ARMÓRICA (REGIÃO DA GÁLIA)

A área geográfica romana da Armórica. Os rios Sena e Loire estão marcados em vermelho.

Na antiguidade, a Armórica ou Aremorica era uma região da Gália entre o Sena e o Loire que incluía a Península da Bretanha e grande parte da Normandia histórica.

NOME

O nome Armorica é uma forma latinizada do topônimo gaulês Aremorica , [ citação necessária ] que significa literalmente "lugar em frente ao mar". É formado com o prefixo are- ('em frente a') anexado a -mori- ('mar') e o sufixo feminino -(i)cā , denotando a localização (ou proveniência). Os habitantes da região eram chamados de Aremorici ( singular Aremoricos ), formado com o radical are-mori- estendido pelo sufixo determinativo -cos . É glosado pelo latim antemarini no Glossário de Endlicher . Os eslavos usam uma formação semelhante, Po-mor-jane ('aqueles em frente ao mar'), para designar os habitantes da Pomerânia . [ 3 ] O adjetivo latino Armoricani era um termo administrativo que designava, em particular, um setor da linha de defesa romana na Gália na Antiguidade Tardia , o Tractus Armoricani ('Trato Armoricano').

Nas línguas celtas insulares medievais , o termo celta *Litauia , que significa 'Terra' ou 'País' (de um proto-celta original * Litauī 'Terra', lit. 'o Vasto'), passou a ser usado para designar a Península da Bretanha, como no irlandês antigo Letha , no galês antigo Litau , no bretão antigo Letau , ou na forma latinizada Letavia.

Termo semelhante em bretão: Em bretão , que pertence ao ramo britônico das línguas celtas insulares, juntamente com o galês e o córnico , "no mar" é war vor , mas a palavra mais antiga arvor (com um prefixo não relacionado "ar") é usada para se referir às regiões costeiras da Bretanha, em contraste com argoad ( ar "no/em", coad "floresta" [galês ar goed ou coed "árvores"]) para as regiões do interior. [ 7 ] Se o uso bretão desses termos corresponde ao uso gaulês de Aremorica , isso poderia sugerir que os romanos primeiro entraram em contato com os povos costeiros na região do interior e presumiram que o nome regional Aremorica se referia a toda a área, tanto costeira quanto interior.

HISTÓRIA

Mapa dos assentamentos britânicos na Europa Ocidental por volta do século VI d.C. Os territórios estão representados em marrom, enquanto o verde indica a localização geográfica. Fonte: Young, Simon (2005) A.D. 500: A Journey through the Dark Isles of Britain and Ireland, Weidenfeld & Nicolson ISBN: 0297848054. - p.17 and map on p.15.

Plínio, o Velho, em sua História Natural (4.17.105), afirma que Armórica era o nome antigo da Aquitânia e declara que a fronteira sul da Armórica se estendia até os Pirenéus. Levando em conta a origem gaulesa do nome, isso é perfeitamente correto e lógico, já que Armórica não é o nome de um país, mas sim uma palavra que descreve um tipo de região geográfica, uma região litorânea. Plínio lista as seguintes tribos celtas como habitantes da área: os Éduos e Carnutenos , que tinham tratados com Roma; os Meldos e Secusianos, que possuíam certo grau de independência; e os Boios, Senones, Aulerci (tanto os Eburovices quanto os Cenomanos), os Parisii , Tricasses , Andicavi , Viducasses , Bodiocasses , Veneti , Coriosvelites, Diablinti , Rhedones , Turones e os Atseui.

O comércio entre a Armórica e a Britânia, descrito por Diodoro Sículo e sugerido por Plínio, já estava estabelecido há muito tempo. Isso porque, mesmo após a campanha de Públio Crasso em 56 a.C., a resistência ao domínio romano na Armórica ainda era apoiada por aristocratas celtas na Britânia, e Júlio César liderou duas invasões à Britânia, em 55 a.C. e novamente em 54 a.C., em resposta. Uma pista da complexa rede cultural que unia a Armórica e as Britânias (as "Britanas" de Plínio) é dada por César quando ele descreve Diviciaco dos Suessiones como "o governante mais poderoso de toda a Gália, que controlava não apenas uma grande área desta região, mas também a Britânia".  Sítios arqueológicos ao longo da costa sul da Inglaterra, notadamente em Hengistbury Head, mostram conexões com a Armórica até o leste do Solent. Essa conexão "pré-histórica" entre a Cornualha e a Bretanha preparou o terreno para o vínculo que continuou na era medieval. Mais a leste, porém, as típicas ligações continentais da costa britânica davam com o vale inferior do Sena.

A arqueologia ainda não foi tão esclarecedora na Armórica da Idade do Ferro quanto a moeda, que foi examinada por Philip de Jersey.

Sob o Império Romano, a Armórica era administrada como parte da província da Gália Lugdunense, cuja capital era Lugduno (atual Lyon, França). Quando as províncias romanas foram reorganizadas no século IV, a Armórica (Tractus Armoricanus et Nervicanus) foi colocada sob a segunda e terceira divisões da Gália Lugdunense. Após a retirada das legiões da Britânia (407 d.C.), a elite local expulsou os magistrados civis no ano seguinte; a Armórica também se rebelou na década de 430 e novamente na década de 440, expulsando os governantes, assim como os romano-britânicos haviam feito. Na Batalha dos Campos Cataláunicos, em 451, uma coalizão romana liderada pelo general Flávio Aécio e pelo rei visigodo Teodorico I entrou em confronto violento com a aliança huna comandada pelo rei Átila, o Huno. Jordanes lista os aliados de Aécio, incluindo armóricos e outras tribos celtas ou germânicas (Getica 36.191).

A península "Armoricana" foi povoada por bretões vindos da Grã-Bretanha durante o período pouco documentado dos séculos V a VII. Mesmo na distante Bizâncio, Procópio ouviu relatos de migrações para o continente franco a partir da ilha, em grande parte lendária para ele, da Bretanha. Esses colonos, refugiados ou não, fizeram sentir a presença de seus grupos coesos na nomeação das províncias mais ocidentais, voltadas para o Atlântico: Armórica, Cornualha ("Cornualha") e Domnonea ("Devon"). Esses assentamentos estão associados a líderes como os santos Sansão de Dol e Pol Aureliano, entre os "santos fundadores" da Bretanha.

As origens linguísticas do bretão são claras: é uma língua britônica descendente da língua celta britânica, assim como o galês e o córnico, uma das línguas celtas insulares, trazida por esses britânicos migrantes. Contudo, as questões relativas às relações entre as culturas celtas da Grã-Bretanha — córnico e galês — e o bretão celta estão longe de serem resolvidas. Martin Henig (2003) sugere que na Armórica, assim como na Grã-Bretanha sub-romana:

“Houve uma considerável criação de identidade no período das migrações . Sabemos que a população mista, mas em grande parte britânica e franca de Kent, se reinventou como 'jutos', e as populações em grande parte britânicas nas terras a leste da Dumnônia (Devon e Cornualha) parecem ter acabado como 'saxões ocidentais'. Na Armórica ocidental, a pequena elite que conseguiu impor uma identidade à população era de origem britânica, e não 'galo-romana', tornando-se assim bretões. O processo pode ter sido essencialmente o mesmo.”

Segundo CEV Nixon, o colapso do poder romano e as depredações dos visigodos levaram a Armórica a agir "como um íman para camponeses, colonos, escravos e oprimidos" que desertaram de outros territórios romanos, enfraquecendo-os ainda mais.

Os vikings se estabeleceram na península de Cotentin e na região do baixo Sena, perto de Rouen, nos séculos IX e início do X e, à medida que essas regiões passaram a ser conhecidas como Normandia, o nome Armórica caiu em desuso na área. Com a Armórica ocidental já tendo se transformado na Bretanha, o leste foi reformulado, a partir de uma perspectiva franca, como a Marca Bretã, sob o comando de um marquês franco.

CULTURA POPULAR

A aldeia natal do herói fictício dos quadrinhos Asterix estava localizada na Armórica durante a República Romana; lá, "gauleses indomáveis" resistiam a Roma. A aldeia sem nome foi relatada como tendo sido descoberta por arqueólogos em um artigo satírico no jornal britânico The Independent no Dia da Mentira de 1993. O capítulo de abertura de Finnegans Wake, de James Joyce, também faz referência ao norte da Armórica.

FONTES: Delamarre, Xavier (2003). Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental. Errance. ISBN 9782877723695.

(Gaulish: Aremorica; Breton: Arvorig [arˈvoːrik]; French: Armorique [aʁmɔʁik])

 Merriam-Webster Dictionary, s.v. "Aremorica"; The Free Dictionary, s.v. "Aremorica" Archived 2011-06-07 at the Wayback Machine.

 Delamarre 2003, p. 53.

 Bachrach, Bernard S. (1971). "Procopius and the Chronology of Clovis's Reign". Viator. 1: 21–32. doi:10.1484/J.VIATOR.2.301706. ISSN 0083-5897.

 Loriot, Xavier (2001). "Un mythe historiographique : l'expédition de L. Artorius Castus contre les Armoricains". Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France. 1997: 85–87. doi:10.3406/bsnaf.2001.10167.

 Delamarre 2003, pp. 204–205.

 The Irish form is ar mhuir, the Manx is er vooir and the Scottish form air mhuir. However, in those languages, the phrase means "on the sea", as opposed to ar thír or ar thalamh/ar thalúin (er heer/er haloo, air thìr/air thalamh) "on the land".

 History Compass: Home Archived April 19, 2009, at the Wayback Machine

 Caesar, De Bello Gallico ii.4.

 "Coinage in Iron Age Armorica", Studies in Celtic Coinage, 2 (1994)

 Leon Fleuriot's primarily linguistic researches in Les Origines de la Bretagne, emphasizes instead the broader influx of Britons into Roman Gaul that preceded the fifth-century collapse of Roman power.

 Procopius, in History of the Wars, viii, 20, 6-14.

 K. Jackson, Language and History in Early Britain Edinburgh, 1953:14f.

 Martin Henig, British Archaeology, 2003, review of The British Settlement of Brittany by Pierre-Roland Giot, Philippe Guigon & Bernard Merdrignac

 C.E.V. Nixon, "Relations Between Visigoths and Romans in Fifth Century Gaul", in John Drinkwater, Hugh Elton (eds) Fifth-Century Gaul: A Crisis of Identity?, Cambridge University Press, 2002, p. 69

 Keys, David (1 April 1993). "Asterix's home village is uncovered in France: Archaeological dig reveals fortified Iron Age settlement on 10-acre site". The Independent. Retrieved 17 April 2015.

 "Rearrived from North Armorica". Archived from the original on 2024-03-11. Retrieved 2024-03-11.

Post nº 640 ✓

AMBIÓRIX (CO-PRÍNCIPE GAULÊS DOS EBURÕES)

Ambiorix de Jean Leon Huens.

• NASCIMENTO: Gália
• FALECIMENTO: 53 a.C.; Gália
• OCUPAÇÃO: Militar

Ambiorix foi um rei dos Eburões do século I a.C., um povo belga do norte da Gália (Gália Belga na terminologia antiga).

NOME

Geralmente se aceita que Ambiorix seja um nome pessoal gaulês formado com o prefixo ambio- anexado a rix ('rei'), mas o significado do primeiro elemento é debatido. Alguns estudiosos traduzem Ambiorix como o 'rei dos arredores' ou 'rei do recinto', interpretando ambio- como uma forma tematizada de ambi- ('ao redor, em ambos os lados'), significando 'arredores' ou então 'recinto' (cf. irlandês antigo imbe 'recinto'). Alternativamente, Fredrik Otto Lindeman traduz Ambiorix como o 'rei-protetor', derivando ambio- do composto protoindo-europeu * h₂mbhí-péh₂ ('protetor'; cf. índico antigo adhi-pá- 'protetor, governante, mestre, rei').

BIOGRAFIA

História inicial: Em 57 a.C., Júlio César conquistou partes da Gália e também a Bélgica (Atual norte da França, Luxemburgo, parte dos atuais Países Baixos abaixo do rio Reno; e a porção noroeste da Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha). Havia diversas tribos na região que frequentemente lutavam entre si. Os eburões eram governados por Ambiorix e Catuvolco. Em 54 a.C., as tropas de César precisavam urgentemente de mais alimentos, e por isso as tribos locais foram obrigadas a ceder parte de sua colheita, que não havia sido boa naquele ano. Compreensivelmente, os eburões famintos relutaram em fazê-lo, e César ordenou que acampamentos fossem construídos perto das aldeias eburonas. Cada centurião recebeu ordens para garantir que os suprimentos de alimentos fossem entregues aos soldados romanos . Isso gerou ressentimento entre os eburões.

Embora Júlio César o tivesse libertado de pagar tributo aos Atuatuci, Ambiorix juntou-se a Catuvolcus no inverno de 54 a.C. numa revolta contra as forças romanas comandadas por Quintus Titurius Sabinus e Lucius Aurunculeius Cotta.

Resistindo aos romanos: Devido a uma seca que interrompeu seu fornecimento de grãos, César foi forçado a passar o inverno com suas legiões entre as tribos belgas rebeldes. As tropas romanas lideradas por Sabino e Cota estavam acampadas entre os eburões quando foram atacadas por estes, liderados por Ambiorix e Cativolco. Ambiorix enganou os romanos, dizendo-lhes que o ataque havia sido feito sem seu consentimento, e ainda os aconselhou a fugir, pois uma grande força germânica se preparava para cruzar o Reno. Confiando em Ambiorix, as tropas de Sabino e Cota partiram na manhã seguinte. A uma curta distância de seu acampamento, as tropas romanas foram emboscadas pelos eburões e massacradas.

Em outro lugar, outra força romana sob o comando de Quinto Túlio Cícero, irmão mais novo do orador Marco Aurélio, passava o inverno entre os Nervos. Liderando uma coalizão de tribos belgas rebeldes, Ambiorix cercou o acampamento de Cícero. Após um longo tempo, um mensageiro romano finalmente conseguiu atravessar as linhas belgas e levar a notícia da revolta a César. Mobilizando suas legiões, César marchou imediatamente em auxílio de Cícero. Ao se aproximarem do acampamento romano sitiado, os belgas avançaram para enfrentar as tropas de César. Em grande desvantagem numérica, César ordenou que suas tropas parecessem confusas e assustadas, e elas atraíram os belgas para um ataque em terreno favorável aos romanos. As forças de César lançaram um feroz contra-ataque e logo puseram os belgas em fuga. Mais tarde, as tropas de César entraram no acampamento de Cícero e encontraram a maioria dos homens feridos.

Entretanto, Indutiomaro , um líder dos Tréveros, começou a hostilizar o acampamento de Labieno diariamente, o que acabou por provocar Labieno a enviar sua cavalaria com ordens específicas para matar Indutiomaro. Eles cumpriram a ordem e derrotaram os remanescentes do exército de Indutiomaro. César permaneceu pessoalmente na Gália durante o restante do inverno devido à renovada ameaça gaulesa.

A vingança de César: Quando o Senado Romano tomou conhecimento dos últimos acontecimentos, César jurou destruir todas as tribos belgas. Ambiorix havia matado quinze coortes. Um ataque belga contra Cícero, então estacionado com uma legião no território dos Nervii, fracassou devido ao aparecimento oportuno de César. As campanhas romanas contra os belgas duraram alguns anos, mas, eventualmente, as tribos foram massacradas ou expulsas e seus campos queimados. Os eburões desapareceram da história após esse evento genocida. Segundo o escritor Floro, Ambiorix e seus homens conseguiram escapar para o outro lado do Reno e desapareceram da história.

LEGADO

A estátua retrata Ambiorix. Ela está localizada na cidade de Tongeren, na Bélgica. Foto tirada em 29 de agosto de 2002.

César escreveu sobre Ambiorix em seu comentário sobre suas batalhas contra os gauleses, De Bello Gallico . Neste texto ele também escreveu a famosa frase: "Destas [três regiões], os Belgas são os mais corajosos." ("... Horum omnium fortissimi sunt Belgae...").

Ambiorix permaneceu uma figura relativamente obscura até o século XIX. A independência da Bélgica em 1830 estimulou a busca por heróis nacionais. Em De Bello Gallico de César, Ambiorix e seus feitos foram redescobertos. Em 1841, o poeta belga Joannes Nolet de Brauwere Van Steeland escreveu um épico lírico sobre Ambiorix. Além disso, em 5 de setembro de 1866, uma estátua de Ambiorix foi erguida na principal praça do mercado de Tongeren, Bélgica, referida por César como Atuatuca, ou seja, Atuatuca Tungrorum.

Hoje, Ambiorix é um dos personagens mais famosos da história belga . Muitas empresas, bares e fritarias adotaram seu nome, e em muitas histórias em quadrinhos belgas, como Suske en Wiske e Jommeke, ele faz uma participação especial. Também houve uma história em quadrinhos de curta duração chamada Ambionix, que apresentava um cientista teletransportando um chefe belga, vagamente baseado em Ambiorix, para a Bélgica moderna.

FONTES: Smith, William (1867). "Ambiorix". In William Smith (ed.). Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology. Vol. 1. Boston: Little, Brown and Company. pp. 138–139. Archived from the original on November 2, 2013.

 Evans 1967, pp. 134–136; Lambert 1995, pp. 116–117; Delamarre 2003, pp. 41–42; Lindeman 2007, p. 53; Toorians 2013, pp. 114–115.

 Evans 1967, pp. 134–136.

 Lambert 1995, pp. 115–116.

 Delamarre 2003, pp. 41–42.

 Lindeman 2007, p. 53.

 Toorians 2013, pp. 114–115.

 Florus, iii. 10. § 8

 "Ambionix official home page". Archived from the original on 2008-09-15.

Delamarre, Xavier (2003). Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental. Errance. ISBN 9782877723695.

Evans, D. Ellis (1967). Gaulish Personal Names: A Study of Some Continental Celtic Formations. Clarendon Press. OCLC 468437906.

Lambert, Pierre-Yves (1995). "Préverbes gaulois suffixés en -io- : ambio-, ario-, cantio-". Études celtiques. 31 (1): 115–121. doi:10.3406/ecelt.1995.2065.

Lindeman, Fredrik O. (2007). "Gaulish ambiorix". Zeitschrift für celtische Philologie (in German). 55 (1): 50–55. doi:10.1515/ZCPH.2007.50.

Toorians, Lauran (2013). "Aduatuca, 'place of the prophet'. The names of the Eburones as representatives of a Celtic language, with an excursus on Tungri". In Creemers, Guido (ed.). Archaeological Contributions to Materials and Immateriality. Gallo-Roman Museum of Tongeren. ISBN 978-90-74605-61-8. Archived (PDF) from the original on 2022-10-09.

Caesar, De Bello Gallico v. 26–51, vi. 29–43, viii. 24; Dio Cassius xl. 7–11; Florus iii. 10.

Post nº 629 ✓

OBELIX (PERSONAGEM DE HISTÓRIA EM QUADRINHOS)

• Nome Completo/Original: Obélix I
• Data de Nascimento: 85 a.C. (35 Anos de Idade)
• Local de Nascimento: Gália, Armórica, Vila dos Gauleses Indomáveis
• Espécie: Humano, Guerreiro
• Sexo: Masculino
• Cor do Cabelo: ruivo
• Cor dos Olhos: Pretos 
• Família: Obélodalix (pai), Gélatine (mãe), Amérix (primo)
• Descendentes distantes: Obélisc'h Senhor do Menir, Obélisc'h Conde da Bretanha, Obélisc'h o javali, Obélisc'h o Gordo Malouin, Obélisc'h, Obélisque-Marteau e Obélisque le Valeux.
• Amigos: Asterix, Ideiafix, Panoramix
• Inimigos: Romanos
• Primeira Aparição: Asterix, o Gaulês

Obelix (/ ˈɒbəlɪks / OB - əl-iks; Francês : Obélix [ ɔbeliks]) é um personagem de desenho animado da série de histórias em quadrinhos francesa Asterix . Ele trabalha como escultor de menires e entregador, bem como um dos principais defensores da aldeia gaulesa, e é o melhor amigo de Asterix . Obelix é conhecido por sua obesidade, os menires que carrega nas costas e sua força sobre-humana.

CURIOSIDADES

O nome Obelix é um trocadilho com a palavra francesa obélisque (obelisco), sugerido por seu físico rotundo e seu hábito de carregar consigo, despreocupadamente, pesados monumentos de pedra (menires). Na verdade, "obelisco" também é (tanto em francês quanto em inglês) uma variante da palavra obelus ( obèle ), uma marca tipográfica ("†") frequentemente encontrada em paralelo com o asterisco, que dá nome ao seu amigo Asterix . Em Asterix e Cleópatra, ele esculpiu um chamado "menir egípcio", que na verdade era uma pedra de obelisco. Ao que o chefe Vitalstatistix responde: "Vamos mantê-lo gaulês".

HISTÓRIA DE ORIGEM

Obelix nasceu no ano 85 a.C. AC (15 anos depois de Júlio César, 35 anos antes da conquista da Gália por Júlio César em 50 a.C.), no mesmo dia e na mesma hora que seu amigo Asterix na aldeia onde ambos irão evoluir em todos os álbuns. Quando criança, ele era cuidado por sua mãe, que o alimentava com javali assado como lanche . Apesar de sua constituição física, o jovem Obelix é fraco e seus colegas zombam dele. Para pôr fim a essa zombaria, ele e seu amigo Asterix entram na cabana do druida Panoramix para beber uma poção mágica . Mas um desajeito o faz cair no pote cheio de poção; ele bebe tudo. Desde então, os efeitos da poção são permanentes e o impedem de bebê-la novamente.

CARACTERIZAÇÃO

Aparência: Ele é um homem grande que não se considera gordo, preferindo eufemismos como estar "bem coberto" ou ter um peito "um pouco caído". Obelix está tão em negação sobre esse assunto que geralmente nem percebe quando outras pessoas se referem a ele como "aquele gordo" e frequentemente demonstra total confusão sobre a qual pessoa gorda as pessoas estão se referindo. Quando ele entende que as alusões são feitas a ele, ele entra em fúria e começa a bater na pessoa que as disse. Às vezes, quando está de mau humor, apenas ouvir a palavra "gordo" pode enfurecê-lo rapidamente. Ser chamado de gordo, ou ser insinuado como gordo, é uma das principais causas dos conflitos entre Asterix e Obelix, o que leva a conflitos mais intensos nos quais eles precisam trabalhar juntos. Embora geralmente se insultem verbalmente, eles inevitavelmente se reconciliam rapidamente. Também em álbuns anteriores, Obelix usa um capacete branco e um cinto totalmente verde, muito parecido com Asterix.

Personalidade: Obelix é o amigo mais próximo de Asterix (eles até fazem aniversário no mesmo dia - embora isso seja inconsistente com a história em quadrinhos Obelix e Cia ., onde apenas o aniversário de Obelix é comemorado) e trabalha como entregador de menires quando não está atacando os romanos . Obelix também é dono da pedreira onde ele mesmo esculpe os menires. Nunca é declarado diretamente para que os menires são usados principalmente, além de serem a arma pessoal de Obelix, embora seja insinuado que eles são apenas bugigangas enormes. Obelix geralmente troca as pedras por qualquer coisa que ele precise, resultando na vila tendo um campo literal de menires. Ele tem um cachorrinho chamado Ideiafix (Fr. Idéfix, Ing. Dogmatix). Seus pais moram agora em Condatum (como visto em Asterix e a Atriz ) e seu primo distante Metallurgix , um fabricante de foices de ouro, mora em Lutetia (como visto em Asterix e a Foice de Ouro).

Obelix é bondoso, mas socialmente inepto — possivelmente porque sua força significa que os outros tiveram que se adaptar a ele em vez do contrário. Ele ainda não está completamente ciente de sua própria força e quase invariavelmente quebra qualquer porta em que bate suavemente . Ele é frequentemente usado como um aríete humano para abrir portas trancadas ou quebrar paredes. Da mesma forma, ele não sabe que os outros não compartilham sua força sobre-humana e demonstra grande surpresa quando outros são esmagados pelo que ele chama de "um pequeno menir" , ou quando Asterix tenta explicar a ele que um cão pequeno como Dogmatix não pode levantar um menir. Ele também tem pouco interesse em assuntos de educação formal ou atividades intelectuais, já que a força bruta geralmente resolve seus problemas; ele geralmente deixa todas as decisões para Asterix .

Suas paixões na vida são andar com Asterix, espancar legionários romanos (e ocasionalmente colecionar seus capacetes), comer javali assado e fazer e carregar menires. Como Asterix, Obelix é solteiro, mas se apaixona facilmente por um rosto bonito. Ele nutre uma paixão perdida por Panacea , a filha de Soporifix (um dos outros aldeões), e ocasionalmente por outras jovens, principalmente a Sra. Geriatrix (o que enfurece seu marido). No entanto, pode-se pensar que ele eventualmente encontrará uma companheira e terá filhos, já que em Asterix e o Ato de Classe , ele é mostrado como o fundador de uma longa dinastia de guerreiros franceses que durou até o século XX.

A comida favorita de Obelix é javali assado, que ele costuma caçar com Asterix , mas ele tem um apetite voraz e tenta comer quase tudo, com poucas exceções. Na verdade, ele come nozes e ostras com casca e é completamente alheio a drogas, comida apimentada e veneno. No entanto, quando consome álcool, fica bêbado muito rápido. Embora tenha sua própria casa, Obelix ocasionalmente é mostrado passando a noite na casa de Asterix.

Sua frase característica é "Estes romanos são loucos" ("Ils sont fous ces romains": na tradução italiana, é "Sono pazzi questi Romani", que pode ser abreviado para SPQR, o lema de Roma), embora ele tenha aplicado uma variante dela a quase todos os grupos que encontrou em suas viagens. É uma paródia da famosa frase "Estes gauleses são loucos", proferida por Júlio César ao descrever o estilo de luta dos gauleses durante sua conquista da região.

FORÇA FÍSICA

Ao contrário dos outros aldeões, Obelix não precisa beber Getafix, a poção mágica do druida que dá força sobre-humana, porque ele caiu no caldeirão quando era um bebê e seu efeito sobre ele se tornou permanente. A história desse incidente é contada em Como Obelix caiu na poção mágica quando era um garotinho. Como esse efeito não foi intencional ou esperado, Getafix se recusa a permitir que ele tome mais uma gota, exceto nas circunstâncias mais terríveis (seja por medo de sua vida, ou medo da vida de outros, caso o homem forte desatento e descoordenado se torne mais forte), o que o irrita muito. (Em Asterix e Obelix All at Sea , é revelado que muito da poção pode transformar o bebedor em pedra; exatamente quanto não se sabe, mas um caldeirão inteiro certamente fará o truque. Isso parece funcionar apenas em pessoas adultas, pois Obelix não se transformou em pedra quando bebê). Entretanto, em Asterix e Cleópatra , Getafix lhe dá algumas gotas ao abrir uma porta no Labirinto da Grande Pirâmide (que nem mesmo Obelix consegue abrir), e isso aumenta ainda mais sua força, mas nesse ponto ele nem percebe nenhuma diferença.

Obelix às vezes demonstra visões distorcidas, especialmente quando se trata da relação entre os gauleses e os romanos. Para ele, quanto mais romanos ele derrotar, melhor, e ninguém deve negar isso a ele, nem mesmo as próprias vítimas romanas "egoístas":

1. Em Asterix na Grã-Bretanha , ele descarta a alegação de que os romanos invadiram a Grã-Bretanha; ele acredita que os bretões arrastaram os romanos para lá para ficarem com toda a diversão para eles.
2. Em Asterix na Córsega , é revelado que os aldeões atacam os romanos pelo menos uma vez por ano para celebrar a vitória gaulesa em Gergóvia. Quando os romanos abandonam seus acampamentos para evitar os ataques, Obelix vê esse comportamento como insano e prejudicial à sua relação "amigável".
3. Em Asterix e Obelix: Todos no Mar , ele tem um sonho (ou pesadelo, como ele mesmo diz) em que os romanos se retiram da Gália. Ele fica horrorizado com a ideia de tal sonho se tornar realidade. Ele também declara que a ideia de paz com os romanos ofende a memória de Vercingetorix. Muito mais provável é que a paz signifique que ele não será mais capaz de atacar os romanos, uma perspectiva que ele teme. Ele então comenta sobre o bom "senso" dos romanos em atacar a aldeia.
4. A guerra civil romana entre César e Pompeu aparece em Asterix e a Atriz . Ao testemunhar uma batalha entre as tropas romanas, Obelix murmura: "Que desperdício!". Mas isso não se deve tanto às vidas desperdiçadas, mas sim ao fato de que isso significa que ele tem menos romanos para atacar.

ADAPTAÇÕES

Albert Augier dublou Obelix em uma peça de rádio de 1960. Para os filmes de animação, ele foi dublado por Jacques Morel nos três primeiros, Pierre Tornade em todos os filmes durante os anos 80 e 90, bem como nos videogames Asterix & Obelix XXL e Asterix & Obelix XXL 2: Mission: Las Vegum , Jacques Frantz no filme de 2006 Asterix and the Vikings e no videogame Asterix at the Olympic Games , e atualmente Guillaume Briat [ fr ] desde o filme de 2014 Asterix: The Mansions of the Gods . Nas dublagens em inglês dos filmes de animação, ele foi dublado por Hal Brav, Michael Kilgarriff , Billy Kearns , Bernard Bresslaw , Rosey Grier , Howard Lew Lewis , Brad Garrett , C. Ernst Harth e Nick Frost.

Nos filmes live action , Gérard Depardieu interpretou Obelix até Gilles Lellouche assumir o papel em Asterix & Obelix: O Reino do Meio . As dublagens em inglês desses filmes contam com a voz de Obelix fornecida por Terry Jones , Dominic Fumusa e Paul Bandey.

ASTERIX (HERÓI DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS)

• Nome Completo/Original: Astérix
• Data de Nascimento: 85 a.C. (35 Anos de Idade)
• Local de Nascimento: Gália, Armórica, Vila dos Gauleses Indomáveis
• Espécie: Humano, Guerreiro
• Sexo: Masculino
• Cor do Cabelo: Loiro
• Cor dos Olhos: Pretos 
• Família: Astronomix (pai), Praline (mãe), Jolitorax (primo de primeiro grau)
• Amigos: Obelix, Ideiafix, Panoramix
• Inimigos: Júlio César, Marco Bruto
• Primeira Aparição: Asterix, o Gaulês (1959)

Asterix  (/ˈæstərɪks/AST-ər-iks; Francês: Astérix [asteʁiks]) é um personagem fictício e o herói titular da série de histórias em quadrinhos francesa Asterix.

A série o retrata como um pequeno, mas destemido guerreiro gaulês que viveu na época das Guerras Gálicas de Júlio César . Asterix foi criado em 1959 pelo escritor René Goscinny e pelo ilustrador Albert Uderzo . Desde então, trinta e cinco livros da série foram lançados, com Uderzo assumindo a escrita após a morte de Goscinny em 1977. Asterix também apareceu em várias adaptações animadas e live-action da série, e serve como mascote do parque de diversões Parc Astérix. Antes disso, ele também foi o mascote da revista Pilote.

CURIOSIDADES

Seu nome significa "Jeu de mot avec Astérisque" (Jogo de palavras com asterisco).

PODERES E HABILIDADES

• Alta Inteligência
• Mestre estrategista
• Combatente especialista
• Após beber uma poção mágica feita pelo druida Panoramix (Getafix): 
• Força sobre-humana
• Durabilidade sobre-humana Velocidade sobre-humana
• Reflexos sobre-humanos
• Agilidade sobre-humana
• Resistência sobre-humana
• Vigor sobre-humano

CARACTERIZAÇÃO

Aparência: Asterix é um pequeno personagem loiro com bigode e nariz grande. Ele veste um colete preto, calças e sapatos vermelhos. Ele também tem uma espada curta, uma glaive e uma pequena cabaça que contém uma poção mágica. Ele usa um capacete com asas que mudam de posição dependendo do humor do herói.

Personalidade: Asterix é inteligente, astuto e corajoso. Embora seja um ótimo lutador, inclusive com a espada, ele confia principalmente em sua inteligência para resolver conflitos. Muito animado, ele sempre consegue sair de qualquer situação graças às suas muitas ideias e sua capacidade de improvisar. Ele é travesso e adora enganar as pessoas. Mas ele tem um temperamento impaciente, irascível e impulsivo, e pode ficar bravo muito rápido, mesmo em uma situação banal. Ele também tem muito pouca paciência com as pessoas.

HISTÓRIA DE ORIGEM

Nascido em 85 a.C., Asterix é um pequeno guerreiro destemido, mas astuto, sempre ávido por novas aventuras e ações. Ele vive em uma aldeia gaulesa localizada no noroeste da Armórica. Asterix é um dos membros mais inteligentes e sensíveis da vila e, por isso, costuma ser o escolhido para qualquer missão perigosa. Diferentemente da maioria dos outros moradores, ele não inicia nem se junta a brigas — geralmente motivadas por uma discussão sobre o cheiro do peixe de Ordralfabétix e Cétautomatix — e frequentemente fica fora dos conflitos. Ele raramente usa armas, preferindo confiar em sua inteligência e, se necessário, em seus punhos (com a ajuda de uma poção mágica).

ADAPTAÇÕES

Roger Carel dubla o personagem Asterix em todos os filmes de animação:

1. Asterix, o Gaulês, adaptado pela Belvision em 1967.
2. Asterix e Cleópatra adaptado pela Belvision em 1968.
3. Os Doze Trabalhos de Asterix, de René Goscinny e Albert Uderzo, datado de 1976.
4. Asterix e a Surpresa de César, de Gaëtan Brizzi e Paul Brizzi, datado de 1985.
5. Asterix e os Bretões de Pino Van Lamsweerde de 1986.
6. Asterix e o Menir de Philippe Grimond datado de 1989.
7. Asterix e os índios de Gerhard Hahn de 1994.
8. Asterix e os Vikings , de Stefan Fjeldmark e Jesper Møller, de 2006.
9. Asterix: A Terra dos Deuses, de Louis Clichy e Alexandre Astier, de 2014.

Em 1999, em Asterix e Obelix vs. César , ele foi interpretado por Christian Clavier.

Em 2002, em Asterix e Obelix: Missão Cleópatra , ele foi interpretado por Christian Clavier.

Em 2008, em Asterix nos Jogos Olímpicos , ele foi interpretado por Clovis Cornillac.

Em 2012, em Asterix e Obelix: A Serviço de Sua Majestade , ele foi interpretado por Édouard Baer.

Em 2022, em Asterix e Obelix: O Reino do Meio , ele foi interpretado por Guillaume Canet , que também dirigiu o filme.

Asterix aparece em todos os videogames adaptados da história em quadrinhos:

1. Asterix e Obelix vs. César, de 1999, desenvolvido pela Tek 5 e publicado pela Cryo Interactive, é dublado por Christian Clavier.

Roger Carel e Jones Parel dublaram Asterix e Obelix em todos os videogames desenvolvidos pela Étranges Libellules e publicados pela Atari e PSONE:

1. Asterix e Obelix XXL de 2020.
2. Asterix e Obelix XXL MD-2: Missão Las Vegum de 2020.
3. Asterix nos Jogos Olímpicos de 2020.

Post nº 280

ASTERIX (SÉRIE DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS FRANCESA)

Asterix (francês: Astérix ou Astérix le Gaulois [asteʁiks lə ɡolwa] , "Asterix, o Gaulês"; também conhecido como Asterix e Obelix em algumas adaptações ou As Aventuras de Asterix) é uma série de histórias em quadrinhos francesa sobre uma vila gaulesa que, graças a uma poção mágica que aumenta a força, resiste às forças do Exército da República Romana de Júlio César, em uma narrativa não histórica do período posterior às Guerras da Gália. Muitas aventuras levam o herói titular Asterix e seu amigo Obelix a Roma e além.

A série apareceu pela primeira vez na revista em quadrinhos franco-belga Pilote em 29 de outubro de 1959. Foi escrita por René Goscinny e ilustrada por Albert Uderzo até a morte de Goscinny em 1977. Uderzo então assumiu a escrita até 2009, quando vendeu os direitos para a editora Hachette; ele faleceu em 2020. Em 2013, uma nova equipe composta por Jean-Yves Ferri (roteiro) e Didier Conrad (arte) assumiu. Até 2023, 40 volumes foram lançados; o mais recente foi escrito pelo novo escritor Fabcaro e lançado em 26 de outubro de 2023.

Naquele ano, os volumes no total venderam 393 milhões de cópias, tornando-se a série de histórias em quadrinhos europeia mais vendida e a segunda série de histórias em quadrinhos mais vendida da história, depois de One Piece.

HISTÓRIA DE PUBLICAÇÃO

Os godos atravessam um rio. Évariste Vital Luminais (1821–1896).

Antes de criar a série Asterix, Goscinny e Uderzo tiveram sucesso com sua série Oumpah-pah , que foi publicada na revista Tintin. Astérix foi originalmente serializado na revista Pilote , estreando na primeira edição em 29 de outubro de 1959. Em 1961, o primeiro livro foi montado, intitulado Asterix, o Gaulês . A partir de então, os livros foram lançados geralmente em uma base anual. Seu sucesso foi exponencial; o primeiro livro vendeu 6.000 cópias em seu ano de publicação; um ano depois, o segundo vendeu 20.000. Em 1963, o terceiro vendeu 40.000; o quarto, lançado em 1964, vendeu 150.000. Um ano depois, o quinto vendeu 300.000; Asterix e a Grande Luta de 1966 vendeu 400.000 na publicação inicial. O nono volume de Asterix , quando lançado pela primeira vez em 1967, vendeu 1,2 milhão de cópias em dois dias.

Os primeiros esboços preliminares de Uderzo retratavam Asterix como um enorme e forte guerreiro gaulês tradicional. Mas Goscinny tinha uma imagem diferente em sua mente, visualizando Asterix como um guerreiro astuto e compacto que possuiria inteligência e sagacidade mais do que força bruta. No entanto, Uderzo sentiu que o herói reduzido precisava de um companheiro forte, mas fraco, com o que Goscinny concordou. Assim, Obelix nasceu. Apesar da crescente popularidade de Asterix com os leitores, o apoio financeiro para a publicação Pilote cessou. Pilote foi assumido por Georges Dargaud.

Quando Goscinny morreu em 1977, Uderzo continuou a série a pedido popular dos leitores, que imploravam para que ele continuasse. Ele continuou a lançar novos volumes da série, mas com menos frequência. Muitos críticos e fãs da série preferem as colaborações anteriores com Goscinny. Uderzo criou sua própria editora, Éditions Albert René, que publicou todos os álbuns desenhados e escritos por Uderzo sozinho desde então. No entanto, Dargaud , a editora inicial da série, manteve os direitos de publicação dos 24 primeiros álbuns feitos por Uderzo e Goscinny. Em 1990, as famílias Uderzo e Goscinny decidiram processar Dargaud para assumir os direitos. Em 1998, após um longo julgamento, Dargaud perdeu os direitos de publicar e vender os álbuns. Uderzo decidiu vender esses direitos para a Hachette em vez de Albert-René, mas os direitos de publicação dos novos álbuns ainda pertenciam a Albert Uderzo (40%), Sylvie Uderzo (20%) e Anne Goscinny (40%).

Em dezembro de 2008, Uderzo vendeu sua participação para a Hachette, que assumiu a empresa. Em uma carta publicada no jornal francês Le Monde em 2009, a filha de Uderzo, Sylvie, atacou a decisão do pai de vender a editora familiar e os direitos de produção de novas aventuras de Astérix após sua morte. Ela disse:

“...o co-criador de Astérix, o herói dos quadrinhos franceses, traiu o guerreiro gaulês para os romanos modernos – os homens da indústria e das finanças”.

No entanto, a filha de René Goscinny, Anne, também deu seu acordo para a continuação da série e vendeu seus direitos ao mesmo tempo. Ela teria dito que "Asterix já teve duas vidas: uma durante a vida de meu pai e uma depois dela. Por que não uma terceira?". Poucos meses depois, Uderzo nomeou três ilustradores, que foram seus assistentes por muitos anos, para continuar a série. Em 2011, Uderzo anunciou que um novo álbum de Asterix seria lançado em 2013, com Jean-Yves Ferri escrevendo a história e Frédéric Mébarki desenhando. Um ano depois, em 2012, a editora Albert-René anunciou que Frédéric Mébarki havia se retirado de desenhar o novo álbum, devido à pressão que sentia em seguir os passos de Uderzo. O quadrinista Didier Conrad foi oficialmente anunciado para assumir as funções de desenho de Mébarki, com a data de lançamento do novo álbum em 2013 inalterada.

Em janeiro de 2015, após os assassinatos de sete cartunistas do semanário satírico parisiense Charlie Hebdo, o criador de Astérix, Albert Uderzo, saiu da aposentadoria para desenhar duas imagens de Astérix em homenagem às vítimas.

DESCRIÇÃO, SINOPSE E PERSONAGENS

Os quadrinhos do Asterix geralmente começam com a seguinte introdução:

“O ano é 50 a.C. A Gália está inteiramente ocupada pelos romanos. Bem, não inteiramente... Uma pequena aldeia de irredutíveis gauleses ainda resiste aos invasores. E a vida não é fácil para os legionários romanos que guarnecem os acampamentos fortificados de Totorum, Aquarium, Laudanum e Compendium...”

A série acompanha as aventuras de uma aldeia de gauleses enquanto resistem à ocupação romana em 50 a.C. Eles fazem isso usando uma poção mágica, preparada por seu druida Panoramix (Getafix em algumas traduções), que temporariamente concede ao recipiente força sobre-humana. Os protagonistas, o personagem-título Asterix e seu amigo Obelix , têm várias aventuras. A terminação "-ix" de ambos os nomes (assim como todos os outros nomes pseudo-gauleses "-ix" da série) alude ao sufixo "-rix" (que significa "rei", como "-rex" em latim) presente nos nomes de muitos chefes gauleses reais, como Vercingetorix, Orgetorix e Dumnorix.

Em algumas histórias, eles viajam para países estrangeiros, enquanto outros contos se passam na aldeia e arredores. Durante grande parte da história da série (volumes 4 a 29), alternam-se cenários na Gália e no exterior, com volumes pares ambientados no exterior e volumes ímpares ambientados na Gália, principalmente na aldeia.

O cenário principal da série é uma vila costeira sem nome, supostamente inspirada em Erquy na Armórica (atual Bretanha, noroeste da França), uma província da Gália (atual França), no ano 50 a.C. Júlio César conquistou quase toda a Gália para a República Romana durante as Guerras da Gália. A pequena vila armoricana, no entanto, resistiu porque os moradores podem ganhar força sobre-humana temporária bebendo uma poção mágica preparada pelo druida da vila local, Getafix, e Seu chefe é Vitalstatistix.

O principal protagonista e herói da aldeia é Asterix, que, devido à sua astúcia, é geralmente encarregado dos assuntos mais importantes da aldeia. Ele é auxiliado em suas aventuras por seu amigo corpulento e de raciocínio mais lento, Obelix, que, por ter caído no caldeirão da poção do druida quando bebê, possui força sobre-humana permanente (por isso, Getafix se recusa firmemente a permitir que Obelix beba a poção, pois isso teria um resultado perigoso e imprevisível, como mostrado em Asterix e Obelix no Mar). Obelix geralmente é acompanhado por Dogmatix (Ideiafix), seu cachorrinho. (Exceto por Asterix e Obelix, os nomes dos personagens mudam conforme o idioma. Por exemplo, o nome do cachorro de Obelix é "Ideiafix" na edição original em francês (Idéfix).

Asterix e Obelix (e às vezes outros membros da aldeia) embarcam em diversas aventuras, tanto dentro da aldeia quanto em terras distantes. Os lugares visitados na série incluem partes da Gália (Lutécia, Córsega etc.), nações vizinhas (Bélgica , Espanha , Grã-Bretanha, Alemanha etc.) e terras distantes ( América do Norte, Oriente Médio, Índia etc.).

A série emprega elementos de ficção científica e fantasia nos livros mais recentes; por exemplo, o uso de extraterrestres em Asterix e a Queda do Céu e a cidade de Atlântida em Asterix e Obelix no Mar.

Com raras exceções, o final dos álbuns geralmente mostra um grande banquete com os habitantes da vila reunidos – a única exceção é o bardo Chatotorix , contido e amordaçado para impedi-lo de cantar (mas em Asterix e os Normandos o ferreiro Fulliautomatix foi amarrado). A maioria dos banquetes acontece sob as noites estreladas na vila, onde javali assado é devorado e todos (exceto um) se divertem. No entanto, há algumas exceções, como em Asterix e Cleópatra.

A série Asterix é uma das histórias em quadrinhos franco-belgas mais populares do mundo, tendo sido traduzida para 111 idiomas e dialetos em 2009.

ADAPTAÇÕES

O sucesso da série levou à adaptação de seus livros em 15 filmes: dez animados e cinco live action (dois dos quais, Asterix & Obelix: Missão Cleópatra e Asterix e Obelix vs. César , foram grandes sucessos de bilheteria na França). Também houve uma série de jogos baseados nos personagens e um parque temático perto de Paris, o Parc Astérix . O primeiro satélite francês, Astérix , lançado em 1965, recebeu o nome do personagem, cujo nome é próximo ao grego ἀστήρ e ao latim astrum , que significa "estrela". Em 20 de abril de 2022, 385 milhões de cópias dos livros Asterix foram vendidas em todo o mundo e traduzidas em 111 idiomas, tornando-se a série de histórias em quadrinhos mais traduzida do mundo, com os co-criadores René Goscinny e Albert Uderzo sendo os autores franceses mais vendidos no exterior.

Em abril de 2022, a diretora geral da Albert & René, Céleste Surugue, apresentou uma palestra de 45 minutos intitulada "A Próxima Encarnação de uma Franquia Tradicional: Asterix" e falou sobre o sucesso da franquia Asterix, sobre a qual observou: "A ideia era encontrar um tema com forte ligação com a cultura francesa e, ao olhar para a história do país, acabaram por escolher a sua primeira derrota, nomeadamente a colonização romana da Gália". Ele também explicou como, desde 1989, o Parc Asterix atrai uma média de 2,3 milhões de visitantes por ano. Outras menções notáveis foram o facto de a franquia incluir 10 filmes de animação, que registaram mais de 53 milhões de espectadores em todo o mundo. A criação dos Studios Idéfix em 1974 e a abertura do Studio 58 em 2016 estiveram entre os passos necessários para tornar Asterix numa "produção 100% gaulesa", considerada a melhor solução para manter o processo criativo sob controlo do início ao fim e empregar mão de obra francesa. Ele também observou que um novo álbum é publicado a cada dois anos, com tiragens de 5 milhões e um público estimado de 20 milhões.

Deux Romains en Gaule , filme para televisão em preto e branco de 1967, mídia mista, live-action com animação de Asterix e Obelix. Lançado em DVD em 2002.

Asterix, o Gaulês , 1967, animação, baseada no álbum Asterix, o Gaulês.

Asterix e a Foice de Ouro , 1967, animado, baseado no álbum Asterix e a Foice de Ouro , incompleto e nunca lançado.

Asterix e Cleópatra , 1968, animação, baseada no álbum Asterix e Cleópatra.

O filme Dogmatix, de 1973, animado, uma história única baseada em Dogmatix e seus amigos animais, Albert Uderzo criou uma versão em quadrinhos (composta por oito histórias em quadrinhos, já que o filme é uma combinação de 8 histórias diferentes) do filme nunca lançado em 2003.

Os Doze Trabalhos de Asterix , 1976, animação, uma história única não baseada em uma história em quadrinhos existente.

Asterix Versus César , 1985, animação, baseada em Asterix, o Legionário e Asterix, o Gladiador.

Asterix na Grã-Bretanha , 1986, animação, baseada no álbum Asterix na Grã-Bretanha .

Asterix e a Grande Luta , 1989, animação, baseada em Asterix e a Grande Luta e Asterix e o Adivinho.

Asterix Conquers America , 1994, animação, vagamente baseada no álbum Asterix and the Great Crossing.

Asterix e Obelix vs. César , 1999, live-action, baseado principalmente em Asterix, o Gaulês , Asterix e o Adivinho , Asterix e os Godos , Asterix, o Legionário e Asterix, o Gladiador.

Asterix & Obelix: Missão Cleópatra , 2002, live-action, baseado no álbum Asterix e Cleópatra.

Asterix e Obelix na Espanha , 2004, live-action, baseado no álbum Asterix na Espanha , incompleto e nunca lançado devido a desentendimentos com a equipe por trás do filme e o criador dos quadrinhos.

Asterix e os Vikings , animação de 2006, vagamente baseada no álbum Asterix e os Normandos, juntamente com algumas referências paralelas a Asterix e a Grande Travessia.

Asterix nos Jogos Olímpicos , 2008, live-action, vagamente baseado no álbum Asterix nos Jogos Olímpicos.

Asterix e Obelix: God Save Britannia , 2012, live-action, vagamente baseado no álbum Asterix in Britain e Asterix and the Normans.

Asterix: The Mansions of the Gods , animação de 2014, baseada no álbum The Mansions of the Gods e é o primeiro filme de animação de Asterix em 3D estereoscópico.

Asterix: O Segredo da Poção Mágica , 2018, animação, história original.

Asterix & Obelix: O Reino do Meio , 2023, live-action, história original, consistindo em Asterix e Obelix viajando para a China para resgatar a imperatriz de Júlio César e seu aliado, o Príncipe Deng Tsin Quin (uma referência à música Dancing Queen).

TV: Em 17 de novembro de 2018, uma série animada de 52 episódios de onze minutos com Dogmatix (Idéfix na versão francesa) foi anunciada para ser produzida pelo Studio 58 e Futurikon para transmissão na France Télévisions em 2020. Em 21 de dezembro de 2020, foi confirmado que Dogmatix e os Indomáveis foram adiados para o outono de 2021, com o o2o Studio produzindo a animação. O show é distribuído globalmente pela LS Distribution. A série estreou no serviço de streaming Okoo em 2 de julho antes de iniciar sua transmissão linear na France 4 em 28 de agosto de 2021.

Em 3 de março de 2021, foi anunciado que Asterix, o Gaulês, estrelará uma nova série animada da Netflix dirigida por Alain Chabat. A série será adaptada de um dos volumes clássicos, Asterix e a Grande Luta , onde os romanos, depois de serem constantemente envergonhados por Asterix e seus companheiros da aldeia, organizam uma briga entre chefes gauleses rivais e tentam consertar o resultado sequestrando um druida junto com sua poção mágica muito necessária. A série, originalmente programada para 2023, estreará em 2025 e será animada por CG.

Videogames: Muitos livros-jogos , jogos de tabuleiro e videogames são baseados na série Asterix . Em particular, muitos videogames foram lançados por diversas editoras de jogos de computador.

VERCINGETORIX (GUERREIRO GAULÊS)

Representação de Vercingetorix (72-46 a.C.), o chefe gaulês. Cromolitografia por volta de 1890 de Stefano Bianchetti (Corbis via Getty Images).

• NASCIMENTO: c. 82 a.C. e 80 a.C.; Gergóvia (atual Auvergne)
• FALECIMENTO: 46 a.C. (36–37 anos); Roma, Itália, República Romana (Execução por estrangulamento)

 Vercingetorix (latim: [wɛrkɪŋˈɡɛtɔriːks] ; grego antigo: Οὐερκιγγετόριξ [u.erkiŋɡeˈtoriks]; c.  80–46 a.C.) foi um líder gaulês e chefe da tribo dos arvernos que uniu os gauleses em uma revolta fracassada contra as forças romanas durante a última fase das Guerras Gálicas de Júlio César. Depois de se render a César e passar quase seis anos na prisão, ele foi executado em Roma.

NOME

O nome gaulês Vercingetorix pode ser traduzido literalmente como 'grande rei' ou 'líder de guerreiros', de ver- ('sobre', 'superior') + -cingeto- ('guerreiro, herói') + -rix ('rei'). O estudioso Maigréad Ní C. Dobbs propôs ver um cognato irlandês do nome na forma Ferchinged an rí. Em sua Vida de César, Plutarco traduz o nome como Vergentorix (Οὐεργεντόριξ). De acordo com Florus, ele foi "dotado [...] de um nome que parecia ter a intenção de inspirar terror".

HISTÓRIA

O mundo romano em 58 a.C., antes da conquista da Gália por César. (Nota: O mapa não mostra os reinos clientes romanos subordinados na Anatólia e no Levante).

Vercingetorix era filho de Celtillus, o Arverniano, líder das tribos gaulesas. Vercingetorix chegou ao poder após sua designação formal como chefe dos Arverni no oppidum Gergovia em 52 a.C.

Tendo sido nomeado governador da província romana de Gallia Narbonensis (moderna Provença) em 58 a.C., Júlio César procedeu à conquista das tribos gaulesas além ao longo dos próximos anos, mantendo o controle através de uma estratégia cuidadosa de dividir e governar. Ele fez uso do faccionalismo entre as elites gaulesas, favorecendo certos nobres sobre outros com apoio político e luxos romanos como vinho. Tentativas de revolta, como a de Ambiorix em 54 a.C., garantiram apenas apoio local, mas Vercingetorix, cujo pai, Celtillus, havia sido morto por seus próprios compatriotas por tentar governar toda a Gália, conseguiu unificar as tribos gaulesas contra os romanos e adotou estilos mais atuais de guerra.

Nobre Averni: A revolta que Vercingetorix veio a liderar começou no início de 52 a.C. enquanto César estava reunindo tropas na Gália Cisalpina. Acreditando que César seria distraído pela turbulência em Roma após a morte de Publius Clodius Pulcher, os Carnutes, sob Cotuatus e Conetodunus, fizeram o primeiro movimento, massacrando os romanos que haviam se estabelecido em seu território.

Vercingetorix, um jovem nobre da cidade arverniana de Gergóvia, incitou seus dependentes a se juntarem à revolta, mas ele e seus seguidores foram expulsos pelo tio de Vercingetorix, Gobanitio, e pelo resto dos nobres porque eles achavam que se opor a César era um risco muito grande. Sem se deixar intimidar, Vercingetorix levantou um exército de pobres, tomou Gergóvia e foi aclamado rei.

Vercingetorix em moeda romana (datada de 48 a.C.). Em cima: busto à direita (carruagem de guerra no reverso); embaixo: amarrado perto de troféu de guerra (cabeça feminina no anverso).

GUERRAS

Vercingetorix fez alianças com outras tribos e, ao fazê-lo, uniu a Gália sob o pretexto de escapar do domínio romano. Depois de ter recebido unanimemente o comando supremo de seus exércitos, ele impôs sua autoridade por meio de disciplina severa e da tomada de reféns. Liderança e unificação nesse nível eram sem precedentes na Gália e não aconteceriam novamente por décadas.

Ele adotou uma política de retirada para fortificações naturais e empreendeu um dos primeiros exemplos de uma estratégia de terra arrasada, queimando cidades para impedir que as legiões romanas vivessem da terra. Vercingetorix queimou grande parte da terra marchando para o norte com seu exército de Gergóvia, em uma tentativa de privar César dos recursos e do refúgio seguro das cidades e vilas ao longo da marcha de César para o sul.

Cerco de Avaricum: No entanto, a capital dos Bituriges , Avaricum (perto da atual Bourges), um assentamento gaulês diretamente no caminho de César, foi poupada. Devido aos fortes protestos da cidade, terreno naturalmente defensável e defesas de reforço aparentemente fortes feitas pelo homem, Vercingetorix decidiu não arrasá-la e queimá-la. Deixando a cidade à sua sorte, Vercingetorix acampou bem fora de Avaricum e se concentrou em conduzir combates de assédio das unidades romanas que avançavam lideradas por César e seu tenente-chefe Tito Labieno. Ao chegar a Avaricum, no entanto, os romanos sitiaram e eventualmente capturaram a capital.

Depois, em represália pelos 25 dias de fome e de trabalho árduo nas obras de cerco necessárias para romper as defesas de Avaricum, os romanos massacraram quase toda a população, cerca de 40.000 pessoas, deixando apenas cerca de 800 vivas.

Batalha de Gergóvia: A próxima grande batalha foi em Gergóvia , capital dos Arvernos . Durante a batalha, Vercingetorix e seus guerreiros esmagaram as legiões e aliados de César, infligindo pesadas perdas. Vercingetorix então decidiu seguir César, mas sofreu pesadas perdas (assim como os romanos e seus aliados) durante uma batalha de cavalaria e ele recuou e se mudou para outra fortaleza, Alésia.

Estátua de Vercingétorix, Place de Jaude em Clermont-Ferrand.

Batalha de Alésia: Na Batalha de Alesia , em setembro de 52 a.C., César construiu uma fortificação ao redor da cidade para sitiá -la. No entanto, Vercingetórix convocou seus aliados gauleses para atacar os romanos sitiantes. Essas forças incluíam um exército de Arverni liderado pelo primo de Vercingetorix, Vercassivellaunos , e um exército de 10.000 Lemovices liderado por Sedullos.

Com a circunvalação romana cercada pelo resto da Gália, César construiu outra fortificação voltada para fora (uma contravalação) contra os exércitos de socorro esperados, resultando em uma fortificação em forma de donut. O socorro gaulês veio em números insuficientes: as estimativas variam de 80.000 a 250.000 soldados. Vercingetorix, o líder tático , foi cortado deles por dentro, e sem sua orientação os ataques foram inicialmente malsucedidos. No entanto, os ataques revelaram um ponto fraco nas fortificações e as forças combinadas por dentro e por fora quase fizeram um avanço. Somente quando César liderou pessoalmente as últimas reservas para a batalha ele finalmente conseguiu prevalecer. Esta foi uma batalha decisiva na criação do Império Romano.

A pintura retrata a rendição do chefe gaulês após a Batalha de Alésia (52 a.C.). A representação de gauleses com cabelos longos e bigodes também é questionada hoje. O cavalo é um Percheron, embora nessa época essa raça não existisse na Gália. O escudo retangular também não condiz com a época em que eram principalmente ovais. Além disso, a representação dos soldados na armadura 'Lorica Segmentata' não é precisa para o período - como uniforme padrão da Legião era a 'Lorica Hamata' usada no final do Período Republicano.

De acordo com Plutarco, Caes . 27.8-10, Vercingetorix se rendeu de forma dramática, montando seu cavalo lindamente adornado para fora de Alésia e ao redor do acampamento de César antes de desmontar na frente de César, despindo-se de sua armadura e sentando-se aos pés de seu oponente, onde permaneceu imóvel até ser levado embora. César fornece uma contradição em primeira mão deste relato, De Bell. Gal . 7.89, descrevendo a rendição de Vercingetorix de forma muito mais modesta.

PRISÃO E MORTE

Vercingetorix foi preso no Tullianum em Roma por quase seis anos antes de ser exibido publicamente no primeiro dos quatro triunfos de César em 46 a.C. Ele foi cerimonialmente estrangulado no Templo de Júpiter Optimus Maximus após o triunfo.

LEGADO

Vercingetorix, estátua monumental de Aimé Millet em Alise-Sainte-Reine, departamento de Côte-d'Or, Borgonha, França.

Napoleão III ergueu um monumento de Vercingétorix de 7 metros de altura (23 pés) em 1865, criado pelo escultor Aimé Millet , no suposto local de Alésia. O arquiteto do memorial foi Eugène Viollet-le-Duc. A estátua ainda está de pé. A inscrição na base, escrita por Viollet-le-Duc, que copiou a famosa declaração de Júlio César, diz:

“La Gaule unie

Formante uma única nação

Animada de um mesmo espírito,

Peut défier l'Univers.”

Tradução:

Gália unida,

Formando uma única nação

Animada por um espírito comum,

Pode desafiar o Universo.

Muitas outras estátuas monumentais de Vercingetorix foram erguidas na França durante o século XIX, incluindo uma de Frédéric Bartholdi na Place de Jaude em Clermont-Ferrand.

Asteróide: O asteroide 52963 Vercingetorix , descoberto pelo OCA–DLR Asteroid Survey , foi nomeado em sua homenagem. A citação oficial do nome foi publicada pelo Minor Planet Center em 25 de setembro de 2018 ( MPC 111800 ).

Histórias em quadrinhos: Vercingetorix é referenciado e aparece em flashbacks em vários quadrinhos de Asterix. Asterix and the Chieftain's Shield é sobre os esforços de Asterix e Obelix para localizar o escudo perdido de Vercingetorix e humilhar César no processo.

Ele é o co-protagonista e personagem-título do 18º livro da série As Aventuras de Alix.

A história de suas batalhas contra César e sua subsequente rendição também são referenciadas em Classics Illustrated "Caesars Conquests", que é um resumo ilustrado de "Caesar's Galic Wars", escrito por César.

TV: A série da HBO de 2005-2007, Roma, retrata a rendição e execução de Vercingetorix.

Filme: O filme Druidas de 2001 , estrelado por Christopher Lambert como Vercingetorix, retrata a luta do chefe gaulês contra César. O filme é infame na França por sua baixa qualidade e péssimo desempenho de bilheteria. O roteiro foi escrito por Norman Spinrad , que também é autor da novelização The Druid King.

Poster for the French film Vercingétorix by Cândido de Faria for Pathé, 1909. Collection EYE Film Institute Netherlands.

"Caesar the Conqueror", um filme italiano de 1962, estrelado por Rik Battaglia como Vercingetorix e Cameron Mitchel como Júlio César. O filme é centrado nas batalhas de César com os gauleses, bem como em suas batalhas políticas em Roma. O filme termina com a Batalha de Alésia e a subsequente rendição de Vercingetorix.

Ópera: Joseph Canteloube compôs uma ópera, Vercingétorix , sobre a derrota dos gauleses por Júlio César. O libreto foi de Étienne Clémentel. A Ópera de Paris deu a primeira apresentação em 22 de junho de 1933.

Post nº 271

FONTES:  Bakker, Marco. "Reportret: Vercingetorix". www.reportret.info. Retrieved 1 April 2018.

 Goudineau 2009, p. 278.

 "France: The Roman conquest". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica. Retrieved April 6, 2015. Because of chronic internal rivalries, Gallic resistance was easily broken, though Vercingetorix's Great Rebellion of 52 BC had notable successes.

 "Julius Caesar: The first triumvirate and the conquest of Gaul". Encyclopædia Britannica Online. Encyclopædia Britannica. Retrieved February 15, 2015. Indeed, the Gallic cavalry was probably superior to the Roman, horseman for horseman. Rome's military superiority lay in its mastery of strategy, tactics, discipline, and military engineering. In Gaul, Rome also had the advantage of being able to deal separately with dozens of relatively small, independent, and uncooperative states. Caesar conquered these piecemeal, and the concerted attempt made by a number of them in 52 BC to shake off the Roman yoke came too late.

 Evans 1967, pp. 121–122.

 Delamarre 2003, p. 116.

 Matasović 2009, pp. 200, 398.

 Dobbs, Maighréad Ní C. (1952). "Le nom de Vercingétorix en Irlande". Études celtiques. 6 (1): 195. doi:10.3406/ecelt.1952.1251.

 Plutarch, Life of Caesar 25; 27.

 Florus, Epitome of Roman History, 1:45.

 Julius Caesar, Commentaries on the Gallic War Book VII, sect. 4.

 "Vercingetorix". penelope.uchicago.edu. Retrieved 2022-11-12.

 Julius Caesar, Commentaries on the Gallic War vii.

 "The Internet Classics Archive | Caesar by Plutarch". classics.mit.edu. Retrieved 2021-03-31.

 Plutarch's Lives; Caes. 27.8-10; Flor. 1.45.26; Dio 40.41.3. Medieval French historians are also partly responsible for romanticising Vercingetorix's surrender. Romancing the Past: The Rise of Vernacular Prose Historiography in Thirteenth-Century France, by Gabrielle M. Spiegel, page 143, Berkeley: 1993.

 Plutarch. "The Life of Julius Caesar". The Parallel Lives. Loeb Classical Library Edition. Retrieved 15 July 2015.

 Commentaries on the Gallic Wars, Everyman's Edition, 1953 (Trans: John Warrington); Book VII, sect. 89.

 Dio 40.41.3, 43.19.4

 Statue of Vercingetorix Archived 2007-03-10 at the Wayback Machine, Art and Architecture, 2006

 Dietler, Michael, "Our ancestors the Gauls": archaeology, ethnic nationalism, and the manipulation of Celtic identity in modern Europe Archived 2016-03-04 at the Wayback Machine (7.3M), American Anthropologist, 1994, 96: 584–605. Dietler, M., A tale of three sites: the monumentalization of Celtic oppida and the politics of collective memory and identity, World Archaeology, 1998, 30: 72–89.

 "52963 Vercingetorix (1998 TB16)". Minor Planet Center. Retrieved 17 October 2018.

 "MPC/MPO/MPS Archive". Minor Planet Center. Retrieved 17 October 2018.

 Simeone, Nigel (2005). "France and the Mediterranean". In Cooke, Mervyn (ed.). The Cambridge Companion to Twentieth-Century Opera. Cambridge: Cambridge University Press. p. 136–138. ISBN 9780521780094.

Delamarre, Xavier (2003). Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental. Errance. ISBN 9782877723695.

Evans, D. Ellis (1967). Gaulish Personal Names: A Study of Some Continental Celtic Formations. Clarendon Press. OCLC 468437906.

Goudineau, Christian (2009). Le dossier Vercingétorix. Actes Sud. ISBN 978-2-7427-8556-8.

Matasović, Ranko (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Brill. ISBN 9789004173361.