Postagens mais visitadas

Mostrando postagens com marcador monarquia. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador monarquia. Mostrar todas as postagens

domingo, 8 de novembro de 2026

PÁRIS (PRÍNCIPE DE TROIA NA MITOLOGIA GREGA)

Paris com o barrete frígio (entre cerca de 1813 e cerca de 1814) de Antoni Brodowski.
  • REGIÃO: Troia
  • PAIS: Príamo (pai) e Hécuba (mãe)
  • CÔNJUGES: Enone, Helena
  • FILHOS: Corito, Agano, Bunomo, Ideu, Helena
Páris (em grego antigo: Πάρις, romanizado: Páris), também designado como Alexandre (em grego antigo: Ἀλέξανδρος, romanizado: Aléxandros), é uma figura mitológica da Guerra de Troia. Ele aparece em inúmeras lendas gregas e obras da literatura grega antiga, como a Ilíada. No mito, ele é príncipe de Troia, filho do rei Príamo e da rainha Hécuba, e irmão mais novo do príncipe Heitor. Sua fuga com Helena desencadeia a Guerra de Troia, durante a qual ele derrota o glorioso Aquiles.

NOME

O nome grego antigo Πάρις é provavelmente de origem luvita e é comparável a Parizitis, atestado como o nome de um escriba hitita, explicado como composto do luvita 𒉺𒊑 (pari "primeiro") e 𒍣𒋾𒅖 (zitis "homem"), portanto "primeiro, homem primordial".

Ele também é referido como "Alexandros", que é o nome mais comum para ele na epopeia homérica..De acordo com a tradição mítica, ele recebeu esse nome (que significa "o Protetor" ou "o Protegido") porque conseguiu sobreviver ao abandono na natureza quando bebê. O nome foi notado por sua semelhança com Alaksandu, um rei da cidade de Wilusa, da Idade do Bronze Final, que foi identificada com o sítio arqueológico de Troia.

Ludolf Malten propôs que o nome Paris está, na verdade, relacionado a Parium, que originalmente significava o fundador epônimo da pólis. Leo Klejn considerou o nome uma adição relativamente tardia à tradição, apontando que ele nunca é usado com os epítetos constantes típicos da canção épica oral. Ele acreditava que o nome Alexandre era o nome original na época em que raptar uma mulher era considerado heroico, e começou a ser substituído (juntamente com a representação de Alexandre como um grande herói, ainda presente em vários trechos da Ilíada) quando a moral se voltou contra essa visão.

O nome "Páris" não tem relação etimológica com o da capital francesa, derivando da tribo gaulesa Parisii, embora tenha sido uma etimologia popular equivocada durante o período medieval.

DESCRIÇÃO

No Livro 3 da Ilíada de Homero, Páris é descrito como "divino" (θεοειδής em grego antigo) em sua beleza exterior. Ele era geralmente considerado feminino pelos autores antigos. As peças de Eurípides o descrevem como "mais bonito do que qualquer outro homem", "com roupas floridas e ouro brilhante, opulência bárbara".

Filóstrato escreveu que ele não permitia que sujeira se depositasse em seus cabelos, mesmo em meio à batalha. Ele tinha um NARIZ AQUILINO, POLIA AS UNHAS e PINTAVA OS OLHOS. Ele tinha CABELOS LONGOS, em contraste com seu irmão Heitor, que cortava os seus curtos. De acordo com Filóstrato, Páris tinha DEZOITO ANOS quando viajou para Esparta.

Paris foi descrito pelo cronista Malalas como "bem-apessoado, robusto, branco, bom nariz, bons olhos, pupilas negras, cabelo preto, barba incipiente, rosto comprido, sobrancelhas grossas, boca grande, charmoso, eloquente, ágil, um arqueiro preciso, covarde, hedonista". Enquanto isso, no relato de Dares, o Frígio, ele foi ilustrado como "belo, alto e corajoso. Seus olhos eram muito bonitos, seu cabelo macio e loiro, sua boca charmosa e sua voz agradável. Ele era rápido e ansioso para assumir o comando". Tzetzes acrescenta que ele tinha um "comportamento muito alegre e um sorriso gentil" e que era "conciso, porém eloquente", com cabelo "espesso e delicado".

MITOLOGIA

Infância: Páris era filho de Príamo, rei de Troia, e de sua esposa Hécuba. Pouco antes de seu nascimento, sua mãe sonhou que dava à luz uma tocha flamejante. Esse sonho foi interpretado pelo vidente Ésaco como uma premonição da queda de Troia, e ele declarou que a criança seria a ruína de sua terra natal. No dia do nascimento de Páris, Ésaco anunciou ainda que a criança nascida de um troiano real naquele dia teria que ser morta para poupar o reino, sendo a criança que traria a profecia à tona. Embora Páris tenha nascido antes do anoitecer, ele foi poupado por Príamo. Hécuba também foi incapaz de matar a criança, apesar da insistência da sacerdotisa de Apolo, uma certa Herófila. Em vez disso, o pai de Paris convenceu seu pastor-chefe, Agelau, a levar a criança e matá-la. O pastor, incapaz de usar uma arma contra o bebê, deixou-o exposto no Monte Ida, esperando que ele perecesse ali (cf. Édipo). Ele foi, no entanto, AMAMENTADO POR UMA URSA. Ao retornar após nove dias, Agelau ficou surpreso ao encontrar a criança ainda viva e a levou para casa em uma mochila (em grego, pḗra, daí, por etimologia popular, o nome de Páris) para criá-la como seu próprio filho. Ele retornou a Príamo trazendo a língua de um cachorro como prova da conclusão do feito.

No Monte Ida: A nobre origem de Páris era desmentida por sua excepcional beleza e inteligência. Em um relato de sua infância, ele derrotou um bando de ladrões de gado e devolveu os animais roubados ao rebanho. Segundo Sóstrato, Páris era AMANTE de Apolo. O deus o ensinou a atirar com arco e flecha e lhe deu um arco de marfim. Enquanto estava no Monte Ida, na Frígia, Páris se apaixonou pela ninfa Enone, filha do deus-rio Cebren. Ela era hábil nas artes da profecia e da medicina, que lhe haviam sido ensinadas por Reia e Apolo, respectivamente. Por meio de sua capacidade de ver o futuro, ela previu que Páris a deixaria, mas mesmo assim o amou profundamente. Quando Páris a deixou por Helena, ela lhe disse que, se algum dia se ferisse, deveria procurá-la, pois ela podia curar qualquer ferimento, mesmo os mais graves.

A principal distração de Páris naquele momento era colocar os touros de Agelau uns contra os outros. Um touro começou a vencer esses combates consistentemente. Páris começou a colocá-lo contra os touros premiados dos pastores rivais, e ele os derrotou a todos. Finalmente, Páris ofereceu uma coroa de ouro a qualquer touro que conseguisse derrotar seu campeão. Ares respondeu a esse desafio transformando-se em um touro e vencendo facilmente a competição. Páris deu a coroa a Ares sem hesitar. Foi essa aparente honestidade no julgamento que levou os deuses do Olimpo a incumbirem Páris de arbitrar a disputa divina entre Hera, Afrodite e Atena.

Reconhecimento: Príamo e Hécuba estabeleceram jogos fúnebres anuais em homenagem ao seu filho, que presumiam estar morto. Quando Páris atingiu a idade adulta, homens do palácio tomaram seu touro favorito como prêmio para a competição. Ele os seguiu até Troia, decidindo competir pelo animal. Paris venceu todos os desafios, derrotando até mesmo os nobres. O príncipe Deífobo, envergonhado por perder para um escravo, tentou matar seu irmão há muito perdido. Páris refugiou-se em um altar e lá foi salvo pela profetisa Cassandra, que revelou sua verdadeira linhagem. Ele foi recebido de volta como um príncipe. Logo depois, partiu para Esparta.

Esta história serviria de base para peças de Sófocles, Ênio e Eurípides, todas intituladas Alexandre.

Histórias alternativas: Os autores bizantinos oferecem diferentes versões da história da infância de Páris.

Segundo João Malalas, quando Paris nasceu, Príamo consultou o oráculo de Apolo. O oráculo avisou que a criança destruiria os reinos frígios quando atingisse a idade de trinta anos. Temendo a profecia, Príamo renomeou o menino Alexandre e o enviou secretamente para o campo para ser criado por um agricultor. Para mantê-lo escondido, Príamo também construiu um forte assentamento fortificado no campo, chamando-o de Parion. Paris cresceu lá e recebeu sua educação. Depois de trinta e dois anos, Príamo acreditou que a profecia havia expirado. Ele trouxe Paris de volta a Troia com grande honra e mais tarde o enviou em uma missão religiosa à Grécia para oferecer sacrifícios a Apolo.

João Tzetzes oferece um relato semelhante. Ele escreve que Hécuba, no início de sua gravidez, sonhou que estava dando à luz uma besta de fogo que destruiria Troia. Profetas interpretaram seus sonhos e avisaram que seu filho ainda não nascido, Páris, traria desastre à cidade. Apesar disso, Hécuba deu à luz, e Príamo, temendo pelo reino, consultou o oráculo de Apolo. O oráculo confirmou que Páris causaria a destruição de Troia ao completar trinta anos. Príamo então enviou Páris para crescer no campo, em uma cidade que ele construiu chamada Parion. Lá, Páris recebeu sua educação e treinamento. Após trinta anos, Príamo trouxe Páris de volta a Troia e mais tarde o enviou a Argos para oferecer sacrifícios a Apolo para evitar o desastre.

A Suda fornece um detalhe ligeiramente diferente, afirmando que o lugar se chamava Amandros, onde Paris passou trinta anos crescendo e recebendo sua educação. Mais tarde, a cidade foi renomeada Parion em sua homenagem.

JULGAMENTO

O Julgamento de Paris, de Pacecco De Rosa. Por volta de 1645–1649.

O Julgamento de Páris é uma história da mitologia grega, que foi um dos eventos que levaram à Guerra de Troia e, em versões posteriores, à fundação de Roma.

Narrativa mítica: Gaia, a personificação da Terra, pediu a Zeus, o rei dos deuses, que despovoasse a humanidade. Eles haviam se tornado numerosos demais e ímpios demais. Por essa razão, ele planejou semear as sementes para uma grande guerra no casamento de Tétis e Peleu.

Carl Kerényi combinou vários relatos sobreviventes da história para formar a seguinte narrativa: Zeus ofereceu um banquete em comemoração ao casamento de Peleu e Tétis (pais de Aquiles). No entanto, Éris, deusa da discórdia, não foi convidada, pois acreditava-se que ela tornaria a festa desagradável para todos. Irritada com essa afronta, Éris chegou à celebração com uma maçã dourada do Jardim das Hespérides, que ela atirou na festa como prêmio de beleza. De acordo com algumas versões posteriores, na maçã estava a inscrição καλλίστῃ (kallistēi, "Para/pela mais bela").

Três deusas reivindicaram a maçã: Hera, Atena e Afrodite. Elas pediram a Zeus que julgasse qual delas era a mais bela, e por fim ele, relutante em favorecer qualquer reivindicação, declarou que Páris, um mortal troiano, julgaria os casos, pois ele havia demonstrado recentemente sua justiça exemplar em uma competição na qual Ares, em forma de touro, havia derrotado o próprio touro premiado de Páris, e o príncipe pastor havia concedido o prêmio ao deus sem hesitar.

Com Hermes como guia, os três candidatos banharam-se na fonte de Ida e depois encontraram-se com Páris no Monte Ida. Páris estava aterrorizado, mas Hermes disse-lhe para não ter medo. Para que não recusasse, o deus ordenou-lhe, em nome de Zeus, que fizesse um julgamento. Enquanto Páris examinava as deusas, cada uma tentou suborná-lo com seus poderes; Hera ofereceu-lhe torná-lo rei da Europa e da Ásia (isto é, Anatólia ou o Oriente Próximo Asiático), Atena ofereceu sabedoria e habilidade na guerra, e Afrodite, que tinha as Cárites e as Horas para realçar seus encantos com flores e canções (de acordo com um fragmento da Cipria citado por Atenágoras de Atenas), ofereceu a mulher mais bela do mundo (Eurípides, Andrômaca, l.284, Helena l. 676). Esta era Helena de Esparta, esposa do rei grego Menelau. Páris aceitou o suborno de Afrodite e lhe entregou a maçã, recebendo Helena em troca, mas também a inimizade dos gregos e, principalmente, de Hera. A expedição grega para resgatar Helena de Páris em Troia é a base mitológica da Guerra de Troia. Segundo algumas histórias, Helena de Troia foi raptada por Páris e um grupo de troianos; em outras, ela simplesmente seguiu Paris de livre e espontânea vontade porque também sentia afeição por ele.

Segundo uma tradição sugerida por Alfred J. Van Windekens, Hera, de "olhos de vaca", era de fato a mais bela, antes do surgimento de Afrodite. No entanto, Hera era a deusa da ordem matrimonial e das esposas traídas, entre outras coisas. Ela era frequentemente retratada como a ESPOSA RANCOROSA E CIUMENTA DE ZEUS, que por sua vez frequentemente escapava de seu controle traindo-a com outras mulheres, mortais e imortais. Ela tinha em mente a fidelidade e a castidade e era cuidadosa em ser modesta quando Páris a inspecionava. Afrodite era a deusa da sexualidade e era, sem esforço, mais sensual e encantadora do que qualquer outra deusa. Assim, ela foi capaz de influenciar Páris a julgá-la como a mais bela. A beleza de Atena raramente é comentada nos mitos, talvez porque os gregos a consideravam um ser assexuado, capaz de "superar" suas "fraquezas femininas" para se tornar sábia e talentosa na guerra (ambos considerados domínios masculinos pelos gregos). Sua raiva pela derrota a leva a se juntar aos gregos na batalha contra os troianos de Páris, um evento crucial na virada da guerra.

CASAMENTO A DOIS COM HELENA

Embora algumas tradições menores contem que Paris saqueou Esparta e raptou Helena à força, a maioria das fontes antigas afirma que, quando Menelau estava ausente de casa, Helena se apaixonou por Páris e fugiu com ele por vontade própria. Na Ilíada, Helena relata como seguiu Páris até Troia, e também é referida no texto como sua esposa legítima, de status igual ao dele, em vez de sua escrava ou noiva raptada. Helena também participou voluntariamente de fugas, segundo Hesíodo, Alceu, e Safo, bem como Cipria. Apolodoro descreve o casal levando consigo objetos de valor espartanos.

A expedição dos espartanos para resgatar Helena de Páris em Troia é a base mitológica da Guerra de Troia. Isso desencadeou a guerra porque Helena era famosa por sua beleza em toda a Acaia (Grécia antiga) e tinha muitos pretendentes de extraordinária capacidade. Portanto, seguindo o conselho de Odisseu, seu pai, Tindáreo, fez com que todos os pretendentes prometessem defender o casamento de Helena com o homem que ele escolhesse para ela. Quando Páris a levou para Troia, Menelau invocou esse juramento. Os outros pretendentes de Helena, que juntos representavam a maior parte da força, riqueza e poderio militar da Acaia, foram obrigados a ajudar a trazê-la de volta. Assim, toda a Grécia se voltou contra Troia em força, e a Guerra de Troia começou.

GUERRA DE TROIA

A Ilíada retrata Páris como ambivalente. No Livro 3, ele proclama que duelará com qualquer um dos gregos, apenas para fugir quando Menelau se apresenta. Após ser repreendido por seu irmão Heitor, ele consente com o duelo. Quando, nesse duelo, sua derrota parece iminente, Afrodite leva Páris para seus aposentos, onde garante que Helena durma com ele. O Livro 3 contrasta Páris com Menelau, marido anterior de Helena, justapondo a natureza efeminada do primeiro com a masculinidade animalesca do segundo.

O poema o retrata como um guerreiro inferior a Heitor, que o repreende várias vezes, chamando-o de bonito e pouco guerreiro. Christopher Ransom afirma que Paris funciona como um contraponto para estabelecer a estrutura idealizada da virtude heroica, contrastando a indulgência física de Páris com o dever cívico de Heitor. Páris também luta usando um arco, uma arma que geralmente era vista como pouco viril. Ele, no entanto, fere com sucesso vários gregos ao longo do poema, incluindo Diomedes, Macaon e Eurípilo.

No Livro 6, Heitor fica horrorizado ao descobrir que Paris ainda está em casa com Helena enquanto a guerra assola o exterior. Ele o critica por permanecer dentro de casa enquanto o exército sangra por ele, exigindo que se levante imediatamente. Helena se desculpa, expressando autodesprezo e vergonha pelo comportamento de Páris, zombando abertamente da falta de caráter moral e coragem de Páris, e desejando que, se os deuses tiveram que amaldiçoá-la como fizeram, ao menos pudessem tê-la unido a um homem melhor. Heitor diz a ela que não pode ficar e pede a Helena que se certifique de que Páris se mova para que possam retornar juntos à luta. Ele se despede de sua esposa Andrômaca, e então, finalmente, Páris o alcança, fazendo uma piada espirituosa sobre tê-lo feito esperar, e Heitor lamenta que Páris tenha a força e a habilidade de um guerreiro, mas lhe falte a coragem e o comprometimento para usá-las como seria esperado dele. Ele diz a Páris que os troianos falam dele com total desonra e deseja que Paris se comporte e remova a desonra que suas ações trouxeram para si e para Troia.

No Livro 11, Páris fere Diomedes à distância, com uma flecha no pé. Em resposta à sua arrogância indecorosa, Diomedes o difama de várias maneiras: "Arqueiro, tu que sem o teu arco nada és, caluniador e sedutor!" No Livro 13, Páris convoca os troianos guerreiros a intensificarem o ataque contra os gregos.

Heitor e Aquiles se enfrentam em um duelo no Livro 22, com o herói grego saindo vitorioso. Imediatamente antes de sua morte, Heitor profetiza que Aquiles encontrará seu próprio fim pelas mãos de Páris e do deus Apolo. Na Etiópida, uma epopeia perdida que cronologicamente sucedeu a Ilíada, a morte de Aquiles pelas mãos de Páris e Apolo foi descrita. No poema, ele provavelmente foi morto por uma FLECHA DISPARADA EM SEU CALCANHAR, a única parte de seu corpo suscetível a ferimentos. De acordo com uma versão nas Fábulas, um manual mitológico do século II d.C., Apolo o mata disfarçado de Páris.

A Pequena Ilíada e o Filoctetes de Sófocles relatam que Páris é morto durante um duelo com o arqueiro Filoctetes. Seu corpo é disputado e recuperado por soldados troianos.

Em versões posteriores, Páris não morre imediatamente, mas depois de ser mortalmente ferido por Filoctetes, ele vai para o Monte Ida ou é transportado para lá por servos e acompanhantes. Lá, ele ou aqueles que o acompanham pedem à primeira esposa de Páris, a ninfa Enone, que o cure, o que ela recusa.

Dependendo do relato, Páris morre na encosta da montanha ou é levado de volta para Troia, onde morre no mesmo dia. Quando Enone fica sabendo de sua morte, ela comete suicídio, seja saltando de uma grande altura, enforcando-se ou atirando-se na pira funerária de Paris. Outra versão ainda conta que Enone estava ansiosa para curar Paris, mas foi impedida por seu pai de fazê-lo.

No relato de Dares Phrygius, Paris fere mortalmente Ajax, o Maior, com uma flecha, mas Ajax o persegue e mata Paris antes de cair morto.

Após a morte de Páris, seus irmãos Deífobo e Heleno competiram pela mão de Helena em casamento, com Deífobo saindo vitorioso. Deífobo foi posteriormente morto por Menelau durante o saque de Troia.

FILHOS

Em um conto do escritor Partênio, do século I a.C., um caso amoroso entre Páris e uma ninfa, Enone, resultou em um filho chamado Corito. Partênio relata que, em outra versão, Corito era filho de Páris e Helena, e um escolio sobre a Odisseia menciona que o casal teria tido um filho chamado Corito ou Helena.

De acordo com a crônica da guerra de Troia atribuída a Dictis Cretensis, Páris teve três filhos com Helena: Bunomo, Corito e Ideu. Segundo a Cipria, o casal teve outro filho chamado Ágano. Essa criança foi levada por seus pais para Chipre com seu meio-irmão Pleístenes, filho de Menelau. Jonathan Burgess sugere que eles formaram uma genealogia heroica para os cipriotas.

Ptolomeu Chennus menciona que teve uma filha com Helena, a quem queria chamar de Alexandra. Depois de ganhar um jogo de ossinhos contra ele, Helena deu à criança o seu próprio nome. Essa Helena mais jovem foi morta por Hécuba durante a queda de Troia.

TRATAMENTOS POSTERIORES
  1. No Inferno de Dante, Páris é um dos pecadores punidos pela luxúria, juntamente com Helena, no segundo círculo.
  2. A opereta La belle Hélène, de Jacques Offenbach, Henri Meilhac e Ludovic Halévy, de 1864, conta uma versão divertida da sedução de Helena por Páris, que interpreta o papel principal masculino.
  3. No filme Helena de Troia, de 1956, Páris, como personagem principal, é retratado como um herói que a princípio venera a paz e o amor, mas que posteriormente é forçado a pegar em armas contra os traiçoeiros gregos.
  4. O Julgamento de Páris e suas consequências são o tema da ópera Rei Príamo, de Michael Tippett, de 1962.
  5. A história também foi adaptada para um musical de 2003, Paris, escrito por Jon English e David Mackay. Um álbum conceitual foi lançado em 1990.
  6. No filme de Hollywood de 2004, Troia, o personagem Páris foi interpretado pelo ator Orlando Bloom. Nesta versão, ele não é morto por Filoctetes, mas deixa a cidade de Troia em ruínas junto com Helena e sobrevive. Páris é retratado como um príncipe irresponsável que colocou seu romance acima de sua família e de seu país.
FONTES DO JULGAMENTO

Como acontece com muitos contos mitológicos, os detalhes variam dependendo da fonte. A breve alusão ao Julgamento na Ilíada (24.25–30) mostra que o episódio que inicia toda a ação subsequente já era familiar ao seu público; uma versão mais completa foi contada na Cipria, uma obra perdida do Ciclo Épico, da qual restam apenas fragmentos (e um resumo confiável). Os escritores posteriores Ovídio (Heroides 16.71ss, 149–152 e 5.35ss), Luciano (Diálogos dos Deuses 20), Pseudo-Apolodoro (Biblioteca, E.3.2) e Higino (Fábulas 92) recontam a história com intenções céticas, irônicas ou de popularização. Ela apareceu sem palavras no cofre votivo de marfim e ouro do tirano Cípselo, do século VII a.C., em Olímpia, que foi descrito por Pausânias como mostrando:

“...Hermes trazendo a Alexandre [isto é, Paris], filho de Príamo, as deusas cuja beleza ele deve julgar, com a inscrição nelas sendo: Aqui está Hermes, que está mostrando a Alexandre, para que ele possa arbitrar sobre sua beleza, Hera, Atena e Afrodite.”

Um pente de marfim (Museu Arqueológico Nacional, Atenas. Inv. nº 15368) foi encontrado no Santuário de Ártemis Ortia, datado do final do século VII a.C., representando Paris sentado em frente às deusas enquanto segura a maçã.

O tema era favorecido pelos pintores de vasos da Grécia Antiga já no século VI a.C., e permaneceu popular na arte grega e romana, antes de desfrutar de um renascimento significativo como uma oportunidade para mostrar três nus femininos, no Renascimento.

Fontes da literatura clássica:
  1. Homero, Ilíada 24. 25 ss (trad. Murray) (Épico grego, século VIII a.C.)
  2. Eurípides, Ifigênia em Áulis 1290 ss (trad. Coleridge) (tragédia grega, século V a.C.)
  3. Eurípides, Hécuba 629 ss (trad. Coleridge)
  4. Eurípides, Hécuba 669 ss.
  5. Eurípides, As Troianas 924 ss (trad. Coleridge)
  6. Eurípides, Helena 20 ss (trad. Coleridge)
  7. Eurípides, Helena 675 ss
  8. Eurípides, Andrômaca 274 ss (trad. Coleridge)
  9. Górgias, O Elogio a Helena 5 (The Classical Weekly, 15 de fevereiro de 1913, trad. Van Hook p. 123) (Filosofia grega, século V a.C.)
  10. P. Oxi. 663, Cratinus, Argumento de Dionysalexandrus 2. 12–9 de Cratinus (trad. Grenfell & Hunt) (poesia grega, século V aC)
  11. Scholiast em P. Oxy. 663, Argumento de Dionysalexandrus de Cratino 2. 12–9 (The Oxyrhynchus Papyri, trad. Grenfell & Hunt 1904, Vol 4, p. 70)
  12. Isócrates, Helena 41–52 (trad. Norlin) (filosofia grega, século IV a.C.)
  13. Platão, República 2. 379e ss (trad. Shorey) (filosofia grega, século IV a.C.)
  14. Escoliasta sobre Platão, República 2. 379e ss (Platão, A República, Livros I–V, trad. Shorey, Vol. 5, 1937 1930 [ esclarecimento necessário ] p. 186) 
  15. Aristóteles, Retórica 1. 6. 20 ss (trad. Rhys Roberts) (filosofia grega, século IV a.C.)
  16. Aristóteles, Retórica 2. 23. 12 ss.
  17. Xenofonte, Banquete (ou Simpósio) 4. 19. 20 ss (trad. Brownson) (filosofia grega, século IV a.C.)
  18. Licofron, Alexandria 93 ss, (trad. A. Mair) (épico grego, século III a.C.)
  19. Scholiast em Alexandria 93 e seguintes (Calímaco e Licophron, trad. A. Mair; Arato, trad. G. Mair, 1921, p. 501)
  20. Calímaco, Hino 5. 17 ss (trad. Mair) (poeta grego, século III a.C.)
  21. Herodes, Mime 1. 35 (trad. Headlam ed. Knox) (poesia grega, século III a.C.)
  22. Catulo, Os Poemas de Catulo 61. 17 (trad. Cornish) (poesia latina, século I a.C.)
  23. Diodoro Sículo, Biblioteca Histórica 17. 7. 4 ss (trad. Oldfather) (História grega, século I a.C.)
  24. Scholiast sobre Diodoro Sículo, Biblioteca de História 17. 7. 4 ss (Diodoro da Sicília, trad. Oldfather, 1963, Vol. 8, pp. 135)
  25. Horácio, Carminum 3.3.19 (trad. Bennett) (poesia lírica romana, século I a.C.)
  26. Scholiast em Horace, Carminum 3. 3. 19 ( Horace Odes e Erodes trad. Bennett 1901 p. 312)
  27. Cícero, Cartas aos seus Amigos 1. 9. 13 ss (trad. Williams) (Epigrama romano, século I a.C.)
  28. Ovídio, Heroides 16. 137 (trad. Showerman) (poesia romana do século I a.C. ao século I d.C.)
  29. Ovídio, Heroides 17. 115 ss.
  30. Ovídio, Fastos 4. 120 ss (trad. Frazer) (Épico romano, século I a.C. ao século I d.C.)
  31. Ovídio, Fastos 6. 44 ss.
  32. Estrabão, Geografia 13. 1. 51 (trad. Jones) (Geografia grega, século I a.C. ao século I d.C.)
  33. Lucano, Farsália 9. 971 ss (trad. Riley) (poesia romana, século I d.C.)
  34. Scholiast on Lucan, Pharsalia 9. 971 ( The Pharsalia of Lucan , Riley, 1853, p. 378)
  35. Petronius, Satyricon 138 ff (trad. Heseltine) (sátira romana, século I dC)
  36. Scholiast em Petronius, Satyricon 138 ss ( Petronius e Seneca Apocolocyntosis trad. Heseltine & Rouse 1925 p. 318)
  37. Plínio, História Natural 34. 19. 77 ss (trad. Rackham) (História romana, século I d.C.)
  38. Luciano, A Festa, ou Os Lápitas 35 ss (trad. Harmon) (sátira assíria, século II d.C.)
  39. Luciano, O Julgamento das Deusas 1–16 (fim) (trad. Harmon) (sátira assíria, século II d.C.)
  40. Luciano, A Dança 45 ss (trad. Harmon)
  41. Luciano, Diálogos dos Deuses do Mar 301 ss (trad. Harmon)
  42. Pseudo-Luciano, Charidemus 10 ss (trad. Macleod)
  43. Pseudo-Apolodoro, Epítome 3. 3 (trad. Frazer) (Mitologia grega, século II d.C.)
  44. Scholiast on Pseudo-Apollodorus, Epitome 3. 3 ( Apolodoro The Library , trad. Frazer, 1921, Vol. 2, pp. 172–73)
  45. Pseudo-Hyginus, Fabulae 92 (trad. Grant) (mitografia romana, século 2 DC)
  46. Pausânias, Descrição da Grécia 3. 18. 12 ss (trad. Frazer) (relato de viagem grego, século II d.C.)
  47. Pausânias, Descrição da Grécia 5. 19. 5 ss
  48. Apuleio, O Asno de Ouro 4. 30 ss (trad. Adlington & Gaselee) (prosa latina, século II d.C.)
  49. Apuleio, The Golden Ass 10. 30–33 (trad. Adlington & Gaselee)
  50. Longo, Dafnis e Cloé, Livro 3 (Publicações da Sociedade Ateniense IV: Longo, 1896, p. 108) (Romance grego, século II d.C.)
  51. P. Oxy. 1231, Safo, Livro 1 Fragmento 1. 13 ss ( Os Papiros de Oxirrinco , trad. Grenfell & Hunt, 1914, Vol. 10, p. 40) (poesia grega, século II d.C.)
  52. Clemente de Alexandria, Exortação aos Gregos 2. 29 P. ss (trad. Butterworth) (Filosofia cristã, séculos II e III d.C.)
  53. Tertuliano, Apologeticus 15. 15 ss (trad. Souter & Mayor) (filosofia cristã dos séculos II a III dC)
  54. Ateneu, Banquete dos Sábios 12. 2 (trad. Yonge) (retórica grega, século II-III d.C.)
  55. Psudeo-Proclo, Cipriano ( Hesíodo, Hinos Homéricos e Homerica , trad. Evelyn-White, pp. 488–91) (séculos II a V d.C.)
  56. Coluto, O Rapto de Helena 59–210 (trad. Mair) (épico grego, séculos V a VI d.C.)
  57. Scholiast sobre Colluthus, The Rape of Helen 59 ss ( Oppian Colluthus Tryphiodorus , trad. Mair, 1928, pp. 546–47)
  58. Servius, Servius In Vergilii Aeneidos 1. 27 ss (trad. Thilo) (comentário grego, séculos 4 a 11 DC)
  59. Primeiro mitógrafo do Vaticano, Scriptores rerum myticarum 208 (ed. Bode) (mitografia grega e romana do século 9 DC ao século 11 DC)
  60. Mitógrafo do Segundo Vaticano, Scriptores rerum myticarum 205 (ed. Bode) (mitografia grega e romana do século 11 DC)
  61. Tzetzes, Scholia on Lycophron Cassandra (ou Alexandria) 93 (Scholia on Lycophron , ed. Müller, 1811, p. 93) (comentário bizantino, século XII d.C.)
NA ARTE

O tema tornou-se popular na arte a partir do final da Idade Média. As três deusas eram geralmente representadas nuas, embora na arte antiga apenas Afrodite seja retratada sem roupa, e nem sempre. A possibilidade de representar três mulheres nuas era um dos principais atrativos do tema, sendo frequentemente utilizada para permitir uma apreciação completa do corpo feminino, pintando as deusas de três ângulos diferentes (frequentemente de frente, de costas e de perfil). Apareceu em manuscritos iluminados e foi popular nas artes decorativas, incluindo tinteiros italianos do século XV e outras obras em maiólica e cassoni. Como tema para pinturas de cavalete, era mais comum no norte da Europa, embora a gravura de Marcantonio Raimondi, de cerca de 1515, provavelmente baseada num desenho de Rafael e utilizando uma composição derivada de um sarcófago romano, tenha sido uma representação muito influente, que tornou o barrete frígio de Paris um atributo na maioria das versões posteriores.

O tema foi pintado muitas vezes (supostamente 23) por Lucas Cranach, o Velho, e era especialmente atraente para os pintores maneiristas do norte da Europa. Rubens pintou diversas composições sobre o tema em diferentes momentos de sua carreira. Watteau e Angelica Kauffman estavam entre os artistas que pintaram o tema no século XVIII. O Julgamento de Paris foi pintado frequentemente por artistas acadêmicos do século XIX e, com menos frequência, por seus contemporâneos mais progressistas, como Renoir e Cézanne. Artistas posteriores que pintaram o tema incluem André Lhote, Enrique Simonet (El Juicio de Paris, 1904) e Salvador Dalí.

Em outros meios de comunicação: A história é a base de uma ópera, O Julgamento de Páris, com libreto de William Congreve, que foi musicada por quatro compositores em Londres, entre 1700 e 1701. Thomas Arne compôs uma partitura de grande sucesso para o mesmo libreto em 1742. A ópera Le Cinesi (As Chinesas), de Christoph Willibald Gluck (1754), termina com um balé, O Julgamento de Páris, cantado por um quarteto vocal. A ópera Adriana Lecouvreur, de Francesco Cilea (1902), também inclui uma sequência de balé inspirada em O Julgamento de Páris.

A história é a base de uma ópera anterior, Il pomo d'oro, em um prólogo e cinco atos do compositor italiano Antonio Cesti, com libreto de Francesco Sbarra (1611–1668).

FONTES: Bernabé, Alberto, Poetarum Epicorum Graecorum Testimonia et Fragmenta. Pars I, Bibliotheca Teubneriana, Stuttgart and Leipzig, B. G. Teubner, 1996. ISBN 3815417066. doi:10.1515/9783110936995.

Brown, Andrew, "Paris", in Oxford Classical Dictionary, edited by Tim Whitmarsh, New York, Oxford University Press, 2016. ISBN 9780199381135.

Gantz, Timothy, Early Greek Myth: A Guide to Literary and Artistic Sources, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 1993. ISBN 080184410X.

Grimal, Pierre, The Dictionary of Classical Mythology, Malden, Oxford, and Carlton, Blackwell Publishing, 1986. ISBN 0631201025. Internet Archive.

Homer, The Iliad with an English Translation by A.T. Murray, Ph.D. in two volumes. Cambridge, MA., Harvard University Press; London, William Heinemann, Ltd. 1924. Online version at the Perseus Digital xLibrary.

Homer, Homeri Opera in five volumes. Oxford, Oxford University Press. 1920. Greek text available at the Perseus Digital Library.

Lattimore, Richmond, The Iliad of Homer, Chicago and London, University of Chicago Press, 1951. ISBN 0-226-46940-9. Internet Archive.

Parthenius, Love Romances translated by Sir Stephen Gaselee (1882-1943), S. Loeb Classical Library Volume 69. Cambridge, MA. Harvard University Press. 1916. Online version at the Topos Text Project.

Parthenius, Erotici Scriptores Graeci, Vol. 1. Rudolf Hercher. in aedibus B. G. Teubneri. Leipzig. 1858. Greek text available at the Perseus Digital Library.

Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy translated by Way. A. S. Loeb Classical Library Volume 19. London: William Heinemann, 1913. Online version at theoi.com

Quintus Smyrnaeus, The Fall of Troy. Arthur S. Way. London: William Heinemann; New York: G.P. Putnam's Sons. 1913. Greek text available at the Perseus Digital Library.

Ransom, Christopher, "Aspects of Effeminacy and Masculinity in the Iliad", in Antichthon, Vol. 45, pp. 35–57, 2011. doi:10.1017/S0066477400000046.

Stoevesandt, Magdalene, "Paris", in Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World. Antiquity, Volume 10, Obl – Phe, edited by Hubert Cancik and Helmuth Schneider, Leiden, Brill, 2007. ISBN 9789004142152.

Tsagalis, Christos, Early Greek Epic: Language, Interpretation, Performance, edited by Franco Montanari and Antonios Rengakos, Berlin and Boston, De Gruyter, 2023. ISBN 9783110993721. doi:10.1515/9783110981384.

West, M. L. (2003), Homeric Hymns. Homeric Apocrypha. Lives of Homer, Loeb Classical Library No. 496, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 2003. ISBN 978-0-674-99606-9. Loeb Classical Library.

West, M. L. (2006), Homerus: Ilias, Volumen I Rhapsodiae I–XII, Bibliotheca Teubneriana, Munich and Leipzig, K. G. Saur Verlag, 2006. ISBN 978-3-598-71430-6. doi:10.1515/9783110952971.

Krieter-Spiro, Martha, Homer's Iliad: The Basel Commentary, edited by Anton Bierl and Joachim Latacz, Berlin and Boston, De Gruyter, 2015. ISBN 9781614517382. doi:10.1515/9781501501784.

Apollodorus, Apollodorus, The Library, with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1921. Online version at the Perseus Digital Library.

Bull, Malcolm, The Mirror of the Gods, How Renaissance Artists Rediscovered the Pagan Gods, Oxford UP, 2005, ISBN 0-19-521923-6.

Kerényi, Carl, The Heroes of the Greeks, Thames and Hudson, London, 1959. Online version at the Internet Archive.

Pausanias, Pausanias Description of Greece with an English Translation by W.H.S. Jones, Litt.D., and H.A. Ormerod, M.A., in 4 Volumes. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; London, William Heinemann Ltd. 1918. Online version at the Perseus Digital Library.

Post № 1.017 ✓

segunda-feira, 2 de novembro de 2026

ÉDIPO (HERÓI TRÁGICO DA MITOLOGIA GREGA)

Édipo decifra o enigma da esfinge - Jean-Auguste Dominique Ingres (1808) - Museu do Louvre, Pinturas RF 218. Técnica: óleo sobre tela; Altura: 189 cm (74,4 pol.); largura: 144 cm (56,6 pol.).
  • PAIS: Laio e Jocasta (biológicos); Pólibo e Mérope (adotivos)
  • IRMÃOS: Alcinoë (adotivo)
  • CONSORTE: Jocasta, Euríganeia e Astimedusa
  • FILHOS: Antígona, Ismene, Etéocles e Polinices
Édipo (RU: /ˈiːdɪpəs/, também EUA: /ˈɛdɪ-/; grego antigo: Οἰδίπους Oidípous, lit. "pé inchado") foi um rei mítico de Tebas na mitologia grega. Herói trágico, Édipo cumpriu involuntariamente uma profecia que o levaria a matar o próprio pai e casar-se com a própria mãe, trazendo desgraça à sua cidade e família. A história de Édipo é o tema da Édipo Rei de Sófocles, seguida, na sequência narrativa, por Édipo em Colono e, posteriormente, por Antígona. Juntas, essas peças compõem as três peças tebanas. Édipo representa dois temas perenes do mito e do drama gregos: a natureza falha da humanidade e o papel do indivíduo no curso do destino em um universo implacável.

NOÇÕES BÁSICAS DO MITO

Variações da lenda de Édipo são mencionadas em fragmentos por diversos poetas da Grécia Antiga, incluindo Homero, Hesíodo, Píndaro, Ésquilo e Eurípides. No entanto, a versão mais popular da lenda provém do conjunto de peças tebanas de Sófocles: Édipo Rei, Édipo em Colono e Antígona.

Édipo era filho de Laio e Jocasta, rei e rainha de Tebas. Como Laio não tinha filhos há algum tempo, consultou o Oráculo de Apolo em Delfos. O Oráculo profetizou que qualquer filho que Laio tivesse o mataria. Numa tentativa de impedir o cumprimento da profecia, quando Jocasta de fato deu à luz um filho, Laio mandou perfurar os tornozelos do menino e amarrá-los para que ele não pudesse engatinhar; Jocasta então entregou o menino a um servo para que o abandonasse ("expondo-o") numa montanha próxima. Contudo, em vez de deixar a criança morrer de frio, como Laio pretendia, o servo entregou o bebê a um pastor de Corinto, que por sua vez o entregou a outro pastor.

O pequeno Édipo acabou sendo adotado por Pólibo e Mérope, rei e rainha de Corinto, que não tinham filhos. O pequeno Édipo recebeu esse nome devido ao inchaço causado pelos ferimentos em seus pés e tornozelos ("pé inchado"). Após muitos anos, Édipo foi informado por um bêbado de que era um "bastardo", ou seja, um filho ilegítimo. Édipo confrontou seus pais adotivos com a notícia, mas eles negaram. Édipo então foi ao mesmo oráculo em Delfos que seus pais biológicos haviam consultado. O oráculo informou-lhe que ele estava destinado a assassinar seu pai e casar-se com sua mãe. Na tentativa de evitar tal destino, ele decidiu não retornar para Corinto, mas viajar para Tebas, que ficava mais perto de Delfos.

No caminho, Édipo chegou a Daulia, onde três estradas se cruzavam. Lá, encontrou uma carruagem conduzida por seu pai biológico, o rei Laio. Eles lutaram para ver quem tinha o direito de ir primeiro, e Édipo matou Laio quando o cocheiro tentou atropelá-lo. A única testemunha da morte do rei foi um escravo que fugiu de uma caravana de escravos que também viajava pela estrada naquele momento.

Continuando sua jornada para Tebas, Édipo encontrou uma Esfinge, que detinha todos os viajantes que chegavam à cidade e lhes propunha um enigma. Se os viajantes não conseguissem respondê-lo corretamente, seriam mortos e devorados; se acertassem, poderiam prosseguir viagem. O enigma era: "O que anda sobre quatro patas pela manhã, duas à tarde e três à noite?", e Édipo respondeu: "O homem: quando bebê, engatinha; quando adulto, anda sobre duas pernas; e na velhice, usa uma bengala." Édipo foi o primeiro a responder corretamente ao enigma; a Esfinge, então, cometeu suicídio por vergonha (em algumas versões, porém, Édipo a mata).

Pintura "A Esfinge e Édipo". 1992. Óleo sobre tela. Artista S. P. Panasenko ("Site de Heráldica de Sergey Panasenko (Mikhalkin)").

O irmão da rainha Jocasta, Creonte, havia anunciado que qualquer homem que conseguisse livrar a cidade da Esfinge seria coroado rei de Tebas e receberia a mão da rainha, recentemente viúva, em casamento. Esse casamento de Édipo com Jocasta cumpriu o restante da profecia. Quatro filhos nasceriam desse casamento incestuoso: os filhos Etéocles e Polinices (cujos destinos são detalhados em Sete Contra Tebas) e as filhas Antígona e Ismene.
  • Título: Rei
  • Predecessor: Laio
  • Sucessor: Etéocles
  • Região: Tebas
Muitos anos depois, uma praga de infertilidade assolou a cidade de Tebas, afetando todos os seres vivos. Édipo afirmou que acabaria com a pestilência. Enviou Creonte ao Oráculo de Delfos em busca de orientação. Quando Creonte retornou, Édipo soube que o assassino do rei Laio deveria ser levado à justiça, e o próprio Édipo amaldiçoou o assassino do falecido marido de sua esposa, dizendo que ele seria exilado. Creonte também sugeriu que tentassem encontrar o profeta cego Tirésias, que era amplamente respeitado. Édipo mandou chamar Tirésias, que o advertiu para não procurar o assassino de Laio. Em uma acalorada discussão, Tirésias foi levado a expor Édipo como o assassino e o fato de Édipo estar vivendo em vergonha por não saber quem eram seus verdadeiros pais. Édipo, furioso, culpou Creonte pelas falsas acusações, e os dois discutiram. Jocasta entrou e tentou acalmar Édipo contando-lhe a história de seu primogênito e sua suposta morte. Édipo ficou nervoso ao perceber que poderia ter assassinado Laio e, assim, provocado a peste. De repente, chegou um mensageiro de Corinto com a notícia da morte do rei Pólibo. Édipo ficou aliviado, pois a profecia não poderia mais se cumprir se Pólibo, a quem ele acreditava ser seu pai biológico, estivesse morto.

Ainda assim, ele sabia que sua mãe estava viva e recusou-se a comparecer ao funeral em Corinto. Para aliviar a tensão, o mensageiro disse então que Édipo era, na verdade, adotado. Jocasta, finalmente percebendo que ele era seu filho, implorou-lhe que parasse de procurar o assassino de Laio. Édipo interpretou mal sua motivação, pensando que ela tinha vergonha dele por ele poder ter nascido de origem humilde. Jocasta, em grande angústia, entrou no palácio, onde se enforcou. Édipo buscou confirmação da história do mensageiro com o mesmo pastor que supostamente o havia abandonado para morrer quando bebê. Com o pastor, Édipo descobriu que o menino que fora criado como filho adotivo de Pólibo e Mérope era, na verdade, filho de Laio e Jocasta. Assim, Édipo finalmente percebeu que o homem que matara tantos anos antes era seu pai e que ele havia se casado com sua mãe.

Os eventos após a revelação dependem da fonte. Nas peças de Sófocles, Édipo foi em busca de Jocasta e descobriu que ela havia se suicidado. Usando o alfinete de um broche que tirou do vestido de Jocasta, Édipo cegou a si mesmo e foi exilado. Sua filha Antígona serviu de guia enquanto ele vagava pelo país, morrendo finalmente em Colono, onde foram acolhidos pelo rei Teseu de Atenas. No entanto, nas peças de Eurípides sobre o assunto, Jocasta não se suicidou ao saber do nascimento de Édipo, e Édipo foi cegado por um servo de Laio. O cegamento de Édipo não aparece em fontes anteriores a Ésquilo. Algumas fontes mais antigas do mito, incluindo Homero, afirmam que Édipo continuou a governar Tebas após as revelações e a morte de Jocasta.

Os dois filhos de Édipo, Etéocles e Polinices, combinaram de dividir o reino, alternando o reinado entre eles por um ano. Contudo, Etéocles recusou-se a ceder o trono após o seu ano como rei. Polinices então reuniu um exército para depor Etéocles, e uma batalha se seguiu. Ao final do conflito, os irmãos se mataram, e Creonte, irmão de Jocasta, ascendeu ao trono. Ele decidiu que Polinices era um "traidor" e que não deveria receber ritos funerários. Antígona tentou enterrar o irmão em desafio ao édito. Na Antígona de Sófocles, Creonte a enterrou em uma caverna rochosa por desafiá-lo, e ela acabou se enforcando. Entretanto, na versão perdida da história de Eurípides, Antígona parece sobreviver ao exílio imposto.

Édipo e Antígona (entre 1825 e 1828) de Aleksander Kokular.

FONTES ANTIGAS

A lenda de Édipo foi transmitida oralmente pela primeira vez, sendo Homero o primeiro indivíduo a quem se atribui o seu relato. A menção escrita de Édipo começa no século V a.C. De acordo com fontes posteriores, Édipo morreu lutando num ataque a gado contra Argos enquanto era rei de Tebas. Embora essas histórias tratem principalmente da sua queda, vários detalhes ainda aparecem sobre como Édipo ascendeu ao poder.

O rei Laio de Tebas ouve uma profecia de que seu filho pequeno um dia o matará. Ele perfura os pés de Édipo e o deixa para morrer, mas um pastor o encontra e o leva embora. Anos depois, Édipo, sem saber que foi adotado, sai de casa com medo da mesma profecia de que matará seu pai e se casará com sua mãe. Laio viaja para buscar uma solução para o misterioso enigma da Esfinge ou para obter notícias de seu filho. Como profetizado, Édipo e Laio se cruzam, mas não se reconhecem. Uma luta se segue, e Édipo mata Laio e a maioria de seus guardas. Édipo derrota a Esfinge resolvendo um enigma para se tornar rei. Ele se casa com a rainha viúva Jocasta, sem saber que ela é sua mãe. Uma peste assola o povo de Tebas. Ao descobrir a verdade, Édipo cega-se e Jocasta se enforca. Depois que Édipo deixa de ser rei, seus irmãos se matam uns aos outros.

Algumas diferenças em relação às histórias mais antigas surgem. A maldição dos filhos de Édipo foi retroativamente elaborada para incluir Édipo e seu pai, Laio. Édipo agora abdica do trono em vez de morrer em batalha. Além disso, em vez de seus filhos serem de um segundo casamento, os filhos de Édipo agora são de Jocasta (portanto, também são seus irmãos).

Odisseu no Inferno: Na Odisseia, Odisseu encontra a mãe de Édipo no Mundo Inferior, recordando:

E vi a mãe de Édipo, a bela Epicaste,
que cometeu um ato monstruoso por ignorância,
ao casar-se com o próprio filho, e este, após matar o próprio pai,
casou-se com ela, e imediatamente os deuses revelaram esses fatos aos homens.
Mas ele, apesar de toda a sua dor,
continuou a governar os cadmeus na amada Tebas, por influência dos conselhos nefastos dos deuses,
enquanto ela desceu à casa de Hades, o poderoso guardião.
Ela forjou um laço no alto de uma viga imponente,
dominada pela dor, mas deixou para trás inúmeros sofrimentos, tão grandes quanto as Fúrias de uma mãe podem infligir.

Em contraste com o relato de Sófocles, não há ainda menção de Édipo no exílio, nem menção de uma investigação extensa sobre o assassino de Laio e as circunstâncias do nascimento de Édipo resolvidas pelos mortais; em vez disso, os deuses revelam a verdade "imediatamente" (ἄφαρ).

Segunda Ode Olímpica de Píndaro: Em sua segunda Ode Olímpica (476 a.C.), Píndaro escreve:

“O filho trágico de Laio, cruzando o caminho do pai, matou-o e cumpriu o antigo oráculo proferido em Pito. E a perspicaz Erínia viu e matou seus filhos guerreiros uns contra os outros. Contudo, Tersandro sobreviveu à queda de Polinices e conquistou a honra em competições juvenis e resistiu ao impacto da guerra, um herdeiro que auxiliou a casa de Adrasto.”

—  Linhas 35-40.

Trilogia dos Sete Contra Tebas de Ésquilo: Em 467 a.C., o dramaturgo ateniense Ésquilo escreveu, principalmente, uma trilogia baseada no mito de Édipo, que lhe rendeu o primeiro prêmio nas Dionísias Urbanas. Das peças, Laio foi a primeira, Édipo a segunda, e Os Sete Contra Tebas foi a terceira e a única que sobreviveu.

Em Os Sete Contra Tebas, os filhos de Édipo, Etéocles e Polinices, matam-se mutuamente numa guerra pelo trono. Tal como na sua Orestéia, a trilogia teria detalhado as tribulações de uma Casa ao longo de três gerações sucessivas. A peça satírica que se seguiu à trilogia chamava-se A Esfinge.

As peças tebanas de Sófocles: As três obras sobreviventes das "peças tebanas" de Sófocles consistem em: Édipo Rei (também chamado Édipo Tirano ou Édipo o Rei), Édipo em Colono e Antígona. Todas as três peças tratam do destino da cidade de Tebas, durante e após o reinado do rei Édipo, e frequentemente foram publicadas em um único volume. Originalmente, Sófocles escreveu as peças para três festivais distintos, com muitos anos de intervalo. As peças tebanas não constituem uma verdadeira trilogia (três peças apresentadas como uma narrativa contínua), nem mesmo uma série intencional, apresentando algumas inconsistências entre si. Sófocles também escreveu outras peças focadas em Tebas, principalmente os Epígonos, dos quais apenas fragmentos sobreviveram.

Édipo Rei: No início de Édipo Rei, de Sófocles, o povo de Tebas implora ao rei por ajuda, suplicando que ele descubra a causa da peste. Édipo se coloca diante deles e jura encontrar a raiz de seu sofrimento e pôr fim a ele. Nesse instante, Creonte retorna a Tebas após uma visita ao oráculo. Apolo revelou que Tebas abriga uma terrível abominação e que a peste só será dissipada quando o verdadeiro assassino do velho rei Laio for descoberto e punido por seu crime. Édipo jura fazer isso, sem perceber que ele próprio é o culpado. A dura verdade emerge lentamente ao longo da peça, à medida que Édipo confronta o vidente cego Tirésias, que pressente a verdade. Édipo, contudo, permanece em profunda negação, convencido de que Tirésias está de alguma forma conspirando com Creonte para usurpar o trono.

Na Cena II da peça, a compreensão começa a surgir lentamente quando Jocasta menciona, de repente, que Laio foi morto num cruzamento de três estradas. Isso desperta algo na memória de Édipo, que se lembra subitamente dos homens com quem lutou e matou há muito tempo, naquele mesmo cruzamento. Horrorizado, ele percebe que talvez seja o homem que procura. Um criado da casa sobreviveu ao ataque e agora vive seus últimos anos num bairro periférico de Tebas. Édipo manda chamar imediatamente o homem para confirmar ou negar sua culpa. Na pior das hipóteses, porém, ele espera se descobrir o assassino involuntário de um homem desconhecido. A verdade ainda não foi revelada.

O momento da epifania ocorre no final da peça. No início da Cena III, Édipo ainda aguarda a chegada do servo à cidade, quando um mensageiro de Corinto anuncia a morte do rei Pólibo. Ao ouvir a notícia, Édipo sente um grande alívio, pois acreditava que Pólibo era o pai que o oráculo o havia destinado a assassinar, e por um instante acredita ter escapado do destino. Ele conta tudo isso aos presentes, incluindo o mensageiro, mas este sabe que não é verdade. Ele é o homem que encontrou Édipo ainda bebê no desfiladeiro de Citerão e o entregou ao rei Pólibo para que o criasse. Revela, ainda, que o servo que está sendo trazido à cidade naquele momento é o mesmo homem que levou Édipo para as montanhas quando bebê. Jocasta então compreende tudo o que aconteceu. Ela implora a Édipo que não insista no assunto. Ele se recusa, e ela se retira para o palácio enquanto o servo chega. O velho chega, e fica claro de imediato que ele sabe de tudo. A pedido de Édipo, ele conta tudo.

Dominado pela consciência de todos os seus crimes, Édipo invade o palácio onde encontra sua mãe, esposa, morta por suicídio. Arrancando um broche de seu vestido, Édipo cega-se com ele. Sangrando pelos olhos, implora a seu tio e cunhado Creonte, que acaba de chegar, que o exile para sempre de Tebas. Creonte concorda com o pedido. Édipo implora para segurar suas duas filhas, Antígona e Ismene, mais uma vez, para que seus olhos se encham de lágrimas, e Creonte, com pena, envia as meninas para ver Édipo mais uma vez.

Édipo em Colono:

Em Édipo em Colono, de Sófocles, Édipo torna-se um andarilho, perseguido por Creonte e seus homens. Ele finalmente encontra refúgio no deserto sagrado nos arredores de Atenas, onde se diz que Teseu cuidou de Édipo e de sua filha, Antígona. Creonte eventualmente alcança Édipo. Ele pede a Édipo que retorne de Colono para abençoar seu filho, Etéocles. Irritado por seu filho não o amar o suficiente para cuidar dele, Creonte amaldiçoa tanto Etéocles quanto seu irmão, condenando-os a se matarem em batalha. Édipo morre em paz; seu túmulo é considerado sagrado para os deuses.

Antigone:

Na peça Antígona, de Sófocles, quando Édipo abdicou do trono de Tebas, entregou o reino a seus dois filhos, Etéocles e Polinices, que concordaram em alternar o poder anualmente. Contudo, eles não demonstraram qualquer preocupação com o pai, que os amaldiçoou por sua negligência. Após o primeiro ano, Etéocles recusou-se a abdicar e Polinices atacou Tebas com seus partidários (como retratado em Os Sete Contra Tebas, de Ésquilo, e As Fenícias, de Eurípides). Os dois irmãos se mataram em batalha. O rei Creonte, que ascendeu ao trono de Tebas, decretou que Polinices não deveria ser sepultado. Antígona, irmã de Polinices, desobedeceu à ordem, mas foi capturada.

Creonte decretou que ela fosse sepultada num caixão de pedra, apesar de seu noivado com seu filho Hémon. A irmã de Antígona, Ismene, declarou então que a ajudara e desejava o mesmo destino, mas Creonte acabou por recusar-se a executá-la. Os deuses, através do profeta cego Tirésias, expressaram sua desaprovação à decisão de Creonte, o que o convenceu a revogar sua ordem, e ele foi sepultar Polinices pessoalmente. Contudo, Antígona já havia se enforcado em seu túmulo, em vez de sofrer a morte lenta de ser enterrada viva. Quando Creonte chegou ao túmulo onde ela fora sepultada, seu filho Hémon o atacou ao ver o corpo de sua noiva falecida, mas, não conseguindo matar Creonte, suicidou-se. Quando a esposa de Creonte, Eurídice, foi informada da morte de Hémon, ela também tirou a própria vida.

Fenissas, Crisipo e Édipo de Eurípides: No início de Fenissas, de Eurípides, Jocasta relembra a história de Édipo. De modo geral, a peça entrelaça os enredos de Os Sete Contra Tebas e Antígona. A peça difere das outras histórias em dois aspectos principais. Primeiro, descreve em detalhes o motivo da rixa entre Laio e Édipo: Laio ordenou que Édipo saísse da estrada para que sua carruagem pudesse passar, mas o orgulhoso Édipo se recusou a ceder. Segundo, na peça, Jocasta não se suicida ao descobrir o incesto – caso contrário, não poderia representar o prólogo, por razões incompreensíveis – nem Édipo foge para o exílio, mas ambos permanecem em Tebas apenas para adiar seu destino até o duelo fatal de seus filhos/irmãos/sobrinhos Etéocles e Polinices: Jocasta comete suicídio sobre os corpos dos dois homens, e Antígona segue Édipo para o exílio.

Em Crisipo, Eurípides desenvolve a história pregressa da maldição: o pecado de Laio foi ter sequestrado Crisipo, filho de Pélops, para violá-lo, e isso provocou a vingança dos deuses sobre toda a sua família. Laio era o tutor de Crisipo, e estuprar seu aluno foi uma grave violação de sua posição como hóspede e tutor na casa da família real que o hospedava na época. Vasos existentes mostram uma fúria pairando sobre o lascivo Laio enquanto ele sequestra a vítima de estupro. As Fúrias vingavam as violações da boa ordem nos lares, como pode ser visto mais claramente em textos como As Coéforas de Ésquilo.

Eurípides também escreveu um Édipo, do qual apenas alguns fragmentos sobreviveram. O primeiro verso do prólogo relembrava a ação arrogante de Laio ao conceber um filho contra a ordem de Apolo. Em algum momento da peça, um personagem se dedica a uma descrição longa e detalhada da Esfinge e seu enigma – preservada em cinco fragmentos de Oxirrinco, P.Oxy. 2459 (publicado por Eric Gardner Turner em 1962). A tragédia também apresenta muitas máximas morais sobre o tema do casamento, preservadas no Anthologio de Estobeu. Os versos mais marcantes, no entanto, afirmam que, nesta peça, Édipo foi cegado pelos assistentes de Laio e que isso aconteceu antes de sua identidade como filho de Laio ser descoberta, marcando, portanto, diferenças importantes em relação à versão sofocliana do mito, que agora é considerada a versão "padrão". Muitas tentativas foram feitas para reconstruir o enredo da peça, mas nenhuma delas é mais do que hipotética, devido aos escassos vestígios que sobreviveram do seu texto e à total ausência de descrições ou resumos antigos – embora tenha sido sugerido que uma parte da narração de Higino sobre o mito de Édipo possa, de fato, derivar da peça de Eurípides. Alguns ecos do Édipo euripidiano foram também encontrados numa cena do Édipo de Sêneca, na qual o próprio Édipo descreve a Jocasta a sua aventura com a Esfinge.

Outros dramaturgos: Pelo menos três outros autores do século V a.C., mais jovens que Sófocles, escreveram peças sobre Édipo. Entre eles estão Aqueu de Erétria, Nicômaco e o Velho Xenocles.

ADIÇÕES POSTERIORES

A Bibliotheca , um manual mitológico da época romana, inclui um enigma para a Esfinge, tomando emprestado a poesia de Hesíodo: "O que é aquilo que tem uma voz e, no entanto, se torna quadrúpede, bípede e trípede?"

Acréscimo posterior aos Sete contra Tebas de Ésquilo: Devido à popularidade da Antígona de Sófocles (c. 442 a.C.), o final (linhas 1005–78) de Os Sete contra Tebas foi adicionado cerca de cinquenta anos após a morte de Ésquilo. Enquanto a peça (e a trilogia da qual é a última peça) deveria terminar com um luto sombrio pelos irmãos mortos, o final espúrio apresenta um arauto anunciando a proibição de enterrar Polinices e a declaração de Antígona de que ela desafiará esse decreto.

COMPLEXO DE ÉDIPO

Sigmund Freud usou o nome "complexo de Édipo" para explicar a origem de certas neuroses na infância. É definido como o desejo inconsciente de um menino pelo amor exclusivo de sua mãe. Esse desejo inclui ciúme do pai e o desejo inconsciente pela morte desse genitor, bem como o desejo inconsciente de ter relações sexuais com a mãe. O próprio Édipo, como retratado no mito, não tinha essa neurose – pelo menos não em relação a Jocasta, a quem só conheceu na idade adulta (se houvesse algum sentimento, seria direcionado a Mérope – mas não há indícios disso). Freud argumentou que o público da Grécia Antiga, que ouvia a história ou assistia às peças baseadas nela, sabia que Édipo estava, na verdade, matando o pai e casando-se com a mãe; a história, sendo continuamente contada e encenada, refletia, portanto, uma preocupação com o tema.

FONTES: Brown, A.L. "The End of the Seven against Thebes" The Classical Quarterly 26.2 (1976) 206–19.

Carloni, Glauco and Nobili, Daniela. La Mamma Cattiva: fenomenologia, antropologia e clinica del figlicidio (Rimini, 2004).

Dallas, Ian, Oedipus and Dionysus, Freiburg Press, Granada 1991. ISBN 1-874216-02-9.

Graves, Robert, The Greek Myths.

Lowell, Edmunds, Oedipus. (Gods and Heroes of the Ancient World), London/New York: Routledge, 2006. ISBN 978-0-415-32935-4.

Smith, William; Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873). "Oe'dipus"
Gaillard, T. Tony, Transgenerational Healing of Oedipus at Colonus, Genesis Editions (2020), Geneva, ISBN 9782940540358, Excerpt on academia.edu Archived 18 August 2022 at the Wayback Machine.

Goodwillie, David (23 November 2011). "Mama's Boy". The New York Times. Retrieved 9 June 2026.
 Aarne, Antti; Thompson, Stith (1961). The types of the folktale: a classification and bibliography. Folklore Fellows Communications FFC. Vol. 184. Helsinki: Academia Scientiarum Fennica. p. 328.

 Racėnaitė, Radvilė (2005). "Novelinė pasaka "Edipas" (AT 931): individualaus atlikimo atspindžiai užrašytame pasakos tekste" [Novel tale Oedipus (AT 931): reflections of individual performance in the written text of the tale]. Tautosakos darbai [Folklore Studies] (in Lithuanian). 29: 100–110. ISSN 1392-2831.

 Puchner, Walter [de]. "Ödipus (AaTh 931)". In: Enzyklopädie des Märchens. Edited by Rolf Wilhelm Brednich, Heidrun Alzheimer, Hermann Bausinger, Wolfgang Brückner, Daniel Drascek, Helge Gerndt, Ines Köhler-Zülch, Klaus Roth and Hans-Jörg Uther. Berlin, Boston: De Gruyter, 2016 [2002]. pp. 209-219. ISBN 978-3-11-016841-9. Accessed 2023-01-03.

 Bruno Bettelheim (1983). Freud and Man's Soul. Knopf. ISBN 0-394-52481-0.

Post № 1.011 ✓

sexta-feira, 16 de outubro de 2026

ANDRÔMEDA (PRINCESA DA ETIÓPIA NA MITOLOGIA GREGA)

Andrômeda, acorrentada a uma rocha como sacrifício para aplacar o monstro, antes de ser salva da morte por Perseu, seu futuro marido. Autor: Edward Poynter; Data: 1869; Técnica: óleo sobre tela; Dimensões: altura: 49,5 cm (19,5 pol.); largura: 33 cm (12,9 pol.)
  • REGIÃO: Etiópia, Tirinto
  • NASCIMENTO: Etiópia
  • PAIS: Cefeu e Cassiopeia
  • CONSORTE: Perseu
  • FILHOS: Perses, Heleus, Alceu, Sthenelus, Electryon, Mestor, Gorgophone, Autochthe
  • ETNIA: Negra
Na mitologia grega, Andrômeda (em grego antigo: Ἀνδρομέδα ou Ἀνδρομέδη) é filha de Cefeu, rei da Etiópia, e de sua esposa, Cassiopeia. Quando Cassiopeia se gaba de que ela (ou Andrômeda) é mais bela do que as Nereidas, Poseidon envia o monstro marinho Ceto para devastar a costa da Etiópia como punição divina. A rainha Cassiopeia compreende que acorrentar Andrômeda a uma rocha, como um sacrifício humano, é a forma de apaziguar Poseidon. Perseu a encontra enquanto retornava de sua missão de decapitar a Medusa; ele a leva para a Grécia, onde se casa com ela, tornando-a sua rainha. Com a cabeça da Medusa, Perseu petrifica Ceto, impedindo que o monstro continue a aterrorizar a costa.

ETIMOLOGIA

O nome é de origem grega (ἀνδρομέδα, androméda) e talvez signifique "atenta ao seu marido": deriva do substantivo ἀνήρ, ἀνδρός (anḗr, andrós) — "homem" — e, alternativamente, do verbo μέδεσθαι (medesthai) — "estar atento a", derivado de μέδω (médō), "proteger, governar" — ou do verbo μήδομαι (mḗdomai) — "deliberar, planejar, decidir". Esses verbos estão relacionados a μήδεια (mḗdeia) — "planos, astúcia" —, que é, provavelmente, a origem do nome Medeia, a feiticeira.

MITOLOGIA CLÁSSICA

História central: Na mitologia grega, Andrômeda é filha de Cefeu e Cassiopeia, rei e rainha do reino da Etiópia. Sua mãe, Cassiopeia, vangloria-se tolamente de ser mais bela que as Nereidas, uma demonstração de arrogância humana inaceitável para os deuses. Para punir a rainha por sua presunção, Poseidon inunda a costa do reino e envia um monstro marinho chamado Cetus para devastar seus habitantes. Desesperado, o rei Cefeu consulta o oráculo de Amon, que anuncia que não haverá trégua até que o rei sacrifique sua filha, Andrômeda, ao monstro. Ela é então despida e acorrentada a uma rocha em Jafa, à beira-mar, para aguardar a morte. Nesse momento, Perseu sobrevoa a costa da Etiópia em suas sandálias aladas ou em Pégaso, o cavalo alado, tendo matado a Górgona Medusa e carregando sua cabeça decepada, que petrifica instantaneamente qualquer um que a veja. Ao ver Andrômeda amarrada à rocha, Perseu se apaixona por ela e garante a Cefeu a promessa de sua mão em casamento se ele conseguir salvá-la. Perseu mata o monstro com a cabeça da Medusa, salvando Andrômeda. Os preparativos para o casamento são então feitos, apesar de ela ter sido prometida anteriormente ao seu tio, Fineu. No casamento, uma disputa entre os rivais termina quando Perseu mostra a cabeça da Medusa a Fineu e seus aliados, transformando-os em pedra.

Andrômeda segue seu marido até sua ilha natal, Sérifos, onde ele resgata sua mãe, Dânae, de seu casamento indesejado com o rei daquela ilha. Em seguida, eles vão para Argos, onde Perseu é o legítimo herdeiro do trono. No entanto, após matar acidentalmente seu avô Acrísio, o rei de Argos, Perseu escolhe se tornar rei da vizinha Tirinto. O mitógrafo Apolodoro afirma que Perseu e Andrômeda têm seis filhos: Perses, Alceu, Heleu, Mestor, Estênelo, Electrião e uma filha, Gorgófone. Seus descendentes governam Micenas desde Electrião até Euristeu, após quem Atreu ascende ao reino. O herói grego Hércules também é um descendente, pois sua mãe, Alcmena, é filha de Electrião.

De acordo com o Catasterismi, Andrômeda é colocada no céu por Atena como a constelação de Andrômeda, em uma pose com seus membros estendidos, semelhante a quando ela estava acorrentada à rocha, em comemoração à bravura de Perseu na luta contra o monstro marinho.

Perseu liberta Andrômeda (1602) de Giuseppe Cesari. técnica: Óleo sobre ardósia; dimensões: altura: 51,8 cm; largura: 38,2 cm.

Variantes: Existem várias variantes da lenda. No relato de Higino, Perseu não pede a mão de Andrômeda em casamento antes de salvá-la, e quando ele pretende ficar com ela como esposa, tanto seu pai Cefeu quanto seu tio Fineu conspiram contra ele, e Perseu recorre à cabeça da Medusa para transformá-los em pedra. Em contraste, Ovídio afirma que Perseu mata Ceto com sua espada mágica, embora ele também carregue a cabeça da Medusa, que poderia facilmente transformar o monstro em pedra (e Perseu usa a cabeça da Medusa para esse propósito em outras situações). O relato mais antigo e direto de Perseu usando a cabeça da Medusa contra Ceto, no entanto, é do satírico Luciano, do final do século II d.C.

O escritor bizantino do século XII, João Tzetzes, diz que Cetus engole Perseu, que mata o monstro abrindo caminho com sua espada. Conon situa a história em Jope (Iope ou Jaffa, na costa do atual Israel) e faz dos tios de Andrômeda, Fineu e Fênix, rivais por sua mão em casamento; seu pai Cefeu arma para que Fênix a sequestre em um navio chamado Cetos de uma pequena ilha que ela visita para fazer sacrifícios a Afrodite, e Perseu, navegando nas proximidades, intercepta e destrói Cetos e sua tripulação, que ficam "petrificados de choque" com sua bravura.

Na arte clássica: O mito de Andrômeda foi representado na arte da Grécia Antiga e de Roma em diversas mídias, incluindo cerâmica de figuras vermelhas, como vasos pelike, afrescos, e mosaicos. As representações variam desde cenas diretas do mito, como Andrômeda sendo amarrada para o sacrifício, até retratos mais ambíguos com diferentes eventos representados na mesma pintura, como na vila romana de Boscotrecase, onde Perseu é mostrado duas vezes, com o espaço representando o tempo. As cenas favoritas mudaram com o tempo: até o século IV a.C., Perseu era mostrado decapitando Medusa, enquanto depois disso, e nas representações romanas, ele passou a ser mostrado resgatando Andrômeda.

ANÁLISE

Etnia: Andrômeda era filha do rei e da rainha da Etiópia, que os antigos gregos localizavam na extremidade do mundo, na Núbia, as terras ao sul do Egito. O termo Etíope era aplicado aos povos que habitavam acima do equador, entre os oceanos Atlântico e Índico. Homero diz que os etíopes vivem "no fim do mundo e estão divididos em duas metades, uma voltada para o oeste e a outra para o leste". O historiador Heródoto, do século V a.C., escreve que "Onde o sul se inclina para o oeste, a parte do mundo que se estende mais ao pôr do sol é a Etiópia", e inclui um plano de Cambises II da Pérsia para invadir a Etiópia (Cuxe). O próprio Heródoto situa Andrômeda e sua família na Pérsia, talvez com base nas semelhanças entre Cefeu e Cefenes, um nome grego mais antigo para os persas, segundo ele; Os persas receberam então o seu nome de Perses, filho de Andrômeda, que herdou o reino porque Cefeu não tinha herdeiros homens. Quando Xerxes I tentou obter o apoio dos argivos durante a sua invasão da Grécia, invocou a sua descendência comum de Perseu e Andrômeda através de Perses. Helânico situa os cefenos na Babilônia.

No século I a.C., um local rival para a história de Andrômeda havia se estabelecido: um afloramento rochoso perto da antiga cidade portuária de Jope, conforme relatado por Pompônio Mela, o viajante Pausânias, o geógrafo Estrabão, e o historiador Flávio Josefo. Argumenta-se que essa nova versão do mito foi explorada para aumentar a fama e atender ao comércio turístico local de Jope, que também passou a ser associada à história bíblica de Jonas e outra enorme criatura marinha. Isso estava em desacordo com as origens africanas de Andrômeda, aumentando a confusão já existente em torno de sua etnia, como refletido em imagens de vasos gregos do século V a.C. que mostram Andrômeda acompanhada por servos africanos de pele escura e vestindo roupas que pareceriam estranhas aos gregos, embora com pele clara. Pelo menos um dos vasos retrata Cefeu como um bárbaro mestiço que possui algumas características semelhantes às de seus servos africanos de pele escura, enquanto Andrômeda tem cabelo encaracolado, mas uma tez como a dos gregos em outros vasos; ambos usam roupas que indicam que são estrangeiros.

Título: Pinturas do Templo das Musas: retiradas do gabinete do falecido Sr. Fauereau, conselheiro do rei em sua Corte de Ajudantes, e gravadas em gravuras em cobre pelos melhores mestres de sua época, para representar virtudes e vícios, baseadas nas mais ilustres fábulas da antiguidade
Ano: 1655 ( década de 1650 )
Autores: Marolles, Michel de, 1600-1681 Bloemaert, Cornelis, 1603-1692 Diepenbeeck, Abraham van, 1596-1675 Brebiette, Pierre, 1598?-1642 Langlois, Nicolas, século XVII
Assuntos: Fauereau, Jacques, 1590-1675 Mitologia Clássica, na arte Pintura Europeia
Editora: Em Paris: Na Nicolas L'Anglois's, rue Saint Jacques, nas Colunas de Hércules.

A historiadora de arte Elizabeth McGrath discute a tradição, promovida pelo influente poeta romano Ovídio, de que Andrômeda era uma mulher de pele escura, de origem etíope ou indiana. Na Antologia Grega, Filodemo (século I a.C.) escreveu sobre a "Andrômeda indiana". Em suas Heroides, Ovídio faz Safo explicar a Faon: "Se eu não sou pálida, Andrômeda agradou a Perseu, morena com a cor da terra de seu pai Cefeu. E muitas vezes pombos brancos acasalam com outras cores, e a rola escura é amada por pássaros esmeralda"; a palavra latina fuscae que Ovídio usa aqui para 'Andrômeda escura' refere-se à cor preta ou marrom. Em outro lugar, ele diz que Perseu trouxe Andrômeda da Índia "mais escura" e declara: "Nem a cor de Andrômeda era um problema para seu amante alado", acrescentando que "O branco fica bem em garotas morenas; você estava tão atraente de branco, Andrômeda". O relato de Ovídio sobre a história de Andrômeda segue a peça Andrômeda de Eurípides, na qual Perseu inicialmente confunde Andrômeda acorrentada com uma estátua de mármore, o que foi interpretado como significando que ela tinha pele clara; mas como as estátuas na época de Ovídio eram comumente pintadas para se parecerem com pessoas vivas, sua pele poderia ter sido de qualquer cor. A ambiguidade se reflete em uma descrição feita pelo sofista Filóstrato, do século II d.C., de uma pintura que retrata Perseu e Andrômeda. Ele enfatiza o cenário etíope da pintura e observa que Andrômeda "é encantadora por ter pele clara, embora esteja na Etiópia", em claro contraste com os outros "etíopes encantadores, com sua coloração peculiar e seus sorrisos sombrios" que se reuniram para animar Perseu nesta pintura. O classicista britânico James Diggle sugeriu que Filóstrato também tomou emprestado esse elemento da peça de Eurípides. Heliodoro de Emesa segue Filóstrato ao descrever Andrômeda como de pele clara, em contraste com os etíopes de pele claramente escura; em sua obra EtiópicaA rainha Persina da Etiópia dá à luz uma menina inexplicavelmente branca, Cariclea. Heliodoro afirma que isso aconteceu porque a rainha contemplou um retrato de Andrômeda no palácio. O estudioso de literatura John Michael Archer chama isso de um exemplo de "como o espaço africano é definido por pontos de referência europeus". Se devemos assumir que foi também assim que Andrômeda nasceu pálida, em primeiro lugar, não está claro.

O paradoxo da Andrômeda branca, nascida na Etiópia, que tanto Filóstrato quanto Heliodoro notaram e tentaram resolver, parece remontar a Eurípides, embora Daniel Ogden teorize que a própria questão possa estar invertida. Se Andrômeda era originalmente uma figura arcádica próxima à Argólida, como algumas evidências sugerem — caso em que o monstro teria sido terrestre, não marinho — então ela começou branca, mas por algum motivo nunca foi reimaginada como negra à medida que os locais mudavam, talvez devido ao conservadorismo.

As obras de arte da era moderna continuam a retratar Andrômeda como de pele clara, independentemente de suas origens declaradas; apenas uma pequena minoria de artistas, como uma gravura de Abraham van Diepenbeeck, optou por mostrá-la como morena. A jornalista Patricia Yaker Ekall comenta que mesmo esta obra retrata Andrômeda com "traços europeus". Ela sugere que a "narrativa" da superioridade branca teve precedência e que "a imagem de um homem branco resgatando uma mulher negra acorrentada teria sido um gatilho muito forte".

Escravidão e resgate: A iconografia de Perseu e Andrômeda foi retratada por muitos artistas da era vitoriana, incluindo Edward Burne-Jones e Frederic Leighton. Adrienne Munich afirma que a maioria deles escolhe o momento após o herói Perseu ter matado Medusa e estar se preparando para "matar o dragão e libertar a donzela". Em sua visão, esse momento de transição precede "o teste final de masculinidade do herói antes de entrar na sexualidade adulta". Andrômeda, por outro lado, "não tem história, mas tem um papel e uma linhagem", sendo uma princesa e possuindo "atributos: correntes, nudez, cabelos esvoaçantes, beleza, virgindade. Sem voz em seu destino, ela não desafia os deuses nem escolhe seu companheiro". Munich comenta que, dado que a maioria dos artistas eram homens, "pode ser considerado um mito masculino", fornecendo papéis de gênero convenientes. Ela cita a descrição de Catherine MacKinnon das diferenças de gênero como "a erotização da dominação e da submissão": o homem obtém o poder e a mulher é submissa. Além disso, o mito do resgate fornece um "verniz de caridade" sobre os temas de agressão e posse.

Andrômeda (1869) de Gustave Doré. Óleo sobre tela; altura: 255,2 cm; largura: 171,5 cm.

Munich compara o efeito à pintura de John Everett Millais de 1870, O Cavaleiro Andante, onde o cavaleiro, "errante como Édipo", encontra um homem agredindo sexualmente uma mulher amarrada e nua, o que ela chama de "cena primordial" freudiana. O cavaleiro mata o homem e liberta a mulher. Ela pergunta se o cavaleiro de Millais está se escondendo do corpo da mulher, demonstrando autocontrole ou se "matou seu próprio eu mais agressivo". Ela afirma que temas psicológicos semelhantes estão implícitos na história de Perseu e Andrômeda: Perseu transforma Andrômeda em mãe, assim, de forma edipiana, "confundindo o propósito de sua busca com o objetivo de encontrar uma esposa".

Quanto à escravidão, Munich observa que o crítico vitoriano John Ruskin atacou a exploração masculina daquilo que ela chama de "nus sofredores como sujeitos para imagens eróticas". O nome "Andrômeda", escreve ela, denota um tipo de imagem "degradada". Ela dá como exemplo o desenho de Gustave Doré da voluptuosa Angélica acorrentada para Orlando Furioso, onde "o tormento se combina com uma pose artística, dando um novo significado ao conceito de 'pin-up'". Ela observa a afirmação de Ruskin de que a imagem ligava prostitutas nuas ao Cristo nu, pervertendo o significado do sofrimento de Andrômeda e "blasfemando contra o sacrifício de Cristo".

Além disso, Munich escreve que o nome de Andrômeda significa "governante dos homens", aludindo ao seu poder; e, de fato, ela pode ser vista como "a boa irmã" da monstruosa Medusa, que transforma homens em pedra. Em termos psicológicos, ela comenta: "ao matar a Medusa e libertar Andrômeda, o herói doma a mulher caótica, o próprio símbolo da natureza, escolhendo e construindo simultaneamente o comportamento feminino socialmente definido e aceitável."

Na visão de Marilynn Desmond e Pamela Sheingorn, Ovide moralisé, de Christine de Pizan, apresenta Andrômeda acorrentada em uma imagem em miniatura como "o objeto de desejo". A imagem de "seu corpo branco silhuetado contra a rocha escura e as cordas visivelmente delineadas contra sua carne, a prisão de Andrômeda codifica sua vulnerabilidade exposta". Elas observam que a imagem "sexualmente carregada" contradiz o texto, atraindo o olhar do leitor para a ameaça sexual do monstro devorador. Em apoio a isso, elas citam a observação de Marina Warner de que "em mitos e contos de fadas, a metáfora de devorar muitas vezes representa o sexo".

O estudioso de literatura Harold Knutson descreve a história como tendo uma "sensualidade perturbadora", que, juntamente com a evidente injustiça do "sacrifício imerecido" de Andrômeda, cria um efeito curiosamente ambíguo. Ele sugere que, na versão palestina anterior, a mulher era o objeto de desejo, Afrodite/Ishtar/Astarte, e o herói era o deus sol Marduk. O monstro era a mulher em forma maligna, de modo que acorrentar sua forma humana a impediria de praticar o mal. Knutson comenta que o mito ilustra "a visão masculina ambígua do princípio feminino eterno".

Knutson escreve que um padrão semelhante é visto em vários outros mitos, incluindo o resgate de Hesíone por Hércules; o resgate de Medeia do dragão de cem olhos por Jasão; o resgate de Harmonia de um dragão por Cadmo; e, em uma versão inicial de outro conto, o resgate de Ariadne do Minotauro por Teseu. Ele comenta que tudo isso aponta para "a riqueza do modelo arquetípico [da história]", citando a análise de Hudo Hetzner sobre as muitas histórias que envolvem um herói resgatando uma donzela de um monstro. A besta pode ser um monstro marinho, ou pode ser um dragão que vive em uma caverna e aterroriza um país inteiro, ou o monstruoso Conde Drácula que vive em um castelo.

CONSTELAÇÕES

Andrômeda é representada no céu do norte pela constelação de Andrômeda, mencionada pelo astrônomo Ptolomeu no século II, que contém a Galáxia de Andrômeda. Várias constelações estão associadas ao mito. Observando as estrelas mais tênues visíveis a olho nu, as constelações são representadas como uma jovem (Andrômeda) acorrentada, voltada para a eclíptica ou de costas para ela; um guerreiro (Perseu), frequentemente retratado segurando a cabeça de Medusa, ao lado de Andrômeda; um homem enorme (Cefeu) usando uma coroa, de cabeça para baixo em relação à eclíptica; uma figura menor (Cassiopeia) ao lado do homem, sentada em uma cadeira; uma baleia ou monstro marinho (Ceto) logo além de Peixes, a sudeste; o cavalo alado Pégaso, que nasceu do toco do pescoço de Medusa depois que Perseu a decapitou; os peixes emparelhados da constelação de Peixes, que no mito foram pescados por Dictis, o pescador que era irmão de Polidectes, rei de Sérifos, o lugar onde Perseu e sua mãe Dânae ficaram presos.

Gloria Frederici, Andrômeda e Triangula, prancha 5 de Urania's Mirror ("O Espelho de Urânia") — um conjunto de cartas celestes acompanhado por um tratado popular sobre astronomia, de autoria de Jehoshaphat Aspin, publicado em Londres. Carta astronômica que apresenta as constelações de Andrômeda, Triangula — uma variante de Triangulum, formada por estrelas pequenas demais para constar neste mapa estelar, compondo um segundo triângulo — e a constelação obsoleta Gloria Frederici. 1 gravura sobre cartolina em camadas: água-forte, colorida à mão.

NA LITERATURA

Na poesia: O poema de George Chapman em dísticos heroicos, Andromeda liberata, ou as núpcias de Perseu e Andrômeda, foi escrito para o casamento de Robert Carr, 1º Conde de Somerset, e Frances Howard, em 1614. O casamento, que levou a uma "série de intrigas, assassinatos e execuções, foi o escândalo da época". Os estudiosos ficaram surpresos com o fato de Chapman ter celebrado tal casamento e com sua escolha de uma alegoria do mito de Perseu e Andrômeda para esse fim. O poema enfureceu tanto Carr quanto o Conde de Essex, levando Chapman a publicar uma "justificativa" de sua abordagem. O poema de Chapman vê a natureza humana como caótica e desordenada, como o monstro marinho, em oposição à beleza de Andrômeda e à natureza equilibrada de Perseu; sua união traz uma harmonia astrológica de Vênus e Marte que aperfeiçoa o caráter de Perseu, já que se acreditava que Vênus sempre dominava Marte. Infelizmente para Chapman, Essex supôs que ele era representado pela "barraine rocke" à qual Andrômeda estava acorrentada: Howard havia se divorciado de Essex sob a alegação de que não conseguia consumar o casamento, e ela se casara com Carr com os cabelos soltos, indicando que era virgem. Além disso, o poema poderia ser lido como tendo implicações políticas perigosas, envolvendo o Rei Jaime.

O influente poema épico de Ludovico Ariosto, Orlando Furioso (1516–1532), apresenta uma princesa pagã chamada Angélica que, em determinado momento, encontra-se exatamente na mesma situação que Andrômeda, acorrentada nua a uma rocha no mar como sacrifício a um monstro marinho, e salva no último minuto pelo cavaleiro sarraceno Ruggiero. As imagens de Angélica e Ruggiero são frequentemente difíceis de distinguir das de Andrômeda e Perseu.

O soneto de John Keats de 1819, Sobre o Soneto, compara a forma restrita do soneto à Andrômeda acorrentada, como estando "Acorrentada, apesar da dolorosa beleza". William Morris reconta a história de Perseu e Andrômeda em seu poema épico de 1868, O Paraíso Terrestre, na seção Abril: A Perdição do Rei Acrísio. O soneto de Gerard Manley Hopkins, Andrômeda (1879), suscitou muitas interpretações. O poema hexâmetro de Charles Kingsley, que reconta o mito, Andrômeda (1858), foi musicado por Cyril Rootham em sua obra Andrômeda (1905).

Em romances: No romance Moby-Dick, de 1851 , o narrador de Herman Melville, Ismael, discute o mito de Perseu e Andrômeda em dois capítulos. O capítulo 55, "Das Imagens Monstruosas de Baleias", menciona representações de Perseu resgatando Andrômeda de Cetus em obras de arte de Guido Reni e William Hogarth. No capítulo 82, "A Honra e a Glória da Baleia", Ismael reconta o mito e diz que os romanos encontraram um esqueleto gigante de baleia em Jope, que eles acreditavam ser o esqueleto de Cetus. Jules Laforgue incluiu o que Knutson chama de "uma notável adaptação satírica", "Andromède et Persée", em suas Moralités Légendaires de 1887. Todos os elementos tradicionais estão presentes, juntamente com elementos de fantasia e lirismo, mas apenas para permitir que Laforgue os parodie. O romance de Carlton Dawe, escritor de romances policiais e thrillers, intitulado The New Andromeda (publicado nos Estados Unidos como The Woman, the Man, and the Monster), de 1909, oferece o que foi chamado na época de uma recontagem "totalmente não convencional" da história de Andrômeda em um cenário moderno. O conto Perseus and Andromeda, de Robert Nichols, de 1923, reconta satiricamente a história em estilos contrastantes. Em seu romance de 1978, The Sea, the Sea, Iris Murdoch usa o mito de Andrômeda, apresentado em uma reprodução da pintura Perseu e Andrômeda, de Ticiano, na Coleção Wallace, em Londres, para refletir o caráter e os motivos de seus personagens. Charles tem uma visão de uma serpente sob o efeito de LSD; quando retorna a Londres, ele passa mal ao ver a pintura de Ticiano, e seu primo James vem em seu socorro.

NA ARTE

Tradições fundidas: A lenda de São Jorge e o Dragão, na qual um cavaleiro corajoso resgata uma princesa de um monstro (com paralelos claros com o mito de Andrômeda), tornou-se um tema popular para a arte no final da Idade Média, e os artistas se inspiraram em ambas as tradições. Um resultado é que Perseu é frequentemente mostrado com o cavalo alado Pégaso quando luta contra o monstro marinho, embora as fontes clássicas afirmem consistentemente que ele voou usando sandálias aladas.

Da beleza idealizada ao realismo: Andrômeda e seu papel no mito popular de Perseu foram tema de inúmeras obras de arte antigas e modernas, onde ela é representada como uma jovem mulher tipicamente bela, amarrada e indefesa, colocada em terrível perigo, que deve ser salva pela coragem inabalável de um herói que a ama. Ela é frequentemente mostrada, como por Rubens, com Perseu e o cavalo alado Pégaso no momento em que é libertada. Rembrandt, em contraste, mostra uma Andrômeda sofredora, assustada e sozinha. Ela é retratada de forma naturalista, exemplificando a rejeição do pintor à beleza idealizada. A pintura de estilo gótico de Frederic, Lord Leighton, de 1891, Perseu e Andrômeda, apresenta o corpo branco de Andrômeda em pura e intocada inocência, indicando um sacrifício injusto por uma punição divina que não foi dirigida a ela, mas à sua mãe. Pégaso e Perseu são rodeados por uma auréola de luz que os conecta visualmente ao corpo branco da princesa.

Materiais e abordagens variadas: Além da pintura a óleo sobre tela, os artistas utilizaram uma variedade de materiais para representar o mito de Andrômeda, incluindo o mármore do escultor Domenico Guidi e a gravura de François Boucher. Na arte moderna do século XX, os artistas passaram a representar o mito de novas maneiras. Perseu Matando o Dragão, de Félix Vallotton (1910), é uma das várias pinturas, como O Rapto de Europa (1908), na qual o artista retrata corpos humanos usando uma luz intensa que os faz parecer brutais. Andrômeda, de Alexander Liberman (1962), é um círculo preto sobre um fundo branco, atravessado por arcos crescentes roxos e verde-escuros.

NAS ARTES CÊNICAS

No teatro: O tema, bem adequado ao palco, foi introduzido no teatro por Sófocles em sua tragédia perdida Andrômeda (século V a.C.), que sobrevive apenas em fragmentos. Eurípides retomou o tema em sua peça de mesmo nome (412 a.C.), também agora perdida, mas parodiada por Aristófanes em sua comédia Tesmofórias (411 a.C.) e influente no mundo antigo. Na paródia, Mnesíloco é barbeado e vestido de mulher para ter acesso aos ritos secretos das mulheres, realizados em honra à deusa da fertilidade Deméter. Eurípides atravessa o palco de forma pseudo-heroica como Perseu em um guindaste teatral, tentando, sem sucesso, resgatar Mnesíloco, que responde representando o papel de Andrômeda.

A lenda de Perseu e Andrômeda tornou-se popular entre os dramaturgos no século XVII, incluindo El Perseo, de Lope de Vega, de 1621, e a famosa peça em versos Andromède, de Pierre Corneille, de 1650, com efeitos dramáticos de maquinaria cênica, incluindo Perseu montado em Pégaso enquanto luta contra o monstro marinho. A peça, uma pièce à machines, apresentada ao rei Luís XIV da França e encenada pelos Comédiens du Roi, a trupe real, teve um enorme e duradouro sucesso, continuando em produção até 1660, para surpresa de Corneille. A produção representou um afastamento radical da tradição do teatro francês, baseada em parte na tradição italiana de óperas sobre Andrômeda; era semi-operística, com muitas canções, musicadas por D'Assouci, juntamente com o cenário do pintor italiano Giacomo Torelli. Corneille optou por apresentar Andrômeda totalmente vestida, supondo que sua nudez tivesse sido apenas uma tradição pictórica; Knutson comenta que, ao fazer isso, "ele rompeu involuntariamente o último elo com o mito erótico antigo".

Las Fortunas de Perseo y Andrómeda, de Pedro Calderón de la Barca, de 1653, também foi inspirado em Corneille, e, como El Perseo, foi fortemente embelezado com invenções e acréscimos tradicionais dos dramaturgos.

O tema de Andrômeda foi explorado posteriormente em obras como o drama íntimo de Muriel Stuart, Andrômeda Desenfreada (1922), apresentando: Andrômeda, "o espírito da mulher"; Perseu, "o novo espírito do homem"; um coro de "mulheres que desejam o antigo cativeiro"; e um coro de "mulheres que anseiam pela nova liberdade".

Na música e na ópera: O tema de Andrômeda é popular na música clássica desde o século XVII. Tornou-se tema de ópera a partir do século XVI, com uma Andrômeda na Itália em 1587. Seguiu -se a Andrômeda de Claudio Monteverdi (1618–1620). A Andrômeda de Benedetto Ferrari, com música de Francesco Manelli, foi a primeira ópera apresentada em um teatro público, o Teatro San Cassiano de Veneza, em 1637. Isso estabeleceu o padrão para a ópera italiana por vários séculos.

Persée (1682), de Jean-Baptiste Lully, uma tragédia lírica em 5 atos, foi inspirada pela popularidade da peça de Corneille. O libreto foi de Philippe Quinault, e um cavalo de verdade apareceu no palco como Pégaso. Persée teve uma temporada inicial de 33 apresentações consecutivas, 45 no total, um feito excepcional para a época. Escrita para o rei Luís XIV, foi descrita como a "maior criação de Lully [...] considerada a obra-prima do teatro musical francês do século XVII. Repleta de dança, cenas de luta, monstros e efeitos especiais [...] [uma] ópera verdadeiramente espetacular". Michael Haydn compôs a música para outra ópera em 1797. Um total de dezessete óperas de Andrômeda foram criadas na Itália no século XVIII.

Outras obras clássicas assumiram uma variedade de formas, incluindo Andromeda Liberata (1726), um pasticcio - serenata sobre o tema de Perseu libertando Andrômeda, por uma equipe de compositores incluindo Vivaldi, e a Sinfonia em Fá (O Resgate de Andrômeda por Perseu) e a Sinfonia em Ré (A Petrificação de Fineu e seus Amigos), nº 4 e 5 de Carl Ditters von Dittersdorf, de suas Sinfonias após as Metamorfoses de Ovídio (c. 1781).

No século XIX, Augusta Holmès compôs o poema sinfônico Andromède (1883). Em 2019, Caroline Mallonée escreveu seus Retratos de Andrômeda para violoncelo e orquestra de cordas.

Na música popular, o tema é empregado em faixas do álbum Titanic Rising de Weyes Blood, de 2019, e do álbum Thalassic de Ensiferum, de 2020.

No cinema: O filme de 1981, Fúria de Titãs, é vagamente baseado na história de Perseu, Andrômeda e Cassiopeia. No filme, o monstro é um kraken, um monstro marinho gigante semelhante a uma lula na mitologia nórdica, em vez do Cetos, semelhante a uma baleia, da mitologia grega. Perseu derrota o monstro marinho mostrando-lhe o rosto de Medusa para transformá-lo em pedra, em vez de usar sua espada mágica, e monta Pégaso. O remake de 2010, com o mesmo título, adapta a história original. Andrômeda está destinada a ser sacrificada ao kraken, mas é salva por Perseu. Uma sequência de 2012 do filme de 2010, Fúria de Titãs, retratou Andrômeda mais velha como uma rainha guerreira de Argos.

Na mitologia clássica, Andrômeda era descrita como etíope, um termo usado de várias maneiras para se referir a partes do Norte da África, da África subsaariana ou da Ásia, e cujos habitantes eram, portanto, etnicamente diversos, incluindo etíopes de pele mais escura, de pele mais clara e 'brancos'. Assim, diferentes fontes clássicas descrevem a etnia e a cor da pele de Andrômeda de maneiras diferentes. Alguns comentaristas, seja por confundirem o lar de Andrômeda com o país subsaariano moderno da Etiópia, seja por acreditarem que apenas as fontes que descreviam Andrômeda como de pele escura deveriam ter sido usadas, criticaram o filme original, seu remake e sua sequência por escalarem atrizes brancas para interpretar Andrômeda.

FONTES: Apollodorus, Apollodorus, The Library, with an English Translation by Sir James George Frazer, F.B.A., F.R.S. in 2 Volumes, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; London, William Heinemann, 1921. ISBN 0-674-99135-4. Online version at the Perseus Digital Library.
Hard, Robin (2004), The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. Rose's "Handbook of Greek Mythology", Psychology Press, 2004. ISBN 978-0-415-18636-0. Google Books.
Hard, Robin (2015), Eratosthenes and Hyginus: Constellation Myths, With Aratus's Phaenomena, Oxford University Press, 2015. ISBN 978-0-19-871698-3. Google Books.
Herodotus, The Histories, translated by A. D. Godley, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1920. ISBN 0674991338. Online version at the Perseus Digital Library.
Hesiod, Catalogue of Women, in Hesiod: The Shield, Catalogue of Women, Other Fragments, edited and translated by Glenn W. Most, Loeb Classical Library No. 503, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 2007, 2018. ISBN 978-0-674-99721-9. Online version.
Hyginus, Gaius Julius, De astronomia, in The Myths of Hyginus, edited and translated by Mary A. Grant, Lawrence: University of Kansas Press, 1960. Online version at ToposText.
Hyginus, Gaius Julius, Fabulae, in The Myths of Hyginus, edited and translated by Mary A. Grant, Lawrence: University of Kansas Press, 1960. Online version at ToposText.
Lucian, Phalaris. Hippias or The Bath. Dionysus. Heracles. Amber or The Swans. The Fly. Nigrinus. Demonax. The Hall. My Native Land. Octogenarians. A True Story. Slander. The Consonants at Law. The Carousal (Symposium) or The Lapiths, translated by A. M. Harmon, Loeb Classical Library No. 14, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1913. ISBN 978-0-674-99015-9. Online version at Harvard University Press.
Manilius, Astronomica, edited and translated by G. P. Goold, Loeb Classical Library No. 469, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1977. ISBN 978-0-674-99516-1. Online version at Harvard University Press.
Ogden, Daniel (2008). Perseus. New York, US: Routledge. ISBN 0-415-42725-8.
Ovid, Metamorphoses, edited and translated by Brookes More, Boston, Cornhill Publishing, 1922. Online version at the Perseus Digital Library. Online version at ToposText.
Pausanias, Pausanias Description of Greece with an English Translation by W.H.S. Jones, Litt.D., and H.A. Ormerod, M.A., in 4 Volumes, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press; London, William Heinemann, 1918. Online version at the Perseus Digital Library.
Smith, William, Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology, London (1873). Online version at the Perseus Digital Library.

Stephanus of Byzantium, Ethnica edited by August Meineike (1790-1870), published 1849, partly translated by Brady Kiesling. Available online at Topos Text.

Strabo, Geography, edited and translated by H.C. Hamilton and W. Falconer, London, George Bell & Sons, 1903. Online version at the Perseus Digital Library.

Trzaskoma, Stephen M., R. Scott Smith, and Stephen Brunet, Anthology of Classical Myth: Primary Sources in Translation, Hackett Publishing Company, 2004. ISBN 0-87220-721-8. Google Books.
Tzetzes, John, Scolia eis Lycophroon, edited by Christian Gottfried Müller, Sumtibus F.C.G. Vogelii, 1811. Internet Archive.

Post № 989 ✓

REINALDO POTIGUAR (FUTEBOLISTA BRASILEIRO)

NOME COMPLETO: Reinaldo Francisco de Oliveira NASCIMENTO: 11 de dezembro de 1953; Natal, Rio Grande do Norte, Brasil FALECIMENTO: 26 de sete...