Postagens mais visitadas

Mostrando postagens com marcador divindade. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador divindade. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 27 de outubro de 2026

ESPÍRITO SANTO (TERCEIRA PESSOA DA TRINDADE, PRESENTE EM GRANDE PARTE DO CRISTIANISMO)

O Espírito Santo, de Fray Juan Bautista Maíno (por volta de 1615–1625).

O Espírito Santo é um conceito presente nas religiões abraâmicas. No judaísmo, o Espírito Santo é compreendido como uma qualidade ou força divina de Deus que se manifesta no mundo, particularmente em atos de profecia, criação e orientação. No cristianismo niceno, essa concepção expandiu-se para representar a terceira pessoa da Trindade, coigual e coeterna com Deus Pai e Deus Filho. No islamismo, o Espírito Santo atua como um agente de ação ou comunicação divina. Na Fé Bahá'í, o Espírito Santo é visto como o intermediário entre Deus e o ser humano, sendo "a graça derramada de Deus e os raios resplandecentes que emanam de Sua Manifestação".

VISÃO GERAL

A Bíblia Hebraica contém o termo "espírito de Deus" (ruach elohim), que, para os judeus, é interpretado no sentido do poder de um Deus unitário. Essa interpretação difere da concepção cristã nicena do Espírito Santo como uma das pessoas da Trindade.

O conceito cristão tende a enfatizar o aspecto moral do Espírito Santo, sendo essa uma expressão comum no Novo Testamento. Por exemplo, o livro de Atos enfatiza o aspecto do Espírito Santo relacionado ao poder no ministério.

De modo geral, os judeus rejeitam qualquer concepção de uma divindade composta por múltiplas pessoas iguais entre si; qualquer coisa que não seja um monoteísmo absoluto é considerada contrária ao Shemá. Eles não interpretam a palavra hebraica para "um" (echad) como significando algo além de uma unidade numérica simples. A compreensão rabínica do Espírito Santo apresenta um certo grau de personificação, mas permanece sendo "uma qualidade pertencente a Deus, um de Seus atributos". A ideia de Deus como uma dualidade ou trindade é considerada shituf (ou "não puramente monoteísta").

Segundo o teólogo Rudolf Bultmann, existem duas formas de conceber o Espírito Santo: a "animista" e a "dinamista". No pensamento animista, ele é "um agente independente, um poder pessoal que (...) pode cair sobre um homem e tomar posse dele, capacitando-o ou compelindo-o a realizar manifestações de poder"; já no pensamento dinamista, ele "aparece como uma força impessoal que preenche o homem como um fluido". Ambos os tipos de pensamento aparecem nas escrituras judaicas e cristãs, mas o animista é mais característico do Antigo Testamento, enquanto o dinamista é mais comum no Novo Testamento. Essa distinção coincide com a compreensão do Espírito Santo como um dom, seja ele temporário ou permanente. No Antigo Testamento e no pensamento judaico, ele é, primordialmente, temporário — voltado para uma situação ou tarefa específica —, ao passo que, no conceito cristão, o dom reside nas pessoas de forma permanente.

RELIGIÃO COMPARADA

À primeira vista, o Espírito Santo parece ter um equivalente nas religiões de mistério helenísticas não abraâmicas. Essas religiões estabeleciam uma distinção entre o espírito e a psique, algo que também se observa nas epístolas paulinas. Segundo defensores da "escola de história das religiões", o conceito cristão de Espírito Santo não pode ser explicado apenas a partir de ideias judaicas, sem recorrer às religiões helenísticas. Contudo, para o teólogo Erik Konsmo, tais perspectivas "são tão distintas que a única conexão legítima que se pode estabelecer é com o próprio termo grego πνεῦμα [pneuma, espírito]".

Outro ponto de contato com o pensamento grego antigo é a noção estoica do espírito como anima mundi — ou "alma do mundo" —, que une todas as pessoas. Há quem sustente que isso se reflete na formulação paulina do conceito de Espírito Santo, que une os cristãos em Jesus Cristo e no amor mútuo; no entanto, Konsmo argumenta que essa posição é difícil de sustentar. Em sua introdução à obra Meditações (edição de 1964), o sacerdote anglicano Maxwell Staniforth escreveu:

“Outro conceito estoico que serviu de inspiração para a Igreja foi o de "Espírito divino". Cleantes, buscando conferir um significado mais explícito ao "fogo criador" de Zenão, foi o primeiro a utilizar o termo pneuma, ou "espírito", para descrevê-lo. Assim como o fogo, esse "espírito" inteligente era concebido como uma substância sutil, semelhante a uma corrente de ar ou um sopro, mas que possuía, essencialmente, a qualidade do calor; ele era imanente ao universo — como Deus — e ao ser humano — como a alma e o princípio vivificante. É um passo curto, portanto, até o "Espírito Santo" da teologia cristã — o "Senhor e Dador da vida" —, que se manifestou visivelmente sob a forma de línguas de fogo no Pentecostes e que, tanto na mentalidade cristã quanto na estoica, tem sido associado às ideias de fogo vital e calor benéfico. O teólogo Raimon Panikkar acreditava que o conceito hindu de Advaita estava relacionado à Trindade. Ele afirmava que o Espírito Santo — uma das três Pessoas da Trindade, composta por "Pai, Logos e Espírito Santo" — atuava como uma ponte entre o cristianismo e o hinduísmo, embora Shiva e o Espírito Santo desempenhem papéis bastante distintos em suas respectivas religiões. Ele explica: "O encontro entre tradições espirituais pode ocorrer no Espírito. Desse encontro, não deve surgir, primordialmente, um novo 'sistema', mas sim um espírito que é, ao mesmo tempo, novo e antigo". Atman é um termo védico, desenvolvido em escrituras hindus como os Upanishads e o Vedanta, que designa a Realidade Suprema e o Absoluto.”

O Espírito Santo pode ser comparado ao conceito de Spenta Mainyu no zoroastrismo — uma hipóstase de Ahura Mazda, o Deus Criador supremo dessa tradição. Spenta Mainyu é visto como a fonte de toda a bondade no universo e a centelha de vida em toda a humanidade, servindo como o guia definitivo para a retidão e a comunhão com Deus. Spenta Mainyu encontra-se em oposição direta ao seu contraparte dual eterno, Angra Mainyu, que é a fonte de toda a maldade e que conduz a humanidade ao desvio.


FONTES: Bellarmine, Robert (1902). "The Holy Ghost." . Sermons from the Latins. Benziger Brothers.

Council of Trent (1829). "Part 1: Article 8 "I Believe in the Holy Ghost."" . The catechism of the Council of Trent. Translated by James Donovan. Lucas Brothers.

Deharbe, Joseph (1912). "Eighth Article: 'I believe in the Holy Ghost.'" . A Complete Catechism of the Catholic Religion. Translated by Rev. John Fander. Schwartz, Kirwin & Fauss.

Forget, Jacques (1910). "Holy Ghost" . In Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 7. New York: Robert Appleton Company.

Swete, Henry Barclay (1912). The Holy Spirit in the Ancient Church: a Study of Christian Teaching in the Age of the Fathers. ISBN 0-342-94645-5.

Bultmann, Rudolf (2007) [1951]. Theology of the New Testament. Vol. 1. Translated by Grobel, Kendrick. Waco: Baylor University Press. § 14. The Spirit: 1. ISBN 978-1-932792-93-5.

Konsmo, Erik (2010). The Pauline Metaphors of the Holy Spirit: The Intangible Spirit's Tangible Presence in the Life of the Christian. New York: Peter Lang. ISBN 978-1-4331-0691-0.

Bíblia, Lucas 3:22, NVI

Bíblia, Atos 2:3, NVI

Bíblia, Atos 2:1–31

Bíblia, João 14–16

Bíblia, 1 Coríntios 13:4-11, NVI

Bíblia, Atos 1:8

Ma, Wonsuk (2024), "Asian Pentecostalism as a Growth Engine for Global Christianity: Potentials and Challenges", The Holy Spirit, Spirituality and Leadership: Essays in Honour of Younghoon Lee, Fortress Press, pp. 249–264, doi:10.2307/jj.27024360.25, ISBN 979-8-88983-876-0.

 "Some Answered Questions: The Holy Spirit". www.bahai.org. Retrieved January 31, 2022.
 Espín, Orlando O. (2007). "Holy Spirit". In Espín, Orlando O.; Nickoloff, James B. (eds.). An Introductory Dictionary of Theology and Religious Studies. Collegeville: Liturgical Press. p. 576. ISBN 978-0-8146-5856-7.

 Dunn, James D. G. (2006). "Towards the Spirit of Christ: The Emergence of the Distinctive Features of Christian Pneumatology". In Welker, Michael (ed.). The Work of the Spirit: Pneumatology and Pentecostalism. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 3. ISBN 978-0-8028-0387-0.

 Menzies, William W. and Robert P. "Spirit and Power." Grand Rapids, MI: Zondervan, 2000.

 Zukeran, Dr. Patrick (June 14, 2005). "Judaism Viewed from a Christian Perspective". Probe Ministries. Retrieved September 4, 2024.

 The Trinity and Deity of Jesus: What the Bible Really Teaches – Retrieved 21 June 2013.
 Joseph Abelson,The Immanence of God in Rabbinical Literature (London:Macmillan and Co., 1912).

 Bultmann 2007, p. 155.
 Bultmann 2007, pp. 156–157.
 Bultmann 2007, pp. 157.

  This article incorporates text from a publication now in the public domain: Singer, Isidore; et al., eds. (1901–1906). "Holy Spirit". The Jewish Encyclopedia. New York: Funk & Wagnalls. Cf. also the term ruaḥ Elohim (Hebrew: רוח אלהים, "spirit/wind of God"). See, for example, Guy Darshan, "Ruaḥ 'Elohim in Genesis 1:2 in Light of Phoenician Cosmogonies: A Tradition's History," Journal of Northwest Semitic Languages 45,2 (2019), 51–78.

 Alan Unterman and Rivka Horowitz, Ruah ha-Kodesh, Encyclopaedia Judaica (CD-ROM Edition, Jerusalem: Judaica Multimedia/Keter, 1997).

 Gilles Emery (2011). The Trinity: An Introduction to Catholic Doctrine on the Triune God. Catholic University of America Press. ISBN 978-0-8132-1864-9.

 Erickson, Millard J. (1992). Introducing Christian Doctrine. Baker Book House. p. 103.

 Hammond, T. C. (1968). Wright, David F. (ed.). In Understanding be Men: A Handbook of Christian Doctrine (6th ed.). Inter-Varsity Press. pp. 54–56, 128–131.

 Grudem, Wayne A. (1994). Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine. Leicester, England: Inter-Varsity Press; Grand Rapids, MI: Zondervan. p. 226.

 Williams, Charles (1950). The descent of the Dove: a short history of the Holy Spirit in the church. London: Faber.

 Kasemann, Ernst (1960). The Beginnings of Christian Theology (in German). Philadelphia: Fortress.

 Wesley, John (2003). The Holy Spirit and power. Keefauver, Larry., Weakley, Clare G. ([Rev. and updated ed.] ed.). Gainesville, Fla.: Bridge-Logos. p. 107. ISBN 0-88270-947-X. OCLC 53143450.

 Johnson, Bill. When Heaven Invades Earth. Destiny Image, 2005.

 Fee, Gordon D. (1994). "God's empowering presence: the Holy Spirit in the letters of Paul." Peabody, Massachusetts: Hendrickson.

 Marvin Meyer; Willis Barnstone (June 30, 2009). "The Secret Book of John". The Gnostic Bible. Shambhala. Retrieved October 15, 2021.

 Qur'an search: روح القدس. searchtruth.com.
 "What Is Meant by the Holy Spirit in the Qur'an?". Islam Awareness. Sheikh Ahmad Kutty. Retrieved November 14, 2018.
 Griffith, Sidney H. Holy Spirit, Encyclopaedia of the Quran.
 Thomas Patrick Hughes, A Dictionary of Islam, p. 605.
 `Abdu'l-Bahá (1981) [1904–06]. "The Holy Spirit". Some Answered Questions. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Trust. pp. 108–109. ISBN 0-87743-190-6.
 Taherzadeh, Adib (1976). The Revelation of Bahá'u'lláh, Volume 1: Baghdad 1853–63. Oxford, UK: George Ronald. p. 10. ISBN 0-85398-270-8.
 Abdo, Lil (1994). "Female Representations of the Holy Spirit in Baháʼí and Christian writings and their implications for gender roles". Baháʼí Studies Review. 4 (1).

 `Abdu'l-Bahá (1981) [1904–06]. "The Trinity". Some Answered Questions. Wilmette, Illinois, USA: Baháʼí Publishing Trust. pp. 113–115. ISBN 0-87743-190-6.

 Konsmo 2010, p. 2, p. 5. e p. 6.

 Aurelius, Marcus (1964). Meditations. London: Penguin Books. p. 25.

 Camilia Gangasingh MacPherson (1996). A Critical Reading of the Development of Raimon Panikkar's Thought on the Trinity. University Press of America. pp. 41–32. ISBN 978-0-7618-0184-9.

 Veli-Matti Kärkkäinen (2010). Holy Spirit and Salvation. Westminster John Knox Press. p. 431. ISBN 978-0-664-23136-1.

 Mary Boyce (1990). Textual Sources for the Study of Zoroastrianism. University of Chicago Press. p. 12. ISBN 978-0-22606-930-2.

Post № 1.001

sábado, 24 de outubro de 2026

DEUS PAI (PRIMEIRA DAS TRÊS PESSOAS DA TRINDADE, QUE GERA O FILHO E DE QUEM PROCEDE O ESPÍRITO SANTO)

Pintura de Rafael, de cerca de 1518, representando a visão do profeta Ezequiel de Deus Pai em glória.

"Deus Pai" é um título atribuído a Deus no cristianismo. No cristianismo trinitário predominante, Deus Pai é considerado a primeira pessoa da Trindade, seguida pela segunda pessoa, Jesus Cristo, o Filho, e pela terceira pessoa, o Espírito Santo. Desde o século II, os credos cristãos incluem a afirmação da crença em "Deus Pai (Todo-Poderoso)", principalmente na sua qualidade de "Pai e Criador do universo". O título possui dois sentidos que a doutrina cristã distingue: Deus como Criador e Pai de todas as pessoas, e Deus como Pai de Jesus, num sentido único e eterno. Embora o termo "Pai" seja gramaticalmente masculino, entende-se, de modo geral, que Deus é espírito, SEM SEXO BIOLÓGICO; o Catecismo da Igreja Católica afirma que Deus não é nem homem nem mulher.

DEUS NO VELHO TESTAMENTO 

Segundo Marianne Thompson, no Antigo Testamento, Deus é chamado de "Pai" com um senso único de familiaridade. Além do sentido em que Deus é "Pai" de todos os homens porque criou o mundo (e, nesse sentido, "gerou" o mundo), o mesmo Deus é também, de forma única, o legislador do seu povo escolhido. Ele mantém uma relação especial de aliança entre pai e filho com o povo, dando-lhes o Shabat, a administração das suas profecias e uma herança única nas coisas de Deus, chamando Israel de "meu filho" porque libertou os descendentes de Jacó da escravidão no Egito, de acordo com as suas alianças e juramentos a seus pais, Abraão, Isaque e Jacó. Na Bíblia Hebraica, Isaías 63:16 (JP) diz: "Pois tu és o nosso Pai, porque Abraão não nos conheceu, nem Israel nos reconheceu; tu, ó [YHWH], és o nosso Pai; o nosso Redentor desde a antiguidade é o teu nome." A Deus, segundo o judaísmo, é atribuído o papel paterno de protetor. Ele é intitulado Pai dos pobres, dos órfãos e das viúvas, seu garante de justiça. Ele também é intitulado Pai do rei, como mestre e ajudador do juiz de Israel.

Segundo Alon Goshen-Gottstein, no Antigo Testamento, "Pai" é geralmente uma metáfora; não é um nome próprio de Deus, mas sim um dos muitos títulos pelos quais os judeus se referem a Deus. De acordo com Mark Sameth, as referências a Deus Pai convulsionando em trabalho de parto, dando à luz e amamentando (Deuteronômio 32:13, 18) sugerem uma crença sacerdotal, observada nos séculos XVI e XIX por Guillaume Postel e Michelangelo Lanci, respectivamente, de que "Deus Pai" é uma divindade de gênero duplo. No cristianismo, a paternidade é entendida num sentido mais literal e substancial, e é explícita quanto à necessidade do Filho como meio de acesso ao Pai, resultando numa interpretação mais metafísica do que metafórica.

NO NOVO TESTAMENTO

Existe um profundo sentido em que os cristãos acreditam que se tornaram participantes da relação eterna do Pai e do Filho, por meio de Jesus Cristo. Os cristãos se chamam filhos adotivos de Deus:

“Mas, quando chegou a plenitude dos tempos, Deus enviou seu Filho, nascido de mulher, nascido sob a lei, para redimir os que estavam sob a lei, a fim de que recebêssemos a adoção de filhos. E, porque vocês são filhos, Deus enviou o Espírito de seu Filho aos nossos corações, o qual clama: "Aba, Pai!" Portanto, você já não é escravo, mas filho; e, por ser filho, é também herdeiro por meio de Deus.”

— Gálatas 4:4–7 

Xilogravura de "A Bíblia em Imagens", de Julius Schnorr von Carolsfeld, entre 1851 e 1860. Primeiro dia: Deus separa a luz das trevas.

No cristianismo, o conceito de Deus como Pai de Jesus é distinto do conceito de Deus como criador e Pai de todas as pessoas, conforme indicado no Credo dos Apóstolos. A profissão no credo começa com a expressão da crença no "Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra" e, imediatamente, mas separadamente, em "Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor", expressando assim ambos os sentidos de paternidade dentro do credo.

História: Desde o século II, os credos na Igreja Ocidental incluem a afirmação da crença em "Deus Pai (Todo-Poderoso)", sendo a principal referência "Deus em sua capacidade de Pai e criador do universo". Isso não excluía o fato de que o "pai eterno do universo era também o Pai de Jesus Cristo" ou que ele havia "se digno a adotar [o crente] como seu filho pela graça".

Os credos na Igreja Oriental (sabe-se que são de uma data posterior) começavam com uma afirmação de fé em "um só Deus" e quase sempre expandiam isso adicionando "o Pai Todo-Poderoso, Criador de todas as coisas visíveis e invisíveis" ou palavras com esse efeito.

No final do primeiro século, Clemente de Roma já se referia repetidamente ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo, e ligava o Pai à criação, afirmando em 1 Clemente 19.2: "olhemos firmemente para o Pai e Criador do universo". Por volta de 213 d.C., em Adversus Praxeas (capítulo 3), acredita-se que Tertuliano tenha fornecido uma representação formal do conceito da Trindade , isto é, que Deus existe como uma "substância", mas três "Pessoas": o Pai, o Filho e o Espírito Santo, sendo Deus Pai a Cabeça. Tertuliano também discutiu como o Espírito Santo procede do Pai e do Filho. Embora a expressão "do Pai pelo Filho" também seja encontrada entre eles.

O Credo Niceno , que data de 325, afirma que o Filho (Jesus Cristo) "nasceu do Pai antes de todos os séculos", indicando que a relação divina entre Pai e Filho não está ligada a um evento específico no tempo ou na história da humanidade.

Santíssima Trindade: Para os cristãos trinitários (que incluem católicos romanos, ortodoxos orientais, ortodoxos orientais, anglicanos e a maioria, mas não todas, as denominações protestantes), Deus Pai não é um Deus separado de Deus Filho (de quem Jesus é a encarnação) e do Espírito Santo, as outras hipóstases da Divindade cristã. Na teologia ortodoxa oriental, Deus Pai é a arche ou principium ("princípio"), a "fonte" ou "origem" tanto do Filho quanto do Espírito Santo, e é considerado a fonte eterna da Divindade. O Pai é aquele que gera eternamente o Filho, e o Pai, por meio do Filho, infunde eternamente o Espírito Santo.

Como membro da Trindade, Deus Pai é um com, coigual com, coeterno e consubstancial com o Filho e o Espírito Santo, sendo cada Pessoa o único Deus eterno e de modo algum separado: todos são igualmente incriados e onipotentes. Por causa disso, a Trindade está além da razão e só pode ser conhecida por revelação.

O conceito trinitário de Deus Pai NÃO É PANTEÍSTA, pois Ele não é visto como idêntico ao universo ou como uma noção vaga que persiste nele, mas existe plenamente fora da criação, como seu criador. Ele é visto como um Deus amoroso e zeloso, um Pai Celestial que atua tanto no mundo quanto na vida das pessoas. Ele criou todas as coisas visíveis e invisíveis com amor e sabedoria, e criou o homem por si mesmo.

O surgimento da teologia trinitária de Deus Pai no cristianismo primitivo baseou-se em duas ideias-chave: primeiro, a identidade compartilhada do Javé do Antigo Testamento e do Deus de Jesus no Novo Testamento, e depois a autodistinção e, ainda assim, a unidade entre Jesus e seu Pai. Um exemplo da unidade do Filho e do Pai é Mateus 11:27: "Ninguém conhece o Filho senão o Pai, e ninguém conhece o Pai senão o Filho", afirmando o conhecimento mútuo do Pai e do Filho.

O conceito de paternidade de Deus aparece no Antigo Testamento, mas não é um tema principal. Embora a visão de Deus como Pai seja usada no Antigo Testamento, ela só se tornou um foco no Novo Testamento, à medida que Jesus se referia a ela frequentemente. Isso se manifesta na Oração do Senhor, que combina as necessidades terrenas do pão de cada dia com o conceito recíproco de perdão. E a ênfase de Jesus em seu relacionamento especial com o Pai destaca a importância das naturezas distintas, porém unificadas, de Jesus e do Pai, construindo para a unidade do Pai e do Filho na Trindade.

A visão paternal de Deus como Pai estende-se além de Jesus aos seus discípulos e a toda a Igreja, como refletido nas petições que Jesus apresentou ao Pai pelos seus seguidores no final do Discurso de Despedida , na noite anterior à sua crucificação. Exemplos disso no Discurso de Despedida são João 14:20, quando Jesus se dirige aos discípulos: "Eu estou no meu Pai, e vós em mim, e eu em vós", e em João 17:22, quando ele ora ao Pai: "Eu lhes dei a glória que me deste, para que sejam um, assim como nós somos um".

Não-trinitário: Vários grupos e comunidades cristãs rejeitam a doutrina de uma Trindade coigual e geralmente ensinam que Deus Pai é supremo, mas os grupos cristãos não trinitários diferem um pouco entre si em suas visões a respeito de Deus Pai e Cristo Filho.

Na Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (comumente conhecida como Mórmons ou Igreja SUD), a concepção mais proeminente da "Divindade" é a de um conselho divino de três seres distintos: o Pai (também chamado de Elohim), o Filho Jesus (identificado com Jeová do Antigo Testamento) e o Espírito Santo. Considera-se que o Pai e o Filho possuem corpos físicos perfeitos, enquanto o Espírito Santo tem um corpo espiritual. Os membros da Igreja SUD acreditam que Deus Pai preside sobre o Filho e o Espírito Santo, sendo Deus Pai maior que ambos, mas eles são um no sentido de que possuem uma unidade de propósito. A maioria das denominações do movimento dos Santos dos Últimos Dias também acredita que Deus (frequentemente chamado de Pai Celestial) tem pelo menos uma esposa, chamada de Mãe Celestial, e juntos são chamados de Pais Celestiais.

As Assembleias de Yahweh não são trinitárias, acreditando que o Pai é maior que o Filho em todas as coisas e que o Espírito Santo não é igual ao Pai, nem é uma pessoa real, mas sim o “poder” ou “caráter” de Deus em ação. Referem-se a Deus Pai como “Yahweh”. As Assembleias de Yahweh e outros grupos do Nome Sagrado geralmente ensinam que Cristo Filho foi a primeira e principal criação de Deus e foi usado para criar tudo o mais. Acreditam que o Messias, a quem chamam de “Yahshua”, “Yeshua” ou “Yehoshua”, morreu pelos pecados do homem e deve ser honrado como o Senhor Ungido, mas que Deus Pai (Yahweh) é o Deus verdadeiro a quem todos os “verdadeiros adoradores” servem e adoram em última instância. Ensinam que o Pai é o único eterno.

Na teologia das Testemunhas de Jeová , somente Deus Pai (Jeová) é o único Deus verdadeiro e todo-poderoso, acima até mesmo de Seu Filho Jesus Cristo. Elas ensinam que o Logos é o Filho Unigênito de Deus e que o Espírito Santo é a força ativa de Deus (energia projetada). Acreditam que o Pai e o Filho estão unidos em propósito divino, administração, legislação e salvação do homem, mas não são um só ser e não são iguais em poder. Embora as Testemunhas reconheçam a pré-existência, a perfeição e a filiação única de Jesus por parte de Deus Pai, e acreditem que o Logos teve um papel essencial na criação e na redenção, e é o Messias, elas creem que somente o Pai não tem princípio. Afirmam que o Filho foi a única criação direta do Pai, anterior a todas as eras. Embora ambas as Pessoas sejam altamente honradas, ensinadas e pregadas, em suas interpretações de João 17:3 e João 14:28, Deus o Pai é enfatizado nas reuniões e serviços das Testemunhas de Jeová mais do que Cristo o Filho, pois elas ensinam que o Pai é maior do que o Filho.

O Pentecostalismo Unicidade ensina que Deus é um espírito singular que é uma só pessoa, não três pessoas divinas, indivíduos ou mentes. Deus Pai é o título do criador supremo. Os títulos Filho e Espírito Santo são meramente títulos que refletem as diferentes manifestações pessoais do Único Deus Verdadeiro, o Pai, no universo.

NO CRISTIANISMO

No cristianismo, Deus (também referido como Javé, Jeová ou Senhor) é a divindade eterna e suprema que criou e preserva todas as coisas. Os cristãos acreditam numa concepção monoteísta de Deus, que é transcendente (totalmente independente e separado do universo material) e imanente (envolvido no universo material). A maioria dos cristãos acredita num Deus singular que existe numa Trindade, que consiste em três Pessoas: Deus Pai, Deus Filho (Jesus) e Deus Espírito Santo. Alguns ensinamentos cristãos sobre a transcendência, imanência e envolvimento de Deus no mundo e o seu amor pela humanidade excluem a crença de que Deus é da mesma substância que o universo criado (isto é, rejeição do panteísmo), mas aceitam que Deus Filho assumiu hipostaticamente a natureza humana unida, tornando-se assim homem num evento único conhecido como "a Encarnação".

As primeiras concepções cristãs de Deus foram expressas nas epístolas paulinas e nos primeiros credos cristãos, que proclamavam um só Deus e a divindade de Jesus. Embora algumas seitas primitivas do cristianismo, como os ebionitas judaico-cristãos, protestassem contra a deificação de Jesus, o conceito de Jesus ser um com Deus foi aceito pela maioria dos cristãos gentios. Isso constituiu um aspecto da divisão entre o cristianismo primitivo e o judaísmo, à medida que as concepções cristãs gentias de Deus começaram a divergir dos ensinamentos judaicos tradicionais da época.

A teologia dos atributos e da natureza de Deus tem sido discutida desde os primórdios do cristianismo, com Irineu escrevendo no século II: "Sua grandeza não carece de nada, mas contém todas as coisas". No século VIII, João Damasceno listou dezoito atributos que permanecem amplamente aceitos. Com o passar do tempo, teólogos cristãos desenvolveram listas sistemáticas desses atributos, algumas baseadas em declarações bíblicas (por exemplo, a Oração do Senhor, que afirma que o Pai está nos céus), outras baseadas em raciocínio teológico. O "Reino de Deus" é uma expressão proeminente nos Evangelhos sinópticos e, embora haja um consenso quase unânime entre os estudiosos de que representa um elemento-chave dos ensinamentos de Jesus, há pouco consenso acadêmico sobre sua interpretação exata.

Embora o Novo Testamento não tenha uma doutrina formal da Trindade como tal, "ele fala repetidamente do Pai, do Filho e do Espírito Santo... de tal forma que impõe uma compreensão trinitária de Deus". Por volta de 200 d.C., Tertuliano formulou uma versão da doutrina da Trindade que afirmava claramente a divindade de Jesus. Esse conceito foi posteriormente expandido no Primeiro Concílio de Niceia, em 325 d.C., e uma forma definitiva posterior foi produzida pelo Concílio Ecumênico de 381. A doutrina trinitária sustenta que Deus Filho, Deus Pai e Deus Espírito Santo são todos hipóstases (Pessoas) diferentes de uma mesma substância, e não é tradicionalmente considerada uma doutrina triteísta. O trinitarismo foi posteriormente adotado como doutrina teológica oficial pelo cristianismo niceno e constitui uma pedra angular da compreensão cristã moderna de Deus — no entanto, um pequeno número de denominações cristãs mantém visões não trinitárias sobre Deus.

A Santíssima Trindade, de Gustave Doré (1866). Deus Pai apresentando o corpo de Cristo, com o Espírito Santo visível na forma de uma pomba, no topo da imagem.



OUTRAS RELIGIÕES

Embora existam semelhanças entre as religiões, a linguagem comum e os conceitos partilhados sobre Deus e o seu título Pai entre as religiões abraâmicas são limitados e cada religião tem estruturas de crença e nomenclatura religiosa específicas relativamente ao assunto. Embora um professor religioso de uma fé possa ser capaz de explicar os conceitos ao seu próprio público com facilidade, permanecem barreiras significativas na comunicação desses conceitos além das fronteiras religiosas. 

Greco-Romanismo: Os pagãos greco-romanos acreditavam em uma tríade original. Com o tempo, os nomes e deuses da tríade foram alterados — exceto Júpiter, que significa "Pai Júpiter" e vem do proto-itálico Djous Patēr, de Djous ("dia, céu") + Patēr ("pai"), do proto-indo-europeu Dyḗws (literalmente "o brilhante"), raiz nomen agentis de Dyew- ("ser brilhante, céu diurno") e Ph₂tḗr ("pai").

DEUS PAI NA ARTE OCIDENTAL

Deus Pai, de Cima da Conegliano (c. 1510–1517).

Durante cerca de mil anos, em obediência às interpretações de passagens bíblicas específicas, as representações pictóricas de Deus Pai foram evitadas pelos artistas cristãos. Inicialmente, apenas a Mão de Deus, frequentemente emergindo de uma nuvem, era retratada. Gradualmente, foram representadas a cabeça e, posteriormente, a figura completa, e na época do Renascimento as representações artísticas de Deus Pai eram livremente utilizadas na Igreja Ocidental.

Deus Pai pode ser visto em alguns ícones da Escola Cretense do final do período bizantino, e em ícones das fronteiras entre os mundos católico e ortodoxo, sob influência ocidental, mas depois que a Igreja Ortodoxa Russa se posicionou firmemente contra a representação do Pai em 1667, ele dificilmente aparece na arte russa. Os protestantes, em geral, desaprovam a representação de Deus Pai, e inicialmente o fizeram com veemência.

Contexto e história inicial: Os primeiros cristãos acreditavam que as palavras de Êxodo 33:20: "Não poderás ver a minha face, porque ninguém poderá ver-me e viver" e de João 1:18: "Ninguém jamais viu a Deus" deveriam aplicar-se não apenas ao Pai, mas a todas as tentativas de representação do Pai.

A Mão de Deus, uma metáfora artística, é encontrada várias vezes na única sinagoga antiga com um grande esquema decorativo sobrevivente, a Sinagoga de Dura Europos, de meados do século III, e provavelmente foi adotada na arte cristã primitiva a partir da arte judaica. Era comum na arte da Antiguidade Tardia, tanto no Oriente quanto no Ocidente, e permaneceu a principal forma de representar as ações ou a aprovação de Deus Pai no Ocidente até o final do período românico . Também representa o banho Kol (literalmente "filha de uma voz") ou a voz de Deus, semelhante às representações judaicas.

Historicamente, Deus Pai se manifesta com mais frequência no Antigo Testamento, enquanto o Filho se manifesta no Novo Testamento. Portanto, pode-se dizer que o Antigo Testamento se refere mais especialmente à história do Pai e o Novo Testamento à do Filho. No entanto, nas primeiras representações de cenas do Antigo Testamento, os artistas usaram a representação convencional de Jesus para representar o Pai, especialmente nas representações da história de Adão e Eva, a narrativa do Antigo Testamento mais frequentemente representada na arte do início da Idade Média, e que era considerada necessária para a representação de uma figura de Deus "caminhando no jardim" (Gênesis 3:8).

O relato em Gênesis naturalmente atribui a Criação à figura única de Deus, em termos cristãos, Deus Pai. No entanto, a primeira pessoa do plural em Gênesis 1:26, "Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança", e as referências do Novo Testamento a Cristo como Criador (João 1:3, Colossenses 1:15) levaram os primeiros escritores cristãos a associar a Criação ao Logos, ou Cristo preexistente, Deus Filho. A partir do século IV, a Igreja também se empenhou em afirmar a doutrina da consubstancialidade, confirmada no Credo Niceno em 325.

Era, portanto, comum encontrar representações de Jesus como Logos, tomando o lugar do Pai e criando o mundo sozinho, ou ordenando a Noé que construísse a arca, ou falando com Moisés da sarça ardente. Houve também um breve período no século IV em que a Trindade foi representada como três figuras quase idênticas, principalmente em cenas do Gênesis; o Sarcófago Dogmático no Vaticano é o exemplo mais conhecido. Em casos isolados, essa iconografia é encontrada ao longo da Idade Média e foi revivida em certa medida a partir do século XV, embora tenha atraído crescente desaprovação das autoridades eclesiásticas. Uma variante é o contrato de Enguerrand Quarton para a Coroação da Virgem, que exigia que ele representasse o Pai e o Filho da Santíssima Trindade como figuras idênticas.

Um estudioso sugeriu que a figura entronizada no centro do mosaico da abside de Santa Pudenziana em Roma, de 390420, normalmente considerada Cristo, representa na verdade Deus Pai.

Em situações como o Batismo de Cristo, onde se indicava uma representação específica de Deus Pai, utilizava-se a Mão de Deus, com crescente liberdade desde o período carolíngio até o final do período românico. Esse motivo, agora, desde a descoberta da sinagoga de Dura Europos, do século III, parece ter sido emprestado da arte judaica e está presente na arte cristã quase desde seus primórdios.

O uso de imagens religiosas em geral continuou a aumentar até o final do século VII, a ponto de, em 695, ao assumir o trono, o imperador bizantino Justiniano II ter colocado uma imagem de Cristo no anverso de suas moedas de ouro, resultando em uma ruptura que pôs fim ao uso de tipos de moedas bizantinas no mundo islâmico. No entanto, o aumento de imagens religiosas não incluiu representações de Deus Pai. Por exemplo, embora o 82º cânone do Concílio de Trullo, em 692, não tenha condenado especificamente as imagens do Pai, sugeriu que os ícones de Cristo eram preferidos às sombras e figuras do Antigo Testamento.

O início do século VIII testemunhou a supressão e destruição de ícones religiosos, com o começo do período da iconoclastia bizantina (literalmente, quebra de imagens). O imperador Leão III (717-741) suprimiu o uso de ícones por meio de um édito imperial, presumivelmente devido a uma derrota militar que ele atribuiu à veneração indevida de ícones. O édito, emitido pelo imperador sem consultar a Igreja, proibia a veneração de imagens religiosas, mas não se aplicava a outras formas de arte, incluindo a imagem do imperador ou símbolos religiosos como a cruz. Argumentos teológicos contra os ícones começaram a surgir, com os iconoclastas argumentando que os ícones não podiam representar simultaneamente as naturezas divina e humana de Jesus. Nesse contexto, nenhuma representação pública de Deus Pai foi sequer tentada, e tais representações só começaram a aparecer dois séculos depois.

O fim da iconoclastia: O Segundo Concílio de Niceia, em 787, pôs fim ao primeiro período de iconoclastia bizantina e restaurou a veneração dos ícones e das imagens sagradas em geral. No entanto, isso não se traduziu imediatamente em representações em grande escala de Deus Pai. Mesmo os defensores do uso de ícones no século VIII, como São João Damasceno , faziam uma distinção entre as imagens de Deus Pai e as de Cristo.

Em seu tratado Sobre as Imagens Divinas, João Damasceno escreveu: “Antigamente, Deus, que é sem forma nem corpo, jamais poderia ser representado. Mas agora, quando Deus é visto na carne conversando com os homens, faço uma imagem do Deus que vejo”. A implicação aqui é que, na medida em que Deus Pai ou o Espírito não se tornaram homens, visíveis e tangíveis, imagens e ícones de retratos não podem ser representados. Assim, o que era verdade para toda a Trindade antes de Cristo permanece verdade para o Pai e o Espírito, mas não para o Verbo. João Damasceno escreveu:

“Se tentarmos criar uma imagem do Deus invisível, isso seria verdadeiramente um pecado. É impossível retratar alguém que não tem corpo: invisível, ilimitado e sem forma.”

Por volta de 790, Carlos Magno encomendou uma série de quatro livros que ficaram conhecidos como Libri Carolini (ou seja, "Livros de Carlos") para refutar o que sua corte erroneamente entendia como os decretos iconoclastas do Segundo Concílio de Niceia, de Bizâncio , referentes às imagens sagradas. Embora pouco conhecidos durante a Idade Média, esses livros descrevem os principais elementos da posição teológica católica sobre as imagens sagradas. Para a Igreja Ocidental , as imagens eram apenas objetos feitos por artesãos, para serem utilizados para estimular os sentidos dos fiéis e para serem respeitados em função do tema representado, e não em si mesmos.

O Concílio de Constantinopla (869) (considerado ecumênico pela Igreja Ocidental, mas não pela Igreja Oriental) reafirmou as decisões do Segundo Concílio de Niceia e ajudou a extinguir quaisquer resquícios de iconoclastia. Especificamente, seu terceiro cânone exigia que a imagem de Cristo tivesse veneração igual à de um livro do Evangelho:

“Decretamos que a sagrada imagem de Nosso Senhor Jesus Cristo, libertador e Salvador de todos os povos, deve ser venerada com a mesma honra dedicada ao livro dos Santos Evangelhos. Pois, assim como pela linguagem das palavras contidas neste livro todos podem alcançar a salvação, também, pela ação que estas imagens exercem por meio de suas cores, todos, sábios e simples, podem delas se beneficiar.”

Mas as imagens de Deus Pai não foram abordadas diretamente em Constantinopla em 869. Uma lista de ícones permitidos foi enumerada neste Concílio, mas as imagens de Deus Pai não estavam entre elas. No entanto, a aceitação geral de ícones e imagens sagradas começou a criar uma atmosfera na qual Deus Pai podia ser representado.



Do Renascimento ao Barroco: As representações de Deus Pai e da Trindade foram atacadas tanto por protestantes quanto dentro do próprio catolicismo, pelos movimentos jansenista e baianista, bem como por teólogos mais ortodoxos. Tal como aconteceu com outros ataques à iconografia católica, isto teve o efeito de reduzir o apoio da Igreja às representações menos centrais e de o fortalecer às centrais. Na Igreja Ocidental, a pressão para restringir a iconografia religiosa resultou nos decretos altamente influentes da sessão final do Concílio de Trento, em 1563. Os decretos do Concílio de Trento confirmaram a doutrina católica tradicional de que as imagens representavam apenas a pessoa retratada e que a veneração a elas era prestada à pessoa, não à imagem.

As representações artísticas de Deus Pai não foram controversas na arte católica a partir de então, mas as representações menos comuns da Trindade foram condenadas. Em 1745, o Papa Bento XIV apoiou explicitamente a representação do Trono da Misericórdia, referindo-se ao "Ancião de Dias", mas em 1786 ainda foi necessário que o Papa Pio VI emitisse uma bula papal condenando a decisão de um concílio da igreja italiana de remover todas as imagens da Trindade das igrejas.

FONTES: Emery, Gilles (2011). The Trinity: An Introduction to Catholic Doctrine on the Triune God. Catholic University of America Press. ISBN 978-0-8132-1864-9.
 "God the Father in Rabbinic Judaism and Christianity: Transformed Background or Common Ground?, Alon Goshen-Gottstein. The Elijah Interfaith Institute, first published in Journal of Ecumenical Studies, 38:4, Spring 2001" (PDF). elijah-interfaith.org. Archived from the original (PDF) on 17 December 2012.
 Robert C. Neville, Symbols of Jesus: a Christology of symbolic engagement, 2002, ISBN 0521003539, p. 26.
 Bartolo-Abela, M. (2012). The Divine Heart of God the Father (2nd ed.). p. 108. ISBN 978-0983715290.
 John W. Miller, Calling God "Father" (November 1999). ISBN 0809138972, pp. x–xii.
 Karl Barth, Church Dogmatics, Vol. 2.1, Section 31: The Doctrine of God (23 September 2010). ISBN 0567012859, pp. 15–17.
 Devotion to the Divine Heart of God the Father (3rd ed.). Apostolate of the Divine Heart. 2012. p. 148. ISBN 978-0-9837152-8-3.
 Floyd H. Barackman, 2002, Practical Christian Theology, ISBN 0-8254-2380-5, p. 117.
 John W. Miller, Calling God "Father" (November 1999). ISBN 0809138972, p. 51.
 Lawrence Kimbrough, 2006, Contemplating God the Father, B&H Publishing, ISBN 0805440836, p. 3.
 Thomas W. Petrisko, 200,1 The Kingdom of Our Father, St. Andrew's Press, ISBN 1891903187. p. 8.
 David Bordwell, 2002, Catechism of the Catholic Church, Continuum International Publishing, ISBN 978-0860123248, p. 84.
 Catechism at the Vatican website. Archived 3 March 2013 at the Wayback Machine.
 John W. Miller, Calling God "Father": Essays on the Bible, Fatherhood and Culture (November 1999). ISBN 0809138972, pp. 50–51.
 Wendy North and Loren T. Stuckenbruck, Early Jewish and Christian Monotheism (27 May 2004). ISBN 0567082938, pp. 111–112.
 Larry W. Hurtado, One God, One Lord: Early Christian Devotion and Ancient Jewish Monotheism (25 October 2003).[ISBN missing] pp. 96–100.
 Thomas D. McGonigle and James F. Quigley, A History of the Christian Tradition, Vol. I (September 1988). ISBN 0809129647, pp. 72–75, 90.
 James Barr, "Abba isn't 'daddy'", Journal of Theological Studies, 39: 28–47.
 "The Aramaic Blog: Abba Isn't Daddy – The Traditional Aramaic Father's Day Discussion". aramaicdesigns.blogspot.com.
 Mary Rose D'Angelo, "Abba and 'Father': Imperial Theology and the Jesus Traditions", Journal of Biblical Literature, Vol. 111, No. 4 (Winter, 1992), pp. 615–616.
 Bauckham, Richard (2011). Jesus. Oxford University Press. p. 65. ISBN 978-0199575275.
 Hosea 11:1
 Marianne Meye Thompson, The promise of the Father: Jesus and God in the New Testament ch. 2 God as Father in the Old Testament and Second Temple Judaism p.35 2000. "Christian theologians have often accentuated the distinctiveness of the portrait of God as Father in the New Testament on the basis of an alleged discontinuity."
 Sameth, Mark (2020). The Name: A History of the Dual-Gendered Hebrew Name for God. Wipf and Stock. pp. 127n71. ISBN 978-1-5326-9384-7.
 Wilkinson, Robert (2015). Tetragrammaton: Western Christians and the Hebrew Name of God. Boston: Brill. p. 337. ISBN 9789004288171.
 Postel, Guillaume (1969). Le thrésor des prophéties de l'univers (in French). p. 211. ISBN 9789024702039.
 Lanci, Michelangelo (1845). Paralipomeni alla illustrazione della sagra Scrittura (in Italian) (Facsimile of the first ed.). Dondey-Dupre. pp. 100–113. ISBN 978-1274016911.
 Ian W. Scott, Paul's Way of Knowing (1 December 2008). ISBN 0801036097, pp. 159–160.
 John F. O'Grady, Pillars of Paul's Gospel: Galatians and Romans (May 1992). ISBN 080913327X, p. 162.
 Kelly, J. N. D. Early Christian Creeds Longmans: 1960, pp. 136, 139, 195 respectively.
 Veli-Matti Kärkkäinen, The Doctrine of God: A Global Introduction, 2004, ISBN 0801027527, pp. 70–74.
 Roger E. Olson, Christopher Alan Hall, The Trinity, 2002, ISBN 0802848273, pp. 29–31.
 Eric Osborn, Tertullian, First Theologian of the West (4 December 2003). ISBN 0521524954, pp. 116–117.
 Tertullian Adversus Praxeas 4 (ANF 3:599–600): "I believe the Spirit to proceed from no other source than from the Father through the Son"
 Tertullian Adversus Praxeas 5 (ANF 3:600–601).
 O'Collins, Gerald; Farrugia, Mario (2015). Catholicism: The Story of Catholic Christianity (2nd ed.). Oxford, England: Oxford University Press. p. 157. ISBN 978-0-19-872818-4.
 Geoffrey W. Bromiley, International Standard Bible Encyclopedia: E–J (March 1982). ISBN 0802837824, pp. 515–516.
 Gilles Emery O. P. and Matthew Levering, The Oxford Handbook of the Trinity (27 October 2011). ISBN 0199557810, p. 263.
 Critical Terms for Religious Studies. Chicago, Illinois: The University of Chicago Press, 1998. Credo Reference. 27 July 2009.
 Alan Richardson and John Bowden, The Westminster Dictionary of Christian Theology (1 January 1983). ISBN 0664227481, p. 36.
 Catholic catechism at the Vatican web site, items: 242, 245, 237.
 John Koessler, God Our Father (13 September 1999). ISBN 0802440681, p. 68.
 Catholic Catechism items: 356 and 295 at the Vatican web site.
 Veli-Matti Kärkkäinen, The Trinity: Global Perspectives (17 January 2007). ISBN 0664228909, pp. 10–13.
 William A. Dyrness, Veli-Matti Kärkkäinen, Juan F. Martinez and Simon Chan, Global Dictionary of Theology (10 October 2008). ISBN 0830824545, pp. 169–171.
 Geoffrey W. Bromiley, The International Standard Bible Encyclopedia, 1988, ISBN 0802837859, pp. 571–572.
 Veli-Matti Kärkkäinen, The Doctrine of God: A Global Introduction, 2004, ISBN 0801027527, pp. 37–41.
 Robert C. Neville, Symbols of Jesus (4 February 2002). ISBN 0521003539, pp. 26–27.
 Daniel B. Stevick, Jesus and His Own: A Commentary on John 13–17 (29 April 2011). Eeardmans, ISBN 0802848656, p. 46.
 Paul Louis Metzger, Trinitarian Soundings in Systematic Theology, 2006, ISBN 0567084108, pp. 36, 43.
 "God". www.churchofjesuschrist.org. Retrieved 2 December 2025.
 "Godhead", True to the Faith, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 2004. See also: "God the Father", True to the Faith, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 2004.
 "ONE. See God, Godhead; Unity", Guide to the Scriptures, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 2005.
 "The only true God and Jesus Christ whom He hath sent", Jeffrey R. Holland, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 2007.
 Moench Charles, Melodie (Fall 1988). "The Need for a New Mormon Heaven" (PDF). Dialogue: A Journal of Mormon Thought. 21 (3): 83.
 Wilcox, Linda (30 June 1992). "The Mormon Concept of a Mother in Heaven". Sisters in Spirit: Mormon Women in Historical and Cultural Perspective. Champaign, Illinois: University of Illinois Press. p. 72. ISBN 0252062965.
 Noyce, David (14 November 2016). "Meet the (heavenly) parents: Mormon leaders are mentioning this divine duo more often". The Salt Lake Tribune.
 What We Believe. Archived 6 October 2023 at the Wayback Machine – Assembly of Yahweh. Retrieved 19 May 2023.
 Arnn, Phillip, Assemblies of Yahweh Profile, Retrieved 19 May 2023.
 Jones, David. The Trinity Controversy Solved!, Beacon Magazine. 2009. Retrieved 26 December 2015.
 Insight on the Scriptures. Vol. 2. 1988. p. 1019.
 James Roberts – Oneness vs. Trinitarian Theology – Westland United Pentecostal Church. Retrieved 13 April 2012.
 See also David Bernard, A Handbook of Basic Doctrines, Word Aflame Press, 1988. ISBN 0932581374.
 Máire Byrne, The Names of God in Judaism, Christianity, and Islam: A Basis for Interfaith Dialogue (8 September 2011). ISBN 144115356X, pp. 2–3.
 Srimath Swami Chidbhavananda, The Bhagavad Gita, 2009, ISBN 8180851478, p. 501.
 C. Scott Littleton, Gods, Goddesses, and Mythology Set, 2005, ISBN 0761475591, p. 908.
 Peter Kreeft, Fundamentals of the Faith, 1988, ISBN 089870202X, p. 93.
 Hans Köchler, The Concept of Monotheism in Islam and Christianity, 1982, ISBN 3700303394, p. 38.
 Alister E. McGrath, Christian Theology: An Introduction (12 October 2010). ISBN 1444335146, pp. 237–238.
 "Hadith – Book of Good Manners and Form (Al-Adab) – Sahih al-Bukhari - Sunnah.com – Sayings and Teachings of Prophet Muhammad (صلى الله عليه و سلم)". sunnah.com.
 Berger, David; Wyschogrod, Michael (1978). Jews and "Jewish Christianity". [New York]: KTAV Publ. House. ISBN 0870686755.
 Singer, Tovia (2010). Let's Get Biblical. RNBN Publishers; 2nd edition (2010). ISBN 978-0615348391.
 Singer, Tovia (2010). Let's Get Biblical – In depth Study Guide. Outreach Judaism (1998). ASIN B0006RBS3K.
 Kaplan, Aryeh (1985). The real Messiah? a Jewish response to missionaries (New ed.). New York: National Conference of Synagogue Youth. ISBN 978-1879016118. The real Messiah (pdf).

 Ariela Pelaia – What Is Rosh HaShanah? Archived 20 December 2016 at the Wayback Machine – The Jewish New Year of Rosh HaShanah – Rosh HaShanah Liturgy – About.com – Judaism. Retrieved 7 December 2013.

 Real Sikhism – God – Who is God? What does God look like? – Real Sikhism – Exploring the Sikh Religion. Retrieved 8 April 2014.

 James Cornwell, 2009, Saints, Signs, and Symbols: The Symbolic Language of Christian Art, ISBN 081922345X, p. 2.

 Adolphe Napoléon Didron, 2003, Christian iconography: or The history of Christian art in the middle ages, ISBN 076614075X, p. 169.

 George Ferguson, 1996, Signs & symbols in Christian art, ISBN 0195014324, p. 92.

Post № 1.000 (Deus é Mais, Deus é Maior)

YHWH (TETRAGRAMA QUE INDICA O NOME DE DEUS)

A gloria do Nome de Deus (entre 1771 e 1772) de Francisco Goya.


O Tetragrama (Pronunciado /ˌtɛtrəˈɡræmətɒn/; do grego antigo τετραγράμματον (tetragrámmaton) '[consistindo em] quatro letras') é o teônimo hebraico de quatro letras יהוה (transliterado como YHWH ou YHVH), o nome de Deus na Bíblia Hebraica. As quatro letras hebraicas, escritas e lidas da direita para a esquerda, são yod, he, vav e he. (A palavra "tetragrama" tem origem no grego tetra 'quatro' e gramma (gen grammatos) 'letra'.) O nome pode ser derivado de um verbo que significa 'ser', 'existir', 'fazer com que se torne' ou 'aconteça'.

Embora não haja consenso sobre a estrutura e a etimologia do nome, a forma yahweh (com niqqud: יַהוֶה) é agora quase universalmente aceita entre os estudiosos da linguística bíblica e semítica, embora a vocalização Jeová continue a ter amplo uso, principalmente nas tradições cristãs. Na modernidade, o cristianismo é a única religião abraâmica na qual o Tetragrama é pronunciado livre e abertamente.

Os livros da Torá e o restante da Bíblia Hebraica, com exceção de Ester, Eclesiastes e (com uma possível ocorrência de יה (Jah) no versículo 8:6) o Cântico dos Cânticos, contêm este nome hebraico.

Judeus observantes e aqueles que seguem as tradições judaicas talmúdicas não pronunciam יהוה, nem leem em voz alta as formas de transcrição propostas, como Yahweh ou Yehovah; Em vez disso, substituem-no por um termo diferente, seja ao se dirigirem a Deus ou ao se referirem a Ele. Substituições comuns em hebraico são אֲדֹנָי (Adonai, literalmente traduzido como 'Meus Senhores', plural majestatis tomado como singular) ou אֱלֹהִים (Elohim, literalmente 'deuses', mas tratado como singular quando significa "Deus") em oração, ou הַשֵּׁם (HaShem, 'O Nome') na linguagem cotidiana.

QUATRO LETRAS

As letras, escritas e lidas corretamente da direita para a esquerda (em hebraico bíblico), são:
  1. י Yod [j]
  2. ה He [h]
  3. ו Waw [w] ou [v], ou espaço reservado para vogal "O"/"U" (vermater lectionis)
  4. ה He [h] (ou frequentemente umaletra mudano final de uma palavra)
ETIMOLOGIA

Tetragrama em escritas paleo-hebraica, aramaica antiga e hebraica moderna.

a bíblia hebraica explica isso pela fórmula אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה ('ehye 'ăšer 'ehye pronunciado [ʔehˈje ʔaˈʃer ʔehˈje] trad. eu sou o que sou), o nome de Deus revelado a Moisés em Êxodo 3:14. A frase 'ehye 'ăšer 'ehye em Êxodo 3:14 pode ser entendida não como a revelação de um nome, mas como uma explicação etimológica de seu significado.  Isso enquadraria Y-H-W-H como um aspecto imperfeito da raiz triconsonantal hebraica היה (h-y-h), "ser, tornar-se, acontecer", com um prefixo masculino de terceira pessoa י (y-), equivalente ao inglês "he", no lugar da primeira pessoa א ('-), permitindo assim traduções como "aquele que faz existir", "aquele que é", etc; embora isso suscitaria a forma Y-H-Y-H (יהיה), em vez de Y-H-W-H. Para corrigir isso, alguns estudiosos propõem que o Tetragrama derivou, em vez disso, da raiz triconsonantal הוה (h-w-h) — ela própria um dupleto arcaico de היה — com a forma final suscitando traduções semelhantes às derivadas da mesma.

Assim, o consenso entre os estudiosos modernos considera que YHWH representa uma forma verbal. Nela, o prefixo y- representa o terceiro prefixo verbal masculino do verbo hyh ou hwh, "ser", como indicado na Bíblia Hebraica.

VOCALIZAÇÃO

Os judeus não pronunciam o nome de quatro letras de Deus por extrema reverência à sua santidade e para evitar a profanação acidental devido a uma interpretação de Levítico 24:16. Embora a transição histórica exata seja debatida, a prática se estabeleceu firmemente durante o período do Segundo Templo.  
  1. Período do Primeiro Templo (antes de 586 a.C.): O nome era usado com mais frequência na vida diária, em saudações e bênçãos.
  2. Período do Segundo Templo (516 a.C. – 70 d.C.): A pronúncia do nome tornou-se restrita ao Templo de Jerusalém. Somente o Sumo Sacerdote o pronunciava em voz alta, estritamente no Yom Kippur (Dia da Expiação).
  3. Era pós-Templo (70 d.C. – Presente): Após a destruição do Templo, a pronúncia correta foi completamente omitida da fala. Ao longo dos séculos, as vogais originais foram perdidas. 
Yaho: Em 1925, FC Burkitt relata que uma divindade chamada Yaho ou Yeho pode ter sido reconhecida antes da revelação divina a Moisés. GH Parke-Taylor (1975) afirma que "das várias formas alternativas que foram propostas, a mais provável é Yaho ou Yahu". Ele observa ainda: "Embora Yahweh pareça ser uma pronúncia provável do Tetragrama, uma vez que Yahu não explica completamente o he final, não pode haver certeza absoluta sobre isso... Podemos apenas supor que Yahweh seja a pronúncia correta."   

Frank Moore Cross afirma em 1997: "Deve-se enfatizar que a forma verbal amorita é de interesse apenas na tentativa de reconstruir a forma verbal proto-hebraica ou cananeia do sul usada no nome Yahweh. Devemos argumentar vigorosamente contra as tentativas de tomar yahwi e yahu amoritas como epítetos divinos." Thomas Römer sustenta em 2020 que "a pronúncia original de Yhwh era 'Yahô' ou 'Yahû'". De acordo com a Enciclopédia Britânica , o nome Yahweh pode originalmente ter sido em sua forma abreviada Yo, Yah ou Yahu.

Kristin De Troyer argumenta que ΙΑΩ provavelmente é uma transcrição grega da forma hebraica.יהו (Yahu) e que sua presença no manuscrito 4Q120 do século I a.C. indica que esta forma do nome divino era usada em alguns círculos judaicos naquela época.  Max Reisel, em The Mysterious Name of YHWH (1957), diz que a “vocalização do Tetragrama deve ter sido originalmente YeHūàH ou YaHūàH”.

YHWH e a escrita hebraica: Assim como todas as letras do alfabeto hebraico, as letras em YHWH originalmente indicavam consoantes. No hebraico bíblico não pontuado, a maioria das vogais não é escrita, mas algumas são indicadas de forma ambígua, já que certas letras passaram a ter uma função secundária indicando vogais (semelhante ao uso latino de I e V para indicar as consoantes /j, w/ ou as vogais /i, u/). As letras hebraicas usadas para indicar vogais são conhecidas comoאִמּוֹת קְרִיאָה( imot kri'a ) ou matres lectionis ("mães da leitura"). Portanto, pode ser difícil deduzir como uma palavra é pronunciada a partir de sua grafia, e cada uma das quatro letras do Tetragrama pode servir individualmente como uma mater lectionis.

Vários séculos mais tarde, algures entre os séculos V e X d.C., o texto consonantal original da Bíblia Hebraica foi enriquecido com marcas vocálicas pelos massoretas para facilitar a leitura. Nos trechos em que a palavra a ser lida (o qere) diferia daquela indicada pelas consoantes do texto escrito (o ketiv), eles escreviam o qere na margem como uma nota explicativa. Nesses casos, as marcas vocálicas do qere eram escritas sobre o ketiv. Para algumas palavras frequentes, a nota marginal era omitida: estas são chamadas de qere perpetuum.

Um dos casos frequentes era o Tetragrama, que, de acordo com as práticas judaicas rabínicas posteriores, não deveria ser pronunciado, mas lido como אֲדֹנָי (Adonai, lit. trad. Meus Senhores, Pluralis majestatis tomado como singular), ou, se a palavra anterior ou seguinte já fosse Adonai, como "Elohim" (אֱלֹהִים/"Deus"). Escrever os diacríticos vocálicos dessas duas palavras sobre as consoantes YHVH produz יְהֹוָהeיֱהֹוִה respectivamente palavras fantasmas que soletrariam "Yehovah" e "Yehovih" respectivamente.

Os manuscritos mais antigos, completos ou quase completos, do Texto Massorético com vocalização tiberiana, como o Códice de Aleppo e o Códice de Leningrado, ambos do século X ou XI, são em sua maioria escritos em latim .יְהוָה (yəhwā h), sem acento no primeiro h. Isso pode ocorrer porque o acento diacrítico o não desempenha nenhum papel útil na distinção entre Adonai e Elohim, sendo, portanto, redundante, ou pode indicar que o qere está sendo שְׁמָא (š ə mâ), que em aramaico significa "o Nome".

VULGATA

A Vulgata (tradução latina) feita a partir do hebraico no século IV d.C., usa a palavra Dominus ("Senhor"), uma tradução da palavra hebraica Adonai, para o Tetragrama.

A tradução da Vulgata, embora feita não a partir da Septuaginta, mas do texto hebraico, não se afastou da prática usada na Septuaginta. Assim, durante a maior parte de sua história, as traduções cristãs das Escrituras usaram equivalentes de Adonai para representar o Tetragrama. Somente por volta do início do século XVI surgiram traduções cristãs da Bíblia combinando as vogais de Adonai com as quatro letras (consonantais) do Tetragrama.

PESHITTA

A Peshitta (tradução siríaca), provavelmente no século II, usa a palavra "Senhor" (укукамика تتتت, pronunciado māryā ou moryo (pronúncia ocidental)) para o Tetragrama.

ESCRITOS PATRÍSTICOS

Um diagrama sobre o Tetragrama (o nome divino de quatro letras) YHWH (em hebraico: יהוה) — ou "IEVE", conforme transcrito aqui para o alfabeto latino — como fundamento da Trindade cristã. O diagrama provém de um manuscrito do século XII, referente à obra Dialogi Contra Iudaeos (Diálogos contra os Judeus), escrita por volta de 1109 d.C. por Petrus Alphonsi (um judeu convertido ao cristianismo).

O diagrama apresenta as três pessoas da Trindade cristã associadas às três sequências consecutivas de duas letras possíveis dentro do Tetragrama YHWH / IEVE — a saber: IE, EV e VE. Essas três sequências estão dispostas em três nós circulares, conectados entre si por linhas que formam um triângulo. No centro, sustentado por animais fantásticos, encontra-se um pergaminho contendo o Tetragrama completo. (É provável que esses animais fantásticos não estivessem presentes na versão original do diagrama de Petrus Alphonsi, tendo sido, possivelmente, um acréscimo decorativo feito pelo escriba responsável pela cópia deste manuscrito específico dos Diálogos.)

A relevância atual deste diagrama reside, sobretudo, no fato de ele ter influenciado o desenvolvimento do posterior "Escudo da Trindade" (Scutum Fidei), bem como o diagrama de círculos entrelaçados — com a grafia IEUE — concebido por Joaquim de Fiore (o qual, por sua vez, levou ao uso dos anéis borromeanos como símbolo da Trindade cristã).

De acordo com a Enciclopédia Católica (1910) e BD Eerdmans:
  1. Diodoro Siculus (século I a.C.) escreve Ἰαῶ (Iao);
  2. Irineu (dc 202) relata que os gnósticos formaram um composto Ἰαωθ (Iaoth) com a última sílaba de Sabaoth. Ele também relata que os gnósticos valentinianos usam Ἰαῶ (Iao);
  3. Clemente de Alexandria (dc 215) relata: "o nome místico de quatro letras que era afixado apenas àqueles a quem o adito era acessível, é chamado Ἰαοὺ" (Iaoú); variantes impressas feitas na década de 1800 dizem ἰαοῦε (Iaoúe) e ἰὰ οὐὲ.
  4. Orígenes (dc 254), Ἰαώ (Iao);
  5. Porfírio (dc 305) segundo Eusébio (falecido em 339), Ἰευώ (Ieuo);
  6. Epifânio (falecido em 404), que nasceu na Palestina e passou uma parte considerável de sua vida lá, dá Ἰά (Ia) e Ἰάβε (pronunciado naquela época /ja'vε/) e explica Ἰάβε como significando Aquele que era, é e sempre existe.
  7. Jerônimo (falecido em 420) fala de certos escritores gregos que interpretaram mal as letras hebraicas .יהוה (lido da direita para a esquerda) como as letras gregas ΠΙΠΙ (lido da esquerda para a direita), mudando assim YHWH para PIPI.
  8. Teodoreto (dc 457) escreve Ἰαώ (Iao); ele também relata que os samaritanos dizem Ἰαβέ ou Ἰαβαί (ambos pronunciados naquela época /ja'vε/), enquanto os judeus dizem Ἀϊά (Aia). [ 58 ] (Este último provavelmente não éיהוהmasאהיה Ehyeh = "Eu sou" ou "Eu serei", Êxodo 3:14, que os judeus contavam entre os nomes de Deus.)
  9. (Pseudo-)Jerônimo (século IV/V ou IX): IAHO. Esta obra foi tradicionalmente atribuída a Jerônimo e, apesar da opinião de um escritor moderno que em 1936 disse que "agora se acredita ser genuína e datada de antes de 392 d.C." ainda é geralmente atribuída ao século IX e considerada não autêntica.
JEOVÁ

Jeová (/dʒɪˈhoʊvə/) é uma latinização do termo hebraico יְהֹוָה (Yəhōwā). O Tetragrama é considerado um dos sete nomes de Deus no judaísmo e uma forma do nome de Deus no cristianismo.

O consenso entre os estudiosos é que a vocalização histórica do Tetragrama na época da redação da Torá (século VI a.C.) é muito provavelmente Yahweh. A vocalização histórica se perdeu porque, no judaísmo do Segundo Templo, durante os séculos III e II a.C., a pronúncia do Tetragrama passou a ser evitada, sendo substituída por Adonai ('meu Senhor'). Os sinais vocálicos hebraicos de Adonai foram adicionados ao Tetragrama pelos massoretas, e a forma resultante foi transliterada por volta do século XII d.C. como Yehowah. A forma derivada Iehovah apareceu pela primeira vez no século XVI. A forma Jeová começou a ser impressa após um desenvolvimento no século XVII, que levou o J a se tornar uma letra separada para imprimir o I consonantal.

William Tyndale introduziu, pela primeira vez, a vocalização "Jeová" para o Tetragrama em sua tradução de Êxodo 6:3; o termo aparece também em outras traduções antigas para o inglês, incluindo a Bíblia de Matthew, a Grande Bíblia, a Bíblia dos Bispos, a Bíblia de Genebra e a Versão Rei Jaime. A Conferência dos Bispos Católicos dos Estados Unidos afirma que, para pronunciar o Tetragrama, "é necessário introduzir vogais que alteram as formas escrita e falada do nome (isto é, 'Yahweh' ou 'Jeová')." O termo "Jeová" aparece no Antigo Testamento de algumas traduções amplamente utilizadas, incluindo a American Standard Version (1901) e a Young's Literal Translation (1862, 1899); a Tradução do Novo Mundo (1961, 2013) utiliza "Jeová" tanto no Antigo quanto no Novo Testamento. "Jeová" não aparece na maioria das traduções convencionais para o inglês; algumas utilizam "Yahweh", mas a maior parte continua empregando "Senhor" (Lord) para representar o Tetragrama.

Outro uso: Após a Idade Média, antes e depois da Reforma Protestante, algumas igrejas e edifícios públicos em toda a Europa foram decorados com variantes e cognatos de "Jeová". Por exemplo, o brasão de armas do Conselho Municipal de Plymouth (Reino Unido) traz a inscrição em latim, Turris fortissima est nomen Jehova (em português, "O nome de Jeová é a torre mais forte"), derivado de Provérbios 18:10 .

As letras de alguns hinos cristãos, por exemplo, "Guia-me, ó grande Jeová", incluem "Jeová". A forma também aparece em alguns livros de referência e romances, aparecendo várias vezes no romance A Maior História de Todos os Tempos, do autor católico Fulton Oursler.

Alguns grupos religiosos, notadamente as Testemunhas de Jeová e os defensores do movimento "Somente a Bíblia King James", continuam a usar Jeová como o único nome de Deus. No mormonismo, acredita-se que "Jeová" seja o nome pelo qual Jesus era conhecido antes de seu nascimento; as referências ao "SENHOR" no Antigo Testamento da Bíblia King James são, portanto, entendidas como referências ao Jesus pré-mortal, enquanto Deus Pai, que é considerado um indivíduo separado, às vezes é chamado de "Elohim". "Jeová" é traduzido duas vezes no Livro de Mórmon, em 2 Néfi 22:2 e Morôni 10:34.


USO NA ARTE

Coleção: Voorhelm Schneevoogt

Número de inventário: NL-HlmNHA_1477_53008198

Descrição: Alegoria da penitência e do arrependimento.
Ao centro, um penitente é guiado pela Misericórdia Divina (Misericordia Dei) em direção à personificação do Arrependimento (*Poenitentia*), que está sentada em um trono sob o Tetragrama. O Pecado (*Peccatum*) — um demônio com pernas de bode — tenta conter a Misericórdia Divina. Esta é a página de rosto e a primeira gravura de uma série numerada, composta por dez partes, intitulada "Penitência e Arrependimento no Antigo e no Novo Testamento" / *Typus Divinae indulgentiae atque misericordiae, erga eos quibus ex toto corde transgressionum poenitet et ad dominum deum se convertunt*.
Gravura baseada em um desenho de Maerten de Vos; inclui uma legenda em latim; assinada; numerada com o algarismo "1" na parte inferior central.

Número da foto: NL-HlmNHA_1477_53008198

Tipo de documento: Gravuras, desenhos e fotografias históricos

Autor: Vos, Maerten de (1532–1603)

Editor: Galle, Philips (1537–1612)

Data de início: 1555

Data de término: 1612

Técnica: Arte gráfica, obra impressa
Palavras-chave: alegorias, representações alegóricas

Bibliografia: Hollstein Dutch, Maerten de Vos, 1137-1(2)

Desde o século XVI, os artistas têm usado o tetragrama como um símbolo de Deus, ou para iluminação divina. Os artistas protestantes evitaram alegorizar Deus em forma humana, mas sim escreveram o nome hebraico de Deus. Isso foi feito em ilustrações de livros desde 1530, e também em moedas e medalhas. Desde o século XVII, tanto artistas protestantes quanto católicos têm usado o tetragrama na decoração de igrejas, no topo de altares ou no centro de afrescos, frequentemente em raios de luz ou em um triângulo.

FONTES: Barton, John (17 May 2022). "Tetragrammaton". In Louth, Andrew (ed.). The Oxford Dictionary of the Christian Church (4 ed.). Oxford University Press. ISBN 9780199642465.

Post № 998

quarta-feira, 21 de outubro de 2026

SÃO RAIMUNDO NONATO (PRESBÍTERO CATALÃO)

São Raimundo Nonato por Antonio del Castillo e Saavedra, 1640.
  • NASCIMENTO: 1204; Portell, Catalunha
  • FALECIMENTO: 31 de agosto de 1240 (35 a 36 anos); Castelo de Cardona, Catalunha
  • VENERAÇÃO: Igreja Católica Romana
  • BEATIFICAÇÃO: 9 de maio de 1626; Roma, Estados Papais, pelo Papa Urbano VIII
  • CANONIZAÇÃO: 13 de agosto de 1669; Roma, pelo Papa Clemente IX
  • DIA FESTIVO: 31 de Agosto
  • ATRIBUTOS: Um frade mercedário vestindo uma mozeta vermelha de cardeal, segurando um ostensório e um ramo de palmeira de mártir 
  • PATROCÍNIO: Baitoa, República Dominicana; Moncada, Tarlac, Filipinas; parto; gestantes; mulheres grávidas; recém-nascidos; bebês; crianças; obstetras; parteiras; febre; pessoas falsamente acusadas; sigilo da confissão
São Raimundo Nonato (catalão: Sant Ramon Nonat; Espanhol: San Ramón Nonato; Francês: Saint Raymond Nonnat; Maltês: San Rajmondo Nonnato; 1204 – 1240) foi um frade mercedário e missionário da Catalunha, na Espanha. Seu nome, que significa "não nascido" em latim, refere-se ao seu nascimento por cesariana, pois sua mãe morreu durante o parto.

BIOGRAFIA

Segundo as tradições da Ordem Mercedária, ele nasceu na aldeia de Portell (hoje parte de Sant Ramon), na Diocese de Urgell. Foi retirado do ventre da mãe após a morte dela, daí o seu nome. Algumas tradições o descrevem como filho do conde local, a quem tradicionalmente se atribui a cirurgia que lhe salvou a vida; outras dizem que nasceu numa família de pastores. O seu pai, um homem culto, planeou uma carreira para o filho na corte real do Reino de Aragão. Quando o rapaz se sentiu atraído pela vida religiosa, o pai ordenou-lhe que gerisse uma das quintas da família. Sabe-se que Raimundo passou a infância a cuidar de ovelhas e costumava rezar numa antiga capela rural próxima, dedicada a São Nicolau. Se era de ascendência aristocrática, é evidente que o seu pai acabou por abandonar as esperanças de ascensão social do filho.

Seu pai mais tarde lhe deu permissão para entrar para a ordem dos Mercedários em Barcelona. A ordem foi fundada para resgatar cativos cristãos dos mouros do Norte da África. Raimundo foi treinado pelo próprio fundador dessa ordem, São Pedro Nolasco. Ele foi ordenado sacerdote em 1222 e mais tarde tornou-se Mestre Geral da Ordem.

Raymond então partiu para cumprir os objetivos da Ordem. Ele foi para Valência, onde resgatou 140 cristãos da escravidão. Em seguida, viajou para o Norte da África, onde conseguiu resgatar outros 250 cativos em Argel, e depois foi para Túnis, onde se diz que se entregou como refém em troca de 28 cristãos cativos quando seu dinheiro acabou, em conformidade com um quarto voto especial feito pelos membros da ordem. Ele sofreu no cativeiro, pois, segundo uma lenda, os mouros perfuraram seus lábios com um ferro quente e trancaram sua boca com um cadeado para impedi-lo de pregar. Ele foi resgatado por sua ordem e retornou à Espanha em 1239.

Raimundo morreu no Castelo de Cardona, a sessenta milhas de Barcelona, em 26 de agosto ou em 31 de agosto de 1240. Segundo a tradição, o conde local, os frades e a cidade reivindicaram o seu corpo. Para resolver esta disputa, o corpo foi colocado numa mula cega, que foi solta. Sem guia, dirigiu-se à capela rural próxima onde ele rezava na sua juventude. Foi lá que ele foi sepultado. Muitos milagres foram-lhe atribuídos antes e depois da sua morte.

Na historiografia e hagiografia do século XVI, afirma-se repetidamente que, ao retornar à Espanha em 1239, o Papa Gregório IX o nomeou Cardeal Diácono de Sant'Eustachio e que ele morreu a caminho de Roma. Consequentemente, ele é tradicionalmente retratado usando a mozeta vermelha escarlate de um cardeal. No entanto, o historiador italiano Agostino Paravicini Bagliani estabeleceu que esse relato resultou de uma confusão entre Raimundo Nonato e o inglês Roberto Somercote, Cardeal Diácono de Sant'Eustachio de 1238 a 1241, e concluiu que Raimundo nunca foi cardeal.

Raimundo foi canonizado pelo Papa Alexandre VII em 1657. Seu dia festivo é comemorado em 31 de agosto.

VENERAÇÃO

As cidades de Saint-Raymond, Quebec, Canadá; San Ramón de la Nueva Orán, Argentina; São Raimundo Nonato, Brasil; San Ramón, na Costa Rica, recebeu o nome dele. Um santuário em Buenos Aires e a Diocese Católica Romana de São Raimundo Nonato (Raymundianus) no Brasil são dedicados a ele.

Nos Estados Unidos, a Paróquia de São Raimundo, no bairro do Bronx, na cidade de Nova Iorque; a Catedral de São Raimundo Nonato em Joliet, Illinois; a Paróquia de São Raimundo em Raymond, Illinois e a Comunidade Católica de São Raimundo em Downey, Califórnia; estão sob seu patrocínio. Há também uma paróquia dedicada a ele em Juana Díaz, Porto Rico.

Devido à história de seu próprio nascimento, Raymond rapidamente se tornou uma figura muito citada por mulheres que enfrentavam o parto.

No Brasil, o povoado de São Raimundo, São Bernardo, foi nomeado em sua homenagem, devido à capela homônima construída por Antônio Pires Ferreira para seus escravos.

Devido à sua limitada importância histórica, porém, desde as reformas do calendário da Igreja em 1969, a comemoração litúrgica do dia de festa de Raimundo já não está incluída entre as que devem ser necessariamente observadas onde quer que o Rito Romano seja celebrado, mas, como ele está incluído no Martirológio Romano para 31 de agosto, a Missa e a Liturgia das Horas podem ser recitadas em sua honra nesse dia, como no Calendário Romano Geral anterior a 1970 , que é observado por alguns católicos tradicionalistas.

Uma devoção em particular centra-se no cadeado que faz parte do seu martírio. Cadeados são colocados no seu altar representando um pedido de oração para acabar com as fofocas, os rumores, os falsos testemunhos e outros pecados da língua. Os cadeados são usados como um sinal visível desse pedido de oração, que antes de mais nada deve ocorrer interiormente, uma oração a Deus por intercessão de São Raimundo.

Iconografia: Retratado com o hábito de sua ordem, rodeado por escravos resgatados, com um cadeado nos lábios. 

NA CULTURA POPULAR

A série dramática da BBC de 2012, Call the Midwife, apresenta a Nonnatus House, um convento de freiras da Igreja da Inglaterra; a história se passa em uma área carente do East End de Londres, entre as décadas de 1950 e 1970. A série é baseada na trilogia de memórias de mesmo título, na qual a autora Jennifer Worth usou "Nonnatus House" como pseudônimo para a comunidade anglicana das Irmãs de São João Divino em Whitechapel, onde ela realmente trabalhava.

No especial de Natal de 2012, transmitido simultaneamente na PBS na América, um dos enredos apresenta a descoberta de um bebê abandonado na porta do convento, que é então apelidado de Raymond pelas enfermeiras e freiras em homenagem ao homem mais próximo associado ao seu nascimento, o patrono do convento.

FONTES: Elizabeth Hallam (ed.), "Saints: Who They Are and How They Help You" (New York: Simon & Schuster, 1994), pg. 33.

"Lives of the Saints, For Every Day of the Year, edited by Rev. Hugo Hoever, S.O.Cist., Ph.D., New York: Catholic Book Publishing Co., June 1, 1955, pg. 344.

Post № 995 ✓

terça-feira, 6 de outubro de 2026

SÃO BENEDITO DE PALERMO (FRADE FRANCISCANO AFRO-SICILIANO)

Figura 1. Julián Rodríguez, São Bento de Palermo, gravura.
  • NASCIMENTO: 1526; San Fratello, Messina, Sicília, Coroa de Aragão
  • FALECIMENTO: 4 de abril de 1589 (62–63 anos); Palermo, Sicília, Coroa de Aragão
  • PROGENITORES: Diana Larcan Manasceri (mãe) e Cristóvão Manasceri (pai)
  • VENERAÇÃO: Igreja Católica (Sicília e a Ordem Franciscana) e Luteranismo
  • BEATIFICAÇÃO: 1734, pelo Papa Bento XIV
  • CANONIZAÇÃO: 24 de maio de 1807, pelo Papa Pio VII
  • SANTUÁRIOS: Convento de Santa Maria di Gesù al Capo, Palermo, Itália
  • FESTA: 4 de abril (3 de abril na Ordem Franciscana e 5 de outubro no Brasil)
  • PATROCÍNIO: Missões africanas; afro-americanos; missões para negros; população negra; Palermo; San Fratello; Acquedolci; Sicília; cozinheiros; donas de casa e profissionais de nutrição.
São Benedito, o Negro (ordem OFM Cap), conhecido também como São Benedito, o Mouro (cor escura da pele); Benedito, o Africano; Benedito de Palermo (italiano: Benedetto il Moro; 1526 - 1589), foi um frade franciscano afro-siciliano. Ele nasceu em San Fratello, na Sicília, filho de africanos escravizados, e foi libertado ao nascer. Ficou conhecido por sua caridade.

BIOGRAFIA

Benedito nasceu filho de Cristoforo e Diana Manasseri, africanos que foram levados como escravos no início do século XVI para San Fratello (também conhecida como San Fradello ou San Philadelphio), uma pequena cidade perto de Messina, na Sicília. Receberam nomes italianos e, mais tarde, converteram-se ao cristianismo. O termo italiano "il Moro", que significa "o de pele escura", foi interpretado como uma referência à ascendência moura. Devido à sua aparência, Benedito também era chamado de Etíope ou Níger (ambos referentes à cor da pele negra e não aos países modernos).

Os pais de Benedito receberam a liberdade para o filho antes do seu nascimento devido aos seus "serviços leais". Como a maioria dos camponeses, Bento não frequentou a escola e era analfabeto. Durante a sua juventude, trabalhou como pastor e dava prontamente aos pobres o que ganhava. Quando tinha 21 anos, foi INSULTADO PUBLICAMENTE por CAUSA DA SUA COR. A sua paciência nessa altura foi notada pelo líder de um grupo independente de eremitas no Monte Pellegrino, nas proximidades, que seguiam a Regra para a vida eremítica escrita por Francisco de Assis. Benedito foi rapidamente convidado a juntar-se a essa comunidade e, pouco depois, renunciou a todos os seus bens terrenos e juntou-se a eles. Serviu como cozinheiro da comunidade e, aos 28 anos, sucedeu a Jerónimo Lanze como líder do grupo.

Em 1564, o Papa Pio IV dissolveu as comunidades independentes de eremitas, ordenando-lhes que se unissem a uma Ordem religiosa estabelecida, neste caso, a Ordem dos Frades Menores. Outrora frade da Ordem, Bento foi designado para Palermo, para o Convento Franciscano de Santa Maria de Jesus. Começou no convento como cozinheiro, mas logo foi nomeado mestre de noviços e, mais tarde, guardião da comunidade, embora fosse um irmão leigo e não um sacerdote, e fosse analfabeto.

Benedito aceitou a promoção e ajudou com sucesso a ordem a adotar uma versão mais rigorosa da Regra Franciscana. Ele era amplamente respeitado por sua profunda e intuitiva compreensão da teologia e das escrituras, e era frequentemente procurado para aconselhamento. Ele também tinha a reputação de curar os enfermos. Juntas, essas características continuaram a atrair muitos visitantes. Como gostava de cozinhar, voltou a trabalhar na cozinha em seus últimos anos.

Benedito morreu aos 65 anos e, segundo consta, exatamente no dia e hora que havia previsto. Na entrada de sua cela no convento franciscano de Santa Maria de Jesus, há uma placa com a inscrição: "Esta é a cela onde São Bento viveu", e as datas de seu nascimento e morte – 1524 e 1589. Outras fontes indicam o ano de seu nascimento como 1526.

Após sua morte, o rei Filipe III de Espanha ordenou a construção de um magnífico túmulo para abrigar seus restos mortais na igreja do convento.

VENERAÇÃO

Bento XVI foi beatificado pelo Papa Bento XIV em 1743 e canonizado em 1807 pelo Papa Pio VII. Alega-se que seu corpo foi encontrado incorrupto após a exumação alguns anos depois. Seu principal santuário ficava no Convento de Santa Maria di Gesù al Capo, em Palermo. A igreja e suas relíquias foram em grande parte destruídas durante os incêndios florestais na Itália em 2023.

São Benedito é lembrado por sua paciência e compreensão ao ser confrontado com preconceito racial e provocações. Ele foi declarado santo padroeiro dos afro-americanos, juntamente com o irmão leigo dominicano Martinho de Porres.

América: Pelo menos sete paróquias católicas historicamente negras nos Estados Unidos levam ou levaram seu nome, incluindo, entre outras, as seguintes cidades:
  1. São Bento, o Mouro: Arquidiocese de Washington Washington, DC (1946)
  2. São Bento, o Mouro: Arquidiocese de Nova York Cidade de Nova Iorque
  3. São Bento, o Mouro: Arquidiocese de Cincinnati West Dayton, Dayton, Ohio (2005/2020)
  4. São Boaventura - São Bento, o Mouro: Diocese do Brooklyn Jamaica, Queens, Nova Iorque (1932)
  5. São Bento, o Mouro: Diocese de Pittsburgh Pittsburgh, Pensilvânia (1889/2020)
  6. São Bento, o Africano: Arquidiocese de Chicago Englewood, Chicago, Illinois (1989/2016)
  7. São Bento, o Negro: Diocese de Shreveport Grambling, Louisiana  
  8. São Bento, o Mouro: Diocese de Baton Rouge Bertrandville, Paróquia de Plaquemines, Louisiana (1911)
  9. São Bento, o Mouro: Diocese de Savannah Savannah, Geórgia (1888)
  10. Missão de São Bento, o Mouro: Arquidiocese de São Francisco São Francisco, Califórnia (1928)
A igreja em Dayton foi estabelecida em 2003 sob a liderança do padre Francis Tandoh, um sacerdote de Gana. A paróquia mantém um ministério para os nativos daquele país, bem como para os paroquianos de duas paróquias anteriores que se uniram para formá-la.

A Igreja Católica de São Benedito, o Mouro, fundada em 1874 e localizada no Distrito Histórico de Savannah, Geórgia, é a igreja católica mais antiga para afro-americanos na Geórgia e uma das mais antigas no sudeste dos Estados Unidos. Igrejas com o seu nome também foram fundadas em Columbus, Geórgia e Santo Agostinho, Flórida.

A veneração a São Benedito está difundida por toda a América Latina, do México à Argentina. Na Venezuela, em particular, sua devoção se espalha pelos diversos estados do país, e ele é celebrado em muitas datas diferentes, de acordo com as tradições locais.

São Benedito é popular no Brasil por ser um santo negro, filho de africanos escravizados, cuja vida humilde e virtuosa o tornou um símbolo de fé, resistência e dignidade para os afrodescendentes, especialmente durante e após o período da escravidão. Representando os pobres e marginalizados, ele ficou conhecido como o padroeiro dos cozinheiros e das causas humildes, e é amplamente venerado nas comunidades negras, festas populares e confrarias religiosas. Sua imagem fortaleceu a identidade religiosa e cultural dos afrodescendentes em um país profundamente marcado pelo legado da escravidão. Sua festa litúrgica é celebrada no Brasil em 5 de outubro, de acordo com as rubricas da tradução do Missal Romano pela Conferência Episcopal do Brasil.

Acquedolci, Igreja Matriz da Bem-Aventurada Virgem da Assunção.

Foto da Capela do Divino Espírito Santo em Porto Alegre em 22 de fevereiro de 2014, 11:47:06.

FONTES: Attwater, Donald and Catherine Rachel John. The Penguin Dictionary of Saints. 3rd edition. New York: Penguin Books, 1993. ISBN 0-14-051312-4.

St Benedict the Moor Church in Dayton, Ohio. On February 2, 2003, the parish community of St. James/Resurrection broke ground on eleven acres of property at the corner of Liscum Drive and McLin Parkway (State Route 35). St. Benedict the Moor celebrated on May 14, 2005, the opening of their church and the "homecoming" of a faith journey that started many years ago .

 Venable, Cecelia Guiterrez. "St. Benedict the Moor (1526-1589)", BlackPast.org.

 "Black Saints: Benedict the Moor", National Catholic Reporter, November 18, 2013.

 Cotter, Holland. "A Spectrum from Slaves to Saints", The New York Times, 9 November 2012, pp. C21 and C28.

 "St. Benedict the African". AmericanCatholic.org.
 Foley O.F.M., Leonard. "St. Benedict the African", Saint of the Day, (revised by Pat McCloskey O.F.M.), Franciscan Media.

 "About". St. Benedict the Moor. Retrieved 2022-05-29.

 Rajamani, Maya (September 18, 2017). "1st Northern Church for Black Catholics Should Be Saved, Not Sold: Board". DNAinfo New York. Archived from the original on 2019-12-05. Retrieved 2022-05-29.

 "St. Benedict the Moor Parish and West Dayton's Black Catholic Community". Catholic Telegraph. Retrieved 2022-05-29.

 "Chronological List of Queens Parishes, 1843-2009" (PDF). Diocese of Brooklyn.

 "Bishop David Zubik Accepts Proposal, Establishes Personal Parish for the Black Catholic Community". Catholic Diocese of Pittsburgh. Retrieved 2022-05-29.

 Catholic News Agency. "Priests share hope for new Pittsburgh parish in Black Catholic tradition". Catholic Telegraph. Retrieved 2022-05-29.

 "About - St. Benedict the African (There's a Sweet Sweet Spirit in this Place)". benedicttheafrican.org. Retrieved 2022-05-29.

 Weldon, C. Michael (2004). A Struggle for Holy Ground: Reconciliation and the Rites of Parish Closure. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-2155-4.

 "St. Benedict the Moor, Bertrandville". Roman Catholic Diocese of Baton Rouge. Retrieved 2022-05-29.
 "Our Parish". St Benedict the Moor Catholic Church. Retrieved 2022-06-08.

 O'Dell, Clay Mansfield (2005). On Stony Ground: The Catholic Interracial Council in the Archdiocese of San Francisco. University of Virginia.

 "About Us". St. Benedict the Moor Catholic Church. Archived from the original on December 8, 2013. Retrieved April 3, 2013.

 "Archived copy". Archived from the original on 2011-06-17. Retrieved 2010-06-28.

 "São Benedito: um dos santos mais amados pelos brasileiros - Vatican News". www.vaticannews.va (in Portuguese). 2021-10-05. Retrieved 2025-10-01.

 Missal Romano [Roman Missal] (in Portuguese) (3rd ed.). Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. 2023. p. 821. ISBN 978-65-5975-173-0.

Post № 975 ✓

REINALDO POTIGUAR (FUTEBOLISTA BRASILEIRO)

NOME COMPLETO: Reinaldo Francisco de Oliveira NASCIMENTO: 11 de dezembro de 1953; Natal, Rio Grande do Norte, Brasil FALECIMENTO: 26 de sete...