DE VOLTA PARA O FUTURO (FILME ESTADUNIDENSE DE 1985)

Cartaz de lançamento nos cinemas por Drew Struzan

• OUTROS TÍTULOS: Regresso ao Futuro (Portugal)
• GÊNERO:
• ORÇAMENTO: US$ 19 milhões
• BILHETERIA: US$ 383,3 milhões
• DURAÇÃO: 1 Hora, 56 minutos e 33 segundos
• DIREÇÃO: Robert Zemeckis
• ROTEIRO: Robert Zemeckis e Bob Gale
• CINEMATOGRAFIA: Dean Cundey
• EDIÇÃO: Harry Keramidas e Arthur Schmidt
• MÚSICA: Alan Silvestri
• ELENCO: 
• Michael J. Fox — Marty McFly
• Christopher Lloyd — Dr. Emmett Brown,
• Lea Thompson — Lorraine Baines-McFly,
• Crispin Glover — George McFly,
• Thomas F. Wilson — Biff Tannen.
• IDIOMA: Inglês
• PRODUÇÃO: Amblin Entertainment, Bob Gale, Neil Canton, Steven Spielberg, Frank Marshall e Kathleen Kennedy
• DISTRIBUIÇÃO: Universal Pictures
• DATA DE LANÇAMENTO: 3 de julho de 1985 (Estados Unidos), 20 de dezembro de 1985 (Portugal), 25 de dezembro de 1985 (Brasil)

Back to the Future (bra: De Volta para o Futuro) é um filme norte-americano de 1985. Foi dirigido por Robert Zemeckis e escrito por Zemeckis e Bob Gale. Estrelado por Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson, Crispin Glover e Thomas F. Wilson.

SINOPSE

O adolescente Marty McFly é transportado para 1955 quando uma experiência do excêntrico cientista Doc Brown dá errado. Ele viaja pelo tempo em um carro modificado e acaba conhecendo seus pais ainda jovens. O problema é que Marty pode deixar de existir porque ele interferiu na rotina dos pais, que correm o risco de não se apaixonar mais. Para complicar ainda mais a situação, Marty precisa voltar para casa a tempo de salvar o cientista.

LANÇAMENTO

A máquina do tempo DeLorean em exposição em 2021.

Contexto: Em junho de 1985, a indústria teatral havia experimentado um declínio de 14% nas vendas de ingressos em relação ao recorde de US$ 4 bilhões do ano anterior. O período de verão (começando na última semana de maio) teve 45 filmes programados para lançamento, incluindo Rambo: First Blood Part II (Rambo 2 - A Missão), The Goonies , Brewster's Millions , Fletch e o último filme de James Bond, A View to a Kill (007 - Na Mira Dos Assassinos). Esse aumento de 25% em relação aos lançamentos do ano anterior levou a preocupações entre os profissionais da indústria de que a competição dividiria o público e limitaria os retornos financeiros, em um momento em que o custo médio de produção e marketing de um filme havia aumentado para US$ 14,5 milhões e US$ 7 milhões, respectivamente. Um orçamento maior para garantir um elenco popular e, portanto, lucrativo, foi considerado um risco adequado.  A maioria dos filmes programados para lançamento era voltada para o público mais jovem, com foco na fantasia e no sobrenatural. Refletindo os tempos, esses elementos de fantasia frequentemente empregavam uma fonte tecnológica em vez de mágica. Apenas alguns filmes, como Cocoon e Prizzi's Honor , tinham como alvo adultos.

Inicialmente, De Volta para o Futuro estava programado para ser lançado em maio de 1985, mas foi adiado para 21 de junho, o mais cedo que Zemeckis poderia ter o filme pronto. O atraso causado pela substituição de Stoltz adiou o lançamento para 19 de julho e, posteriormente, para agosto. Sheinberg adiantou a data de lançamento para 3 de julho, dando-lhe dezesseis dias extras de tempo de tela no cinema durante o período mais lucrativo do ano para a indústria. A mudança ofereceu cerca de 100.000 exibições extras, totalizando um valor estimado de US$ 40 milhões. Ele disse que também queria evitar a percepção negativa de filmes lançados no final do período de verão; outros filmes de sucesso geralmente eram lançados mais cedo. A mudança exigiu renegociações com os proprietários de cinemas para garantir telas em um mercado já lotado. Em algumas cidades, era legalmente exigido que os exibidores assistissem a um filme antes da compra; um corte inacabado do filme foi exibido aos proprietários de cinemas e ao público jovem de teste. Eles descreveram-no como inferior a ET, o Extraterrestre ou Ghostbusters, mas ainda assim um sucesso de bilheteria garantido. Fox não estava disponível para trabalho promocional porque estava filmando Family Ties Vacation (1985) em Londres.

Bilheteria: Nos Estados Unidos (EUA) e Canadá, De Volta para o Futuro recebeu um amplo lançamento em 3 de julho de 1985, antes do feriado do Dia da Independência . O filme arrecadou US$ 3,6 milhões durante a quarta e quinta-feira de estreia, e mais US$ 11,3 milhões durante seu fim de semana inaugural em 1.420 cinemas - uma média de US$ 7.853 por cinema. De Volta para o Futuro terminou como o filme número um do fim de semana à frente de Western Pale Rider (US$ 7 milhões), em seu segundo fim de semana, e Rambo: First Blood Part II (US$ 6,4 milhões) em seu sétimo. Ele manteve a posição número um em seu segundo fim de semana com uma receita bruta adicional de $ 10,6 milhões, à frente do filme de ação estreante Mad Max Beyond Thunderdome ($ 7,8 milhões) e Cocoon ($ 5 milhões), e em seu terceiro fim de semana, à frente do relançamento de ET the Extra-Terrestrial ($ 8,8 milhões) e Mad Max Beyond Thunderdome ($ 5,4 milhões). Embora tenha caído para o número dois em seu quarto fim de semana, atrás do estreante National Lampoon's European Vacation ($ 12,3 milhões), De Volta para o Futuro recuperou a posição número um em seu quinto fim de semana e permaneceu lá pelas oito semanas seguintes. Relembrando as semanas de abertura, Gale disse: "nosso segundo fim de semana foi maior do que o primeiro fim de semana, o que é indicativo de grande boca a boca ".

O filme continuou sendo um sucesso constante, arrecadando US$ 155 milhões em outubro, superando os US$ 149 milhões de bilheteria de Rambo: First Blood Part II para se tornar o filme de maior bilheteria do ano. No total, De Volta para o Futuro foi o filme número um por onze de suas doze primeiras semanas e permaneceu entre os dez filmes de maior bilheteria, totalizando vinte e quatro. No final de sua exibição nos cinemas, De Volta para o Futuro arrecadou uma bilheteria aproximada de US$ 210,6 milhões, tornando-se o filme de maior bilheteria de 1985, à frente de Rambo: First Blood Part II (US$ 150,4 milhões), o drama esportivo Rocky IV (US$ 127,9 milhões) e o drama The Color Purple (US$ 94,2 milhões). O Box Office Mojo estimou que mais de 59 milhões de ingressos foram vendidos. Especialistas da indústria sugerem que em 1997 o retorno de bilheteria para o estúdio (menos a parte dos cinemas) foi de US$ 105,5 milhões.

O ano foi considerado um ano malsucedido para o cinema. Apesar de um número recorde de lançamentos de filmes, as vendas de ingressos caíram 17% em comparação com 1984. Os executivos da indústria culparam o problema, em parte, pela falta de originalidade, e pela abundância de filmes voltados para jovens, direcionados a menores de 18 anos. Apenas De Volta para o Futuro e Rambo: First Blood Part II foram considerados sucessos de bilheteria, arrecadando mais que o dobro da bilheteria de Cocoon. Filmes que ofereciam escapismo e temas pró-América também se saíram bem. Após anos de desempenhos ruins, De Volta para o Futuro , ao lado de Fletch , Brewster's Millions e Mask, reverteram a sorte da Universal Pictures. 

Fora dos Estados Unidos e Canadá, o filme arrecadou mais US$ 170,5 milhões, tornando-se o terceiro filme de maior bilheteria do ano, atrás do drama romântico Out of Africa (US$ 179,1 milhões) e Rocky IV (US$ 172,6 milhões). Cumulativamente, De Volta para o Futuro arrecadou uma receita bruta mundial de US$ 381,1 milhões, tornando-se o filme de maior bilheteria de 1985, à frente de Rocky IV (US$ 300,5 milhões) e Rambo: First Blood Part II (US$ 300,4 milhões). De Volta para o Futuro recebeu vários relançamentos nos cinemas para comemorar aniversários, incluindo uma versão remasterizada exibida em 2010. Esses lançamentos elevaram o total mundial do filme para US$ 388,8 milhões.

RECEPÇÃO

• Rotten Tomates:
• Metacritic:
• IMDb:

De Volta para o Futuro recebeu críticas geralmente positivas dos críticos. A maioria dos críticos concordou que De Volta para o Futuro estava entre os filmes mais divertidos do ano, em parte por causa de seu foco na narrativa em vez do espetáculo puro. Attansio e Gene Siskel argumentaram que, embora De Volta para o Futuro parecesse ser "tudo errado" com filmes voltados para jovens, ele subverteu com sucesso as expectativas ao se concentrar em uma narrativa relacionável com um núcleo emocional e empregou humor irreverente e bem-humorado. Eles, ao lado de Richard Corliss , concordaram que ele duraria porque oferecia algo para crianças e adultos. Alguns críticos, como Corliss e Leonard Maltin, concordaram que a abertura pesada de exposição foi a parte mais fraca de De Volta para o Futuro , mas levou a uma metade mais forte cheia de "inteligência", "maravilha", "epifania cômica" e ideias originais.

Elogios: De Volta para o Futuro recebeu quatro indicações no 43º Globo de Ouro , para Melhor Filme (Musical ou Comédia) , Melhor Ator em um Filme (Musical ou Comédia) (Fox), Melhor Canção Original ("The Power of Love") e Melhor Roteiro (Gale e Zemeckis). O filme também foi nomeado Filme Favorito no 12º People's Choice Awards. No Oscar de 1986 , De Volta para o Futuro recebeu um prêmio de Melhor Edição de Efeitos Sonoros ( Charles L. Campbell e Robert Rutledge ). Recebeu mais três indicações: Melhor Roteiro Original (Gale e Zemeckis); Melhor Som ( Bill Varney , B. Tennyson Sebastian II , Robert Thirlwell e William B. Kaplan ); e Melhor Canção Original ("The Power of Love").

No 39º British Academy Film Awards , De Volta para o Futuro recebeu cinco indicações, incluindo Melhor Filme , Melhor Roteiro Original (Gale e Zemeckis), Melhores Efeitos Visuais (Pike e Ralston), Melhor Design de Produção (Paull) e Melhor Edição (Schmidt e Keramidas). No 13º Saturn Awards , o filme ganhou três prêmios: Melhor Filme de Ficção Científica , Melhor Ator (Fox) e Melhores Efeitos Especiais (Pike). Também ganhou o Prêmio Hugo de Melhor Apresentação Dramática. De Volta para o Futuro teve um bom desempenho internacional: ganhou Melhor Produtor Estrangeiro (Spielberg) e Melhor Roteiro Estrangeiro nos prêmios David di Donatello (Itália), Melhor Filme Estrangeiro da Japan Academy e o Goldene Leinwand (Alemanha) por vender mais de três milhões de ingressos em seus primeiros dezoito meses.