Postagens mais visitadas

Mostrando postagens com marcador Indígena. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Indígena. Mostrar todas as postagens

sábado, 10 de outubro de 2026

JUCURUTU (MUNICÍPIO BRASILEIRO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO NORTE)

Bandeira do Município de Jucurutu, RN.

  • COORDENADAS: 6° 02′ 02″ S, 37° 01′ 12″ O
  • PAÍS: Brasil
  • UNIDADE FEDERATIVA: Rio Grande do Norte
  • MUNICÍPIOS LIMÍTROFES: Assú, Triunfo Potiguar, São Rafael, São Fernando, Caicó, Florânia, Santana do Matos, Jardim de Piranhas, Campo Grande e Belém do Brejo do Cruz (PB)
  • PADROEIRO(A): São Miguel Arcanjo e São Sebastião de Narbona
  • DISTÂNCIA ATÉ A CAPITAL: 250 km
  • FUNDAÇÃO: 1797
    • Emancipação: 11 de outubro de 1935
  • GENTÍLICO: jucurutuense
  • CEP: 59330-000
  • ÁREA TOTAL: 933,730 km²
  • POPULAÇÃO TOTAL (EST. IBGE/2024): 18.286 hab.
  • DENSIDADE: 19,6 hab./km²
  • CLIMA: Semiárido
  • ALTITUDE: 187 m
  • FUSO HORÁRIO: Hora de Brasília (UTC−3)
  • IDH (PNUD/2010): 0,601 — médio
  • PIB (IBGE/2021): R$315.841,14
  • PIB per capita (IBGE/2021): R$17.226,13
  • SÍTIO: Site da Prefeitura, Site da Câmara
Jucurutu é um município brasileiro pertencente ao estado do Rio Grande do Norte, localizado na região do Seridó, região centro-sul do estado.

ETIMOLOGIA

Jucurutu é um dos nomes populares da coruja da espécie Bubo virginianus, a qual é bastante comum no sertão nordestino. O nome vem do tupi iurukutu, língua na qual significa uma "ave noturna caprimúlgida, do tamanho de um frango, de plumagem vermelha misturada de negro, que grita durante toda a noite".

GEOGRAFIA

22 de janeiro de 2025.

Localização de Jucurutu no Rio Grande do Norte.

Com uma área de 933,73 km², é o nono maior município do Rio Grande do Norte em território, ocupando 1,7681% da superfície estadual. É limitado a norte por Assu, Triunfo Potiguar e São Rafael; a sul, Caicó, São Fernando e Jardim de Piranhas; a leste, Santana do Matos, Florânia e São Rafael e, a oeste, Campo Grande, Triunfo Potiguar, Jardim de Piranhas e Belém do Brejo do Cruz, este último na Paraíba. Está distante 246 km da capital estadual, Natal, e 2 239 km da capital do país, Brasília. Pertence às regiões geográficas intermediária e imediata de Caicó, de acordo com a divisão do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) vigente desde 2017. Até então, com a divisão em microrregiões e mesorregiões, que vigorava desde 1989, o município fazia parte da microrregião do Vale do Açu, que por sua vez estava incluída na mesorregião do Oeste Potiguar.

O relevo de Jucurutu, em boa parte, está incluído na Depressão Sertaneja, com terrenos de transição entre o Planalto da Borborema e a Chapada do Apodi. O restante está inserido no Planalto da Borborema, que abrange as áreas de maior altitude. Geologicamente, o município está em área de abrangência de rochas calcárias da Formação Jucurutu, que compõem o embasamento cristalino, formadas há cerca de um bilhão de anos, durante o período Pré-Cambriano Médio, sendo também encontradas rochas granito-gnáissicas da Formação Seridó.

Os solos do município são relativamente férteis e possuem uma textura mista, constituída de areia e argila, variando conforme a drenagem e a profundidade. Predominam os luvissolos, chamados de bruno não cálcicos vérticos na antiga classificação, que são pouco profundos, moderadamente drenados e mais susceptíveis ao fenômeno da erosão. Nas áreas de leito do Rio Piranhas ocorrem os solos aluviais ou neossolos, que são mais profundos e possuem drenagem semelhante aos luvissolos. Há também áreas de solos litólicos, também chamados de neossolos, e de latossolo do tipo vermelho-amarelo. Esses solos são cobertos pela vegetação xerófila da caatinga, com espécies de pequeno porte, cujas folhas desaparecem na estação seca. Em Jucurutu, próximo à divisa com Caicó, localiza-se a Reserva Particular do Patrimônio Natural Stoessel de Britto, criada em 20 de maio de 1994 pela portaria federal 0052/94-N e cobrindo uma área de 818,50 hectares.

Todo o território jucurutuense pertence à bacia hidrográfica do Rio Piranhas-Assu, cujo rio principal passa ao lado da cidade. Também passam pelo municípios os riachos Barra Branca, João Grande e Tapera. Em Jucurutu se localiza a parede da Barragem de Oiticica, inaugurada em março de 2025 no leito do rio Piranhas e com capacidade armazenar 742 632 840 m³ milhões de metros cúbicos de água, abrangendo também áreas dos municípios de São Fernando e Jardim de Piranhas. O objetivo da barragem é promover a segurança hídrica do Seridó e controlar a vazão do rio, de forma a prevenir enchentes no Vale do Açu.

Levando-se em conta apenas o índice pluviométrico, o clima é tropical chuvoso. Incluindo-se o risco de seca e a evapotranspiração (índice de aridez igual ou superior a 0,5 e déficit hídrico igual ou superior a 60%), o clima é semiárido, com chuvas concentradas no primeiro semestre. Desde dezembro de 1910, quando teve o início o monitoramento pluviométrico de Jucurutu, a maior chuva em 24 horas alcançou 217,3 mm em 4 de março de 1946, seguido por 197,5 mm em 20 de março de 1960, 176,3 mm em 25 de janeiro de 2011, 160 mm em 21 de abril de 1950, 157 mm em 27 de janeiro de 1957, 150,8 mm em 8 de maio de 1947 e 150 mm em 4 de maio de 1962. Desde julho de 2020, quando entrou em operação uma estação meteorológica automática da EMPARN na cidade, a menor temperatura ocorreu na madrugada de 13 de dezembro de 2022 (18 °C) e a maior em 31 de outubro de 2023 (40,4 °C).

HISTÓRIA

Os índios da tribo Jucurutu, supostamente descendentes das tribos Canindés e Janduís, foram os primeiros habitantes da região. A povoação chamada Saco dos Jucurutus surgiu a partir dos aldeamentos desses nativos e da construção de uma capela construída por Antônio Batista dos Santos em homenagem a São Sebastião.

Devido a existência de uma propriedade rural de grande importância na região, a Fazenda São Miguel, a povoação passou a ser conhecida como São Miguel de Jucurutu e o pequeno povoado foi se desenvolvendo gradativamente. Em relatório escrito ao Governador Pedro Velho, em junho de 1894, Alberto Maranhão informou que o povoado de São Miguel de Jucurutu, localizado à margem do rio Piranhas, tinha uma igreja, um cemitério, cerca de trinta residências particulares e escola pública para moradores do sexo masculino.

Em 11 de outubro de 1935, pela Lei número 932, São Miguel de Jucurutu teve suas terras desmembradas de Campo Grande, Santana do Matos e Caicó para ser elevado à condição de município. Três anos depois, em 31 de outubro de 1938, o Decreto número 603 simplificou o nome do município para Jucurutu.

FONTES: OLIVEIRA, Paulo Jerônimo Lucena de; COSTA, Diógenes Félix da Silva; MONTEIRO JUNIOR, Irami Rodrigues; OLIVEIRA, Alisson Medeiros de. Análise da cobertura vegetal da Reserva Particular do Patrimônio Natural Stoessel de Brito, Jucurutu-RN (NE, Brasil). Revista Equador, Teresina (Piauí), v. 8, n. 2, p. 387-398, 2019. Semestral. Disponível em: https://revistas.ufpi.br/index.php/equador/article/view/9248. Acesso em: 12 jul. 2021.

Prefeito e vereadores de Jucurutu tomam posse Portal G1 - acessado em 2 de janeiro de 2021
 IBGE. «Brasil / Rio Grande do Norte / Jucurutu». Consultado em 12 de julho de 2021
Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) (2010). «Ranking decrescente do IDH-M dos municípios do Brasil». Atlas do Desenvolvimento Humano do Brasil. Consultado em 4 de setembro de 2013
 IBGE. «Produto Interno Bruto dos Municípios». Consultado em 3 de janeiro de 2025
Redação do sítio web (2019). «Jucurutu». AnimaliaBio. Consultado em 26 de junho de 2024
Navarro, Eduardo de Almeida (2013). Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil. São Paulo: Global. ISBN 978-85-260-1933-1 Informe a(s) página(s) que sustenta(m) a informação (ajuda)
 Instituto de Desenvolvimento Sustentável e Meio Ambiente do Rio Grande do Norte (IDEMA-RN) (2008). «Perfil do seu município: Jucurutu» (PDF). Consultado em 12 de julho de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 4 de abril de 2022
«Distância de Jucurutu a Natal». Consultado em 12 de julho de 2021
«Distância de Jucurutu a Brasília». Consultado em 12 de julho de 2021
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) (2017). «Base de dados por municípios das Regiões Geográficas Imediatas e Intermediárias do Brasil». Consultado em 29 de março de 2019
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) (1990). «Divisão regional do Brasil em mesorregiões e microrregiões geográficas» (PDF). Biblioteca IBGE. 1: 44–45. Consultado em 12 de julho de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 25 de setembro de 2017
Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA). «Mapa Exploratório-Reconhecimento de solos do município de Jucurutu, RN» (PDF). Consultado em 12 de julho de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 12 de julho de 2021
OLIVEIRA et al, 2019, p. 390.
VERDÉLIO, Andreia (19 de março de 2025). «Lula inaugura nova barragem da transposição do São Francisco». Agência Brasil. Consultado em 27 de fevereiro de 2026
Instituto de Gestão de Águas do Rio Grande do Norte (IGARN). «Dados Volumétricos de Reservatórios do RN» (PDF). Consultado em 27 de fevereiro de 2026
«Áreas em Jardim de Piranhas e São Fernando são desapropriadas para realocação de famílias desalojadas com a construção da Barragem Oiticica». G1. 16 de abril de 2021. Consultado em 12 de julho de 2021. Cópia arquivada em 16 de abril de 2021
«Barragem de Oiticica é tema de reunião». 14 de agosto de 2020. Consultado em 12 de julho de 2021
Ministério da Integração Nacional (MIN) (2017). «Nova delimitação Semiárido» (PDF). Superintendência de Desenvolvimento de Nordeste (SUDENE). Consultado em 12 de julho de 2021
SUDENE (2017). «Delimitação do semiárido». Consultado em 12 de julho de 2021
 Empresa de Pesquisa Agropecuária do Rio Grande do Norte (EMPARN). «Relatório pluviométrico». Consultado em 14 de fevereiro de 2022.

 EMPARN. «Relatório de variáveis meteorológicas». Consultado em 14 de fevereiro de 2022.

Post № 980 ✓

sábado, 15 de agosto de 2026

NIGHTWOLF (PERSONAGEM DE JOGOS ELETRÔNICOS)

Arte de John Tobias, criada em 1994 para Ultimate Mortal Kombat 3 (1995), retratando o personagem Nightwolf.
  • NOME COMPLETO: Nuvem Cinzenta (Mahpiyagohta)
  • NASCIMENTO: EUA, Earthrealm
  • ARMAS: tomahawks, Arco e flecha (MK3, UMK3, MKT, MK:D, MK:U, MK:A, MK 2011, MK11), Adagas Espirituais (MK 2011, MK11) e Clava de Guerra (MK11)
  • ESTILO(S) DE LUTA: Val Tudo (MK:D, MK:U, MK:A, MK 2011, MK11), Tae Kwon Do (MK:D, MK:U, MK11) e Okchitaw (MK 2011, MK11)
  • ESPÉCIE: Humano Masculino Nativo americano da tribo Matoka
  • AFILIAÇÃO: Shujinko, Raiden, Liu Kang, Kung Lao, Johnny Cage, Ermac, Kenshi, Li Mei, Sindel, Stryker, Sub-Zero, Jax, Sonya Blade e Jade
  • CRIADOR(ES): Ed Boon e John Tobias
  • PRIMEIRA APARIÇÃO: Mortal Kombat 3 (1995)

Nightwolf (/ˈnaɪtˌwʊlf/ NIGHT-wulf) é um personagem coadjuvante da série de jogos eletrônicos Mortal Kombat, criada pela Midway Games. Ele estreou em Mortal Kombat 3 (1995) como um xamã nativo-americano escolhido para defender a Terra contra forças invasoras do reino selvagem de Outworld. Além de sua habilidade em combate, Nightwolf possui poderes mágicos que lhe permitem aumentar sua força e criar armas.

Embora sua representação na franquia tenha sido criticada por estereotipar nativos americanos, sua versão nos jogos reboot recebeu críticas mistas.

PODERES E HABILIDADES

As habilidades mais comuns de Nightwolf incluem a manipulação de magia verde e a manipulação de raios. Ao usar seu poder sobre a energia verde, Nightwolf pode energizar a si mesmo ou suas armas equipadas para causar dano máximo e invocar armas letais na forma de machados, adagas e arcos. Esse poder pode ser usado defensivamente na forma de um enorme escudo de bolha que cobre toda a sua frente (como visto em MK 2011) ou uma aura verde que redireciona ataques de projéteis assim que entram em contato com ela. Seu poder sobre raios é muito mais básico do que sua energia verde, pois ele o usa apenas para invocar poderosos raios que atingem o solo, potencializando suas armas e incinerando seus inimigos. Uma habilidade menos conhecida de Nightwolf inclui a capacidade de desintegrar seu oponente em um feixe de luz. Isso foi expandido em títulos posteriores como um feitiço autodestrutivo de último recurso que requer um encantamento e libera uma luz devastadora capaz de ferir até mesmo Deuses Anciões como Cetrion.

Em Mortal Kombat: Defenders of the Realm, Nightwolf demonstra grande conhecimento tecnológico, atuando como técnico do grupo. Ele também é o operador, monitorando eventos ao redor do mundo e controlando a abertura de portais através de um console. Ele é acompanhado por um lobo de estimação chamado Kiba , com quem cria um forte laço para se transformar em sua aparência familiar e utilizar seus poderes xamânicos caso seja necessário intervir pessoalmente ou defender a base de uma invasão. Fazendo jus ao seu nome, Nightwolf também possui uma relação próxima com lobos e é capaz de se comunicar com eles. Em Mortal Kombat: Annihilation, ele consegue assumir a forma de um lobo.

Em Mortal Kombat: Deception, Nightwolf possui a habilidade de manipular energias malignas, que são a mácula na alma que lhe permite entrar no Plano Inferior. O jogo também menciona que Nightwolf se torna um Devorador de Pecados, permitindo-lhe absorver completamente energias malignas enquanto mantém sua psique. Ele utiliza os pecados de seus ancestrais para esse propósito: o mal acumulado pesa sobre a alma de qualquer ser — independentemente de seus poderes — até as profundezas do Plano Inferior. Ele aprisiona Onaga no exato momento em que Shujinko o mata.

Em Mortal Kombat 11, o nome "Nightwolf" é revelado como um título cerimonial transmitido de indivíduo para indivíduo da Tribo Matoka por seu Grande Espírito. Através da concessão desse nome, Grey Cloud tem acesso a uma série de poderes sobrenaturais que lembram os de jogos MK anteriores, mas com uma abrangência maior em sua aplicação. Ele ainda possui a força verde que vários outros lutadores possuem, aprimorando sua resistência natural e capacidade de ataque, mas também a utiliza de forma diferente da maioria. Nightwolf também demonstra a capacidade de infundir sua magia xamânica em suas armas, fazendo com que elas se tornem azuis. Essa magia faz com que suas armas eletrocutem e invoquem raios sobre os alvos afetados. Elas também têm a capacidade de gerar chamas azuis.

As novas habilidades apresentadas em MK11 incluem sua conexão espiritual aguçada, que lhe permite absorver o poder de seus animais espirituais para aumentar suas próprias capacidades físicas ou infligir efeitos negativos em seus inimigos. A ferocidade de Kiba, o Lobo, aumenta sua força física, fortalecendo seu poder de ataque geral; a força ursina de Komo , o Urso, reforça sua capacidade defensiva, reduzindo os danos sofridos em batalha; e o espírito majestoso de Hana, a Águia, é outro ataque à distância que Nightwolf usa tanto para desorientar adversários quanto para imobilizá-la, fortalecendo ainda mais suas habilidades.

  1. Golpe Ascendente do Tomahawk: Nightwolf desfere um uppercut com um tomahawk em seu oponente. Em MK 2011, esse golpe é chamado de Balanço de Machado. Em MK11, se usado no canto da arena, o ataque oferece um breve momento para estender combos; caso contrário, o oponente é arremessado para longe. Essa habilidade requer dois espaços de habilidade e entra em conflito com Órbita Lunar.
  2. Refletor: Nightwolf brilha em verde e redireciona projéteis de volta para seu oponente. Isso é chamado de Refletir em MK 2011. Em MK11, o ataque pode ser atrasado, aumentando a duração em que Nightwolf pode refletir o projétil de volta para o oponente.
  3. Flecha Espiritual: Criando um arco místico, Nightwolf dispara uma flecha contra seu oponente. Em MK 2011, este ataque é chamado de Tiro de Flecha. Em MK11, Nightwolf pode atrasar ou cancelar o ataque. Cancelar o ataque requer e gasta uma barra de Medidor de Defesa.
  4. Tomahawk Ascendente Vermelho: Executar a combinação de botões imediatamente após um combo fará com que Nightwolf execute uma versão vermelha do golpe, que sai muito mais rápido.
  5. Flecha do Espírito Vermelho: Executar a combinação de botões imediatamente após um combo fará com que Nightwolf execute uma versão vermelha do golpe, que sai muito mais rápido.
  6. Investida do Rinoceronte: Nightwolf brilha em verde e então avança rapidamente, arremessando seu oponente para trás. Este golpe é chamado de Ombro em MK 2011.
  7. Investida Rápida do Rinoceronte: Uma versão mais rápida da Investida do Rinoceronte, onde o Lobo Noturno brilha em vermelho em vez de verde.
  8. Relâmpago do Alto: Nightwolf levanta o braço e invoca um raio que derruba seu oponente. Em MK 2011, este golpe é simplesmente chamado de Relâmpago.
  9. Estrangulamento: Nightwolf agarra seu oponente pelo pescoço e o levanta no ar antes de derrubá-lo com o ombro.
  10. Golpe de Tomahawk: Nightwolf agarra seu oponente, troca de lado com ele e desfere três golpes de tomahawk no pescoço, abdômen e virilha, arremessando-o para longe. Este ataque possui propriedades de quebra de armadura, ignorando a armadura concedida por habilidades específicas e Golpes Fatais.
  11. Luz Ancestral: Nightwolf ergue seu tomahawk e invoca um pilar de luz que atinge o oponente. Esta habilidade requer dois espaços de habilidade.
  12. Rastros Espirituais: Nightwolf rola em direção ao oponente e o atinge nos pés com a coronha da arma. Ao rolar para frente, Nightwolf consegue esquivar-se de ataques altos e projéteis se o tempo estiver correto. Esta habilidade substitui Investida do Rinoceronte quando equipada.
  13. Órbita Lunar: Nightwolf arremessa seu tomahawk para o ar, fazendo-o cair diagonalmente no chão. O ataque pode ser usado em diferentes alcances, chamados de Órbita Lunar Próxima/Distante, respectivamente. Esta habilidade entra em conflito com Tomahawk Ascendente e Queda da Lua quando equipada, desativando a opção de selecionar Tomahawk Ascendente ou Queda da Lua.
  14. Queda da Lua: Nightwolf arremessa seu tomahawk para frente, cravando-o no chão e permitindo ataques subsequentes. O ataque pode ser usado em diferentes alcances, chamados de Queda da Lua Próxima/Distante, respectivamente. Enquanto o tomahawk de Nightwolf estiver longe dele, ele não poderá realizar ataques que o envolvam até que seja recolhido, com exceção de seu Golpe Fatal. No entanto, ele ainda pode executar seu gancho, que é substituído por Golpe Ancestral Ascendente, e ainda pode ativar um Golpe Esmagador. Esta habilidade entra em conflito com Tomahawk Ascendente e Órbita Lunar quando equipada, desativando a opção de selecionar Tomahawk Ascendente ou Órbita Lunar.
  15. Machado de Recuperação Rápida: Nightwolf recupera o machado para sua mão.
  16. Recall Axe: Nightwolf invoca o machado e o faz voar para sua mão, atingindo o oponente no caminho de volta.
  17. Flecha Relâmpago: Nightwolf cria um arco de energia imbuído com relâmpagos e dispara uma flecha que invoca um raio do alto, eletrocutando o oponente antes de derrubá-lo no chão. Nightwolf pode atrasar o disparo ou cancelar o ataque. Cancelar o ataque requer e gasta uma barra de Medidor Defensivo. Esta habilidade substitui Flecha Espiritual quando equipada.
  18. Espírito de Kiba: Nightwolf invoca seu espírito de lobo, Kiba, para aumentar o dano causado em 15% por um determinado período. Acertar ou ser atingido por um Golpe Esmagador ou Golpe Fatal encerra esse efeito prematuramente. Nas Torres do Tempo e no Arcade, o Espírito de Kiba também altera as propriedades dos ataques de Nightwolf, mudando qualquer ataque que envolva seu porrete com coronha de arma ou machado de dano Físico para dano Mágico.
  19. Espírito de Komo: Nightwolf invoca seu espírito de urso, Komo, reduzindo o dano recebido por Nightwolf em 20% por um determinado período. Apenas o primeiro golpe ou os golpes iniciais do Golpe Fatal do oponente serão reduzidos. Acertar ou ser atingido por um Golpe Esmagador ou Golpe Fatal encerra este efeito prematuramente.
  20. Espírito de Hana: Nightwolf invoca seu espírito de águia, Hana, para aumentar a velocidade e a distância do Ataque do Rinoceronte. Esta habilidade entra em conflito com a Ira de Hana quando equipada, desativando a opção de selecionar a Ira de Hana.
  21. Ira de Hana: Nightwolf envia seu espírito de águia, Hana, para atacar o oponente. Se Hana acertar o oponente, este será afetado por uma aura dourada, que o impedirá de usar suas barras de Ataque e Defesa por um tempo. Nightwolf só pode enviar Hana contra o oponente se ele não estiver afetado pela aura dourada. Esta habilidade entra em conflito com Espírito de Hana quando equipada, desativando a opção de selecionar Espírito de Hana.
CARACTERIZAÇÃO

Nightwolf é um herói nativo americano arquetípico, historiador e xamã que foi apresentado pela primeira vez em Mortal Kombat 3. Ele é retratado como um guerreiro orgulhoso e feroz, dedicado à causa do bem, e está em contato com Raiden e o Grande Espírito através de visões. Como tal, ele utiliza energia espiritual tanto interna quanto externa para aumentar seu poder.

De forma um tanto estereotipada, Nightwolf é retratado como estoico e profundamente em sintonia com a natureza, os animais e os espíritos. Sua arma principal é um tomahawk, que ele pode aprimorar com energia espiritual verde. Ele também pode usar essa mesma energia para invocar um arco e flecha artificiais, bem como desviar projéteis com o peito nu.

Originalmente, sua tribo era Lakota-Sioux, por isso ele se refere a Raiden como 'Haokah', mas isso foi alterado posteriormente em Mortal Kombat 11. Agora ele é membro de uma tribo fictícia chamada Matoka.

Aparência: Em sua aparição em Mortal Kombat 11, três versões de Nightwolf são jogáveis, dependendo do Traje Cosmético selecionado.

Nightwolf se parece muito com sua aparência em Mortal Kombat 3/UMK3/MKT. Ele ainda tem cabelos longos e pretos, com uma bandana azul na cabeça. Ele também mantém a pintura de guerra tribal por todo o rosto. Ele veste um colete marrom-escuro amarrado na frente, calça jeans azul e botas grandes marrom-claras. Seus braços estão nus, exceto por protetores de pulso e mão. 

Traje Alternativo: Nightwolf exibe um elegante moicano com um longo rabo de cavalo em seu traje alternativo. Ele também tem pintura facial tribal por todo o rosto, incluindo os olhos. Ele veste uma camisa vermelha/marrom escura sem mangas que expõe parte do seu peito, com pequenas franjas penduradas nas laterais da camisa e do cinto. Seus braços estão nus, exceto por protetores de braço, e ele usa calças azuis com joelheiras marrons sobre botas marrons e douradas.

Sua aparência padrão é a de um Nightwolf mais velho, sem alterações desde sua morte em Mortal Kombat (2011). Sua versão do passado também é jogável e selecionável, aparentando ser muito mais jovem do que com sua aparência padrão, com trajes que lembram bastante sua aparência em MK3 e MK 2011. Uma última aparência, a de Revenant, também é selecionável, na qual ele se assemelha à sua aparência de morto-vivo de Mortal Kombat X.

DESENVOLVIMENTO

Nightwolf foi originalmente concebido como parte de um concurso de criação de personagens promovido pela Midway Games após o lançamento de Mortal Kombat II, e foi um dos três personagens vencedores, sendo os outros dois Stryker e Kabal.

O ator que interpretou Nightwolf em Mortal Kombat 3, Sal Divita, mencionou em uma entrevista que achava que o traje de Nightwolf ficava melhor no papel do que nele próprio.

Durante o desenvolvimento inicial de Mortal Kombat 3, o personagem era conhecido simplesmente como "Índio" antes de seu nome ser definido. Ed Boon o descreveu à revista Video Games & Computer Entertainment em abril de 1995 (edição nº 75) como "um índio muito não tradicional. Ele não empunha um machado que está sempre segurando, como o Chefe Thunder de Killer Instinct. Ele não tem todos os estereótipos de índio como T. Hawk ou o Chefe Thunder; ele não grita 'Hoya! Hoya!' e tudo mais." Nightwolf usa um conjunto místico de armas (um tomahawk e um arco e flecha) em batalha. Nightwolf foi interpretado pelo artista da Midway Games, Sal DiVita, no jogo. DiVita disse sobre sua escalação: "Eu estava andando por aí e John [Tobias] disse: 'Ei, cara, você tem uns braços; ei, tem um peitoral grande. Quer ser um personagem?' Eu respondi: 'Claro!'" E foi assim que aconteceu."

De acordo com os guias da Mean Machines Sega e da SuperGamePower, a melhor característica dele no MK3 original era sua habilidade, então única, de refletir qualquer projétil de volta para o oponente. A Total 64 opinou que, uma vez dominado, Nightwolf "é uma das estrelas mais brilhantes" da Mortal Kombat Trilogy, já que "nenhum de seus golpes parece útil no início, mas persistir com ele pode trazer ótimos resultados". O guia oficial da Prima Games para Armageddon deu a Nightwolf uma classificação geral ruim de 4/10, afirmando que o personagem, "apesar de ser um bom personagem punidor, tem dificuldade em infligir dano pesado aos oponentes". No guia oficial da Prima Games para o reboot de Mortal Kombat de 2011, Nightwolf foi considerado um personagem muito melhorado devido aos seus "movimentos de ombro e de carga de poder [usados] para derrubar" os oponentes e ao seu gancho ser "um excelente movimento para contra-atacar saltadores".

RECEPÇÃO

Representação étnica: Nightwolf é frequentemente discutido de forma desfavorável no contexto da representação de nativos americanos em videogames. [ 23 ] A descrição do personagem feita por Boon na edição de abril de 1995 da revista VideoGames & Computer Entertainment provocou um comentário da publicação três edições depois: "Para um personagem que foi descrito como um 'índio não tradicional', ele certamente tem todas as características de um. Vejamos, ele usa penas e pintura de guerra , empunha um machado, atira flechas... será que existe uma Fatalidade de ' Escalpo '?" [ 24 ] Em uma matéria de 2008 sobre estereótipos de nativos americanos em videogames, o GamesRadar+ classificou Nightwolf como o arquétipo do "guerreiro": "[E]mbora esse sentimento pró-índio seja certamente comovente, grande parte da personalidade de Nightwolf está longe da realidade." O site acrescentou que o ato de "comer pecados" (seu papel em MK Deception ) era, na verdade, de origem europeia. [ 25 ] No mesmo ano, Rob Bricken, do Topless Robot, disse que "o design e a história de Nightwolf [em MK3 ] são padrão para personagens nativos americanos em jogos de luta", enquanto censurava o próprio jogo como "onde os designers eram livres para inserir qualquer ideia horrível e fora de lugar". [ 26 ] Robert Naytor, do Hardcore Gaming 101, disse: "Em meados dos anos 90, era praticamente uma lei não escrita que todo jogo de luta tinha que ter um clone de Bruce Lee , [ou] um nativo americano... Nightwolf ocupa o último lugar", [ 27 ] uma crença compartilhada por Gavin Jasper, do Den of Geek . [ 28 ] A Complex considerou Nightwolf o personagem estereotipado mais importante dos jogos de vídeo em 2012, descrevendo-o como "o epítome de todos os mascotes desportivos de pele vermelha e penas e dos antigos seriados de filmes de faroeste ... [ele] tem pintura de guerra no rosto, uma pena no cabelo e o colete sem mangas como se o próprio Geronimo o tivesse acabado de abandonar."

No estudo de 2018, Representação dos Nativos Americanos: Da Literatura aos Videogames , Samuel Martínez Linares afirmou: "Embora Nightwolf de fato possua uma origem tribal real, sua herança Apache parece estar misturada com outras práticas culturais e religiosas que não têm nenhuma relação com as dos nativos americanos." Linares observou que seu golpe especial "investida de rinoceronte" na série é "ultrapassado", já que o rinoceronte estava extinto na América do Norte "desde o período Plioceno ". [ 30 ] Ele também comparou Nightwolf a T. Hawk da série Street Fighter, afirmando que seus "cabelos longos [e] arcos e flechas dificultam a distinção" entre os dois personagens, "o que reforça a ideia da construção pan-indígena ". [ 30 ] Maize Longboat, autora de Enacting Videogame Development through Indigenous-Led Creation, escreveu: "Sua representação como um guerreiro tribal violento com poderes mágicos reproduz estereótipos prejudiciais perpetuados na mídia popular." [ 31 ] Em How Indigenous Designers are Changing the Landscape of Video Games , Ashlee Bird comparou Nightwolf ao personagem Kotal Kahn , também da série : “Por que, em um jogo onde existem homens com quatro braços, necromantes e pessoas com todos os tipos de aprimoramentos cibernéticos, os dois únicos personagens nativos ainda usavam exclusivamente penas e pele de animais e se comportavam como o bom selvagem, comungando com os espíritos e se sacrificando pelo “bem maior”, ou como o guerreiro sedento de sangue, sacrificando humanos a uma divindade impiedosa?”

A versão de Nightwolf em Mortal Kombat 11 recebeu uma recepção mais mista. Tuscarora Haud, do Indian Country Today, deu a ele uma nota de 2,5 de 10 em seu ranking de 2019 sobre representações de nativos americanos em videogames, opinando que as "tentativas da NetherRealm Studios de reiniciar Nightwolf o tornaram mais estereotipadamente selvagem e a equipe criativa não aceitou nenhuma crítica da comunidade nativa ao redesenhar ou aposentar o personagem". [ 33 ] Enquanto o The Daily Aztec , em 2022, descreveu Nightwolf como a personificação do "arquétipo do 'Guerreiro Místico' [que] trivializa e explora muitas crenças nativas", [ 34 ] Mitchell Saltzman, da IGN, disse que "seus equipamentos e skins parecem ter sido feitos com respeito e evitam a armadilha dos estereótipos". [ 35 ] Christopher Teuton, do Screen Rant, disse em 2019: "Nightwolf, embora seja o favorito de muitos jogadores, há muito tempo é considerado um personagem um tanto ofensivo aos olhos do público... embora seu reboot em MK9 tenha lhe dado uma personalidade mais completa, ainda é fácil fazer paralelos com estereótipos de nativos americanos. Embora nunca seja uma boa ideia procurar por representações positivas em um jogo que apresenta explosões testiculares totalmente renderizadas, pelo menos o Nightwolf de Mortal Kombat 11 parece muito menos diretamente ofensivo do que personagens como o Chefe Thunder de Killer Instinct ."

Outra recepção: A Complex classificou Nightwolf entre os personagens mais subestimados da série, afirmando que "o fato de ele poder se transformar em um lobo e te matar a golpes já deveria te dizer que ele não é para brincadeira." [ 37 ] A IGN elogiou seu "estilo de jogo versátil" em MK11 , dizendo que "a NetherRealm fez um ótimo trabalho ao tornar o conjunto de movimentos de Nightwolf único e divertido, apesar de muitos de seus golpes característicos serem, na verdade, meio simples."

Assim como aconteceu com a maioria das representações de personagens em Mortal Kombat Annihilation , a aparição de Nightwolf foi duramente criticada. Alasdair Wilkins, do io9, comentou sobre uma cena em que Nightwolf nocauteia Liu Kang com seu machado: "Nightwolf não é apenas um xamã mágico que muda de forma e existe apenas para mostrar ao herói seu destino... ele também é meio babaca." [ 38 ] Kate Willaert, da Game Informer, comentou: "Nightwolf entrega a melhor fala do filme quando diz a Liu Kang que ele deve testar sua coragem e encontrar sua Animalidade ... Como resultado, a batalha climática final do filme se transforma em Primal Rage : O Filme. " [ 39 ] Charlie Ridgely, do ComicBook.com, listou Nightwolf como um dos personagens que gostaria de ver na sequência do filme live-action de 2021 , argumentando: "Nightwolf é um herói nobre e poderia substituir a natureza estoica de Kung Lao, fornecendo um contraponto perfeito para as bobagens de Johnny Cage."

APARIÇÕES EM OUTROS MEIOS DE COMUNICAÇÃO

Cinema: Nightwolf (interpretado por Litefoot) aparece em Mortal Kombat: Aniquilação como aquele que ensina Liu Kang a usar sua Animalidade e lhe diz que ele precisa passar por três testes para derrotar Shao Kahn.

Televisão: Em Mortal Kombat: Defenders of the Realm, Nightwolf (dublado por Tod Thawley) oferecia ajuda tanto espiritual quanto técnica, possuindo experiência em tecnologia da computação. Ele lutou apenas algumas vezes, passando a maior parte do tempo na base monitorando o Plano Terreno em busca de fendas dimensionais. Nightwolf tinha um lobo de estimação chamado Kiba, que podia se fundir com ele para aumentar seu poder.

FONTES:  "Nightwolf Voice". Behind The Voice Actors. Inyxception Enterprises, Inc. Retrieved December 11, 2024.

 "Larry Omaha". larryomaha.net. Retrieved June 24, 2025.

 Cianciolo, Dominic [@domcianciolo] (August 1, 2019). "@Iamdaniellujan !" (Tweet). Retrieved August 1, 2019 – via Twitter.

 Blair Marnell (September 30, 2018). "Mortal Kombat 3 Behind-the-Scenes Video Revisits the Early Days of the Franchise". Nerdist. Nerdist Industries, LLC. Retrieved December 11, 2024.

 VideoGames: The Ultimate Gaming Magazine #75 (April 1995), page 48.

 "'WWE All Stars' to feature larger than life action - ESPN". ESPN.com. Archived from the original on August 18, 2017. Retrieved March 10, 2019.

 "Exclusive arcade feature: WWF Wrestlemania". Tips & Tricks. 9: 20. November 1995.

 "Mean Machines Sega Magazine Issue 37". November 1995. Retrieved May 22, 2014.

 "SuperGamePower Especial - No. 01 (1996-12)". December 1996. Retrieved May 22, 2014.

 Total 64 2/97, page 60.

 Bryan Dawson, Mortal Kombat: Armageddon (Prima Official Game Guide), Prima Games 2006 (p. 221–224).

 Jason Wilson, Adam Hernandez, Mortal Kombat: Prima Official Game Guide, Prima Games 2011 (p. 165).

 "Who Actually Won Mortal Kombat? - Features". Game Informer. February 1, 2012. Archived from the original on May 23, 2014. Retrieved October 9, 2012.

 Nightwolf's Armageddon bio Archived January 16, 2009, at the Wayback Machine. Official Mortal Kombat Armageddon website. Retrieved on 2007-01-23.

 NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11: Aftermath. Warner Bros. Level/area: introduction sequence.

 NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11: Aftermath. Warner Bros. Level/area: Chapter 13: Time's Arrow (Nightwolf).

 NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11: Aftermath. Warner Bros. Level/area: Chapter 15: Winds of Change (Fujin).

 NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11: Aftermath. Warner Bros. Level/area: Chapter 17: Checkmate (Shang Tsung).

 Tobias, John (June 7, 2016). "Found a handpainted cel sheet from the 90s MK cartoon". @therealsaibot. Archived from the original on April 19, 2022. Retrieved December 23, 2018.

 "Mortal Kombat 9 4-Inch Nightwolf Action Figure : Toys & Games". Amazon. Archived from the original on April 13, 2014. Retrieved March 3, 2014.

 "Nightwolf Mortal Kombat 9 6-Inch Action Figure : Toy Figures : Toys & Games". Amazon. February 12, 2014. Archived from the original on March 16, 2016. Retrieved March 3, 2014.

 Fallon, Sean (April 22, 2022). "New Mortal Kombat 11 Figure Pre-Orders: Commando Spawn, Nightwolf, Baraka". ComicBook.com. Archived from the original on May 6, 2023. Retrieved May 6, 2023.

 LaVigne, Chris. "Native Resolution". The Escapist. Gamurs. Archived from the original on March 4, 2014. Retrieved October 9, 2012.

 Staff (June 1995). "Mortal Kombat 3: The Mayhem Kontinues". VideoGames & Computer Entertainment. No. 77. LFP, Inc. p. 40.

 McNeilly, Joe (November 24, 2008). "The Top 7… Native American stereotypes". GamesRadar+. Future plc. Archived from the original on September 24, 2015. Retrieved February 14, 2015.

 Bricken, Rob (April 30, 2008). "The 10 Most Ridiculously Stereotyped Fighting Game Characters". Topless Robot. Village Voice Media. Archived from the original on October 5, 2014. Retrieved February 15, 2015.

 Naytor, Robert (March 2013). "Hardcore Gaming 101: Mortal Kombat—Characters". Archived from the original on March 3, 2016. Retrieved June 23, 2014.

 Jasper, Gavin (January 30, 2015). "Mortal Kombat: Ranking All the Characters". Den of Geek. DoG Tech LLC. Archived from the original on February 4, 2015. Retrieved February 4, 2015.

 Hunter, Chad (May 9, 2010). "The 15 Most Stereotypical Characters In Video Games". Complex. BuzzFeed. Archived from the original on September 30, 2012. Retrieved July 9, 2012.

 Samuel Martínez Linares (2018). Representation of Native Americans: From Literature to Video Games (MA thesis). National University of Distance Education. Archived from the original on April 28, 2023. Retrieved May 4, 2023.

 Maize Longboat (2019). Terra Nova: Enacting Videogame Development through Indigenous-Led Creation (MA thesis). Concordia University. Archived from the original on May 4, 2023. Retrieved May 4, 2023.

 Ashlee Bird (October 21, 2022). "How Indigenous Designers are Changingt he Landscape of Video Games". ETC Press - Carnegie Mellon University. Archived from the original on May 5, 2023. Retrieved May 4, 2023.

 Haud, Tuscarora (October 1, 2019). "Oregon Trail to Assassin's Creed: Right and wrong Native American portrayals in video games". Indian Country Today. IndiJ Public Media. Archived from the original on April 9, 2023. Retrieved April 8, 2023.

 Budnik, Eugènie (March 2, 2022). "The mostly harmful history of Native representation in popular video games". The Daily Aztec. Archived from the original on April 9, 2023. Retrieved April 8, 2023.

 Saltzman, Mitchell (March 29, 2022). "Mortal Kombat 11: Nightwolf DLC Review". IGN. Ziff Davis. Archived from the original on April 8, 2023. Retrieved April 8, 2023.

 Teuton, Christopher (August 3, 2019). "MK11 Unveils Nightwolf Gameplay Trailer Ahead of DLC Release". Screen Rant. Valnet, Inc. Archived from the original on April 9, 2023. Retrieved April 8, 2023.

 The 10 Most Underrated "Mortal Kombat" Kombatants Archived April 15, 2011, at the Wayback Machine, Complex.com, Apr 12, 2012

 Wilkins, Alasdair (May 19, 2011). "These clips prove Mortal Kombat Annihilation is the singularity of stupid". io9. G/O Media. Archived from the original on April 2, 2015. Retrieved March 18, 2015.

 Willaert, Kate (January 5, 2013). "31/31: The Movie Part 5: Mortal Kombat Annihilation (1997)". Game Informer. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved February 15, 2015.

 Ridgely, Charlie (April 27, 2021). "10 Mortal Kombat Characters We Need to See in the Sequel". Comicbook.com. Archived from the original on May 4, 2023. Retrieved May 4, 2023.

Post № 932 ✓

terça-feira, 30 de junho de 2026

T. HAWK (PERSONAGEM DE JOGOS ELETRÔNICOS)

Arte de corpo inteiro de Naoto Kuroshima (Bengus) para Super Street Fighter II Turbo.
  • NOME COMPLETO: Thunder Hawk (espanhol: Halcón del Trueno)
  • NASCIMENTO: 21 de julho de 1959; México
  • ALTURA: 7'7" (230 cm)
  • PESO: 357 lbs (162 kg)
  • CABELO: Castanho
  • OLHOS: Castanhos
  • TIPO SANGUÍNEO: O
  • MEDIDAS: B144/W98/H112
  • ESTILO DE LUTA: Artes Marciais Thunderfoot
  • ESPÉCIE: Humano Masculino Heterossexual, Latino de Ascendência Indígena
  • FAMÍLIA: Arroyo Hawk (pai), Julia (esposa)
  • AFILIAÇÃO: Tribo Pés-de-Trovão
  • STATUS: Mexicano, Ativo, Benéfico
  • CRIADOR(ES): Akira Nishitani
  • PRIMEIRA APARIÇÃO: Super Street Fighter II (1993)
Thunder Hawk (em japonês: サンダーホーク), comumente chamado de T. Hawk, é um personagem da série de jogos de luta Street Fighter, da Capcom, introduzido em Super Street Fighter II em 1993. Ele é um mexicano de ascendência indígena, e sua história gira em torno da proteção de seu povo e da recuperação de terras que lhes foram tomadas.

CARACTERIZAÇÃO

Aparência: T. Hawk é um homem imensamente alto e robusto, com braços e pernas longos e poderosos, mãos e pés enormes, cabelos castanhos lisos na altura dos ombros e traços faciais imponentes, como maçãs do rosto proeminentes, nariz achatado e um queixo largo e quadrado. Ele pinta as bochechas e a mandíbula inferior com uma pintura de guerra branca em estilo indígena. Sua vestimenta consiste em colete e calças jeans, braçadeiras de ferro que cobrem totalmente ambos os antebraços, braceletes finos de aço nos bíceps, um cinto de couro marrom estilo caubói com uma fivela enorme e detalhes metálicos decorativos, mocassins ou botas e uma faixa de cabeça azul e branca com estampa triangular, ostentando um par de penas brancas de águia (uma delas com a ponta vermelha) fixadas na diagonal, apontando para cima. O acessório de cabeça é uma lembrança de seu pai.

Personalidade: T. Hawk é, de modo geral, corajoso, durão, altruísta, de espírito nobre, centrado e destemido, mas também rabugento, frio, bruto, impassível e aparentemente indiferente. Sua falta de demonstração de emoções decorre, em grande parte, do sofrimento e da devastação impostos por M. Bison ao seu povo e às suas terras sagradas — um ódio que se intensificou ainda mais em Street Fighter Alpha 3, quando T. Hawk descobriu que Julia, sua amiga de infância e amada, havia sido transformada em Juli, uma das assassinas de elite da Shadaloo conhecidas como "The Dolls", após sofrer lavagem cerebral de Bison. Apesar de sua postura exterior rígida, T. Hawk é, na verdade, um homem compassivo e de bom coração — como evidenciado em várias ilustrações que mostram seu profundo afeto pelos animais nativos —, e busca vingança com o único objetivo de resgatar seu povo há muito perdido e restaurar suas terras devastadas à sua antiga glória.

HISTÓRIA DE ORIGEM

Quando era jovem, ele e os membros de sua tribo Thunderfoot foram expulsos de suas terras pelos Shadaloo. Muitos dos membros resistiram e lutaram contra eles, e muitos foram mortos, incluindo seu líder, Arroyo Hawk (pai de T. Hawk), que foi covardemente assassinado por um jovem M. Bison. Agora vivendo no México, perto das planícies de Monte Albán (Oaxaca de Juárez, Oaxaca), T. Hawk não deseja nada mais do que vingança contra Bison por suas ações desprezíveis e recuperar as terras que foram tomadas de seu povo. A tribo Thunderfoot também sofreu com o desaparecimento de muitos de seus membros, e T. Hawk assumiu a responsabilidade de encontrá-los. Uma delas, sua amada Julia, tornou-se Juli, uma das assassinas com lavagem cerebral de Bison, conhecidas como The Dolls.

DESENVOLVIMENTO

Durante o desenvolvimento de Super Street Fighter II , T. Hawk foi originalmente chamado de "Geronimo". No entanto, o nome foi alterado depois que um membro da equipe americana expressou preocupação de que pudesse ser considerado racialmente insensível. Além disso, o corte de cabelo conceitual de T. Hawk, no estilo Elvis, foi redesenhado para melhor refletir sua herança indígena. Essa mudança foi sugerida por Steve Patton, um membro da equipe do escritório americano da Capcom que tem ascendência indígena. De acordo com o designer de personagens Akira Nishitani, o conceito original para T. Hawk apresentava uma coroa de penas de pássaro que se estendia de sua cabeça até a cintura, baseado no que a equipe acreditava ser uma visão comum japonesa da cultura indígena. No entanto, um membro da equipe da Capcom apontou que esse design era semelhante ao uso de estereótipos ultrapassados e ofensivos, como mostrar japoneses com olhos puxados e dentes salientes. Por causa disso, a equipe mudou o design para evitar estereótipos culturais.

APARIÇÕES

T. Hawk fez sua primeira aparição em Super Street Fighter II: The New Challengers em 1993 como um dos quatro novos personagens jogáveis introduzidos ao elenco. Ele retornou posteriormente como personagem selecionável em títulos importantes como Street Fighter Alpha 3, Super Street Fighter IV e Ultra Street Fighter IV. Além de suas aparições principais, ele fez participações menores em Capcom Fighting Evolution , Super Smash Bros. Ultimate e Street Fighter 6. Fora dos videogames, T. Hawk aparece em adaptações animadas como Street Fighter II: O Filme Animado e a série animada de televisão Street Fighter, além de um filme live-action de 1994 (interpretado por Gregg Rainwater) e uma série de quadrinhos de Street Fighter publicada pela Udon Entertainment.

ANÁLISE ACADÊMICA

No estudo acadêmico "Representação dos Nativos Americanos: Da Literatura aos Videogames", conduzido pela Universidade Nacional de Educação a Distância , o professor Samuel Martinez Linares afirma que a narrativa de T. Hawk, centrada na busca pela recuperação de terras ancestrais, segue uma visualização recorrente nas representações midiáticas de povos indígenas. Ele observa que a associação de T. Hawk com a natureza e os animais reflete o estereótipo do "índio místico", que apresenta os nativos americanos como inerentemente espirituais e profundamente conectados à natureza, frequentemente de maneira historicamente imprecisa. Linares também critica o design do personagem, incluindo suas vestimentas e a tribo Thunderfoot, por carecer de especificidade cultural e se basear em representações generalizadas que não se fundamentam em nenhuma comunidade indígena real. De forma semelhante, dois acadêmicos da Universidade da Indonésia, Danar Hafidz Adi Wardhana e Saomi Rizqiyanto, analisam T. Hawk utilizando um método de pesquisa chamado análise crítica do discurso. Eles identificam uma variedade de elementos estereotipados presentes em seu design visual, símbolos culturais e características físicas, que reforçam concepções redutivas e ultrapassadas da identidade nativa americana. Concluindo, ambos os estudos mostram que a representação de T. Hawk se conecta mais com estereótipos familiares e oferece menos importância às realidades culturais da herança indígena.

Em outro estudo, intitulado "Narrativas Digitais e Articulações Linguísticas de Identidades Mexicanas em Mídias Emergentes: Raça, Máscaras de Lucha Libre e Espanhol Imitado", o professor associado da Universidade do Arizona, Daniel Calleros Villarreal, examina como a representação de T. Hawk não se alinha com as ideias comumente reconhecidas de identidade mexicana. Embora o personagem seja oficialmente rotulado como mexicano em jogos e materiais promocionais, Villarreal argumenta que sua "mexicanidade" parece pouco convincente. Refletindo sobre sua própria experiência como adolescente jogando Super Street Fighter II no México, Villarreal lembra que os jogadores frequentemente se referiam a T. Hawk como "El Indio" ou "El Apache", com base em sua aparência indígena. Seu status como mexicano raramente era reconhecido, já que seu design, com pele morena e símbolos indígenas, não correspondia às representações típicas da identidade mexicana. Villarreal também destaca que a história de T. Hawk inclui um ódio intenso pelo personagem M. Bison por quase ter dizimado sua tribo, bem como uma aversão à luta livre, apesar de a lucha libre ser um símbolo cultural fundamental no México. Seu design visual, incluindo uma águia-careca de estimação, conecta-se mais à iconografia americana do que à cultura mexicana. Até mesmo os folhetos de fliperama usados para explicar seus golpes os listavam em inglês, com apenas um fazendo referência ao México. Villarreal sugere que o problema não é simplesmente o uso de estereótipos, mas sim o fato de que os estereótipos utilizados pertencem a um contexto cultural diferente. Como resultado, a identidade de T. Hawk se baseia em símbolos que não correspondem às ideias dominantes sobre o que significa ser mexicano, fazendo com que sua representação pareça desconectada e culturalmente confusa.

No estudo colaborativo da Universidade Drexel, "Representação Visual Mexicana Digital em Videogames", os dados da pesquisa indicaram que a maioria dos participantes considerava T. Hawk uma representação negativa de sua cultura. Aqueles que escolheram T. Hawk como um personagem que os fazia sentir-se mal representados na mídia apresentaram diversas razões para essa percepção, focando principalmente em sua aparência e codificação cultural. Muitos indivíduos afirmaram que T. Hawk parecia refletir a cultura indígena de países como os Estados Unidos ou Canadá, como a dos Cherokee, em vez da herança indígena mexicana. Suas roupas e estilo de luta também foram descritos como inconsistentes com a forma como os indígenas mexicanos são tipicamente percebidos, com um participante observando que nunca tinha visto um mexicano vestido como T. Hawk. Outros o compararam desfavoravelmente a personagens como El Fuerte e Necalli, que foram considerados mais culturalmente apropriados. Uma preocupação recorrente era que o design de T. Hawk se baseava mais em estereótipos de nativos norte-americanos do que em qualquer identidade indígena mexicana específica. Entre todos os participantes, apenas um indivíduo identificou-se com T. Hawk, citando uma constituição física semelhante e descrevendo-o como o primeiro personagem mexicano que encontraram num videojogo.

FONTES:  Ultra Street Fighter IV Profile Archived from The original
 Street Fighter: World Warrior Encyclopedia Hardcover

 Super Street Fighter II SNES manual, p.26
 SFI set in 1987 & SFII set in 1991 from Street Fighter Memorial Archives Beyond the World

 T. Hawk original profile from Super Street Fighter IV.
 Super Street Fighter II Arcade Gametrack page 07
 http://streetfighter.wikia.com/wiki/File:SF2T-10-ShadalooKen.png

 Street Fighter V Character Encyclopedia: Thunder Hawk

 http://www.streetfighter.com/uk/characters

 http://www.youtube.com/watch?v=2NovM20o7Cg

 "T. Hawk (Voices)". Behind The Voice Actors. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved July 1, 2025.

 All About Capcom Head-to-Head Fighting Games 1987–2000. Studio Bent Staff. August 2000. p. 275. ISBN 9784885546761.

 Steve Henderstot; Tim Lapetino (November 15, 2017). Undisputed Street Fighter: The Art And Innovation Behind The Game-Changing Series. Dynamite Entertainment. p. 142. ISBN 9781524104696. Retrieved July 1, 2025.

 Akira Nishitani [@nin_arika] (June 3, 2020). "そうそう、思い出したんですけど、最初にTホークのデザインを決めたときに、日本人が考えるネイティブアメリカンの印象で頭から腰に垂れ下がる鳥の羽の冠だったんですけど、カプコンUSAのJames氏がそれは日本人の描写でつり目出っ歯みたいな感じだから絶対にやめてくれ!って言って変更したんだった。" (Tweet). Retrieved July 1, 2025 – via Twitter.
 "Character Guide 060: Thunder Hawk". Capcom. Archived from the original on July 1, 2025. Retrieved July 1, 2025.

 Samuel Martinez Linares (February 2018). "Representation of Native Americans: From Literature to Video Games". Facultad de Filología. National University of Distance Education: 49–50. Retrieved July 1, 2025.

 Danar Hafidz Adi Wardhana; Saomi Rizqiyanto (2024). "Native American Stereotypes in Popular Media: The Case Study of Thunder Hawk Character's Representation in the Street Fighter Video Game". Mandar: Social Science Journal. 3 (1). Universitas Sulawesi Barat. Retrieved July 1, 2025.

 Daniel Calleros Villarreal (2015). Digital Narratives and Linguistic Articulations of Mexican Identities in Emergent Media: Race, Lucha Libre Masks and Mock Spanish. University of Arizona. pp. 75–76. Retrieved July 1, 2025.

 Angel Martin Palomares (June 2023). Digital Mexican: Visual Representation in Video Games. Drexel University. p. 57. Retrieved July 1, 2025.

Post № 888 ✓

quarta-feira, 27 de maio de 2026

CHATTO (LÍDER APACHE CHIRICAHUA)

Retrato de estúdio (em pé) de Chatto, um homem nativo americano (Chiricahua Apache). Ele segura um rifle e usa botas de mocassim, tanga, cobertor, cachecol no pescoço e lenço na cabeça.
  • NOME COMPLETO: Bidayajislnl ou Pedes-klinje
  • NASCIMENTO: c. 1854; Apacheria
  • FALECIMENTO: 13 de agosto de 1934 (com idade entre 79 e 80 anos); Reserva Apache Mescalero, Novo México (acidente de automóvel)
  • APELIDO: Alfred Chatto
Chato (apelido espanhol: "Flat", Chatto ou Chatta, 1854 – 1934) foi um subchefe Apache Chiricahua que realizou vários ataques contra colonos no Arizona na década de 1870. Seu nome Apache era Bidayajislnl ou Pedes-klinje. Ele era um protegido de Cochise e se rendeu com Cochise em 1872, indo viver na Reserva de San Carlos, no sul do Arizona, onde se tornou um batedor Apache. Após seu serviço como batedor, ele foi feito prisioneiro depois de ser coagido a viajar para Washington, DC. Chato foi preso em St. Augustine, Flórida, junto com quase 500 outros Apaches em Fort Marion.

BIOGRAFIA

Chato era primo em primeiro grau de Mangas Coloradas. Ele se casou com uma mulher Apache Chokonen e jurou lealdade a Cochise. Ele queria ascender a Chefe dos Apaches Warm Springs após a morte de Victorio, mas foi sucedido por Nana.

Desde 1876, os Apaches Chiricahua viviam teoricamente na Reserva de San Carlos, no sudeste do Arizona, onde os suprimentos eram inadequados, as doenças eram comuns e a política corrupta. Muitos fugiram para as montanhas da Sierra Madre, no norte do México, onde se sustentavam por meio de incursões e pilhagens em ambos os lados da fronteira.

Após a prisão de Noch-del-klinne e a rebelião dos batedores Apache, Chato escapou da reserva com outros Apaches, como Juh, Naiche e Geronimo , que temiam por suas vidas.

O massacre de McComas foi o nome dado a um incidente ocorrido no sudoeste do Território do Novo México na tarde de 28 de março de 1883. O ex-soldado da União e ex-juiz, Hamilton C. McComas, sua esposa Juanita e seu filho de seis anos, Charlie, foram atacados por um grupo de guerra Chiricahua liderado por Chato enquanto viajavam pela estrada entre Silver City e Lordsburg, Novo México. McComas morreu devido a ferimentos de bala e sua esposa foi morta por um golpe na cabeça. O destino de Charlie nunca foi esclarecido, pois havia uma variedade de relatos conflitantes. O incidente ganhou manchetes nacionais na época.

BATEDOR DO EXÉRCITO

O general George Crook e 250 homens atacaram a ranchera de Chato em junho de 1883, então Chato se rendeu com Geronimo e outros ao general Crook. Chato então serviu sob o comando do general Crook como batedor, incluindo a expedição subsequente à Sierra Madre após Geronimo em 1886.

Ao retornar ao Arizona, Chato liderou uma delegação de paz a Washington, onde recebeu uma medalha de prata do presidente Grover Cleveland. Em seu caminho de volta, em Fort Leavenworth, ele foi preso e deportado para Fort Marion, na Flórida, depois para Fort Pickens, também na Flórida, e finalmente transferido para Mount Vernon, no Alabama.

Não é exagero dizer que a rendição de Natchez [Naiche], Geronimo e seus bandos não teria sido possível sem a ajuda de Chato e seus batedores Chiricahua. Por sua lealdade, foram recompensados com o cativeiro em uma terra estranha.

—  General Crook, Número de Série dos EUA 2682, Doc. 35, p. 3

Em 1894, Chato e sua família foram autorizados a se mudar para Fort Sill, em Oklahoma, e em 1913 Chato e sua família optaram por ir para a Reserva Mescalero no Novo México.

Em 13 de agosto de 1934, o Ford Modelo T de Chato saiu da estrada perto de Whitetail, Novo México, na Reserva Indígena Apache Mescalero; ele morreu no local.

CULTURA POPULAR

Louis L'Amour mencionou Chato em seu romance Shalako, de 1962. Chato é mencionado como um Apache que planeja atacar colonos na região do Novo México.

Em 1966, John Hoyt estrelou como um Chato fictício (o nome foi ligeiramente alterado para "Chata") no filme de faroeste americano Duel at Diablo.

Woody Strode interpretou um Chato fictício no faroeste britânico Shalako de 1968, com Sean Connery e Brigitte Bardot, filmado em Almería, Espanha.

Em 1970, Ricardo Montalbán fez uma participação especial como um Chato fictício no programa de televisão americano Gunsmoke.

Steve Reevis interpretou Chato no filme Geronimo: Uma Lenda Americana, estrelado por Wes Studi, Jason Patric, Gene Hackman, Robert Duvall e Matt Damon.

Chato também foi interpretado por Charles Bronson em Chato's Land.

FONTES: The Apache prisoners in Fort Marion, St. Augustine, Florida by Herbert Welsh (1887) p. 7
 Sweeney, Edwin R. (4 September 2012). From Cochise to Geronimo: The Chiricahua Apaches, 1874-1886. University of Oklahoma Press. p. 414. ISBN 978-0-8061-8651-1.
 Ball, Eve (14 June 2013). Indeh: An Apache Odyssey. University of Oklahoma Press. pp. 50–51. ISBN 978-0-8061-5007-9.
 Cole, D.C., The Chiricahua Apache: 1846-1876, From War to Reservation (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1988)
 Sheridan, Thomas E. (1995). Arizona: A History. Tucson, Arizona: University of Arizona Press. pp. 92–95. ISBN 0-8165-1515-8.
 Massacre on the Lordsburg Road: A Tragedy of the Apache Wars, by Marc Simmons, p. 16 Texas A&M University Press, College Station, (1997).
 Sheridan, Thomas E. (1998). A History of the Southwest: The Land and Its People. Tucson, Arizona: Southwest Parks and Monuments Association. p. 42. ISBN 978-1-877856-76-1.
 L'Amour, Louis (January 1, 1962). Shalako. Bantam Western.
 Duel at Diablo (1966)
 "Shalako (1969)". IMDB.
 "Gunsmoke, season 16, episode 1, "Chato" (14 Sep. 1970)". IMDB.

Post № 852 ✓

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2026

TOURO SENTADO (CHEFE INDÍGENA SIOUX)

Retrato de Touro Sentado por David Francis Barry em 1885.
  • NOME COMPLETO: Húŋkešni (Lento) ou Ȟoká Psíče (Texugo Saltador)
  • NASCIMENTO: c. 1831–1837; Grand River, Território Não Organizado, EUA
  • FALECIMENTO: 15 de dezembro de 1890 (com idades entre 53 e 57 anos); Reserva Indígena de Standing Rock, Grand River, Dakota do Sul, EUA (ferimento por arma de fogo)
    • Local de descanso: Mobridge, Dakota do Sul, EUA (45°31′1″N 100°29′7″W)
  • NOTORIEDADE: Hunkpapa, homem santo e líder Lakota.
  • FAMÍLIA: Touro Saltitante (pai), Sua Porta Sagrada (mãe), Cabelo Claro (cônjuge), Mulher de Quatro Vestes (cônjuge), Neve sobre Ela (cônjuge), Vista por Sua Nação (cônjuge), Mulher Escarlate (cônjuge), Pé de Corvo (filho), Muitos Cavalos (filha), Santa de Pé (filha), William Touro Sentado (filho), Chalé à Vista (filha), John Touro Sentado (enteado) Touro Branco (sobrinho), Um Touro (sobrinho), Falcão Voador (sobrinho), Ernie LaPointe (bisneto)
Touro Sentado (lakota: Tȟatȟáŋka Íyotake [tˣaˈtˣə̃ka ˈijɔtakɛ]; c. 1831–37 – 1890) foi um líder Hunkpapa Lakota que liderou seu povo durante anos de resistência contra as políticas do governo dos Estados Unidos. Touro Sentado foi morto pela polícia da agência indígena, acompanhada por oficiais americanos e apoiada por tropas americanas na Reserva Indígena de Standing Rock, durante uma tentativa de prendê-lo em um momento em que as autoridades temiam que ele se juntasse ao movimento da Dança Fantasma.

Assinatura

BIOGRAFIA

Touro Sentado nasceu em terras que mais tarde foram incluídas no Território de Dakota, em algum momento entre 1831 e 1837. Em 2007, o bisneto de Touro Sentado afirmou, com base na tradição oral da família, que Touro Sentado nasceu às margens do Rio Yellowstone, ao sul da atual Miles City, Montana. Ele foi chamado de Ȟoká Psíče (Texugo Saltador) ao nascer e apelidado de Húŋkešni [ˈhʊ̃kɛʃni] ou "Lento", uma alusão à sua natureza cuidadosa e sem pressa.

Quando Touro Sentado tinha 14 anos, acompanhou um grupo de guerreiros Lakota , que incluía seu pai e seu tio Quatro Chifres, em um ataque para tomar cavalos de um acampamento de guerreiros Crow. Ele demonstrou bravura ao avançar e contar golpes em um dos Crow surpresos, o que foi testemunhado pelos outros Lakota montados. Ao retornar ao acampamento, seu pai ofereceu um banquete comemorativo no qual conferiu seu próprio nome ao filho. O nome, Tȟatȟáŋka Íyotake, na língua Lakota, traduz-se aproximadamente como "Touro Búfalo que se Senta", mas os americanos geralmente se referem a ele como "Touro Sentado". Depois disso, o pai de Touro Sentado passou a ser conhecido como Touro Saltador. Nessa cerimônia diante de toda a tribo, o pai de Touro Sentado presenteou o filho com uma pena de águia para usar no cabelo, um cavalo de guerreiro e um escudo de couro de búfalo endurecido para marcar a passagem do filho para a idade adulta como guerreiro Lakota.

Durante a Guerra Dakota de 1862 , na qual o povo de Touro Sentado não esteve envolvido, vários grupos de pessoas Dakota do leste mataram entre 300 e 800 colonos e soldados no centro-sul de Minnesota em resposta ao tratamento ruim por parte do governo e em um esforço para expulsar os brancos. Apesar de estar envolvido na Guerra Civil Americana, o Exército dos Estados Unidos retaliou em 1863 e 1864, mesmo contra grupos que não haviam participado das hostilidades. Em 1864, duas brigadas de cerca de 2.200 soldados sob o comando do Brigadeiro-General Alfred Sully atacaram uma aldeia. Os defensores eram liderados por Touro Sentado, Gall e Inkpaduta. Os Lakota e Dakota foram expulsos, mas as escaramuças continuaram até agosto na Batalha das Badlands.

Em setembro, Touro Sentado e cerca de cem Hunkpapa Lakota encontraram um pequeno grupo perto do que hoje é Marmarth, Dakota do Norte . Eles haviam sido deixados para trás por uma caravana comandada pelo Capitão James L. Fisk para consertar uma carroça tombada. Quando liderou um ataque, Touro Sentado foi atingido no quadril esquerdo por um soldado. A bala saiu pela parte inferior das costas e o ferimento não foi grave.

A GUERRA DE NUVEM VERMELHA

De 1866 a 1868, Nuvem Vermelha, um líder dos Oglala Lakota , lutou contra as forças dos EUA, atacando seus fortes em um esforço para manter o controle da região do Rio Powder, no atual estado de Montana. Em apoio a Nuvem Vermelha, Touro Sentado liderou vários grupos de guerra contra Fort Berthold , Fort Stevenson e Fort Buford e seus aliados de 1865 a 1868. A revolta ficou conhecida como a Guerra de Nuvem Vermelha.

No início de 1868, o governo dos EUA desejava uma solução pacífica para o conflito. Concordou com as exigências de Nuvem Vermelha de que os EUA abandonassem os Fortes Phil Kearny e CF Smith. Gall, dos Hunkpapa, e outros representantes dos Hunkpapa, Blackfeet e Yankton Dakota assinaram uma versão do Tratado de Fort Laramie em 2 de julho de 1868, em Fort Rice (perto de Bismarck , Dakota do Norte). Touro Sentado não concordou com o tratado. Ele disse ao missionário jesuíta Pierre Jean De Smet, que o procurava em nome do governo: "Quero que todos saibam que não pretendo vender nenhuma parte do meu país." Ele continuou seus ataques relâmpago a fortes na região do alto Missouri durante o final da década de 1860 e início da década de 1870.

Os eventos entre 1866 e 1868 marcam um período historicamente debatido da vida de Touro Sentado. De acordo com o historiador Stanley Vestal, que conduziu entrevistas com Hunkpapa sobreviventes em 1930, Touro Sentado foi nomeado "Chefe Supremo de toda a Nação Sioux" nessa época. Historiadores e etnólogos refutaram isso posteriormente, uma vez que a sociedade Lakota era altamente descentralizada. As tribos Lakota e seus anciãos tomavam decisões individuais, incluindo se deveriam ou não declarar guerra.

GRANDE GUERRA SIOUX DE 1876


Fotografia antiga em cartão postal de Touro Sentado em 1881, que foi vendida em leilão em 2013 por US$ 4.182,50.
No final da década de 1860, o bando de Hunkpapa de Touro Sentado continuou a atacar grupos migrantes e fortes. Em 1871, a Northern Pacific Railway realizou um levantamento para uma rota através das planícies do norte, passando diretamente pelas terras Hunkpapa, e encontrou forte resistência Lakota. Os mesmos ferroviários retornaram no ano seguinte, acompanhados por tropas federais. Touro Sentado e os Hunkpapa atacaram o grupo de levantamento, que foi forçado a retornar.

Em 1873, o acompanhamento militar dos topógrafos foi novamente aumentado, mas as forças de Touro Sentado resistiram ao levantamento "com muito vigor". O Pânico de 1873 levou os apoiadores da Northern Pacific Railway, como Jay Cooke , à falência, o que interrompeu a construção da ferrovia através do território Lakota, Dakota e Nakota.

Após a descoberta de ouro na Serra Nevada em 1848 e os ganhos expressivos em novas riquezas daí decorrentes, outros homens se interessaram pelo potencial da mineração de ouro nas Colinas Negras.

Em 1874, o tenente-coronel George Armstrong Custer liderou uma expedição militar do Forte Abraham Lincoln, perto de Bismarck, para explorar as Colinas Negras em busca de ouro e determinar um local adequado para um forte militar nas colinas. O anúncio de Custer sobre a existência de ouro nas Colinas Negras desencadeou a Corrida do Ouro das Colinas Negras. As tensões aumentaram entre os Lakota e os euro-americanos que buscavam se estabelecer nas Colinas Negras.

Embora Touro Sentado não tenha atacado a expedição de Custer em 1874, o governo dos EUA estava cada vez mais pressionado pelos cidadãos a abrir as Colinas Negras para mineração e colonização. Fracassando em uma tentativa de negociar a compra ou o arrendamento das Colinas, o governo em Washington teve que encontrar uma maneira de contornar a promessa de proteger os Sioux em suas terras, conforme especificado no Tratado de Fort Laramie de 1868. Estava alarmado com os relatos de depredações Sioux, algumas das quais foram incentivadas por Touro Sentado.

Em novembro de 1875, o presidente Ulysses S. Grant ordenou que todas as tribos Sioux fora da Grande Reserva Sioux se mudassem para a reserva, sabendo que nem todas provavelmente obedeceriam. A partir de 1º de fevereiro de 1876, o Departamento do Interior certificou como hostis as tribos que continuaram a viver fora da reserva. Essa certificação permitiu que os militares perseguissem Touro Sentado e outras tribos Lakota como "hostis".

Com base em histórias orais tribais, a historiadora Margot Liberty teoriza que muitas bandas Lakota se aliaram aos Cheyenne durante as Guerras das Planícies porque pensavam que a outra nação estava sob ataque dos EUA. Dada essa conexão, ela sugere que a grande guerra deveria ter sido chamada de "A Grande Guerra Cheyenne". Desde 1860, os Cheyenne do Norte lideraram várias batalhas entre os índios das Planícies. Antes de 1876, o Exército dos EUA destruiu sete acampamentos Cheyenne, mais do que os de qualquer outra nação.

Outros historiadores, como Robert M. Utley e Jerome Greene, também usam testemunhos orais Lakota, mas concluíram que a coligação Lakota, da qual Touro Sentado era o líder ostensivo, era o principal alvo da campanha de pacificação do governo federal.

Durante o período de 1868 a 1876, Touro Sentado tornou-se um dos mais importantes líderes políticos nativos americanos. Após o Tratado de Fort Laramie de 1868 e a criação da Grande Reserva Sioux, muitos guerreiros Sioux tradicionais, como Nuvem Vermelha dos Oglala e Cauda Manchada dos Brulé, mudaram-se para residir permanentemente nas reservas. Eles dependiam em grande parte das agências indígenas dos EUA para sua subsistência. Muitos outros chefes, incluindo membros da tribo Hunkpapa de Touro Sentado, como Gall, viveram temporariamente nas agências em alguns momentos. Eles precisavam dos suprimentos em uma época em que a expansão dos brancos e a diminuição dos rebanhos de búfalos reduziam seus recursos e desafiavam a independência dos nativos americanos.

Em 1875, os Cheyennes do Norte, Hunkpapa, Oglala, Sans Arc e Minneconjou acamparam juntos para uma Dança do Sol, com Touro Sentado em aliança com o curandeiro Cheyenne Ice (também conhecido como Touro Branco, não a mesma pessoa que o sobrinho de Touro Sentado, Touro Branco). Esta aliança cerimonial precedeu a luta entre eles em 1876. Touro Sentado teve uma grande revelação.

No momento crucial, "Touro Sentado entoou: 'O Grande Espírito nos deu nossos inimigos. Devemos destruí-los. Não sabemos quem são. Podem ser soldados.' Ice também observou: 'Ninguém sabia então quem eram os inimigos – de que tribo eram... Eles logo descobririam.'"

— Utley 1992: 122–24

A recusa de Touro Sentado em se tornar dependente do governo dos EUA significava que, por vezes, ele e seu pequeno grupo de guerreiros viviam isolados nas planícies . Quando os nativos americanos eram ameaçados pelos Estados Unidos, numerosos membros de várias tribos Sioux e de outras tribos, como os Cheyennes do Norte, vinham ao acampamento de Touro Sentado. Sua reputação de "medicina poderosa" cresceu à medida que ele continuava a evitar os euro-americanos.

Após o ultimato de 1º de janeiro de 1876, quando o Exército dos EUA começou a perseguir como hostis os Sioux e outros que viviam fora das reservas, os nativos americanos se reuniram no acampamento de Touro Sentado. Ele desempenhou um papel ativo no incentivo a esse "acampamento de unidade". Enviou batedores às reservas para recrutar guerreiros e disse aos Hunkpapa para compartilharem suprimentos com os nativos americanos que se juntassem a eles. Um exemplo de sua generosidade foi a provisão de Touro Sentado para a tribo Cheyenne do Norte de Perna de Pau. Eles haviam sido empobrecidos pelo ataque do Capitão Reynolds em 17 de março de 1876 e fugiram para o acampamento de Touro Sentado em busca de segurança.

Ao longo do primeiro semestre de 1876, o acampamento de Touro Sentado expandiu-se continuamente à medida que os nativos se juntavam a ele em busca de segurança em grupo. Sua liderança atraiu guerreiros e famílias, criando uma extensa aldeia estimada em mais de 10.000 pessoas. O Tenente-Coronel Custer deparou-se com este grande acampamento em 25 de junho de 1876. Touro Sentado não desempenhou um papel militar direto na batalha que se seguiu; em vez disso, atuou como líder espiritual. Uma semana antes do ataque, ele realizou a Dança do Sol, na qual jejuou e cortou os braços mais de 100 vezes como sinal de sacrifício.

Batalha de Little Bighorn: Em 25 de junho de 1876, os batedores de Custer descobriram o acampamento de Touro Sentado às margens do rio Little Big Horn, conhecido como Rio da Grama Gordurosa pelos Lakota.

Após receberem ordens para atacar, as tropas do 7º Regimento de Cavalaria de Custer perderam terreno rapidamente e foram forçadas a recuar. Os seguidores de Touro Sentado, liderados na batalha por Cavalo Louco, contra-atacaram e finalmente derrotaram Custer, enquanto cercavam e sitiavam os outros dois batalhões liderados por Reno e Benteen.

As comemorações da vitória dos nativos americanos foram de curta duração. O choque e a indignação pública com a derrota e morte de Custer, e a compreensão do governo sobre a capacidade militar dos Sioux remanescentes, levaram o Departamento de Guerra a designar milhares de soldados adicionais para a área. Ao longo do ano seguinte, as novas forças militares americanas perseguiram os Lakota, forçando muitos dos nativos americanos a se renderem. Touro Sentado recusou-se a fazê-lo e, em maio de 1877, liderou seu bando através da fronteira para os Territórios do Noroeste, no Canadá. Ele permaneceu exilado por quatro anos perto de Wood Mountain, recusando um indulto e a chance de retornar.

Ao cruzar a fronteira para o território canadense, Touro Sentado foi recebido pela Polícia Montada da região. Durante esse encontro, James Morrow Walsh, comandante da Polícia Montada do Noroeste, explicou a Touro Sentado que os Lakota estavam agora em solo britânico e deviam obedecer à lei britânica. Walsh enfatizou que aplicava a lei igualmente e que todas as pessoas no território tinham direito à justiça. Walsh tornou-se um defensor de Touro Sentado e os dois tornaram-se bons amigos pelo resto de suas vidas.

Enquanto estava no Canadá, Touro Sentado também se encontrou com Pé de Corvo, que era um líder dos Blackfeet, antigos e poderosos inimigos dos Lakota e Cheyenne. Touro Sentado desejava fazer as pazes com a Nação Blackfeet e com Pé de Corvo. Como ele próprio era um defensor da paz, Pé de Corvo aceitou prontamente a oferta de paz em forma de tabaco. Touro Sentado ficou tão impressionado com Pé de Corvo que deu o nome dele a um de seus filhos.

Touro Sentado e seu povo permaneceram no Canadá por quatro anos. Devido ao tamanho reduzido dos rebanhos de búfalos no Canadá, Touro Sentado e seus homens tiveram dificuldade em encontrar comida suficiente para alimentar seu povo faminto. A presença de Touro Sentado no país levou ao aumento das tensões entre os governos canadense e americano. Antes de Touro Sentado deixar o Canadá, ele pode ter visitado Walsh pela última vez e deixado um cocar cerimonial como lembrança.

Render: A fome e o desespero eventualmente forçaram Touro Sentado e 186 de sua família e seguidores a retornar aos Estados Unidos e se render em 19 de julho de 1881. Touro Sentado fez com que seu jovem filho, Pé de Corvo, entregasse seu rifle Winchester ao major David H. Brotherton, comandante do Forte Buford. Touro Sentado disse a Brotherton: "Desejo que seja lembrado que eu fui o último homem da minha tribo a entregar meu rifle".

Na sala de estar dos aposentos do comandante, em uma cerimônia no dia seguinte, ele disse aos quatro soldados, 20 guerreiros e outros convidados na pequena sala que desejava considerar os soldados e a raça branca como amigos, mas queria saber quem ensinaria a seu filho os novos costumes do mundo. Duas semanas depois, após esperar em vão que outros membros de sua tribo o seguissem do Canadá, Touro Sentado e seu bando foram transferidos para Fort Yates, o posto militar localizado adjacente à Agência Standing Rock. Esta reserva se estende pela atual fronteira entre Dakota do Norte e Dakota do Sul.

Touro Sentado e seu bando de 186 pessoas foram mantidos separados dos outros Hunkpapa reunidos na agência. Oficiais do Exército dos EUA estavam preocupados que ele pudesse causar problemas entre os bandos do norte que haviam se rendido recentemente. Em 26 de agosto de 1881, ele foi visitado pelo recenseador americano William T. Selwyn, que contou 12 pessoas na família imediata do líder Hunkpapa e 41 famílias, totalizando 195 pessoas, foram registradas no bando de Touro Sentado.

Os militares decidiram transferir Touro Sentado e seu bando para Fort Randall para serem mantidos como prisioneiros de guerra. Embarcados em um barco a vapor, o bando de 172 pessoas foi enviado pelo rio Missouri até Fort Randall, perto da atual Pickstown, Dakota do Sul, na fronteira sul do estado, onde passaram os 20 meses seguintes. Eles foram autorizados a retornar ao norte, para a Agência Standing Rock, em maio de 1883.

Em 1883, o The New York Times noticiou que Touro Sentado havia sido batizado na Igreja Católica. James McLaughlin, agente indígena na Agência Standing Rock, desmentiu essas notícias, dizendo: "O batismo relatado de Touro Sentado é errôneo. Não há perspectiva imediata de tal cerimônia, até onde eu sei."

ANNIE OAKLEY

Em 1884, o promotor de espetáculos Alvaren Allen pediu ao agente James McLaughlin que permitisse a Sitting Bull fazer uma turnê por partes do Canadá e do norte dos Estados Unidos. O espetáculo foi chamado de "Sitting Bull Connection". Foi durante essa turnê que Sitting Bull conheceu Annie Oakley no atual estado de Minnesota. Sitting Bull ficou tão impressionado com a habilidade de Oakley com armas de fogo que ofereceu US$ 65 (equivalente a US$ 2.275 hoje) para que um fotógrafo tirasse uma foto dos dois juntos.

A admiração e o respeito eram mútuos. Oakley afirmou que Touro Sentado a considerava uma "ótima companheira". Ao observar Oakley, o respeito de Touro Sentado pela jovem atiradora cresceu. Oakley era bastante modesta em suas vestimentas, profundamente respeitosa com os outros e tinha uma presença de palco notável, apesar de ser uma mulher de apenas um metro e meio de altura. Touro Sentado acreditava que ela era "dotada" por meios sobrenaturais para atirar com tanta precisão com ambas as mãos. Como resultado de sua estima, ele a "adotou" simbolicamente como filha em 1884. Deu-lhe o nome de "Pequena Atiradora Certeira", nome que Oakley usou ao longo de sua carreira.

ESPETÁCULO DO VELHO OESTE

Fotografia de Touro Sentado e Buffalo Bill, Montreal, QC, 1885, Wm. Notman & Son, sais de prata sobre vidro - Processo de placa seca de gelatina - 17 x 12 cm.

Em 1885, Touro Sentado foi autorizado a deixar a reserva para se apresentar no Velho Oeste com Buffalo Bill Cody, no espetáculo Buffalo Bill's Wild West. Ele ganhava cerca de US$ 50 por semana, o equivalente a US$ 1.750 hoje, por dar uma volta na arena, onde era uma atração popular. Embora haja rumores de que ele tenha xingado o público em sua língua nativa durante o show, o historiador Robert Utley afirma que isso NÃO aconteceu. Outros historiadores relataram que Touro Sentado fez discursos sobre seu desejo de educação para os jovens e de reconciliação entre os Sioux e os brancos.

O historiador Edward Lazarus escreveu que Touro Sentado teria amaldiçoado sua plateia em Lakota em 1884, durante um discurso de abertura em comemoração à conclusão da Ferrovia do Pacífico Norte. De acordo com o jornalista Michael Hiltzik, "...Touro Sentado declarou em Lakota: 'Eu odeio todos os brancos.' ... 'Vocês são ladrões e mentirosos. Vocês tomaram nossas terras e nos tornaram párias.'" O tradutor, no entanto, leu o discurso original, que havia sido escrito como um "ato gracioso de amizade", e a plateia, incluindo o presidente Grant, não ficou sabendo de nada.

Touro Sentado permaneceu no show por quatro meses antes de retornar para casa. Durante esse tempo, o público o considerava uma celebridade e o romantizava como um guerreiro. Ele ganhou uma pequena fortuna cobrando por seu autógrafo e foto, embora muitas vezes desse seu dinheiro aos sem-teto e mendigos.

MOVIMENTO DA DANÇA FANTASMA

Sitting Bull retornou à Agência Standing Rock depois de trabalhar no show do Velho Oeste de Buffalo Bill. A tensão entre Sitting Bull e o Agente McLaughlin aumentou, e cada um se tornou mais cauteloso com o outro em relação a várias questões, incluindo a divisão e venda de partes da Grande Reserva Sioux. Em 1889, a ativista pelos direitos dos indígenas Caroline Weldon, do Brooklyn, Nova York, membro da Associação Nacional de Defesa dos Índios (NIDA), entrou em contato com Sitting Bull, atuando como sua porta-voz, secretária, intérprete e defensora. Ela se juntou a ele, juntamente com seu filho pequeno, Christy, em seu complexo no Rio Grand, compartilhando com ele e sua família sua casa e seu lar.

Durante um período de invernos rigorosos e longas secas que afetaram a Reserva Sioux, um índio Paiute chamado Wovoka difundiu um movimento religioso do atual estado de Nevada para o leste, até as Planícies, que pregava a ressurreição dos nativos. Era conhecido como o movimento da Dança Fantasma, pois convocava os indígenas a dançar e cantar pela ressurreição de parentes falecidos e pelo retorno do búfalo. A dança incluía o uso de camisas que, dizia-se, detinham a capacidade de parar balas. Quando o movimento chegou a Standing Rock, Touro Sentado permitiu que os dançarinos se reunissem em seu acampamento. Embora não parecesse participar da dança, ele era visto como um instigador fundamental. O alarme se espalhou para os assentamentos brancos próximos.

MORTE

Litografia colorida à mão da captura e morte de Touro Sentado de 1890.

Em 1890, James McLaughlin, o agente indígena dos EUA em Fort Yates, na Agência Standing Rock, temia que o líder Lakota estivesse prestes a fugir da reserva com os Dançarinos Fantasma, então ele ordenou que a polícia o prendesse.

Em 14 de dezembro de 1890, McLaughlin redigiu uma carta ao tenente Henry Bullhead, um policial da agência indígena chamado de Bull Head no início da carta, que incluía instruções e um plano para capturar Touro Sentado. O plano previa que a prisão ocorresse ao amanhecer de 15 de dezembro e aconselhava o uso de uma carroça leve com molas para facilitar a remoção antes que seus seguidores pudessem se reunir. Bull Head decidiu não usar a carroça. Ele pretendia que os policiais obrigassem Touro Sentado a montar um cavalo imediatamente após a prisão.

Por volta das 5h30 da manhã de 15 de dezembro, 39 policiais e quatro voluntários se aproximaram da casa de Touro Sentado. Eles cercaram a casa, bateram e entraram. Bull Head disse a Touro Sentado que ele estava preso e o levou para fora. Touro Sentado e sua esposa fizeram barulho para ganhar tempo enquanto o acampamento despertava e os homens convergiam para a casa. Enquanto Bull Head ordenava que Touro Sentado montasse um cavalo, ele disse que o agente de Assuntos Indígenas queria ver o chefe e que Touro Sentado poderia então retornar para sua casa.

Quando Touro Sentado se recusou a obedecer, a polícia usou a força contra ele. Os Sioux da aldeia ficaram enfurecidos. Catch-the-Bear, um Lakota, empunhou seu rifle e atirou em Bull Head, que, em resposta, disparou seu revólver no peito de Touro Sentado. Outro policial, Red Tomahawk, atirou na cabeça de Touro Sentado, e Touro Sentado caiu no chão. Touro Sentado morreu entre 12h e 13h.

Uma luta corpo a corpo irrompeu e, em poucos minutos, 14 homens estavam mortos e outros dois ficaram mortalmente feridos. Os Lakota mataram seis policiais imediatamente, e mais dois morreram pouco depois da luta, incluindo Bull Head. A polícia havia matado Sitting Bull e sete de seus apoiadores no local, juntamente com dois cavalos.

Enterro: O corpo de Touro Sentado foi levado para o atual Forte Yates, Dakota do Norte, onde foi colocado em um caixão feito pelo carpinteiro do Exército dos EUA local, e ele foi enterrado no terreno do Forte Yates. Um monumento foi erguido para marcar seu local de sepultamento depois que seus restos mortais foram supostamente levados para Dakota do Sul.

Em 1953, membros da família Lakota exumaram o que acreditavam ser os restos mortais de Touro Sentado, transportando-os para novo sepultamento perto de Mobridge, Dakota do Sul, seu local de nascimento. Um monumento a ele foi erguido lá.

LEGADO

Após a morte de Touro Sentado, sua cabana no Rio Grand foi levada para Chicago para ser usada como exibição na Exposição Mundial Colombiana de 1893. Dançarinos indígenas também se apresentaram na exposição. Em setembro de 1989, o Serviço Postal dos EUA lançou um selo postal de 28 centavos da série Grandes Americanos com uma imagem do líder.

Em março de 1996, o Standing Rock College foi renomeado Sitting Bull College em sua homenagem. A faculdade serve como uma instituição de ensino superior na reserva de Standing Rock, lar de Sitting Bull, com campi em Dakota do Norte e do Sul.

Em agosto de 2010, uma equipe de pesquisa liderada por Eske Willerslev, um especialista em DNA antigo da Universidade de Copenhague, anunciou sua intenção de sequenciar o genoma de Touro Sentado, com a aprovação de seus descendentes, usando uma amostra de cabelo obtida durante sua vida.

Em outubro de 2021, Willerslev confirmou a afirmação do escritor e ativista Lakota Ernie LaPointe de que ele e suas três irmãs eram bisnetos biológicos de Touro Sentado.

REPRESENTAÇÃO NA CULTURA POPULAR

Touro Sentado foi tema ou personagem principal em diversos filmes e documentários de Hollywood, que refletiram as mudanças de percepção sobre ele e a cultura Lakota em relação aos Estados Unidos. Entre eles estão:
  1. Touro Sentado: O Chefe Índio Sioux Hostil (1914)
  2. Touro Sentado no Massacre de Spirit Lake (1927), com o Chefe Yowlachie no papel principal
  3. Annie Oakley (1935), interpretada por Chief Thunderbird
  4. Annie Get Your Gun (1950), interpretada por J. Carrol Naish
  5. Touro Sentado (1954), com J. Carrol Naish novamente no papel principal
  6. Cheyenne (1957), com Frank DeKova como Touro Sentado
  7. Buffalo Bill e os índios, ou a lição de história de Touro Sentado (1976), interpretado por Frank Kaquitts
  8. Em Crazy Horse (1995), Touro Sentado é interpretado pelo ator inglês, mohawk e suíço-alemão August Schellenberg, que afirmou ser seu papel favorito.
  9. Buffalo Girls (minissérie de 1995), interpretada por Russell Means
  10. Minuto do Patrimônio: Touro Sentado (curta-metragem canadense de 60 segundos), interpretado por Graham Greene
  11. Into the West (minissérie de 2005), interpretado por Eric Schweig 
  12. Touro Sentado: Uma Pedra no Meu Coração (2006), documentário
  13. Enterrem Meu Coração em Wounded Knee (2007), interpretado por August Schellenberg
  14. O Oeste Americano (2016), interpretado por Moses Brings Plenty
  15. Mulher caminha à frente (2017), interpretada por Michael Greyeyes.
Com o passar do tempo, Touro Sentado tornou-se um símbolo e arquétipo dos movimentos de resistência dos nativos americanos, bem como uma figura celebrada pelos descendentes de seus antigos inimigos:
  1. O Legoland Billund, em Billund, Dinamarca, o primeiro parque Legoland, contém uma escultura Lego de 36 pés de altura do Touro Sentado.
  2. Touro Sentado é apresentado como o líder da Civilização Nativa Americana no jogo de computador Civilization IV.
  3. Touro Sentado é listado como um dos 13 grandes americanos no livro infantil do presidente Barack Obama, Of Thee I Sing: A Letter to My Daughters.
FONTES: Nelson, Paul D., "'A shady Pair' and an 'attempt on his life' – Sitting Bull and His 1884 visit to St. Paul", Ramsey County History Quarterly V38 #1, Ramsey County Historical Society, St Paul, MN, 2003.

Adams, Alexander B. Sitting Bull: An Epic of the Plains. New York: G. P. Putnam's Sons, 1973.

Brown, Dee. Bury My Heart at Wounded Knee: An Indian History of the American West. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1970.

DeWall, Robb. The Saga of Sitting Bull's Bones: The Unusual Story Behind Sculptor Korczak Ziolkowski's Memorial to Chief Sitting Bull. Crazy Horse, S.D.: Korczak's Heritage, 1984.

Manzione, Joseph. "I Am Looking to the North for My Life": Sitting Bull: 1876–1881. Salt Lake City: University of Utah Press, 1991.

Newson, Thomas McLean. Thrilling scenes among the Indians, with a graphic description of Custer's last fight with Sitting Bull Archived December 25, 2021, at the Wayback Machine. Chicago: Belford, Clarke and Co., 1884.

"Confirmation of the Disaster Archived July 7, 2021, at the Wayback Machine." The New York Times. July 7, 1876.

"The Death of Sitting Bull Archived July 7, 2021, at the Wayback Machine." The New York Times. December 17, 1890.

"The Last of Sitting Bull Archived July 7, 2021, at the Wayback Machine." The New York Times. December 16, 1890.

Reno, Marcus Albert. The official record of a court of inquiry convened at Chicago, Illinois, January 13, 1879, by the President of the United States upon the request of Major Marcus A. Reno, 7th U.S. Cavalry, to investigate his conduct at the Battle of the Little Big Horn, June 25–26, 1876 Archived December 25, 2021, at the Wayback Machine. (Reprint online) Pacific Palisades, Calif.: 1951.

Sifakis, Stewart. Who's Who In The Civil War. New York: Facts on File Publishing, 1988.

Urwin, Gregory. Custer Victorious: The Civil War Battles of General George Armstrong Custer. Lincoln, Neb.: Univ. of Nebraska Press, 1990.

Utley, Robert M. The Last Days of the Sioux Nation. New Haven, Conn.: Yale University Press, 1963.

Utley, Robert M. Sitting Bull: The Life and Times of an American Patriot

Yenne, Bill. "Sitting Bull." Yardley, PA: Westholme, 2008.

Vestal, Stanley. Sitting Bull: Champion of the Sioux, a Biography. New York: Houghton Mifflin Co., 1932.

Documentary: Sitting Bull: A Stone in My Heart [1], 82 minutes
Bailey, John W. Pacifying the Plains: General Alfred Terry and the Decline of the Sioux, 1866–1890. Westport, Conn.: Greenwood Press, 1979.
Barker, Barbara. "Imre Kiralfy's Patriotic Spectacles: "Columbus, and the Discovery of America" (1892–1893) and "America" (1893)." Dance Chronicle. Vol. 17, no. 2 (1994).
Greene, Jerome A., ed. Lakota and Cheyenne: Indian Views of the Great Sioux War, 1876–1877. Norman, Okla.: University of Oklahoma Press, 1994.
Lazarus, Edward. Black Hills White Justice: The Sioux Nation versus the United States, 1775 to the Present. New York: HarperCollins, 1991.
Matteoni, Norman E. Prairie Man: The Struggle between Sitting Bull and Indian Agent James McLaughlin. Guilford, Conn., 2015
McLaughlin, James. Account of the Death of Sitting Bull and of the Circumstances Attending It Archived September 1, 2017, at the Wayback Machine. Philadelphia, 1891.
Mooney, James. (Abridged version) The Ghost-Dance Religion and the Sioux Outbreak of 1890. Originally published as Part 2 of the Fourteenth Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1892–93, Washington: GPO, 1896. Abridged version publication information: Edited by Anthony F. C. Wallace. Chicago: University of Chicago Press, 1965.
"Sitting Bull Rises Again – Two Indians Deny Bones of Chief Were Taken to South Dakota. Archived July 22, 2018, at the Wayback Machine" The New York Times. December 19, 1953.
Prairie Public Radio. Dakota Datebook. September 3, 2004.
United States Postal Service, Postal Service Listing of American Indian Stamps.
Utley, Robert M. The Lance and the Shield: The Life and Times of Sitting Bull. 1st ed. New York: Henry Holt and Company, 1993.
Utley, Robert M. Frontier Regulars: The United States Army and the Indian, 1866–1891. New York: Macmillan Publishers, 1973.
Standing Bear, Luther. (Reprint) My People the Sioux. Lincoln: University of Nebraska Press, 1975.
Ullrich, Jan New Lakota Dictionary. Lakota Language Consortium, 2008.

Encyclopædia Britannica. Vol. 20. 1955. p. 723.
 ”The Oglala Light”, April 1, 1917, page 29
 ”The Cornell Daily Sun” January 17, 1917, page 5, vol. XXXVII, No. 87
 death certificate 2081, State of North Dakota, January 14, 1917
 LaPointe, Ernie (2009). Sitting Bull: His Life and Legacy. Gibbs Smith.
 New Lakota Dictionary, 2008
 "Sitting Bull". National Park Service. Archived from the original on August 1, 2023. Retrieved August 1, 2023.
 LaPointe, Ernie (2009). Sitting Bull: His Life and Legacy. Gibbs Smith. p. 22.
 "The West: A Film by Steven Ives | Ken Burns | PBS | an Account of Sitting Bull's Death | the West". PBS.
 Kehoe, Alice (2006). The Ghost Dance. Long Grove, IL: Waveland Press, Inc. ISBN 1-57766-453-1.
 Reilly, Edward J. (2011). Legends of American Indian Resistance. Greenwood. p. 124. ISBN 978-0-313-35209-6. Archived from the original on May 31, 2021. Retrieved November 3, 2020.
 "PBS: The West: Sitting Bull". PBS. Archived from the original on August 30, 2017. Retrieved September 11, 2017.
 Utley, Robert (2008). Sitting Bull: The Life and Times of an American Patriot. Holt Paperbacks. p. 22. ISBN 978-0805088304.
 Blumberg, Jess (October 31, 2007). "Sitting Bull's Legacy". Smithsonian. Archived from the original on April 19, 2013. Retrieved October 4, 2011.
 "United States History: Sitting Bull". Archived from the original on September 2, 2017. Retrieved January 30, 2012.
 LaPointe, Ernie (2009). Sitting Bull: His Life and Legacy. Gibbs Smith. p. 16.
 "The US Army and the Sioux". National Park Service. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved February 19, 2011.
 "The US Army and the Sioux - Part 2: Battle of the Badlands". National Park Service. Archived from the original on April 12, 2012. Retrieved April 7, 2012.
 Clodfelter, Micheal D. (February 28, 2006). The Dakota War: The United States Army Versus the Sioux, 1862-1865. McFarland. p. 178. ISBN 978-0-7864-2726-0. Archived from the original on May 31, 2021. Retrieved April 7, 2012.
 Vestal, Stanley (1989). Sitting Bull, Champion of the Sioux: A Biography. University of Oklahoma Press. p. 63. ISBN 0-8061-2219-6. Archived from the original on May 31, 2021. Retrieved February 19, 2011.
 Utley 1993, pp. 66–72.
 Utley 1993, p. 80.
 Matteoni, Norman E.(2015) Prairie Man, The Struggle between Sitting Bull and Indian Agent James McLaughlin, TwoDot. p. 41. ISBN 9781442244757
 Utley 1993, p. 82.
 Utley 1993, pp. 88–89.
 Utley, Frontier Regulars 1973, p. 242.
 Bailey 1979, pp. 84–85.
 Utley Frontier Regulars 1973, p. 242.
 Lubetkin, M (2006). Jay Cooke's gamble : the Northern Pacific Railroad, the Sioux, and the Panic of 1873. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-4468-9. OCLC 171287606.
 Utley Frontier Regulars 1973, p. 244.
 Bailey 1979, pp. 106–07.
 Matteoni, Prairie Man, pp. 67–69.
 Utley Frontier Regulars 1973, p. 248.
 "Native American Culture and the Black Hills 1874-1876 – Black Hills Visitor". Black Hills Visitor. October 12, 2015. Archived from the original on October 4, 2020. Retrieved December 13, 2020.
 Liberty, Dr. Margot. "Cheyenne Primacy: The Tribes' Perspective As Opposed To That Of The United States Army; A Possible Alternative To "The Great Sioux War Of 1876"". Friends of the Little Bighorn. Archived from the original on October 31, 2019. Retrieved January 13, 2008.
 Utley, Robert M. (1993). Sitting Bull: The Life and Times of an American Patriot. New York City: Henry Holt&Co. pp. 88, 122. ISBN 0-8050-8830-X.
 Greene, Jerome (1993). Battles and Skirmishes of the Great Sioux War, 1876–77: The Military View. Norman, OK: University of Oklahoma Press. pp. xvi, xvii. ISBN 0-8061-2535-7.
 Greene, Jerome (1994). Lakota and Cheyenne: Indian Views of the Great Sioux War, 1876–1877. Norman, OK: University of Oklahoma Press. p. xv. ISBN 0-8061-3245-0.
 Powers, Thomas. "How the Battle of Little Bighorn Was Won". Smithsonian Magazine. Archived from the original on April 8, 2013. Retrieved February 22, 2013.
 Wood Mountain, Saskatchewan Archived December 4, 2007, at the Wayback Machine official site.
 Bridger, Bobby. Buffalo Bill and Sitting Bull: Inventing the Wild West. University of Texas Press, 2002, pp. 270–88
 Dempsey, H. A. (1972). Crowfoot, Chief of the Blackfeet (1st ed.). Norman: University of Oklahoma Press, P. 91
 Reis, Ronald A. Legends of the Wild West: Sitting Bull Infobase Publishing, 2010, pp. 81–82
 Kensington, Museums Secrets: The Royal Ontario Museum in Toronto, History TV, 2012
 "Visit Us". Standing Rock Sioux Tribe. Archived from the original on February 2, 2021. Retrieved December 13, 2020.
 Ephriam D. Dickson III, The Sitting Bull Surrender Census: The Lakotas at Standing Rock Agency, 1881 Archived July 16, 2011, at the Wayback Machine, Pierre: South Dakota State Historical Society Press, 2010, pp. 23–33.
 Whittaker, A Complete Life of General Custer, Volume 2, p. 535.
 "Sitting Bull becomes a Catholic" (PDF). New York Times. April 13, 1883. Archived (PDF) from the original on July 10, 2021. Retrieved April 11, 2011.
 Chicago Daily Tribune, May 26, 1883, 8.
 Ernie Lapointe, Great-Grandson of Sitting Bull (September 1, 2009). Sitting Bull: His Life and Legacy. Gibbs Smith. pp. 87–. ISBN 978-1-4236-1266-7. Archived from the original on May 9, 2016. Retrieved November 12, 2015.
 Biography: Sitting Bull American Experience (PBS)
 "Annie Oakley" Archived February 22, 2008, at the Wayback Machine, Dorchester Library
 Utley 1993, p. 263.
 Standing Bear 1975, p. 185.
 Lazarus 1991, p. 106.
 Hiltzik, Michael (2020). Iron Empires: robber barons, railroads and the making of modern America. New York, New York: Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. p. 261. ISBN 9780544770317.
 Utley 1993, p. 264.
 Matteoni, Prairie Man, ch. 16 and 17.
 Pollack, Eileen. Woman Walking Ahead: In Search of Catherine Weldon and Sitting Bull. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2002. ISBN 082632844X
 Matteoni, Prairie Man, ch. 18.
 Nichols, Roger L.; University of Oklahoma (2003). "American Indians in U.S. History". Norman Press. p. 160.
 Utley, Robert M. (2004). "The Last Days of the Sioux Nation, 2nd Edition". Yale University Press. pp. 155, 157.
 Richardson, Heather Cox. Wounded Knee: Party Politics and the Road to an American Massacre. New York: Basic Books, 2010
 McLaughlin, James (April 1910). My friend the Indian. Boston, MA and New York, NY: Houghton Mifflin Company. Archived from the original on July 19, 2021. Retrieved December 25, 2021.
 Matteoni, Norman E. The Struggle between Sitting Bull and Indian Agent James McLaughlin. Guilford CT: 2015
 Utley, Robert M. (2004). "The Last Days of the Sioux Nation, 2nd Edition". Yale University Press. p. 158.
 Utley, Robert M. (2004). "The Last Days of the Sioux Nation, 2nd Edition". Yale University Press. p. 160.
 Dippie, Brian W. The Vanishing American: White Attitudes and U.S. Indian Policy. Middleton, Conn.: Wesleyan University Press, 1982.
 Snider, G.L., A Maker of Shavings, the Life of Edward Forte, Formerly 1st Sergeant, Troop "D", 7th Cavalry, 1936
 "Bones of Sitting Bull Go South From One Dakota to the Other". Associated Press in The New York Times. April 9, 1953. Archived from the original on April 12, 2013. Retrieved May 29, 2008.
 Barry, Dan (January 28, 2007). "Restoring Dignity to Sitting Bull, Wherever He Is". New York Times. Archived from the original on June 12, 2013. Retrieved May 29, 2008. Then, in 1953, some Chamber of Commerce types from the small South Dakota city of Mobridge executed a startling plan. With the blessing of a few of Sitting Bull's descendants, they crossed into North Dakota after midnight and exhumed what they believed were Sitting Bull's remains.
 Barker 1994, p. 165.
 United States Postal Service, Postal History Web site.
 American Indian Higher Education Consortium Archived June 14, 2012, at the Wayback Machine
 Genome of a chief, Science News, Web edition: Tuesday, August 17th, 2010 Archived September 3, 2011, at the Wayback Machine.
 "Sitting Bull: DNA confirms great-grandson's identity". BBC News. October 28, 2021. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 28, 2021.
 Sitting Bull: The Hostile Sioux Indian Chief at the TCM Movie Database (archived version)
 With Sitting Bull at the Spirit Lake Massacre at the AFI Catalog of Feature Films
 Annie Oakley at the TCM Movie Database (archived version)
 Annie Get Your Gun at the TCM Movie Database (archived version)
 Sitting Bull at the TCM Movie Database (archived version)
 Walker, Lawrence (September 5, 2015). "Cheyenne (1955 TV series)". PureHistory. Archived from the original on December 25, 2021. Retrieved December 13, 2018.
 Buffalo Bill and the Indians or Sitting Bull's History Lesson at the AFI Catalog of Feature Films
 "Russell Means timeline". Buffalo’s Fire. November 2, 2012. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 13, 2018.
 "Heritage Minute: Sitting Bull". Historica Canada. Archived from the original on April 27, 2023. Retrieved April 23, 2023.
 Into the West at TV Guide
 SITTING BULL: A Stone in my Heart Archived November 9, 2013, at the Wayback Machine, Lillimar Pictures
 Kaufman, Amy (June 21, 2018). "As Sitting Bull in 'Woman Walks Ahead,' Michael Greyeyes continues to educate through Native roles". Los Angeles Times. Archived from the original on December 16, 2018. Retrieved December 13, 2018.
 "In 'Art of the Brick,' Nathan Sawaya Works With Lego". The New York Times. June 13, 2013. Archived from the original on April 11, 2021. Retrieved December 13, 2020.
 Sid Meier's Civilization IV, IGN Entertainment, archived from the original on October 30, 2005.

 Spillius, Alex (November 16, 2010). "Barack Obama releases children's book Of Thee I Sing". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on November 19, 2010. Retrieved December 17, 2010.

REINALDO POTIGUAR (FUTEBOLISTA BRASILEIRO)

NOME COMPLETO: Reinaldo Francisco de Oliveira NASCIMENTO: 11 de dezembro de 1953; Natal, Rio Grande do Norte, Brasil FALECIMENTO: 26 de sete...