas a medicamentos antivirais, vacinas e outras medidas contra a influenza. [ 21 ] O vírus da influenza C é subclassificado em seis linhagens genéticas/antigênicas. [ 10 ] [ 25 ]

O vírus da influenza D foi isolado de suínos e bovinos, sendo estes últimos o reservatório natural. A infecção também foi observada em humanos, cavalos, dromedários e pequenos ruminantes, como cabras e ovelhas. O vírus da influenza D é distantemente relacionado ao vírus da influenza C. Embora trabalhadores rurais ocasionalmente tenham apresentado resultado positivo para infecção prévia pelo vírus da influenza D, não se sabe que ele cause doença em humanos. Os vírus da influenza C e da influenza D apresentam uma taxa de evolução antigênica mais lenta do que os vírus da influenza A e da influenza B. Devido a essa estabilidade antigênica, relativamente poucas novas linhagens emergem.

Nomenclatura do vírus da gripe: Todos os anos, milhões de amostras do vírus da gripe são analisadas para monitorar mudanças nas propriedades antigênicas do vírus e para orientar o desenvolvimento de vacinas.

Para descrever de forma inequívoca um isolado específico do vírus, os pesquisadores utilizam a nomenclatura internacionalmente aceita para vírus da influenza, que descreve, entre outras coisas, a espécie animal da qual o vírus foi isolado, bem como o local e o ano da coleta. Como exemplo – "A/chicken/Nakorn-Patom/Thailand/CU-K2/04(H5N1)":
  1. "A" representa o gênero do vírus da gripe ( A , B , C ou D ).
  2. "Frango" é a espécie animal na qual o isolado foi encontrado (nota: isolados humanos não possuem esse termo componente e, portanto, são identificados como isolados humanos por padrão).
  3. "Nakorn-Patom/Tailândia" é o local onde esse vírus específico foi isolado.
  4. "CU-K2" é o número de referência do laboratório que o identifica entre outros vírus da gripe isolados no mesmo local e ano.
  5. "04" representa o ano de isolamento de 2004.
  6. "H5" representa o quinto dos vários tipos conhecidos da proteína hemaglutinina .
  7. "N1" representa o primeiro de vários tipos conhecidos da proteína neuraminidase
A nomenclatura para influenza B, C e D, que são menos variáveis, é mais simples. Exemplos são B/Santiago/29615/2020 e C/Minnesota/10/2015.

Genoma e estrutura: Os vírus da gripe possuem um genoma de RNA de fita simples de sentido negativo , segmentado. O sentido negativo do genoma significa que ele pode ser usado como molde para sintetizar RNA mensageiro (mRNA). [ 7 ] O vírus da gripe A e o vírus da gripe B possuem oito segmentos genômicos que codificam 10 proteínas principais. O vírus da gripe C e o vírus da gripe D possuem sete segmentos genômicos que codificam nove proteínas principais.

Três segmentos codificam três subunidades de um complexo de RNA polimerase dependente de RNA (RdRp): PB1, uma transcriptase, PB2, que reconhece caps 5' , e PA (P3 para o vírus da influenza C e o vírus da influenza D), uma endonuclease. A proteína da matriz M1 e o canal de prótons M2 compartilham um segmento, assim como a proteína não estrutural (NS1) e a proteína de exportação nuclear (NEP). [ 8 ] Para o vírus da influenza A e o vírus da influenza B, a hemaglutinina (HA) e a neuraminidase (NA) são codificadas em um segmento cada, enquanto o vírus da influenza C e o vírus da influenza D codificam uma proteína de fusão hemaglutinina-esterase (HEF) em um segmento que combina as funções de HA e NA. O segmento final do genoma codifica a nucleoproteína viral (NP). [ 29 ] Os vírus da gripe também codificam várias proteínas acessórias, como PB1-F2 e PA-X, que são expressas através de quadros de leitura abertos alternativos [ 8 ] [ 30 ] e que são importantes na supressão da defesa do hospedeiro, virulência e patogenicidade. [ 31 ]

A partícula viral, chamada vírion, é pleomórfica e varia entre filamentosa, baciliforme ou esférica em forma. Isolados clínicos tendem a ser pleomórficos, enquanto cepas adaptadas ao crescimento em laboratório tipicamente produzem vírions esféricos. Vírions filamentosos têm cerca de 250 nanômetros (nm) por 80 nm, baciliformes 120–250 por 95 nm e esféricos 120 nm de diâmetro. [ 32 ]

O núcleo do vírion compreende uma cópia de cada segmento do genoma ligada a nucleoproteínas NP em complexos ribonucleoproteicos (RNP) separados para cada segmento. Há uma cópia da RdRp, incluindo todas as subunidades, ligada a cada RNP. O material genético é encapsulado por uma camada de proteína da matriz M1 que fornece reforço estrutural à camada externa, o envelope viral . [ 33 ] O envelope compreende uma membrana de bicamada lipídica que incorpora proteínas HA e NA (ou HEF [ 25 ] ) que se estendem para fora de sua superfície externa. As proteínas HA e HEF [ 25 ] têm uma estrutura distinta de "cabeça" e "haste". As proteínas M2 formam canais de prótons através do envelope viral que são necessários para a entrada e saída do vírus. Os vírus da influenza B contêm uma proteína de superfície chamada NB que está ancorada no envelope, mas sua função é desconhecida.

Vida útil: O ciclo de vida viral começa com a ligação a uma célula-alvo. A ligação é mediada pelas proteínas HA virais na superfície do envelope, que se ligam a células que contêm receptores de ácido siálico na superfície da membrana celular. Para os subtipos N1 com a mutação "G147R" e os subtipos N2, a proteína NA pode iniciar a entrada. Antes da ligação, as proteínas NA promovem o acesso às células-alvo degradando o muco, o que ajuda a remover receptores extracelulares de isca que impediriam o acesso às células-alvo. [ 33 ] Após a ligação, o vírus é internalizado na célula por um endossomo que contém o vírion em seu interior. O endossomo é acidificado pela vATPase celular [ 30 ] para ter um pH mais baixo, o que desencadeia uma mudança conformacional na HA que permite a fusão do envelope viral com a membrana endossomal. [ 31 ] Ao mesmo tempo, os íons de hidrogênio se difundem no vírion através dos canais iônicos M2, interrompendo as interações internas proteína-proteína para liberar RNPs no citosol da célula hospedeira . A camada de proteína M1 que envolve os RNPs é degradada, removendo completamente o revestimento dos RNPs no citosol. [ 30 ] [ 33 ]

As RNPs são então importadas para o núcleo com a ajuda de sinais de localização viral. Lá, a RNA polimerase viral transcreve o mRNA usando a fita genômica de sentido negativo como molde. A polimerase captura os caps 5' do mRNA viral a partir do RNA celular para iniciar a síntese de mRNA, e a extremidade 3' do mRNA é poliadenilada ao final da transcrição. [ 29 ] Uma vez transcrito, o mRNA viral é exportado do núcleo e traduzido pelos ribossomos da célula hospedeira de maneira dependente do cap para sintetizar proteínas virais. [ 30 ] A RdRp também sintetiza fitas complementares de sentido positivo do genoma viral em um complexo RNP complementar, que são então usadas como moldes pelas polimerases virais para sintetizar cópias do genoma de sentido negativo. [ 8 ] [ 33 ] Durante esses processos, as RdRps dos vírus da influenza aviária (VIA) funcionam de forma otimizada em temperaturas mais altas do que os vírus da influenza de mamíferos. [ 11 ]

Subunidades da polimerase viral recém-sintetizadas e proteínas NP são importadas para o núcleo para aumentar ainda mais a taxa de replicação viral e formar RNPs. [ 29 ] As proteínas HA, NA e M2 são transportadas com o auxílio das proteínas M1 e NEP [ 31 ] para a membrana celular através do aparelho de Golgi [ 29 ] e inseridas na membrana celular. Proteínas não estruturais virais, incluindo NS1, PB1-F2 e PA-X, regulam processos celulares do hospedeiro para desativar as respostas antivirais. [ 8 ] [ 31 ] [ 33 ] PB1-F2 também interage com PB1 para manter as polimerases no núcleo por mais tempo. [ 18 ] As proteínas M1 e NEP se localizam no núcleo durante os estágios posteriores da infecção, ligam-se aos RNPs virais e medeiam sua exportação para o citoplasma, onde migram para a membrana celular com o auxílio de endossomos reciclados e são agrupadas em segmentos do genoma. [ 8 ] [ 33 ]

Os vírus da progênie saem da célula por brotamento da membrana celular, processo iniciado pelo acúmulo de proteínas M1 no lado citoplasmático da membrana. O genoma viral é incorporado dentro de um envelope viral derivado de porções da membrana celular que contêm as proteínas HA, NA e M2. Ao final do brotamento, as proteínas HA permanecem ligadas ao ácido siálico celular até serem clivadas pela atividade sialidase das proteínas NA. O vírion é então liberado da célula. A atividade sialidase da NA também cliva quaisquer resíduos de ácido siálico da superfície viral, o que ajuda a impedir que vírus recém-montados se agreguem perto da superfície celular e a melhorar a infectividade. [ 8 ] [ 33 ] Semelhante a outros aspectos da replicação da influenza, a atividade ideal da NA é dependente da temperatura e do pH. [ 11 ] Por fim, a presença de grandes quantidades de RNA viral na célula desencadeia a apoptose (morte celular programada), que é iniciada por fatores celulares para restringir a replicação viral.

Desvio e deslocamento antigênico: Dois processos-chave pelos quais os vírus da influenza evoluem são a deriva antigênica e a mudança antigênica. A deriva antigênica ocorre quando os antígenos de um vírus da influenza se alteram devido ao acúmulo gradual de mutações no gene do antígeno (HA ou NA). Isso pode ocorrer em resposta à pressão evolutiva exercida pela resposta imune do hospedeiro. A deriva antigênica é especialmente comum para a proteína HA, na qual apenas algumas alterações de aminoácidos na região da cabeça podem constituir deriva antigênica. O resultado é a produção de novas cepas que podem escapar da imunidade mediada por anticorpos preexistente. A deriva antigênica ocorre em todas as espécies de influenza, mas é mais lenta no tipo B do que no tipo A e ainda mais lenta nos tipos C e D. A deriva antigênica é uma das principais causas da gripe sazonal e exige que as vacinas contra a gripe sejam atualizadas anualmente. A HA é o principal componente das vacinas inativadas, portanto, a vigilância monitora a deriva antigênica desse antígeno entre as cepas circulantes. A evolução antigênica dos vírus da influenza em humanos parece ser mais rápida do que em suínos e equinos. Em aves selvagens, a variação antigênica dentro do subtipo parece ser limitada, mas foi observada em aves domésticas.

A mudança antigênica é uma alteração repentina e drástica no antígeno de um vírus da influenza, geralmente a HA. Durante a mudança antigênica, cepas antigenicamente diferentes que infectam a mesma célula podem recombinar segmentos do genoma entre si, produzindo progênie híbrida. Como todos os vírus da influenza possuem genomas segmentados, todos são capazes de recombinação. A mudança antigênica ocorre apenas entre vírus da influenza do mesmo gênero e é mais comum entre os vírus da influenza A. Em particular, a recombinação é muito comum em vírus da influenza aviária (VIA), criando uma grande diversidade de vírus da influenza em aves, mas é incomum em linhagens humanas, equinas e caninas. Porcos, morcegos e codornas possuem receptores para vírus da influenza A tanto de mamíferos quanto de aves, sendo, portanto, potenciais "recipientes de mistura" para recombinação. Se uma cepa animal se recombina com uma cepa humana, uma nova cepa pode surgir, capaz de transmissão de pessoa para pessoa. Isso causou pandemias, mas apenas um número limitado, sendo difícil prever quando ocorrerá a próxima. O Sistema Global de Vigilância e Resposta à Influenza da Organização Mundial da Saúde (GISRS) testa vários milhões de amostras anualmente para monitorar a disseminação e a evolução dos vírus da influenza.

ETIMOLOGIA

A palavra influenza vem do italiano *influenza*, do latim medieval * influentia *, que originalmente significava "visitação" ou "influência". Termos como * influenza di freddo*, que significa "influência do frio", e *influenza di stelle* , que significa "influência das estrelas", são atestados desde o século XIV. Este último se referia à causa da doença, que na época era atribuída por alguns a condições astrológicas desfavoráveis . Já em 1504, *influenza* passou a significar uma "visitação" ou "surto" de qualquer doença que afetasse muitas pessoas em um mesmo local ao mesmo tempo. Durante um surto de gripe em 1743, que começou na Itália e se espalhou por toda a Europa, a palavra chegou à língua inglesa e teve sua pronúncia anglicizada. Desde meados do século XIX, *influenza* também passou a ser usada para se referir a resfriados fortes. A forma abreviada da palavra "flu", é atestada pela primeira vez em 1839 como flue, com a grafia flu confirmada em 1893. Outros nomes que foram usados para influenza incluem catarro epidêmico, la grippe do francês, doença do suor e, especialmente quando se refere à cepa pandêmica de 1918, febre espanhola.

MECANISMO

Transmissão: Pessoas infectadas podem transmitir o vírus da gripe pela respiração, fala, tosse e espirros, que espalham gotículas respiratórias e aerossóis contendo partículas virais no ar. Uma pessoa suscetível à infecção pode contrair a gripe ao entrar em contato com essas partículas. [ 15 ] [ 37 ] As gotículas respiratórias são relativamente grandes e percorrem menos de dois metros antes de se depositarem em superfícies próximas. Os aerossóis são menores e permanecem suspensos no ar por mais tempo, portanto, demoram mais para se depositar e podem viajar mais longe. [ 37 ] [ 38 ] A inalação de aerossóis pode levar à infecção, [ 39 ] mas a maior parte da transmissão ocorre na área de cerca de dois metros ao redor de uma pessoa infectada, por meio de gotículas respiratórias [ 7 ] que entram em contato com a mucosa do trato respiratório superior. [ 39 ] A transmissão por contato com uma pessoa, fluidos corporais ou objetos intermediários (fômites) também pode ocorrer, [ 7 ] [ 37 ] uma vez que os vírus da gripe podem sobreviver por horas em superfícies não porosas. [ 38 ] Se as mãos estiverem contaminadas, tocar o rosto pode causar infecção.

A gripe geralmente é transmissível desde um dia antes do início dos sintomas até 5 a 7 dias depois. [ 9 ] Em adultos saudáveis, o vírus é eliminado por até 3 a 5 dias. Em crianças e imunocomprometidos, o vírus pode ser transmissível por várias semanas. [ 7 ] Crianças de 2 a 17 anos são consideradas as principais e mais eficientes disseminadoras da gripe. [ 8 ] [ 9 ] Crianças que não tiveram múltiplas exposições anteriores a vírus da gripe eliminam o vírus em maior quantidade e por um período mais longo do que outras crianças. [ 8 ] Pessoas em risco de exposição à gripe incluem profissionais de saúde, assistentes sociais e aqueles que convivem com ou cuidam de pessoas vulneráveis à gripe. Em instituições de longa permanência, a gripe pode se espalhar rapidamente. [ 9 ] Uma variedade de fatores provavelmente favorece a transmissão da gripe, incluindo temperatura mais baixa, menor umidade absoluta e relativa , menor radiação ultravioleta do sol, [ 39 ] [ 41 ] e aglomeração. [ 37 ] Os vírus da gripe que infectam o trato respiratório superior, como o H1N1, tendem a ser mais leves, mas mais transmissíveis, enquanto aqueles que infectam o trato respiratório inferior, como o H5N1, tendem a causar doenças mais graves, mas são menos contagiosos.

Fisiopatologia: Em humanos, os vírus da influenza causam infecção inicialmente ao infectar as células epiteliais do trato respiratório. A doença durante a infecção resulta principalmente da inflamação e comprometimento pulmonar causados pela infecção e morte das células epiteliais, combinados com a inflamação causada pela resposta do sistema imunológico à infecção. Órgãos não respiratórios podem ser afetados, mas os mecanismos pelos quais a influenza está envolvida nesses casos são desconhecidos. Doenças respiratórias graves podem ser causadas por múltiplos mecanismos não excludentes, incluindo obstrução das vias aéreas, perda da estrutura alveolar , perda da integridade do epitélio pulmonar devido à infecção e morte das células epiteliais e degradação da matriz extracelular que mantém a estrutura pulmonar. Em particular, a infecção das células alveolares parece impulsionar os sintomas graves, uma vez que resulta em comprometimento das trocas gasosas e permite que os vírus infectem as células endoteliais, que produzem grandes quantidades de citocinas pró-inflamatórias . [ 15 ]

A pneumonia causada por vírus da gripe é caracterizada por altos níveis de replicação viral no trato respiratório inferior, acompanhados por uma forte resposta pró-inflamatória chamada tempestade de citocinas . [ 8 ] A infecção por H5N1 ou H7N9, em particular, produz altos níveis de citocinas pró-inflamatórias. [ 17 ] Em infecções bacterianas, a depleção precoce de macrófagos durante a gripe cria um ambiente favorável nos pulmões para o crescimento bacteriano, uma vez que esses glóbulos brancos são importantes na resposta à infecção bacteriana. Os mecanismos do hospedeiro para estimular o reparo tecidual podem, inadvertidamente, permitir a infecção bacteriana. A infecção também induz a produção de glicocorticoides sistêmicos que podem reduzir a inflamação para preservar a integridade do tecido, mas permitem o aumento do crescimento bacteriano. [ 15 ]

A fisiopatologia da gripe é significativamente influenciada pelos receptores aos quais os vírus da gripe se ligam durante a entrada nas células. Os vírus da gripe de mamíferos ligam-se preferencialmente a ácidos siálicos ligados ao restante do oligossacarídeo por uma ligação α-2,6, mais comumente encontrados em várias células respiratórias, [ 8 ] [ 17 ] [ 33 ] como células epiteliais respiratórias e da retina. [ 30 ] Os vírus da influenza aviária (VIA) preferem ácidos siálicos com uma ligação α-2,3, que são mais comuns em aves em células epiteliais gastrointestinais [ 8 ] [ 17 ] [ 33 ] e em humanos no trato respiratório inferior. [ 43 ] A clivagem da proteína HA em HA 1 , a subunidade de ligação, e HA 2 , a subunidade de fusão, é realizada por diferentes proteases, afetando quais células podem ser infectadas. Para os vírus da gripe de mamíferos e os AIVs de baixa patogenicidade, a clivagem é extracelular, o que limita a infecção às células que possuem as proteases apropriadas, enquanto que para os AIVs de alta patogenicidade, a clivagem é intracelular e realizada por proteases ubíquas, o que permite a infecção de uma maior variedade de células, contribuindo assim para uma doença mais grave.

Imunologia: As células possuem sensores para detectar o RNA viral, que pode então induzir a produção de interferon. Os interferons medeiam a expressão de proteínas antivirais e proteínas que recrutam células imunes para o local da infecção, e notificam as células não infectadas próximas sobre a infecção. Algumas células infectadas liberam citocinas pró-inflamatórias que recrutam células imunes para o local da infecção. As células imunes controlam a infecção viral matando as células infectadas e fagocitando partículas virais e células apoptóticas. Uma resposta imune exacerbada pode prejudicar o organismo hospedeiro por meio de uma tempestade de citocinas. [ 8 ] [ 11 ] [ 30 ] Para neutralizar a resposta imune, os vírus da influenza codificam várias proteínas não estruturais, incluindo NS1, NEP, PB1-F2 e PA-X, que estão envolvidas na redução da resposta imune do hospedeiro, suprimindo a produção de interferon e a expressão gênica do hospedeiro.

As células B , um tipo de glóbulo branco, produzem anticorpos que se ligam aos antígenos da influenza HA e NA (ou HEF [ 25 ] ) e a outras proteínas em menor grau. Uma vez ligados a essas proteínas, os anticorpos impedem que os vírions se liguem aos receptores celulares, neutralizando o vírus. Em humanos, uma resposta de anticorpos considerável ocorre cerca de uma semana após a exposição viral. [ 45 ] Essa resposta de anticorpos é tipicamente robusta e duradoura, especialmente para o vírus da influenza C e o vírus da influenza D. [ 8 ] [ 25 ] Pessoas expostas a uma determinada cepa na infância ainda possuem anticorpos contra essa cepa em um nível razoável mais tarde na vida, o que pode fornecer alguma proteção contra cepas relacionadas. [ 8 ] Existe, no entanto, um "pecado antigênico original", no qual o primeiro subtipo de HA ao qual uma pessoa é exposta influencia a resposta imune baseada em anticorpos a infecções e vacinas futuras.

HISTÓRIA

A primeira epidemia de gripe pode ter ocorrido por volta de 6000 a.C. na China, e possíveis descrições de gripe existem em escritos gregos do século V a.C. Tanto em 1173–1174 d.C. quanto em 1387 d.C., ocorreram epidemias em toda a Europa que foram denominadas "gripe". Não está claro se essas epidemias ou outras foram causadas pela gripe, uma vez que não havia, na época, um padrão consistente de nomenclatura para doenças respiratórias epidêmicas, e "gripe" não passou a ser claramente associada a doenças respiratórias até séculos depois. A gripe pode ter chegado às Américas já em 1493, quando uma doença epidêmica semelhante à gripe matou a maior parte da população das Antilhas.

O primeiro registro convincente de uma pandemia de gripe ocorreu em 1510. Ela começou no Leste Asiático antes de se espalhar para o Norte da África e depois para a Europa. Após a pandemia, ocorreu a gripe sazonal, com pandemias subsequentes em 1557 e 1580. A pandemia de gripe de 1557 foi potencialmente a primeira vez que a gripe foi associada a abortos espontâneos e morte de mulheres grávidas. A pandemia de gripe de 1580 teve origem na Ásia durante o verão, espalhou-se para a África, depois para a Europa e, finalmente, para a América. No final do século XVI, a gripe começou a ser compreendida como uma doença específica e reconhecível, com formas epidêmicas e endêmicas. Em 1648, descobriu-se que os cavalos também sofriam de gripe.

Os dados sobre a gripe após 1700 são mais precisos, por isso é mais fácil identificar pandemias de gripe a partir desse ponto. A primeira pandemia de gripe do século XVIII começou em 1729 na Rússia, na primavera, espalhando-se pelo mundo ao longo de três anos com ondas distintas, sendo as últimas mais letais. Outra pandemia de gripe ocorreu em 1781-1782, começando na China, no outono. A partir dessa pandemia, a gripe passou a ser associada a surtos repentinos de doenças febris. A próxima pandemia de gripe ocorreu entre 1830 e 1833, começando na China, no inverno. Essa pandemia teve uma alta taxa de ataque, mas a taxa de mortalidade foi baixa.

Uma pequena pandemia de gripe ocorreu de 1847 a 1851, simultaneamente à terceira pandemia de cólera, e foi a primeira pandemia de gripe a ocorrer com registro de estatísticas vitais, de modo que a mortalidade por gripe foi claramente registrada pela primeira vez. A peste aviária (agora reconhecida como influenza aviária altamente patogênica) foi reconhecida em 1878 e logo foi associada à transmissão para humanos. Na época da pandemia de 1889, que pode ter sido causada por uma cepa H2N2, a gripe já havia se tornado uma doença facilmente reconhecível.

O agente microbiano responsável pela gripe foi identificado incorretamente em 1892 por RFJ Pfeiffer como a espécie bacteriana Haemophilus influenzae, que mantém "influenza" em seu nome. De 1901 a 1903, pesquisadores italianos e austríacos conseguiram demonstrar que a gripe aviária, então chamada de "peste das aves", era causada por um agente microscópico menor que as bactérias, utilizando filtros com poros muito pequenos para a passagem de bactérias. As diferenças fundamentais entre vírus e bactérias, no entanto, ainda não eram totalmente compreendidas.

De 1918 a 1920, a pandemia da gripe espanhola tornou-se a pandemia de gripe mais devastadora e uma das mais mortais da história. A pandemia, causada por uma cepa H1N1 do vírus influenza A, provavelmente começou nos Estados Unidos antes de se espalhar pelo mundo através de soldados durante e após a Primeira Guerra Mundial (1914—1918). A onda inicial, no primeiro semestre de 1918, foi relativamente pequena e semelhante a pandemias de gripe anteriores, mas a segunda onda, mais tarde naquele ano, teve uma taxa de mortalidade muito maior. Uma terceira onda, com menor mortalidade, ocorreu em muitos lugares alguns meses após a segunda. Estima-se que, no final de 1920, cerca de um terço a metade de todas as pessoas no mundo haviam sido infectadas, com dezenas de milhões de mortes, desproporcionalmente entre adultos jovens. Durante a pandemia de 1918, a via respiratória de transmissão foi claramente identificada e demonstrou-se que a gripe era causada por um "passador de filtro", não por uma bactéria, mas persistiu a falta de consenso sobre a causa da gripe por mais uma década e a pesquisa sobre a gripe diminuiu. Após a pandemia, o H1N1 circulou em humanos na forma sazonal até a próxima pandemia.

Em 1931, Richard Shope publicou três artigos identificando um vírus como a causa da gripe suína, uma doença então recém-reconhecida entre os porcos, que foi caracterizada durante a segunda onda da pandemia de 1918. A pesquisa de Shope revitalizou a pesquisa sobre a gripe humana, e muitos avanços em virologia, sorologia, imunologia, modelos animais experimentais, vacinologia e imunoterapia surgiram desde então da pesquisa sobre a gripe. Apenas dois anos após a descoberta dos vírus da gripe, em 1933, o vírus da gripe A foi identificado como o agente responsável pela gripe humana. Subtipos do vírus da gripe A foram descobertos ao longo da década de 1930, e o vírus da gripe B foi descoberto em 1940.

Durante a Segunda Guerra Mundial, o governo dos EUA trabalhou no desenvolvimento de vacinas inativadas contra a gripe, resultando na primeira vacina contra a gripe licenciada em 1945 nos Estados Unidos. O vírus da gripe C foi descoberto dois anos depois, em 1947. Em 1955, confirmou-se que a gripe aviária era causada pelo vírus da gripe A. Quatro pandemias de gripe ocorreram desde a Segunda Guerra Mundial. A primeira delas foi a gripe asiática, de 1957 a 1958, causada por uma cepa H2N2 e que teve início na província de Yunnan, na China. O número de mortes provavelmente ultrapassou um milhão, principalmente entre crianças e idosos. Esta foi a primeira pandemia de gripe a ocorrer na presença de um sistema de vigilância global e laboratórios capazes de estudar o novo vírus da gripe. Após a pandemia, o H2N2 foi o subtipo do vírus da gripe A responsável pela gripe sazonal. O primeiro medicamento antiviral contra a gripe, a amantadina, foi aprovado em 1966, com medicamentos antivirais adicionais sendo usados desde a década de 1990.

Em 1968, o H3N2 foi introduzido em humanos por meio de um rearranjo entre uma cepa aviária de H3N2 e uma cepa de H2N2 que circulava em humanos. A nova cepa de H3N2 surgiu em Hong Kong e se espalhou pelo mundo, causando a pandemia de gripe de Hong Kong, que resultou em 500.000 a 2.000.000 de mortes. Esta foi a primeira pandemia a se espalhar significativamente por viagens aéreas. O H2N2 e o H3N2 cocircularam após a pandemia até 1971, quando a prevalência do H2N2 diminuiu e ele foi completamente substituído pelo H3N2. Em 1977, o H1N1 ressurgiu em humanos, possivelmente após ser liberado de um freezer em um acidente de laboratório, e causou uma pseudopandemia. Esta cepa H1N1 era antigenicamente semelhante às cepas H1N1 que circularam antes de 1957. Desde 1977, tanto H1N1 quanto H3N2 têm circulado em humanos como parte da gripe sazonal. Em 1980, foi introduzido o sistema de classificação usado para subtipificar os vírus da gripe.

Em algum momento, o vírus da gripe B divergiu em duas cepas, denominadas linhagens B/Victoria-like e B/Yamagata-like, ambas circulando em humanos desde 1983.

Em 1996, um subtipo H5N1 altamente patogênico da influenza A foi detectado em gansos em Guangdong , China e um ano depois surgiu em aves domésticas em Hong Kong, espalhando-se gradualmente pelo mundo a partir dali. Um pequeno surto de H5N1 em humanos ocorreu em Hong Kong na época, e casos humanos esporádicos têm ocorrido desde 1997, apresentando uma alta taxa de letalidade.

A pandemia de gripe mais recente foi a pandemia de gripe suína de 2009, que teve origem no México e resultou em centenas de milhares de mortes. Ela foi causada por uma nova cepa H1N1, resultante de um rearranjo de vírus da influenza humana, suína e aviária. A pandemia de 2009 teve o efeito de substituir as cepas H1N1 anteriores em circulação pela nova cepa, mas não outros vírus da influenza. Consequentemente, os vírus H1N1, H3N2 e ambas as linhagens do vírus influenza B têm circulado na forma sazonal desde a pandemia de 2009.

Em 2011, o vírus da influenza D foi descoberto em porcos em Oklahoma, EUA, e o gado foi posteriormente identificado como o principal reservatório do vírus da influenza D.

No mesmo ano, o H7N9 aviário foi detectado na China e começou a causar infecções em humanos em 2013, inicialmente em Xangai e Anhui, permanecendo principalmente na China. O H7N9 altamente patogênico surgiu em algum momento de 2016 e ocasionalmente infectou humanos incidentalmente. Outros vírus da influenza aviária infectaram humanos com menos frequência desde a década de 1990, incluindo H5N1, H5N5, H5N6, H5N8, H6N1, H7N2, H7N7 e H10N7, e começaram a se espalhar por grande parte do mundo desde a década de 2010. Futuras pandemias de gripe, que podem ser causadas por um vírus influenza de origem aviária, são consideradas quase inevitáveis, e o aumento da globalização facilitou a disseminação de um vírus pandêmico, portanto, há esforços contínuos para se preparar para futuras pandemias e melhorar a prevenção e o tratamento da influenza.

FONTES: Brown J (2018). Influenza: The Hundred Year Hunt to Cure the Deadliest Disease in History. New York: Atria. ISBN 978-1501181245.

St Mouritz AA (1921). The Flu: A Brief History of Influenza in U.S. America, Europe, Hawaii. Honolulu, Hawaii, U.S. America: Advertiser Publishing Co. Archived from the original on 16 July 2020.

"Influenza (seasonal)". World Health Organization. 28 February 2025. Retrieved 28 June 2025.
 "Flu Symptoms & Diagnosis". U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 10 July 2019. Archived from the original on 27 December 2019. Retrieved 24 January 2020.
 "Flu Symptoms & Complications". U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 26 February 2019. Archived from the original on 1 August 2020. Retrieved 6 July 2019.
 Call SA, Vollenweider MA, Hornung CA, Simel DL, McKinney WP (February 2005). "Does this patient have influenza?". JAMA. 293 (8): 987–997. doi:10.1001/jama.293.8.987. PMID 15728170.
 Allan GM, Arroll B (February 2014). "Prevention and treatment of the common cold: making sense of the evidence". CMAJ. 186 (3): 190–199. doi:10.1503/cmaj.121442. PMC 3928210. PMID 24468694.
 "Cold Versus Flu". 11 August 2016. Archived from the original on 6 January 2017. Retrieved 5 January 2017.
 Dharmapalan D (October 2020). "Influenza". Indian Journal of Pediatrics. 87 (10): 828–832. doi:10.1007/s12098-020-03214-1. PMC 7091034. PMID 32048225.
 Krammer F, Smith GJ, Fouchier RA, Peiris M, Kedzierska K, Doherty PC, et al. (June 2018). "Influenza". Nature Reviews. Disease Primers. 4 (1) 3. doi:10.1038/s41572-018-0002-y. PMC 7097467. PMID 29955068.
 Ghebrehewet S, MacPherson P, Ho A (December 2016). "Influenza". BMJ. 355 i6258. doi:10.1136/bmj.i6258. PMC 5141587. PMID 27927672.
 Sederdahl BK, Williams JV (January 2020). "Epidemiology and Clinical Characteristics of Influenza C Virus". Viruses. 12 (1): 89. doi:10.3390/v12010089. PMC 7019359. PMID 31941041.
 Peteranderl C, Herold S, Schmoldt C (August 2016). "Human Influenza Virus Infections". Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine. 37 (4): 487–500. doi:10.1055/s-0036-1584801. PMC 7174870. PMID 27486731.
 Triggle N (28 September 2021). "People also suffer 'long flu', study shows". BBC News Online. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 10 June 2024.
 Sauerwein K (14 December 2023). "'Long flu' has emerged as a consequence similar to long COVID". Washington University School of Medicine in St. Louis (Press release). Archived from the original on 10 June 2024. Retrieved 10 June 2024.
 Xie Y, Choi T, Al-Aly Z (March 2024). "Long-term outcomes following hospital admission for COVID-19 versus seasonal influenza: a cohort study". The Lancet. Infectious Diseases. 24 (3): 239–255. doi:10.1016/S1473-3099(23)00684-9. PMID 38104583.
 Kalil AC, Thomas PG (July 2019). "Influenza virus-related critical illness: pathophysiology and epidemiology". Critical Care. 23 (1) 258. doi:10.1186/s13054-019-2539-x. PMC 6642581. PMID 31324202.
 "Virus Taxonomy: 2019 Release". International Committee on Taxonomy of Viruses. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 9 March 2021.
 Li YT, Linster M, Mendenhall IH, Su YC, Smith GJ (December 2019). "Avian influenza viruses in humans: lessons from past outbreaks". British Medical Bulletin. 132 (1): 81–95. doi:10.1093/bmb/ldz036. PMC 6992886. PMID 31848585.
 Joseph U, Su YC, Vijaykrishna D, Smith GJ (January 2017). "The ecology and adaptive evolution of influenza A interspecies transmission". Influenza and Other Respiratory Viruses. 11 (1): 74–84. doi:10.1111/irv.12412. PMC 5155642. PMID 27426214.
 CDC (1 February 2024). "Influenza Type A Viruses". Centers for Disease Control and Prevention. Retrieved 3 May 2024.
 "FluGlobalNet – Avian Influenza". science.vla.gov.uk. Retrieved 5 June 2024.
 Asha K, Kumar B (February 2019). "Emerging Influenza D Virus Threat: What We Know so Far!". Journal of Clinical Medicine. 8 (2): 192. doi:10.3390/jcm8020192. PMC 6406440. PMID 30764577.
 "Influenza A Subtypes and the Species Affected | Seasonal Influenza (Flu) | CDC". Centers for Disease Control and Prevention. 17 June 2024. Retrieved 18 June 2024.
 Sautto GA, Kirchenbaum GA, Ross TM (January 2018). "Towards a universal influenza vaccine: different approaches for one goal". Virology Journal. 15 (1) 17. doi:10.1186/s12985-017-0918-y. PMC 5785881. PMID 29370862.
 Koutsakos M, Wheatley AK, Laurie K, Kent SJ, Rockman S (December 2021). "Influenza lineage extinction during the COVID-19 pandemic?". Nature Reviews. Microbiology. 19 (12): 741–742. doi:10.1038/s41579-021-00642-4. PMC 8477979. PMID 34584246.
 Su S, Fu X, Li G, Kerlin F, Veit M (November 2017). "Novel Influenza D virus: Epidemiology, pathology, evolution and biological characteristics". Virulence. 8 (8): 1580–1591. doi:10.1080/21505594.2017.1365216. PMC 5810478. PMID 28812422.
 "70 years of GISRS – the Global Influenza Surveillance & Response System". World Health Organization. 19 September 2022. Retrieved 13 June 2024.
 "A revision of the system of nomenclature for influenza viruses: a WHO Memorandum". Bull World Health Organ. 58 (4): 585–591. 1980. PMC 2395936. PMID 6969132. This Memorandum was drafted by the signatories listed on page 590 on the occasion of a meeting held in Geneva in February 1980.
 Technical note: Influenza virus nomenclature. Pan American Health Organization (Report). 22 November 2022. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 27 May 2024.
 McCauley JW, Hongo S, Kaverin NV, Kochs G, Lamb RA, Matrosovich MN, et al. (2011). "Orthomyxoviridae". International Committee on Taxonomy of Viruses. Archived from the original on 8 August 2022. Retrieved 9 March 2021.
 Shim JM, Kim J, Tenson T, Min JY, Kainov DE (August 2017). "Influenza Virus Infection, Interferon Response, Viral Counter-Response, and Apoptosis". Viruses. 9 (8): 223. doi:10.3390/v9080223. PMC 5580480. PMID 28805681.
 Hao W, Wang L, Li S (October 2020). "Roles of the Non-Structural Proteins of Influenza A Virus". Pathogens. 9 (10): 812. doi:10.3390/pathogens9100812. PMC 7600879. PMID 33023047.
 Dadonaite B, Vijayakrishnan S, Fodor E, Bhella D, Hutchinson EC (August 2016). "Filamentous influenza viruses". The Journal of General Virology. 97 (8): 1755–1764. doi:10.1099/jgv.0.000535. PMC 5935222. PMID 27365089.
 Allen JD, Ross TM (2018). "H3N2 influenza viruses in humans: Viral mechanisms, evolution, and evaluation". Human Vaccines & Immunotherapeutics. 14 (8): 1840–1847. doi:10.1080/21645515.2018.1462639. PMC 6149781. PMID 29641358.
 Saunders-Hastings PR, Krewski D (December 2016). "Reviewing the History of Pandemic Influenza: Understanding Patterns of Emergence and Transmission". Pathogens. 5 (4): 66. doi:10.3390/pathogens5040066. PMC 5198166. PMID 27929449.
 Lycett SJ, Duchatel F, Digard P (June 2019). "A brief history of bird flu". Philosophical Transactions of the Royal Society of London. Series B, Biological Sciences. 374 (1775) 20180257. doi:10.1098/rstb.2018.0257. PMC 6553608. PMID 31056053.
 Broor S, Campbell H, Hirve S, Hague S, Jackson S, Moen A, et al. (November 2020). "Leveraging the Global Influenza Surveillance and Response System for global respiratory syncytial virus surveillance-opportunities and challenges". Influenza and Other Respiratory Viruses. 14 (6): 622–629. doi:10.1111/irv.12672. PMC 7578328. PMID 31444997. This article incorporates text available under the CC BY 4.0 license.
 Kutter JS, Spronken MI, Fraaij PL, Fouchier RA, Herfst S (February 2018). "Transmission routes of respiratory viruses among humans". Current Opinion in Virology. 28: 142–151. Bibcode:2018COVir..28..142K. doi:10.1016/j.coviro.2018.01.001. PMC 7102683. PMID 29452994.
 Lampejo T (July 2020). "Influenza and antiviral resistance: an overview". European Journal of Clinical Microbiology & Infectious Diseases. 39 (7): 1201–1208. doi:10.1007/s10096-020-03840-9. PMC 7223162. PMID 32056049.
 Killingley B, Nguyen-Van-Tam J (September 2013). "Routes of influenza transmission". Influenza and Other Respiratory Viruses. 7 (Suppl 2): 42–51. doi:10.1111/irv.12080. PMC 5909391. PMID 24034483.
 Weber TP, Stilianakis NI (November 2008). "Inactivation of influenza A viruses in the environment and modes of transmission: a critical review". The Journal of Infection. 57 (5): 361–373. doi:10.1016/j.jinf.2008.08.013. PMC 7112701. PMID 18848358.
 Moriyama M, Hugentobler WJ, Iwasaki A (September 2020). "Seasonality of Respiratory Viral Infections" (PDF). Annual Review of Virology. 7 (1): 83–101. doi:10.1146/annurev-virology-012420-022445. PMID 32196426.
 Yoo E (February 2014). "Conformation and Linkage Studies of Specific Oligosaccharides Related to H1N1, H5N1, and Human Flu for Developing the Second Tamiflu". Biomolecules & Therapeutics. 22 (2): 93–99. doi:10.4062/biomolther.2014.005. PMC 3975476. PMID 24753813.
 Shao W, Li X, Goraya MU, Wang S, Chen JL (August 2017). "Evolution of Influenza A Virus by Mutation and Re-Assortment". International Journal of Molecular Sciences. 18 (8): 1650. doi:10.3390/ijms18081650. PMC 5578040. PMID 28783091.
 Steinhauer DA (May 1999). "Role of hemagglutinin cleavage for the pathogenicity of influenza virus". Virology. 258 (1): 1–20. doi:10.1006/viro.1999.9716. PMID 10329563.
 Einav T, Gentles LE, Bloom JD (July 2020). "SnapShot: Influenza by the Numbers". Cell. 182 (2): 532–532.e1. doi:10.1016/j.cell.2020.05.004. PMID 32707094. S2CID 220715148.
 Chow EJ, Doyle JD, Uyeki TM (June 2019). "Influenza virus-related critical illness: prevention, diagnosis, treatment". Critical Care. 23 (1) 214. doi:10.1186/s13054-019-2491-9. PMC 6563376. PMID 31189475.
 Tregoning JS, Russell RF, Kinnear E (March 2018). "Adjuvanted influenza vaccines". Human Vaccines & Immunotherapeutics. 14 (3): 550–564. doi:10.1080/21645515.2017.1415684. PMC 5861793. PMID 29232151.
 Principi N, Esposito S (March 2018). "Protection of children against influenza: Emerging problems". Human Vaccines & Immunotherapeutics. 14 (3): 750–757. doi:10.1080/21645515.2017.1279772. PMC 5861800. PMID 28129049.
 Barr IG, Donis RO, Katz JM, McCauley JW, Odagiri T, Trusheim H, et al. (October 2018). "Cell culture-derived influenza vaccines in the severe 2017–2018 epidemic season: a step towards improved influenza vaccine effectiveness". npj Vaccines. 3 44. doi:10.1038/s41541-018-0079-z. PMC 6177469. PMID 30323955.
 Aledort JE, Lurie N, Wasserman J, Bozzette SA (August 2007). "Non-pharmaceutical public health interventions for pandemic influenza: an evaluation of the evidence base". BMC Public Health. 7 208. doi:10.1186/1471-2458-7-208. PMC 2040158. PMID 17697389.
 "2009 H1N1 Flu ("Swine Flu") and You". Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 10 February 2010. Archived from the original on 4 March 2010. Retrieved 2 December 2019.
 Grayson ML, Melvani S, Druce J, Barr IG, Ballard SA, Johnson PD, et al. (February 2009). "Efficacy of soap and water and alcohol-based hand-rub preparations against live H1N1 influenza virus on the hands of human volunteers". Clinical Infectious Diseases. 48 (3): 285–91. Bibcode:2009CliID..48..285G. doi:10.1086/595845. PMID 19115974.
 MacIntyre CR, Cauchemez S, Dwyer DE, Seale H, Cheung P, Browne G, et al. (February 2009). "Face mask use and control of respiratory virus transmission in households". Emerging Infectious Diseases. 15 (2): 233–41. doi:10.3201/eid1502.081167. PMC 2662657. PMID 19193267.
 Bridges CB, Kuehnert MJ, Hall CB (October 2003). "Transmission of influenza: implications for control in health care settings". Clinical Infectious Diseases. 37 (8): 1094–101. Bibcode:2003CliID..37.1094W. doi:10.1086/378292. PMID 14523774.
 "Interim Guidance for the Use of Masks to Control Seasonal Influenza Virus Transmission". Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 5 March 2019. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 2 December 2019.
 Murin S, Bilello KS (October 2005). "Respiratory tract infections: another reason not to smoke". Cleveland Clinic Journal of Medicine. 72 (10): 916–20. doi:10.3949/ccjm.72.10.916 (inactive 1 July 2025). PMID 16231688.
 Kark JD, Lebiush M, Rannon L (October 1982). "Cigarette smoking as a risk factor for epidemic a(h1n1) influenza in young men". New England Journal of Medicine. 307 (17): 1042–46. doi:10.1056/NEJM198210213071702. PMID 7121513.
 Hota B (October 2004). "Contamination, disinfection, and cross-colonization: are hospital surfaces reservoirs for nosocomial infection?". Clinical Infectious Diseases. 39 (8): 1182–89. Bibcode:2004CliID..39.1182W. doi:10.1086/424667. PMC 7107941. PMID 15486843.
 McDonnell G, Russell AD (January 1999). "Antiseptics and disinfectants: activity, action, and resistance". Clinical Microbiology Reviews. 12 (1): 147–79. Bibcode:1999CliMR..12..147M. doi:10.1128/CMR.12.1.147. PMC 88911. PMID 9880479.
 "Chlorine Bleach: Helping to Manage the Flu Risk". Water Quality & Health Council. April 2009. Archived from the original on 7 June 2009. Retrieved 12 May 2009.
 "Avian Influenza (AI)". U.S. Department of Agriculture, Animal and Plant Health Inspection Service. Archived from the original on 23 March 2021. Retrieved 9 March 2021.
 Vemula SV, Zhao J, Liu J, Wang X, Biswas S, Hewlett I (April 2016). "Current Approaches for Diagnosis of Influenza Virus Infections in Humans". Viruses. 8 (4): 96. doi:10.3390/v8040096. PMC 4848591. PMID 27077877.
 "Flu: MedlinePlus Medical Encyclopedia". U.S. National Library of Medicine. Archived from the original on 14 February 2010. Retrieved 7 February 2010.
 Banday AZ, Arul A, Vignesh P, Singh MP, Goyal K, Singh S (July 2021). "Kawasaki disease and influenza-new lessons from old associations". Clinical Rheumatology. 40 (7): 2991–2999. doi:10.1007/s10067-020-05534-1. PMC 7778392. PMID 33387094.
 Lansbury L, Rodrigo C, Leonardi-Bee J, Nguyen-Van-Tam J, Lim WS (24 February 2019). Cochrane Acute Respiratory Infections Group (ed.). "Corticosteroids as adjunctive therapy in the treatment of influenza". Cochrane Database of Systematic Reviews. 2 (2) CD010406. doi:10.1002/14651858.CD010406.pub3. PMC 6387789. PMID 30798570.
 "Laninamivir". National Center for Advancing Translational Sciences. Archived from the original on 28 August 2021. Retrieved 9 March 2021.
 "Estimated Influenza Illnesses, Medical visits, Hospitalizations, and Deaths in the United States – 2018–2019 influenza season". U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). 9 January 2020. Archived from the original on 9 December 2020. Retrieved 5 March 2020.
 "Up to 650 000 people die of respiratory diseases linked to seasonal flu each year". Geneva: World Health Organization. 13 December 2017. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 16 June 2021.
 Monto AS, Gravenstein S, Elliott M, Colopy M, Schweinle J (27 November 2000). "Clinical signs and symptoms predicting influenza infection". Archives of Internal Medicine. 160 (21): 3243–3247. doi:10.1001/archinte.160.21.3243. ISSN 0003-9926. PMID 11088084.
 Potter CW (October 2001). "A history of influenza". Journal of Applied Microbiology. 91 (4): 572–579. Bibcode:2001JApMb..91..572P. doi:10.1046/j.1365-2672.2001.01492.x. PMID 11576290. S2CID 26392163.
 Palese P (December 2004). "Influenza: old and new threats". Nature Medicine. 10 (12 Suppl): S82–S87. Bibcode:2004NatMe..10S..82P. doi:10.1038/nm1141. PMID 15577936. S2CID 1668689.
 Mordini E, Green M, eds. (2013). Internet-Based Intelligence in Public Health Emergencies: Early Detection and Response in Disease Outbreak Crises. IOS Press. p. 67. ISBN 978-1614991755.
 Martin PM, Martin-Granel E (June 2006). "2,500-year evolution of the term epidemic". Emerging Infectious Diseases. 12 (6): 976–980. doi:10.3201/eid1206.051263. PMC 3373038. PMID 16707055.
 Morens DM, North M, Taubenberger JK (December 2010). "Eyewitness accounts of the 1510 influenza pandemic in Europe". Lancet. 376 (9756): 1894–1895. doi:10.1016/S0140-6736(10)62204-0. PMC 3180818. PMID 21155080.
 Guerra F (1988). "The earliest American epidemic. The influenza of 1493". Social Science History. 12 (3): 305–325. doi:10.2307/1171451. JSTOR 1171451. PMID 11618144.
 Guerra F (1993). "The European-American exchange". History and Philosophy of the Life Sciences. 15 (3): 313–327. PMID 7529930.
 Morens DM, Taubenberger JK, Folkers GK, Fauci AS (December 2010). "Pandemic influenza's 500th anniversary". Clinical Infectious Diseases. 51 (12): 1442–1444. doi:10.1086/657429. PMC 3106245. PMID 21067353.
 Institute of Medicine (US) Forum on Microbial Threats (2005). "1: The Story of Influenza". In Knobler S, Mack A, Mahmoud A, Lemon S (eds.). The Threat of Pandemic Influenza: Are We Ready? Workshop Summary (2005). Washington, DC: The National Academies Press. pp. 60–61. doi:10.17226/11150. ISBN 978-0-309-09504-4. PMID 20669448. Archived from the original on 10 June 2024. Retrieved 10 March 2021.
 Taubenberger JK, Hultin JV, Morens DM (2007). "Discovery and characterization of the 1918 pandemic influenza virus in historical context". Antiviral Therapy. 12 (4 Pt B): 581–591. doi:10.1177/135965350701200S02.1. PMC 2391305. PMID 17944266.
 Vijgen L, Keyaerts E, Moës E, Thoelen I, Wollants E, Lemey P, et al. (February 2005). "Complete genomic sequence of human coronavirus OC43: molecular clock analysis suggests a relatively recent zoonotic coronavirus transmission event". Journal of Virology. 79 (3): 1595–1604. doi:10.1128/JVI.79.3.1595-1604.2005. PMC 544107. PMID 15650185.
 Taubenberger JK, Morens DM (January 2006). "1918 Influenza: the mother of all pandemics". Emerging Infectious Diseases. 12 (1): 15–22. doi:10.3201/eid1201.050979. PMC 3291398. PMID 16494711.
 Smith W, Andrewes CH, Laidlaw PP (1933). "A virus obtained from influenza patients". Lancet. 2 (5732): 66–68. Bibcode:1933Lanc..222...66S. doi:10.1016/S0140-6736(00)78541-2.
 Saunders-Hastings P, Crispo JA, Sikora L, Krewski D (September 2017). "Effectiveness of personal protective measures in reducing pandemic influenza transmission: A systematic review and meta-analysis". Epidemics. 20: 1–20. doi:10.1016/j.epidem.2017.04.003. hdl:10393/38995. PMID 28487207.
 Heinen PP (15 September 2003). "Swine influenza: a zoonosis". Veterinary Sciences Tomorrow. ISSN 1569-0830. Archived from the original on 11 February 2007. Retrieved 28 December 2016.
 Vázquez-Espinosa E, Laganà C, Vázquez F (October 2020). "The Spanish flu and the fiction literature". Revista Espanola de Quimioterapia. 33 (5): 296–312. doi:10.37201/req/049.2020. PMC 7528412. PMID 32633114.
 "influenza (n.)". Online Etymology Dictionary. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 9 March 2021.
 "influenza". Oxford English Dictionary. Archived from the original on 16 October 2021. Retrieved 9 March 2021.
 "flu (n.)". Online Etymology Dictionary. Archived from the original on 21 July 2021. Retrieved 20 July 2021.
 Calisher CH (August 2009). "Swine flu". Croatian Medical Journal. 50 (4): 412–415. doi:10.3325/cmj.2009.50.412. PMC 2728380. PMID 19673043.

 Alexander DJ, Brown IH (April 2009). "History of highly pathogenic avian influenza". Revue Scientifique et Technique. 28 (1): 19–38. doi:10.20506/rst.28.1.1856. PMID 19618616.

 "Factsheet on A(H5N1)". www.ecdc.europa.eu. 15 June 2017. Archived from the original on 21 May 2024. Retrieved 21 May 2024.

 CDC (5 April 2024). "Current U.S. Bird Flu Situation in Humans". U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Archived from the original on 22 May 2024. Retrieved 22 May 2024.
 "Swine influenza". World Organisation for Animal Health. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 9 March 2021.
 "Bird flu 'spills over' to otters and foxes in UK". BBC News. 2 February 2023. Retrieved 11 June 2024.
 "Study of H5N1 avian flu seal deaths reveals multiple lineages | CIDRAP". Center for Infectious Disease Research and Policy. 15 March 2023. Retrieved 13 June 2024.
 Kozlov M (June 2024). "Huge amounts of bird-flu virus found in raw milk of infected cows". Nature. doi:10.1038/d41586-024-01624-1. PMID 38840011.

Post № 816 ✓

REINALDO POTIGUAR (FUTEBOLISTA BRASILEIRO)

NOME COMPLETO: Reinaldo Francisco de Oliveira NASCIMENTO: 11 de dezembro de 1953; Natal, Rio Grande do Norte, Brasil FALECIMENTO: 26 de sete...