Postagens mais visitadas

domingo, 31 de agosto de 2025

SRTA. TARO (PERSONAGEM LITERÁRIO)

Foto colorida 8x10 raríssima da atriz Zena Marshall como a Bond Girl Miss Taro para Dr. No (1962).

  • NOME COMPLETO: DESCONHECIDO
  • NASCIMENTO: DESCONHECIDO
  • CABELO: Longo Castanho
  • OLHOS: Pretos (Romance), Verdes (Filme)
  • FAMÍLIA: DESCONHECIDA
  • OCUPAÇÃO: Secretária, Espiã, Capanga
  • AFILIAÇÃO: Dr. No
  • STATUS: Chinesa, Jamaicana, Presa/DESCONHECIDA
  • CRIADOR(ES): Ian Fleming
  • PRIMEIRA APARIÇÃO: Dr. No (1958)
A Miss Taro era a secretária fictícia de Pleydell Smith (o secretário-chefe do governo colonial na Jamaica) e uma informante Sino-jamaicana que trabalhava para o cientista satânico Dr. No. Ela apareceu como uma antagonista secundária no romance de Ian Fleming de 1958, Dr. No.

HISTÓRIA

A Srta. Taro era uma chinesa que trabalhava na Jamaica como secretária de Pleydell Smith, que por sua vez trabalhava para o Serviço Secreto Britânico como Secretária Principal na Casa do Governo em Kingston, capital da Jamaica. Ela usa sua posição privilegiada para repassar informações governamentais confidenciais ao Dr. No. Graças à inteligência de Taro, o Dr. No foi informado da identidade de Bond, e um grupo de boas-vindas composto por Annabel Chung e um táxi aguardava 007 em sua chegada ao Aeroporto de Kingston. Isso os levou ao seu quarto no Hotel Blue Hills, onde uma cesta cheia de frutas envenenadas foi deixada para ele. Ela também se mostrou instrumental no roubo de arquivos governamentais vitais sobre o Dr. No.

ADAPTAÇÕES

Miss Taro apareceu no primeiro filme da série, 007 contra o Satânico Dr. No, interpretada pela atriz britânica Zena Marshall.

Zena Marshall descreveu seu papel como "essa pequena sereia atraente, e ao mesmo tempo eu era a espiã, uma mulher má", a quem Young pediu para interpretar "não como chinesa, mas uma mulher do meio-Atlântico com quem os homens sonham, mas que não é real". O papel de Taro foi rejeitado anteriormente por Marguerite LeWars, a Miss Jamaica 1961 que trabalhava no aeroporto de Kingston, pois exigia estar "enrolada em uma toalha, deitada em uma cama, beijando um homem estranho". Talitha Pol, Lina Margo e Violet Marceau também foram consideradas para o papel.

Marshall levou três dias para filmar sua cena histórica no quarto com Sean Connery e que achou muito DIFÍCIL CUSPIR na cara dele quando foi entregue à polícia.

A Srta. Taro apareceu no videogame James Bond: World of Espionage, de 2015 para Android e iOS. A personagem é uma releitura da personagem literária e cinematográfica.

FONTES: Spotlight - Zena Marshall (10 May 2017).

 (1999). Dr. No (Ultimate Edition, 2006) [DVD]. MGM Home Entertainment.

 Field, Matthew (2015). Some kind of hero : 007 : the remarkable story of the James Bond films, Ajay Chowdhury. ISBN 978-0-7509-6421-0. OCLC 930556527. 

In-game agent dossier, James Bond: World of Espionage.

Post nº 477 ✓

sábado, 30 de agosto de 2025

VALQUÍRIA (GUERREIRA DIVINA DA MITOLOGIA NÓRDICA)

Peter Nikolai Arab: A Valquíria de 1869.

Na mitologia nórdica, uma valquíria (/ˈvælkɪri/ VAL-kirr-ee ou /vælˈkɪəri/ val-KEER-ee; do nórdico antigo: valkyrja, lit. 'escolhedora dos mortos') é uma das inúmeras figuras femininas que guiam as almas dos mortos até o salão do deus Odin, Valhalla. Lá, os guerreiros falecidos se tornam einherjar ('lutadores solitários' ou 'antigos lutadores'). Quando os einherjar não estão se preparando para os eventos cataclísmicos do Ragnarök, as valquírias lhes trazem hidromel. As valquírias também aparecem como amantes de heróis e outros mortais, onde às vezes são descritas como filhas da realeza, às vezes acompanhadas por corvos e às vezes conectadas a cisnes ou cavalos.

Valquírias são atestadas na Edda Poética (um livro de poemas compilado no século XIII a partir de fontes tradicionais anteriores), na Edda em Prosa, na Heimskringla (ambas de Snorri Sturluson) e na saga de Njáls (uma das sagas dos islandeses), todas escritas — ou compiladas — no século XIII. Elas aparecem em toda a poesia dos skalds, em um amuleto do século XIV e em várias inscrições rúnicas.

O termo cognato do inglês antigo wælcyrge aparece em vários manuscritos do inglês antigo, e estudiosos têm investigado se o termo aparece no inglês antigo por influência nórdica ou se reflete uma tradição também nativa entre os pagãos anglo-saxões. Teorias acadêmicas têm sido propostas sobre a relação entre as valquírias, as Nornas e os dísir, todas figuras sobrenaturais associadas ao destino. Escavações arqueológicas por toda a Escandinávia descobriram amuletos que teoricamente representam valquírias. Na cultura moderna, as valquírias têm sido tema de obras de arte, obras musicais, histórias em quadrinhos, videogames e poesia.

ETIMOLOGIA

A palavra valquíria deriva do nórdico antigo valkyrja (plural valkyrjur), que é composto de duas palavras: o substantivo valr (referindo-se aos mortos no campo de batalha) e o verbo kjósa (que significa "escolher"). Juntos, eles significam 'escolhedor dos mortos'. O nórdico antigo valkyrja é cognato do inglês antigo wælcyrge. A partir das formas do inglês antigo e do nórdico antigo, o filólogo Vladimir Orel reconstrói a forma protogermânica * walakuzjǭ. No entanto, o termo pode ter sido emprestado do nórdico antigo para o inglês antigo: veja a discussão na seção de atestados do inglês antigo abaixo.

Outros termos para valquírias em fontes nórdicas antigas incluem óskmey ("donzela dos desejos"), que aparece no poema Oddrúnargrátr, e Óðins meyjar ("donzelas de Odin"), que aparece no Nafnaþulur. Óskmey pode estar relacionado ao nome odínico Óski (que significa aproximadamente "realizador de desejos"), referindo-se ao fato de Odin receber guerreiros mortos em Valhalla.

O nome Randalín, pelo qual Aslaug é chamada na saga loðbrókar de Ragnar, quando ela se junta aos seus filhos para vingar seus irmãos Agnarr e Eric na Suécia, é provavelmente de Randa- Hlín, que significa "deusa-escudo", ou seja, um kenning para "Valquíria".

ATESTADOS NÓRDICOS ANTIGOS

Edda Poética: As valquírias são mencionadas ou aparecem nos poemas da Edda Poética Völuspá, Grímnismál, Völundarkviða, Helgakviða Hjörvarðssonar, Helgakviða Hundingsbana I, Helgakviða Hundingsbana II e Sigrdrífumál.

Três valquírias carregando cerveja (legendadas como "Hild, Thrud e Hløkk") em Valhalla em uma ilustração para Grímnismál. Publicado em Gjellerup, Karl (1895). Canções dos Deuses da Edda Antiga. Fotografado de 2001.


Völuspá e Grímnismál: Na estrofe 30 do poema Völuspá, uma völva (uma vidente viajante na sociedade nórdica) conta a Odin que "viu" valquírias vindas de muito longe, prontas para cavalgar até "o reino dos deuses". A völva segue com uma lista de seis valquírias: Skuld (nórdico antigo, possivelmente "dívida" ou "futuro") que "carregavam um escudo", Skögul ("agitador"), Gunnr ("guerra"), Hildr ("batalha"), Göndul ("portador da varinha") e Geirskögul ("Skögul da lança"). Depois, a völva lhe conta que listou as "damas do Senhor da Guerra, prontas para cavalgar, valquírias, sobre a terra".

No poema Grímnismál, Odin (disfarçado de Grímnir), torturado, faminto e sedento, diz ao jovem Agnar que deseja que as valquírias Hrist ("agitador") e Mist ("nuvem") "lhe carreguem um chifre [de beber]", então fornece uma lista de mais 11 valquírias que ele diz "carregam cerveja para o einherjar"; Skeggjöld ("idade do machado"), Skögul, Hildr, Þrúðr ("poder"), Hlökk ("barulho" ou "batalha"), Herfjötur ("anfitrião-grilhão"), Göll ("tumulto"), Geirahöð ("luta de lanças"), Randgríð ("trégua do escudo"), Ráðgríð ("trégua do conselho") e Reginleif ("trégua do poder").

Völundarkvia: Uma introdução em prosa no poema Völundarkviða relata que os irmãos Slagfiðr , Egil e Völund moravam em uma casa situada em um local chamado Úlfdalir ("vales do lobo"). Lá, numa manhã bem cedo, os irmãos encontram três mulheres fiando linho na margem do lago Úlfsjár ("lago do lobo"), e "perto delas estavam suas vestes de cisne ; elas eram valquírias". Duas filhas do rei Hlödvér são chamadas Hlaðguðr svanhvít ("branco-cisne") e Hervör alvitr (possivelmente significando "onissábia" ou "criatura estranha" [ 10 ] ); a terceira, filha de Kjárr de Valland , é chamada Ölrún (possivelmente significando " runa de cerveja " [ 11 ] ). Os irmãos levam as três mulheres de volta para o seu salão — Egil leva Ölrún, Slagfiðr leva Hlaðguðr svanhvít e Völund leva Hervör alvitr. Eles vivem juntos por sete invernos, até que as mulheres voam para uma batalha e não retornam. Egil sai com raquetes de neve para procurar Ölrún, Slagfiðr vai em busca de Hlaðguðr svanhvít e Völund senta-se em Úlfdalir.

Helgakviða Hjörvarðssonar: No poema Helgakviða Hjörvarðssonar , uma narrativa em prosa diz que um jovem sem nome e silencioso, filho do rei norueguês Hjörvarðr e Sigrlinn de Sváfaland, testemunha nove valquírias cavalgando enquanto está sentado no topo de um monte funerário . Ele acha uma particularmente impressionante; esta valquíria é detalhada mais tarde em uma narrativa em prosa como Sváva , filha do rei Eylimi, que "frequentemente o protegia em batalhas". A valquíria fala com o homem sem nome e lhe dá o nome de Helgi (que significa "o sagrado " [ 13 ] ). O anteriormente silencioso Helgi fala; ele se refere à valquíria como "senhora de rosto brilhante" e pergunta a ela qual presente ele receberá com o nome que ela lhe concedeu, mas ele não aceitará se não puder tê-la também. A valquíria lhe conta que conhece um tesouro de espadas em Sigarsholm, e que uma delas é de particular importância, o que ela descreve em detalhes. [ 14 ] Mais adiante no poema, Atli voa com a jötunn Hrímgerðr . Enquanto voava com Atli, Hrímgerðr diz que viu 27 valquírias ao redor de Helgi, mas uma valquíria particularmente bela liderava o bando:

“Três vezes nove moças , mas uma moça cavalgava à frente,
com a pele branca sob o capacete;
os cavalos tremiam, de suas crinas
caía orvalho nos vales profundos,
granizo nas florestas altas;
a boa fortuna vem dos homens de lá;
tudo o que vi era odioso para mim.”

Após Hrímgerðr ser transformado em pedra pela luz do dia, uma narrativa em prosa continua dizendo que Helgi, que agora é rei, vai até o pai de Sváva — o Rei Eylimi — e pede sua filha. Helgi e Sváva estão noivos e se amam profundamente. Sváva fica em casa com o Rei Eylimi, e Helgi sai para atacar, e a isso a narrativa acrescenta que Sváva "era uma valquíria como antes". [ 16 ] O poema continua e, entre vários outros eventos, Helgi morre de um ferimento recebido em batalha. Uma narrativa no final do poema diz que Helgi e sua esposa valquíria Sváva "são considerados reencarnados".

Helgakviða Hundingsbana I: No poema Helgakviða Hundingsbana I , o herói Helgi Hundingsbane está sentado no campo de batalha de Logafjöll, coberto de cadáveres. Uma luz brilha da queda , e dessa luz saem raios. Voando pelo céu, surgem valquírias de elmo. Suas cotas de malha , que chegam até a cintura, estão encharcadas de sangue; suas lanças brilham intensamente:

“Então a luz brilhou de Logafell,
e desse esplendor surgiram raios;
usando capacetes em Himingvani [vieram as valquírias].
Seus braços estavam encharcados de sangue;
e raios brilhavam de suas lanças.”

Na estrofe que se segue, Helgi pergunta às valquírias (a quem ele se refere como "deusas do sul") se elas gostariam de voltar para casa com os guerreiros quando a noite cair (enquanto flechas voavam). Terminada a batalha, a valquíria Sigrún (" runa da vitória " [ 19 ] ) informa-o de seu cavalo que seu pai Högni a prometeu em casamento a Höðbroddr , filho do rei Granmar do clã Hniflung , que Sigrún considera indigno. Helgi reúne uma imensa hoste para cavalgar até Frekastein para lutar contra o clã Hniflung a fim de ajudar Sigrún em sua situação difícil para evitar seu noivado. [ 20 ] Mais tarde no poema, o herói Sinfjötli voa com Guðmundr. Sinfjötli acusa Guðmundr de ter sido mulher e zomba de que Guðmundr era "uma bruxa, horrível, antinatural, entre as valquírias de Odin", acrescentando que todos os einherjar "tiveram que lutar, mulher teimosa, por sua causa". [ 21 ] Mais adiante no poema, a frase "o mar arejado da valquíria" é usada para " névoa ".

Perto do final do poema, valquírias descem novamente do céu, desta vez para proteger Helgi em meio à batalha em Frekastein. Após a batalha, todas as valquírias fogem, mas Sigrún e os lobos (chamados de "a montaria da mulher- troll") devoram os cadáveres:

“Valquírias com capacetes desceram do céu
— o barulho das lanças aumentou — elas protegeram o príncipe;
então disse Sigrun — as valquírias que causavam ferimentos voaram,
a montaria da mulher troll estava se banqueteando com a forragem dos corvos:...”

Helgakviða Hundingsbana II: No início do poema Helgakviða Hundingsbana II , uma narrativa em prosa diz que o rei Sigmund (filho de Völsung ) e sua esposa Borghild (de Brálund) têm um filho chamado Helgi, que eles nomearam em homenagem a Helgi Hjörvarðsson (o protagonista do anterior Helgakviða Hjörvarðssonar ). [ 25 ] Depois que Helgi matou o rei Hunding na estrofe 4, uma narrativa em prosa diz que Helgi escapa, consome a carne crua do gado que ele abateu em uma praia e encontra Sigrún. Sigrún, filha do rei Högni, é "uma valquíria e cavalgou pelo ar e pelo mar", e ela é a valquíria Sváva reencarnada. [ 26 ] Na estrofe 7, Sigrún usa a frase "alimentou o ganso das irmãs de Gunn". Gunnr e suas irmãs são valquírias, e esses gansinhos são corvos , que se alimentam dos cadáveres deixados no campo de batalha pelos guerreiros. [ 27 ]

Após a estrofe 18, uma narrativa em prosa relata que Helgi e sua imensa frota de navios estão indo para Frekastein, mas encontram uma grande tempestade. Um raio atinge um dos navios. A frota vê nove valquírias voando pelo ar, entre as quais reconhecem Sigrún. A tempestade diminui e as frotas chegam em segurança à terra. [ 28 ] Helgi morre em batalha, mas retorna para visitar Sigrún de Valhalla uma vez em um túmulo, e no final do poema, um epílogo em prosa explica que Sigrún mais tarde morre de tristeza. O epílogo detalha que "havia uma crença na religião pagã, que agora consideramos [ser] um conto de velhas, de que as pessoas poderiam reencarnar" e que "Helgi e Sigrun eram considerados como tendo renascido" como outro casal de Helgi e valquíria; Helgi como Helgi Haddingjaskaði e Sigrún como a filha de Halfdan ; a valquíria Kára . O epílogo detalha que mais informações sobre os dois podem ser encontradas na obra (agora perdida) Káruljóð . [ 29 ]

Sigrdrífumál:

Brünnhilde acorda e saúda o dia e Siegfried, ilustração da cena do Anel de Wagner inspirada no Sigrdrífumál, de Arthur Rackham (1911).

Na introdução em prosa do poema Sigrdrífumál , o herói Sigurd cavalga até Hindarfell e segue para o sul em direção à "terra dos francos ". Na montanha, Sigurd vê uma grande luz, "como se fogo estivesse queimando, que ardia até o céu". Sigurd se aproxima dela e lá vê um skjaldborg com uma bandeira tremulando no alto. Sigurd entra no skjaldborg e vê um guerreiro deitado ali — dormindo e totalmente armado. Sigurd remove o capacete do guerreiro e vê o rosto de uma mulher. O corpete da mulher é tão apertado que parece ter crescido no corpo da mulher. Sigurd usa sua espada Gram para cortar o corpete, começando do pescoço para baixo, ele continua cortando suas mangas e tira o corpete dela. [ 30 ]

A mulher acorda, senta-se, olha para Sigurd, e os dois conversam em duas estrofes de versos. Na segunda estrofe, a mulher explica que Odin lançou um feitiço de sono sobre ela que ela não conseguiu quebrar, e devido a esse feitiço ela está dormindo há muito tempo. Sigurd pergunta seu nome, e a mulher dá a Sigurd um chifre de hidromel para ajudá-lo a reter suas palavras em sua memória. A mulher recita uma oração pagã em duas estrofes. Uma narrativa em prosa explica que a mulher se chama Sigrdrífa e que ela é uma valquíria. [ 31 ]

Uma narrativa relata que Sigrdrífa explica a Sigurd que havia dois reis lutando entre si. Odin havia prometido a um deles — Hjalmgunnar — a vitória em batalha, mas ela havia "derrubado" Hjalmgunnar em batalha. Odin a espetou com um espinho-dorminhoco em consequência, disse-lhe que ela nunca mais "lutaria vitoriosamente em batalha" e a condenou ao casamento. Em resposta, Sigrdrífa disse a Odin que havia feito um grande juramento de que nunca se casaria com um homem que conhecesse o medo. Sigurd pede a Sigrdrífa que compartilhe com ele sua sabedoria de todos os mundos. O poema continua em versos, onde Sigrdrífa fornece a Sigurd conhecimento em inscrição de runas , sabedoria mística e profecia. [ 32 ]

Edda em prosa: Na Edda em Prosa , escrita no século XIII por Snorri Sturluson , as valquírias são mencionadas pela primeira vez no capítulo 36 do livro Gylfaginning , onde a figura entronizada de High informa Gangleri (o Rei Gylfi disfarçado) sobre as atividades das valquírias e menciona algumas deusas. High diz que "ainda há outras cujo dever é servir em Valhalla. Elas trazem bebida e cuidam da mesa e dos copos de cerveja". Em seguida, High cita uma estrofe do poema Grímnismál que contém uma lista de valquírias. High diz que "essas mulheres são chamadas valquírias e são enviadas por Odin para todas as batalhas, onde escolhem quais homens morrerão e determinam quem tem a vitória". High acrescenta que Gunnr ("guerra" [ 19 ] ), Róta e Skuld — o último dos três a quem ele se refere como "o norn mais jovem " — "sempre cavalgam para escolher os mortos e decidir o resultado da batalha". [ 33 ] No capítulo 49, High descreve que quando Odin e sua esposa Frigg chegaram ao funeral de seu filho morto, Baldr, com eles vieram as valquírias e também os corvos de Odin.

Referências a valquírias aparecem ao longo do livro Skáldskaparmál , que fornece informações sobre a poesia skaldic. No capítulo 2, há uma citação da obra Húsdrápa, do escaldo Úlfr Uggason , do século X. No poema, Úlfr descreve cenas mitológicas retratadas em um salão recém-construído, incluindo valquírias e corvos acompanhando Odin no banquete fúnebre de Baldr:

“Ali percebo valquírias e corvos,
acompanhando a sábia árvore da vitória [Odin]
até a bebida da sagrada oferenda [o banquete fúnebre de Baldr].
Dentro apareceram esses motivos.”

Mais adiante no capítulo 2, é fornecida uma citação do poema anônimo do século X, Eiríksmál:

“Que tipo de sonho é esse, Odin?
Sonhei que me levantava antes do amanhecer
para limpar o Val-hall em busca de pessoas mortas.
Despertei os Einheriar,
ordenei que se levantassem para cobrir os bancos,
limpar as taças de cerveja e
as valquírias para servirem vinho
para a chegada de um príncipe.”

No capítulo 31, são fornecidos termos poéticos para se referir a uma mulher, incluindo "[uma] mulher também é referida em termos de todos os Asyniur ou valquírias ou norns ou dísir ". [ 37 ] No capítulo 41, enquanto o herói Sigurd está cavalgando seu cavalo Grani , ele encontra um edifício em uma montanha. Dentro deste edifício, Sigurd encontra uma mulher adormecida usando um capacete e uma cota de malha . Sigurd corta a cota de malha dela, e ela acorda. Ela diz a ele que seu nome é Hildr, e "ela é conhecida como Brynhildr e era uma valquíria". [ 38 ]

No capítulo 48, termos poéticos para "batalha" incluem "clima de armas ou escudos, ou de Odin ou valquíria ou reis guerreiros ou seu choque ou barulho", seguido por exemplos de composições de vários skalds que usaram o nome de valquírias dessa maneira ( Þorbjörn Hornklofi usa "barulho de Skögul" para "campo de batalha", Bersi Skáldtorfuson usa "fogo de Gunnr" para "espada" e "neve de Hlökk" para "batalha", Einarr Skúlason usa "vela de Hildr" para "escudo" e "vento esmagador de Göndul" para "batalha" e Einarr skálaglamm usa "barulho de Göndul"). O capítulo 49 fornece informações semelhantes ao se referir a armas e armaduras (embora o termo "donzelas da morte" — nórdico antigo valmeyjar — em vez de "valquírias" seja usado aqui), com mais exemplos. [ 39 ] No capítulo 57, dentro de uma lista de nomes de ásynjur (e depois que nomes alternativos para a deusa Freyja são fornecidos), uma seção adicional contém uma lista de "donzelas de Odin"; valquírias: Hildr, Göndul, Hlökk, Mist, Skögul. E então quatro nomes adicionais; Hrund, Eir , Hrist e Skuld. A seção acrescenta que "elas são chamadas de norns que moldam a necessidade". [ 40 ]

Alguns manuscritos da seção Nafnaþulur de Skáldskaparmál contêm uma lista extensa de 29 nomes de valquírias (listadas como as "valquírias de Viðrir " - um nome de Odin). A primeira estrofe lista: Hrist, Mist, Herja, Hlökk, Geiravör, Göll, Hjörþrimul, Guðr, Herfjötra, Skuld, Geirönul, Skögul e Randgníð. A segunda estrofe lista: Ráðgríðr, Göndul, Svipul, Geirskögul, Hildr, Skeggöld, Hrund, Geirdriful, Randgríðr, Þrúðr, Reginleif, Sveið, Þögn, Hjalmþrimul, Þrima e Skalmöld. [ 41 ]

Hrafnsmál: O fragmentário poema escáldico Hrafnsmál (geralmente aceito como sendo de autoria do escaldo norueguês do século IX, Þorbjörn Hornklofi ) apresenta uma conversa entre uma valquíria e um corvo, consistindo em grande parte da vida e dos feitos de Harald I da Noruega . O poema começa com um pedido de silêncio entre os nobres para que o escaldo possa contar os feitos de Harald Cabelos Claros. O narrador afirma que certa vez ouviram uma donzela "de mente elevada", "de cabelos dourados" e "de braços brancos" conversando com um "corvo de bico brilhante". A valquíria se considera sábia, entende a fala dos pássaros, é descrita posteriormente como tendo garganta branca e olhos brilhantes, e não sente prazer em homens:

“Sábios a consideravam a valquíria; jamais seriam bem-vindos
os homens à de olhos brilhantes, aquela que a fala dos pássaros conhecia bem.
Saudou a donzela de cílios claros, a mulher de garganta de lírio,
O cutelo de crânios de Hymir enquanto se empoleirava num penhasco.”

A valquíria, anteriormente descrita como leal e bela, então fala ao corvo encharcado de sangue e fedendo a cadáveres:

“Como é, corvos! De onde viestes agora,
com os bicos ensanguentados, ao romper da manhã?
Trazes um cheiro de carniça, e as vossas garras estão ensanguentadas.
Estivestes perto, à noite, de algum lugar onde soubestes da existência de cadáveres?”

O corvo negro se sacode e responde que ele e o resto dos corvos seguem Harald desde que saíram dos ovos. O corvo expressa surpresa por a valquíria parecer desconhecedora dos feitos de Harald e conta a ela sobre seus feitos por várias estrofes. Na estrofe 15, inicia-se um formato de perguntas e respostas, no qual a valquíria faz uma pergunta ao corvo sobre Harald, e o corvo responde por sua vez. Isso continua até que o poema termina abruptamente.

Saga de Njáls: No capítulo 156 da saga de Njáls , um homem chamado Dörruð testemunha 12 pessoas cavalgando juntas para uma cabana de pedra na Sexta-feira Santa em Caithness . Os 12 entram na cabana e Dörruð não consegue mais vê-los. Dörruð vai até a cabana e olha por uma fresta na parede. Ele vê que há mulheres lá dentro e que elas montaram um tear específico ; as cabeças dos homens são os pesos, as entranhas dos homens são a urdidura e a trama , uma espada é a lançadeira e os rolos são compostos de flechas. As mulheres cantam uma canção chamada Darraðarljóð , que Dörruð memoriza. [ 44 ]

O cântico consiste em 11 estrofes, e dentro dele as valquírias tecem e escolhem quem será morto na Batalha de Clontarf (travada nos arredores de Dublin em 1014 d.C. ). Das 12 valquírias que tecem, seis têm seus nomes mencionados no cântico: Hildr, Hjörþrimul , Sanngriðr , Svipul , Guðr e Göndul. A nona estrofe do cântico diz:

“Agora é terrível estar lá fora,
enquanto a roda vermelha como sangue corre acima;
o firmamento está ensanguentado com o sangue dos guerreiros
enquanto nós, valquírias, cantamos canções de guerra.”

No final do poema, as valquírias cantam "Partimos rapidamente com os corcéis sem sela — daí para a batalha com espadas brandidas!" [ 45 ] A narrativa em prosa retoma e diz que as valquírias destroem seu tear e o em pedaços. Cada valquíria segura o que tem em suas mãos. Dörruð deixa a fenda na parede e segue para casa, e as mulheres montam em seus cavalos e partem; seis para o sul e seis para o norte. [ 44 ]

Heimskringla: No final da saga Heimskringla Hákonar saga góða , é apresentado o poema Hákonarmál do skald Eyvindr skáldaspillir do século X. A saga relata que o rei Haakon I da Noruega morreu em batalha e, embora seja cristão, pede que, uma vez que morreu "entre pagãos, então me dêem o local de sepultamento que pareça mais adequado para vocês". A saga relata que, logo após Haakon morrer na mesma laje de rocha em que nasceu, ele foi muito pranteado por amigos e inimigos, e que seus amigos moveram seu corpo para o norte, para Sæheim, na Hordalândia do Norte . Haakon foi enterrado lá em um grande monte funerário com armadura completa e suas melhores roupas, mas sem outros objetos de valor. Além disso, "palavras foram ditas sobre seu túmulo de acordo com o costume dos homens pagãos, e eles o colocaram no caminho para Valhalla". O poema Hákonarmál é então fornecido. [ 46 ]

Em Hákonarmál , Odin envia as duas valquírias Göndul e Skögul para "escolher entre os parentes dos reis" e quem em batalha deveria morar com Odin em Valhalla. Uma batalha se desenrola com grande matança, e parte da descrição emprega o kenning "Skögul's-stormblast" para "batalha". Haakon e seus homens morrem em batalha, e eles veem a valquíria Göndul apoiada em uma haste de lança. Göndul comenta que "cresce agora o séquito dos deuses, já que Hákon foi com o exército tão bem convidado para casa com divindades sagradas". Haakon ouve "o que as valquírias disseram", e as valquírias são descritas como sentadas "de coração elevado a cavalo", usando capacetes, carregando escudos e que os cavalos sabiamente os carregaram. [ 47 ] Segue-se uma breve troca entre Haakon e a valquíria Skögul:

“Hákon disse:
"Por que Geirskogul nos negou a vitória?
Embora fôssemos dignos de que os deuses a concedessem?"
Skogul disse:
"É devido a nós que a questão foi vencida
 e seus inimigos fugiram."”

Skögul diz que eles agora cavalgarão em direção às "casas verdes das divindades" para anunciar a Odin que o rei virá a Valhalla. O poema continua, e Haakon se torna parte dos einherjar em Valhalla, aguardando para lutar contra o monstruoso lobo Fenrir . [ 49 ]

Fagrskinna: No capítulo 8 de Fagrskinna , uma narrativa em prosa afirma que, após a morte de seu marido, Eric Bloodaxe , Gunnhild, Mãe dos Reis, mandou compor um poema sobre ele. A composição é de um autor anônimo do século X e é chamada de Eiríksmál . Ela descreve Eric Bloodaxe e outros cinco reis chegando ao Valhalla após suas mortes. O poema começa com comentários de Odin (como o nórdico antigo Óðinn ):

“'Que tipo de sonho é esse', disse Óðinn, '
no qual, pouco antes do amanhecer,
pensei ter escapado de Valhǫll,
por causa da chegada de homens mortos?
Acordei os Einherjar,
ordenei que as valquírias se levantassem,
espalhassem o banco
e limpassem os copos,

com vinho para carregar,
como se fosse a chegada de um rei,
aqui para mim espero
heróis vindos do mundo,
alguns grandes,
tão feliz está meu coração.”

O deus Bragi pergunta de onde vem o som estrondoso e diz que os bancos de Valhalla estão rangendo — como se o deus Balder tivesse retornado a Valhalla — e que soa como o movimento de mil pessoas. Odin responde que Bragi sabe muito bem que os sons são para Eric Bloodaxe, que em breve chegará a Valhalla. Odin ordena aos heróis Sigmund e Sinfjötli que se levantem para cumprimentar Eric e convidá-lo a entrar no salão, se for ele mesmo.

Encanto de Ragnhild Tregagás: Um julgamento de bruxaria realizado em 1324 em Bergen , Noruega , registra um feitiço usado pela acusada Ragnhild Tregagás para pôr fim ao casamento de seu antigo amante, um homem chamado Bárd. O feitiço contém uma menção à valquíria Göndul sendo "enviada":

“Eu envio de mim os espíritos da (valquíria) Gondul.
Que o primeiro te morda nas costas.
Que o segundo te morda no peito.
Que o terceiro lance ódio e inveja sobre ti.”

ATESTADOS EM INGLÊS ANTIGO

O inglês antigo wælcyrge aparece várias vezes em manuscritos do inglês antigo, geralmente para traduzir conceitos estrangeiros para o inglês antigo. É usado no sermão Sermo Lupi ad Anglos , onde se acredita que apareça como uma palavra para uma "feiticeira" humana. [ 53 ] Um manuscrito do início do século XI de De laudis virginitatis de Aldhelm (Oxford, biblioteca Bodleiana, Digby 146) glosa ueneris com wælcyrge (com gydene significando "deusa"). wælcyrge é usado para traduzir os nomes das fúrias clássicas em dois manuscritos ( Cotton Cleopatra A. iii e o antigo Corpus Glossary ). No manuscrito Cotton Cleopatra A. iii, wælcyrge também é usado para glosar a deusa romana Bellona . Uma descrição de um corvo voando sobre o exército egípcio aparece como wonn wælceaseg (que significa "escuro escolhendo os mortos"). As teorias académicas debatem se estas atestações apontam para uma crença indígena entre os anglo-saxões partilhada com os nórdicos, ou se foram resultado de uma influência nórdica posterior.

REGISTRO ARQUEOLÓGICO

Figuras femininas, taças e portadores de chifres: Amuletos de prata estilizados da Era Viking representando mulheres usando longos vestidos, seus cabelos puxados para trás e presos em um rabo de cavalo, às vezes carregando chifres para beber , foram descobertos por toda a Escandinávia. Essas figuras são comumente consideradas como representantes de valquírias ou dísir. [ 54 ] De acordo com Mindy MacLeod e Bernard Mees, os amuletos aparecem em túmulos da Era Viking e provavelmente foram colocados lá porque "acreditava-se que tivessem poderes protetores". [ 52 ]

A pedra da imagem de Tjängvide da ilha báltica de Gotland , na Suécia, apresenta um cavaleiro em um cavalo de oito patas, que pode ser o cavalo de oito patas de Odin , Sleipnir , sendo saudado por uma figura feminina, que pode ser uma valquíria em Valhalla. [ 55 ] A pedra rúnica do século XI U 1163 apresenta uma escultura de uma figura feminina carregando um chifre que foi interpretado como a valquíria Sigrdrífa entregando ao herói Sigurd (também retratado na pedra) um chifre para beber. [ 56 ]

Em 2013, uma pequena figura datada de aproximadamente 800 d.C. foi descoberta em Hårby , Dinamarca, por três arqueólogos amadores. A figura retrata uma mulher de cabelos longos presos em um rabo de cavalo, usando um vestido longo sem mangas e com um colete na parte superior. Por cima do vestido, ela usa um avental bordado. Sua vestimenta mantém os braços da mulher desobstruídos para que ela possa lutar com a espada e o escudo que segura. Comentando sobre a figura, o arqueólogo Mogens Bo Henriksen disse que "dificilmente pode haver qualquer dúvida de que a figura retrata uma das valquírias de Odin como as conhecemos das sagas, bem como das lápides suecas de cerca de 700 d.C."

Inscrições rúnicas: Valquírias específicas são mencionadas em duas runas ; a runa Rök do início do século IX em Östergötland , Suécia , e a runa Karlevi do século X na ilha de Öland , Suécia , que menciona a valquíria Þrúðr . [ 52 ] Na runa Rök, um kenning é empregado que envolve uma valquíria montando um lobo como seu corcel:

“Que contamos o décimo segundo, onde o cavalo da Valquíria [literalmente "o cavalo de Gunnr"] vê comida no campo de batalha, onde vinte reis estão deitados.

Entre as inscrições de Bryggen encontradas em Bergen , Noruega , está o "bastão de valquíria" do final do século XIV. O bastão apresenta uma inscrição rúnica destinada a servir de amuleto. A inscrição diz: "Eu corto runas de cura" e também "runas de ajuda", uma vez contra elfos , duas vezes contra trolls , três vezes contra qui , e então ocorre uma menção a uma valquíria:

“Contra a nociva skag - valquíria,
para que ela nunca, embora ela nunca quisesse –
mulher má! – prejudicar (?) sua vida.”

Isto é seguido por "Eu te envio, eu olho para você, perversão lupina e desejo insuportável, que a angústia desça sobre você e a ira de jöluns . Nunca se sentará, nunca dormirá... (que você) me ame como a si mesmo." De acordo com Mindy MacLeod e Bernard Mees, a inscrição "parece começar como uma formulação benevolente antes de mudar abruptamente para a inflição de angústia e miséria, presumivelmente sobre o destinatário do amuleto em vez da valquíria malévola", e eles postulam que a linha final parece "constituir um tipo de amuleto bastante rancoroso que visa garantir o amor de uma mulher".

MacLeod e Mees afirmam que os versos iniciais do encantamento correspondem ao poema Sigrdrífumál, da Edda Poética, onde a valquíria Sigrdrífa fornece conselhos rúnicos, e que o significado do termo skag não é claro, mas existe um cognato em Helgakviða Hundingsbana I, onde Sinfjötli acusa Guðmundr de ter sido uma "valquíria skass". MacLeod e Mees acreditam que a palavra significa algo como "envio sobrenatural", e que isso aponta para uma conexão com o encantamento Ragnhild Tregagás, onde uma valquíria também é "enviada".

TEORIAS

Wælcyrge e encantos do inglês antigo: Richard North diz que a descrição de um corvo voando sobre o exército egípcio (glossado como wonn wælceaseg ) pode ter sido diretamente influenciada pelo conceito nórdico antigo de Valhalla, o uso de wælcyrge em De laudibus virginitatis pode representar um empréstimo ou tradução emprestada do nórdico antigo valkyrja , mas as instâncias de Cotton Cleopatra A. iii e do Corpus Glossary "parecem mostrar uma concepção anglo-saxônica de wælcyrge que era independente da influência escandinava contemporânea ". [ 53 ]

Dois encantamentos do inglês antigo mencionam figuras que são teorizadas como representando uma noção anglo-saxônica de valquírias ou seres femininos semelhantes a valquírias: Wið færstice , um encantamento para curar uma dor ou pontada repentina, e Para um Enxame de Abelhas , um encantamento para impedir que as abelhas se aglomerem . Em Wið færstice , uma dor repentina é atribuída a uma pequena lança "gritante" lançada com força sobrenatural ( mægen ) por "mulheres poderosas" ( mihtigan wif ) que voam alto e "ferozes" e que cavalgaram sobre um túmulo:

“Elas eram barulhentas, sim, barulhentas,
quando cavalgavam sobre o monte (sepulcral);
eram ferozes quando cavalgavam através da terra.
Proteja-se agora, você pode sobreviver a esta luta.
Apareça, pequena lança, se houver uma aqui dentro.
Ela estava sob/atrás da madeira de tília (ou seja, um escudo), sob um escudo leve/de cor clara,
onde aquelas mulheres poderosas reuniam seus poderes, e elas lançavam lanças estridentes.”

Teorias foram propostas de que essas figuras estão conectadas às valquírias. [ 67 ] Richard North diz que "embora não esteja claro o que o poeta considera essas mulheres, seu sexo feminino, cavalgando em voo e atirando lanças, sugere que elas foram imaginadas na Inglaterra como mulheres análogas às valkyrjur nórdicas posteriores ." [ 68 ] Hilda Ellis Davidson teoriza que Wið færstice era originalmente um feitiço de batalha que, com o tempo, foi reduzido para evocar "uma pontada prosaica na lateral". [ 69 ] Perto do final de For a Swarm of Bees , as abelhas enxameadas são chamadas de "mulheres da vitória" ( sigewif do inglês antigo ):

“Acalmem-se, mulheres vitoriosas,
nunca sejam selvagens e fujam para as florestas.
Sejam tão conscientes do meu bem-estar
quanto cada homem se preocupa com a alimentação e com o lar.”

O termo "mulheres vitoriosas" foi teorizado como apontando para uma associação com valquírias. Essa teoria não é universalmente aceita, e a referência também foi teorizada como uma simples metáfora para a "espada vitoriosa" (a ferroada) das abelhas.

Encantamento de Merseburg, grilhões, dísir , idisi e nornas: Um dos dois encantamentos de Merseburg em alto-alemão antigo invoca seres femininos — Idisi — para prender e atrapalhar um exército. O encantamento diz:

“Uma vez os Idisi sentaram-se, sentaram-se aqui e ali,
alguns amarraram os grilhões, alguns atrapalharam o exército,
alguns desamarraram os grilhões:
Fujam dos grilhões, fujam dos inimigos.”

As Idisi mencionadas no encantamento são geralmente consideradas valquírias. Rudolf Simek diz que "essas Idisi são obviamente uma espécie de valquíria, pois também têm o poder de atrapalhar os inimigos na mitologia nórdica" e aponta para uma conexão com o nome da valquíria Herfjötur (nórdico antigo "grilhão do exército"). [ 71 ] Hilda R. Davidson compara o encantamento ao feitiço Wið færstice do inglês antigo e teoriza um papel semelhante para ambos. [ 69 ]

Simek diz que o termo germânico ocidental Idisi ( saxão antigo : idis , alto-alemão antigo : itis , inglês antigo : ides ) se refere a uma "mulher digna e respeitada (casada ou solteira), possivelmente um termo para qualquer mulher e, portanto, glosa exatamente o latim matrona " e que uma ligação com o termo germânico do norte dísir é razoável de se assumir, mas não incontestável. Além disso, o nome do lugar Idisiaviso (que significa "planície dos Idisi") onde as forças comandadas por Arminius lutaram contra aquelas comandadas por Germanicus na Batalha do Rio Weser em 16 d.C. Simek aponta para uma conexão entre o nome Idisiaviso , o papel dos Idisi em um dos dois Encantamentos de Merseburg e valquírias. [ 71 ]

Em relação ao dísir , Simek afirma que o nórdico antigo dís aparece comumente como um termo para "mulher", assim como o alto-alemão antigo itis , o saxão antigo idis e o inglês antigo ides , e pode também ter sido usado para denotar um tipo de deusa. De acordo com Simek, "várias das fontes eddicas podem nos levar a concluir que os dísir eram guardiões dos mortos, semelhantes a valquírias, e de fato em Guðrúnarkviða I 19 as valquírias são até chamadas de Herjans dísir " dísir de Odin ". Os dísir são explicitamente chamados de mulheres mortas em Atlamál 28 e uma crença secundária de que os dísir eram as almas de mulheres mortas (ver fylgjur ) também fundamenta o landdísir do folclore islandês . [ 72 ] Simek diz que "como a função das matronas também era extremamente variada - deusa da fertilidade, guardiãs pessoais, mas também deusas guerreiras - a crença nos dísir , como a crença nas valquírias, nornas e matronas, pode ser considerada como manifestações diferentes de uma crença em várias deusas femininas (meio-?)". [ 72 ]

Jacob Grimm afirma que, embora as norneiras e as valquírias sejam semelhantes em natureza, há uma diferença fundamental entre as duas. Grimm afirma que uma dís pode ser tanto norneira quanto valquíria, "mas suas funções são distintas e geralmente as pessoas. As norneiras têm que pronunciar o fatum [destino], sentam-se em suas cadeiras ou vagam pelo país entre os mortais, prendendo seus fios. Em nenhum lugar é dito que elas cavalgam. As valquírias cavalgam para a guerra, decidem as questões da luta e conduzem os caídos ao céu; sua cavalgada é como a de heróis e deuses".

Origens e desenvolvimento: Várias teorias foram propostas sobre as origens e o desenvolvimento das valquírias, desde o paganismo germânico até a mitologia nórdica posterior. Rudolf Simek sugere que as valquírias provavelmente eram originalmente vistas como "demônios dos mortos, aos quais pertenciam os guerreiros mortos no campo de batalha", e que uma mudança na interpretação das valquírias pode ter ocorrido "quando o conceito de Valhalla mudou de um campo de batalha para um paraíso para os guerreiros". Simek afirma que esse conceito original foi "substituído pelas escudeiras — guerreiras irlandesas que viviam como os einherjar em Valhalla". Simek afirma que as valquírias eram intimamente associadas a Odin e que essa conexão existia em um papel anterior como "demônios da morte". Simek afirma que, devido à mudança de conceito, as valquírias se tornaram figuras populares na poesia heroica e, durante essa transição, foram despojadas de suas "características demoníacas e se tornaram mais humanas, tornando-se, portanto, capazes de se apaixonar por mortais [...]". Simek diz que a maioria dos nomes das valquírias apontam para uma função guerreira, que a maioria dos nomes das valquírias não parecem ser muito antigos e que os nomes "vêm principalmente da criatividade poética e não da crença popular real". [ 74 ]

MacLeod e Mees teorizam que "o papel das valquírias que escolhem cadáveres tornou-se cada vez mais confundido na mitologia nórdica posterior com o das Nornas , as mulheres sobrenaturais responsáveis por determinar o destino humano [...]." [ 75 ]

Hilda Ellis Davidson diz que, em relação às valquírias, "evidentemente, uma elaborada imagem literária foi construída por gerações de poetas e contadores de histórias, na qual várias concepções podem ser discernidas. Reconhecemos algo semelhante às Nornas, espíritos que decidem os destinos dos homens; às videntes , que podiam proteger os homens em batalha com seus feitiços; aos poderosos espíritos guardiões femininos ligados a certas famílias, trazendo sorte aos jovens sob sua proteção; até mesmo a certas mulheres que se armavam e lutavam como homens, para as quais há alguma evidência histórica das regiões ao redor do Mar Negro ". Ela acrescenta que também pode haver uma lembrança nisso de uma "sacerdotisa do deus da guerra, mulheres que oficiavam nos ritos de sacrifício quando os cativos eram mortos após a batalha". [ 76 ]

Davidson enfatiza o fato de que valquíria significa literalmente "aquela que escolhe os mortos". Ela compara a menção de Wulfstan a uma "aquela que escolhe os mortos" em seu sermão Sermo Lupi ad Anglos , que aparece em "uma lista negra de pecadores, bruxas e malfeitores", a "todas as outras classes que ele [Wulfstan] menciona", e conclui que, como estas "são humanas, parece improvável que ele tenha introduzido também figuras mitológicas". Davidson aponta que o relato detalhado do viajante árabe Ibn Fadlan sobre um funeral em um navio rus no século X no rio Volga apresenta uma "velha mulher huna , imponente e sombria de se ver" (a quem Fadlan se refere como o "Anjo da Morte") que organiza o assassinato da escrava e está acompanhada de outras duas mulheres, às quais Fadlan se refere como suas filhas. Davidson afirma que "não seria surpreendente se lendas estranhas surgissem sobre tais mulheres, que devem ter sido mantidas separadas de sua espécie devido a seus deveres horríveis. Como frequentemente era decidido por sorteio quais prisioneiros deveriam ser mortos, a ideia de que o deus "escolheu" suas vítimas, por meio das sacerdotisas, deve ter sido familiar, além da suposição óbvia de que algumas foram escolhidas para morrer na guerra". Davidson afirma que parece que, desde os "primeiros tempos", os povos germânicos "acreditavam em espíritos femininos ferozes que cumpriam as ordens do deus da guerra, incitando a desordem, participando de batalhas, capturando e talvez devorando os mortos".

Freyja e Fólkvangr: A deusa Freyja e seu campo de vida após a morte, Fólkvangr , onde ela recebe metade dos mortos, foram teorizados como ligados às valquírias. Britt-Mari Näsström aponta a descrição em Gylfaginning, onde se diz que Freyja "sempre que ela cavalga para a batalha, ela leva metade dos mortos", e interpreta Fólkvangr como "o campo dos guerreiros". Näsström observa que, assim como Odin, Freyja recebe heróis mortos no campo de batalha, e que sua casa é Sessrumnir (que ela traduz como "cheio de muitos assentos"), uma morada que Näsström postula provavelmente desempenhar a mesma função que Valhalla. Näsström comenta que "ainda assim, devemos nos perguntar por que existem dois paraísos heroicos na visão nórdica antiga da vida após a morte. Isso pode ser consequência de diferentes formas de iniciação de guerreiros, onde uma parte parecia pertencer a Óðinn e a outra a Freyja. Esses exemplos indicam que Freyja era uma deusa da guerra, e ela até aparece como uma valquíria, literalmente 'aquela que escolhe os mortos'." [ 78 ]

Siegfried Andres Dobat comenta que "em seu papel mitológico como a escolha de metade dos guerreiros caídos para seu reino da morte Fólkvangr, a deusa Freyja, no entanto, surge como o modelo mitológico para os Valkyrjar [ sic ] e os dísir".


ARTE MODERNA

As valquírias foram tema de vários poemas, histórias, obras de arte visual, obras musicais, filmes, séries de TV e desenhos animados, histórias em quadrinhos e videogames.

Na poesia, as valquírias aparecem em " Die Walküren " de H. Heine (aparecendo em Romanzero , 1847), " Die Walküren " (1864) de H. v. Linge e " Sköldmon " (aparecendo em Gömda Land , 1904). [ 74 ] Na música, elas aparecem em Die Walküre de Richard Wagner (1870), do qual a " Cavalgada das Valquírias " é o tema mais conhecido. Na literatura, as valquírias fazem uma aparição no conto de fadas de Hans Christian Andersen "A Filha do Rei do Pântano".

Obras de arte visual representando valquírias incluem Die Walküren (esboço, 1818) de JG Sandberg, Reitende Walküre ( fresco ), anteriormente localizado no palácio de Munique , mas agora destruído, 1865-66 por M. Echter, Valkyrien e Valkyriens død (pinturas, ambas de 1860), Walkürenritt ( gravura , 1871) de A. Welti, Walkürenritt ( xilogravura , 1871) de T. Pixis, Walkürenritt (1872) de A. Becker (reproduzido em 1873 com o mesmo título por A. v. Heyde), Die Walkyren ( carvão , 1880) e Walkyren wählen und wecken die gefallenen Helden (Einherier), um sie vom Schlachtfield nach Walhall zu geleiten (pintura, 1882) e Walkyrenschlacht (pintura a óleo, 1884) de K. Ehrenberg, Walkürenritt (pintura a óleo, 1888, e gravura, 1890) de A. Welti, Walküre (estátua) de H. Günther, Walkürenritt (pintura a óleo) de H. Hendrich, Walkürenritt (pintura) de F. Leeke, Einherier (pintura, de cerca de 1900), de K. Dielitz, A Cavalgada das Valquírias (pintura, de cerca de 1900) de JC Dollman, Valquíria (estátua, 1910) e Walhalla-freeze (localizado na Ny Carlsberg Glyptotek , Copenhague , 1886–87), Walkyrien (gravura, 1915) de A. Kolb, e Valkyrier (desenho, 1925) de E. Hansen. [ 80 ]

Nos quadrinhos, uma valquíria é apresentada na forma da personagem homônima da Marvel Comics, Valquíria (1972 em diante).

No cinema, a personagem de quadrinhos da Marvel mencionada anteriormente é retratada por Tessa Thompson em Thor: Ragnarok (2017), Vingadores: Ultimato (2019), Thor: Amor e Trovão (2022) e The Marvels (2023). Há também uma valquíria em Batalha Além das Estrelas (1980) e The Northman (2022). Na TV, valquírias aparecem na versão de Pernalonga e Elmer Fudd de Der Ring des Nibelungen, no desenho animado Merrie Melodies, What's Opera, Doc? (1957), e no episódio The Rheingold (2000) de Xena: A Princesa Guerreira .

Nos videogames, as valquírias aparecem em Gauntlet (1985), na série Valkyrie Profile (1999 em diante), Age of Mythology (2002), Odin Sphere (2007; remake em 2016), God of War (2018) e God of War Ragnarök (2022), e Valkyrie Elysium (2022). A personagem da Marvel mencionada anteriormente, Valquíria, aparece em vários videogames baseados em quadrinhos da Marvel e no Universo Cinematográfico Marvel , incluindo Marvel Heroes e Lego Marvel's Avengers.

FONTES: Andrén, A.; Jennbert, K.; Raudvere, C. (2006) "Old Norse Religion: Some Problems and Prospects" in Old Norse Religion in Long Term Perspectives: Origins, Changes and Interactions, an International Conference in Lund, Sweden, 3–7 June 2004. Nordic Academic Press. ISBN 91-89116-81-X

Byock, Jesse (trans.) (2006). The Prose Edda. Penguin Classics. ISBN 0-14-044755-5

Davidson, Hilda Roderick Ellis (1988). Myths and Symbols in Pagan Europe: Early Scandinavian and Celtic Religions. Manchester University Press. ISBN 0-7190-2579-6

Davidson, Hilda Roderick Ellis (1990). Gods and Myths of Northern Europe. Penguin Books. ISBN 0-14-013627-4

Dobat, Siegfried Andres (2006). "Bridging mythology and belief: Viking Age functional culture as a reflection of the belief in divine intervention" in Andren, A.; Jennbert, K.; Raudvere, C. Old Norse Religion in Long Term Perspectives: Origins, Changes and Interactions, an International Conference in Lund, Sweden, 3–7 June 2004. Nordic Academic Press. ISBN 91-89116-81-X

Dronke, Ursula (Trans.) (1997). The Poetic Edda: Volume II: Mythological Poems. Oxford University Press. ISBN 0-19-811181-9

Faulkes, Anthony (Trans.) (1995). Edda. Everyman. ISBN 0-460-87616-3

Finlay, Alison (2004). Fagrskinna, a Catalogue of the Kings of Norway: A Translation with Introduction and Notes. Brill Publishers. ISBN 90-04-13172-8

Friðriksdóttir, Jóhanna Katrín (2020) Valkyrie: The Women of the Viking World (Bloomsbury Academic) ISBN 9781788314770

Greenfield, Stanley B.; Calder, Daniel Gillmore; Lapidge, Michael (1996). A New Critical History of Old English Literature. New York University Press. ISBN 0-8147-3088-4

Grimm, Jacob (1882) translated by James Steven Stallybrass. Teutonic Mythology: Translated from the Fourth Edition with Notes and Appendix by James Stallybrass. Volume I. London: George Bell and Sons.
Hall, Alaric (2007). Elves in Anglo-Saxon England. Boydell Press. ISBN 1-84383-294-1

Kennedy, Maev (2013). "Flight of the valkyrie: the Viking figurine that's heading for Britain". Theguardian.com, Monday 4 March 2013. Online:

Hollander, Lee Milton (1980). Old Norse Poems: The Most Important Nonskaldic Verse Not Included in the Poetic Edda. Forgotten Books. ISBN 1-60506-715-6
Hollander, Lee Milton (Trans.) (2007). Heimskringla: History of the Kings of Norway. University of Texas Press. ISBN 978-0-292-73061-8

Finnur Jónsson (1973). Den Norsk-Islandske Skjaldedigtning. Rosenkilde og Bagger. (in Danish)
Larrington, Carolyne (Trans.) (1999). The Poetic Edda. Oxford World's Classics. ISBN 0-19-283946-2

Lindow, John (2001). Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals and Beliefs. Oxford University Press. ISBN 0-19-515382-0

MacLeod, Mindy; Mees, Bernard (2006). Runic Amulets and Magic Objects. Boydell Press. ISBN 1-84383-205-4

McTurk, Rory W. (1991). Studies in Ragnars saga Loðbrókar and its Major Scandinavian Analogues. The Society for the Study of Mediæval Languages and Literature, Oxford. ISBN 0-907570-08-9.

Näsström, Britt-Mari (1999). "Freyja: The Trivalent Goddess" in Sand, Reenberg Erik; Sørensen, Jørgen Podemann (1999). Comparative Studies in History of Religions: Their Aim, Scrope and Validity. Museum Tusculanum Press. ISBN 87-7289-533-0

North, Richard (1997). Heathen Gods in Old English Literature. Cambridge University Press. ISBN 0-521-55183-8

Orchard, Andy (1997). Dictionary of Norse Myth and Legend. Cassell. ISBN 0-304-34520-2

Orel, Vladimir (2003). A Handbook of Germanic Etymology. Brill. ISBN 9004128751
Simek, Rudolf (2007) translated by Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology. D.S. Brewer ISBN 0-85991-513-1

Wessén, Elias; Sven B.F. Jansson (1953–58). Sveriges runinskrifter: IX. Upplands runinskrifter del 4.[permanent dead link] Stockholm: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. ISSN 0562-8016 (in Swedish)

"Valkyrie". Oxford English Dictionary (Online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/OED/2636853929. (Subscription or participating institution membership required.)
 "Valkyrie". Collins English Dictionary. HarperCollins.
 Orchard (1997:36) and Lindow (2001:104).
 Byock (2005:142–143).
 Orel (2003:442).
 Simek (2007:254 and 349).
 McTurk 1991, p. 178.
 Dronke (1997:15). Valkyrie name etymologies from Orchard (1995:193–195).
 Larrington (1999:57). Valkyrie name etymologies from Orchard (1995:193–195).
 Orchard (1997:83).
 Simek (2007:251).
 Larrington (1999:102).
 Orchard (1997:81).
 Larrington (1999:125).
 Larrington (1999:128).
 Larrington (1999:129).
 Larrington (1999:130–131).
 Larrington (1999:116).
 Orchard (1997:194).
 Larrington (1999:116–117).
 Larrington (1999:119).
 Larrington (1999:120).
 Larrington (1999:121).
 Larrington (1999:122).
 Larrington (1999:132).
 Larrington (1999:133).
 Larrington (1999:133 and 281).
 Larrington (1999:135).
 Larrington (1999:141).
 Thorpe (1907:180).
 Larrington (1999:166–167).
 Larrington (1999:167).
 Byock (2005:44–45).
 Byock (2005:67).
 Faulkes (1995:68).
 Faulkes (1995:69).
 Faulkes (1995:94).
 Faulkes (1995:102).
 Faulkes (1995:117–119).
 Faulkes (1995:157).
 Jónsson (1973:678).
 Hollander (1980:54).
 Hollander (1980:54–57).
 Hollander (1980:66).
 Hollander (1980:68).
 Hollander (2007:124–125).
 Hollander (2007:125).
 Hollander (2007:126).
 Hollander (2007:126–127).
 Finlay (2004:58).
 Finlay (2004:59).
 MacLeod (2006:37).
 North (1997:106).
 Orchard (1997:172) and Lindow (2001:96).
 Lindow (2001:276).
 Wessén & Jansson (1953–58:621).
 Kennedy (2013).
 Andrén (2006:11).
 MacLeod (2006:34–35).
 MacLeod (2006:34–37).
 Davidson (1988:96).
 Examples include Davidson (1988:96–97) and Simek (2007:349).
 Simek (2007:143). For Hariasa, Simek (2007:131).
 Simek (2007:142).
 Simek (2007:308).
 Hall (2007:1–2).
 Greenfield (1996:257).
 North (1997:105).
 Davidson (1990:63).
 Greenfield (1996:256).
 Simek (2007:171).
 Simek (2007:61–62).
 Grimm (1882:421).
 Simek (2007:349).
 MacLeod (2006:39).
 Davidson (1990:61).
 Davidson (1990:61–62).
 Näsström (1999:61).
 Dobat (2006:186).
 Simek (2007:349–350).

Post nº 476 ✓

quinta-feira, 28 de agosto de 2025

PRIMEIRO SANGUE (LIVRO ESTADUNIDENSE DE 1972)

Esta é a arte da capa do livro First Blood (romance). Acredita-se que os direitos autorais da arte da capa do livro pertençam à editora ou ao artista da capa.
  • OUTROS TÍTULOS:
  • AUTOR(ES): David Morrell
  • IDIOMA: Inglês
  • PAÍS: Estados Unidos
  • GÊNERO:
  • LOCALIZAÇÃO(ÕES): Condado de Basalt, Kentucky, Estados Unidos
  • EDITOR(A): Rowman & Littlefield
  • PUBLICAÇÃO: 1972
  • PÁGINAS: 252
  • ISBN: 0-214-66814-2
First Blood é um romance de ação e suspense americano de 1972, escrito por David Morrell, onde foi adaptado para o filme First Blood, de 1982, estrelado por Sylvester Stallone, que acabou gerando uma franquia inteira de mídia em torno de Rambo.

SINOPSE

A trama é sobre um problemático veterano da Guerra do Vietnã, conhecido apenas pelo sobrenome Rambo, que trava uma guerra brutal contra a polícia local e estadual no Kentucky.

PERSONAGENS

  • John J. Rambo
  • Cap. Sam R. Trautman
  • Chefe de Polícia Will Teasle
  • Delegado Art Galt
  • Orval Kellerman
  • Chefe Lester Briggs

RECEPÇÃO

John Skow, da Time, descreveu o livro como "carnografia", embora tenha observado que os aspectos técnicos dele são bem feitos.

O livro foi traduzido para 30 línguas.

ADAPTAÇÃO

O ator cubano-italiano Tomas Milian leu "First Blood" logo após seu lançamento e queria estrelar uma adaptação do filme; no entanto, não conseguiu persuadir os produtores italianos a apoiarem o projeto. Mesmo assim, ele usou "Rambo" como nome de seu personagem, um ex-policial, no filme "Sindicato dos Sádicos" , de 1975.

Em 1972, Morrell vendeu os direitos de filmagem de First Blood para a Columbia Pictures, que por sua vez os vendeu para a Warner Bros. O filme ficou no inferno do desenvolvimento por dez anos, com a história passando por três empresas e dezoito roteiros. Finalmente, Andrew G. Vajna e Mario Kassar, dois distribuidores de filmes que buscavam se tornar produtores, obtiveram os direitos do filme. Sylvester Stallone foi escalado para o papel principal, devido ao poder de estrela que ele tinha dos filmes Rocky e Rocky II. Stallone usou sua influência para forçar mudanças no roteiro para tornar Rambo um personagem mais simpático, incluindo fazer com que Rambo não matasse diretamente nenhum policial ou guarda nacional (no romance, ele mata muitos), e fazê-lo sobreviver no final em vez de morrer como ele faz no livro. O romance também difere do filme porque, em vez de Trautman treinar e liderar Rambo pessoalmente no Vietnã, Trautman é mencionado como o comandante da escola onde treinou Rambo, mas mal se lembra dele. Também no livro, Rambo expressa raiva porque Trautman se voltou contra um dos seus depois de ouvir que Trautman está trabalhando com a polícia para capturá-lo.

O veterano ator Kirk Douglas foi originalmente escalado para interpretar Trautman e recebeu o maior faturamento. Mas Douglas desistiu do filme antes do início das filmagens, especificamente pelo fato de que ele queria que o filme terminasse com Rambo morrendo nas mãos de Trautman, como no romance, mas os produtores não estavam dispostos a mudar o final do filme. Rock Hudson então recebeu a oferta do papel, mas recusou devido a problemas de saúde. Richard Crenna foi então rapidamente escalado como o novo Coronel, aprendendo suas falas no voo para o set de filmagem. Stallone então recebeu o maior faturamento.

Rambo, cujo primeiro nome não é especificado no romance, recebeu o primeiro nome "John" no filme como uma referência à música "When Johnny Comes Marching Home".

O filme First Blood foi um grande sucesso, arrecadando US$ 125 milhões com um orçamento de US$ 15 milhões e dando origem a uma franquia inteira de Rambo.

David Morrell escreveu a novelização de Rambo: First Blood Part II e explicou que estava trazendo o personagem de volta por causa do sucesso do filme.

DESENVOLVIMENTO

Imagem da variedade de maçãs Rambo (nome científico: Malus domestica). Fonte: Coleção de Aquarelas Pomológicas do Departamento de Agricultura dos EUA. Coleções Raras e Especiais, Biblioteca Nacional de Agricultura, Beltsville, MD 20705.

Morrell afirmou que se inspirou para escrever o romance ao ouvir sobre as experiências de seus alunos que lutaram no Vietnã. Morrell disse: "Quando comecei First Blood em 1968, fui profundamente influenciado por Rogue Male, de Geoffrey Household." O nome do personagem foi derivado em parte da maçã Rambo , um suprimento que sua esposa trouxe para casa enquanto ele tentava inventar um nome adequado para seu personagem. Uma das inspirações para Rambo foi o herói da Segunda Guerra Mundial Audie Murphy, em particular seu sofrimento de transtorno de estresse pós-traumático não tratado em seus anos do pós-guerra. Madison, Kentucky, foi modelada após Bellefonte, Pensilvânia.

FONTES: Stiffed by Susan Faludi (1999). Chapter 7 (pp. 359–406) offers a fuller treatment of the genesis and metamorphosis of First Blood from book to theater, including the screenplay's radical and reactionary swings in development and the alternate movie ending.

David Morrell. "Rambo". Retrieved July 21, 2012.

 Drawing First Blood. First Blood DVD: Artisan. 2002.

 Joe Hartlaub (March 23, 2007). "Interview". The Book Reporter. Retrieved April 22, 2021.
 Morrell's 2000 introduction to the novel, entitled "Rambo and Me", gives insight on the inspirations and development of the novel (pp. vii–xiv).

 Morrell, David (2002). "Audio Commentary". First Blood: Special Edition (DVD). Artisan Home Entertainment. Event occurs at 4:20.

 Skow, John."Carnography". Time. May 29, 1972.

 David Morrell on Rambo. http://davidmorrell.net/rambo-pages/david-morrell-on-rambo/ Archived October 4, 2013, at the Wayback Machine

 "David Morrell on Facebook". Facebook.
 Harmetz, Aljean; Times, Special To the New York (January 27, 1982). "NEWS OF HOLLYWOOD; M-G-M TO FINISH NATALIE WOOD FILM". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved April 27, 2025. Kirk Douglas, who was to have played an important cameo role as Mr. Stallone's Army trainer, left after his small but flashy cameo was drastically cut.

 Douglas, Kirk (1988). The Ragman's Son (1st Pocket Books printing 1989 ed.). New York: Pocket Books, a division of Simon & Schuster Inc. (published 1989). pp. 417–418. ISBN 0671637185. I thought it would be better, dramatically, if my character realized what a Frankenstein monster, amoral killer, and menace to society he has created and kills Stallone. If they'd listened to me, there would have been no Rambos. They would have lost a billion dollars...

 Morrell, David (1985). "Introduction". Rambo (First Blood Part II). Berkley Publishing. ISBN 0-515-08399-2.

Post nº 475 ✓


segunda-feira, 25 de agosto de 2025

JAMES SIMPSON (LOCUTOR ESPORTIVO ESTADUNIDENSE)

Foto de O.J. Simpson de 17 de junho de 1994.

  • NOME COMPLETO: Orenthal James Simpson
  • NASCIMENTO: 9 de julho de 1947; São Francisco, Califórnia, EUA
  • FALECIMENTO: 10 de abril de 2024 (76 anos); Las Vegas, Nevada, EUA
  • PSEUDÔNIMOS: O. J., The Juice
  • OCUPAÇÃO: Competidor de atletismo, jogador de futebol americano, ator, comentarista esportivo e jogador de futebol americano
  • ALMA MATER: Universidade do Sul da Califórnia
  • FAMÍLIA: 
    • Marguerite Whitley
    • (m. 1967; div. 1979)
    • Nicole Brown (m. 1985; div. 1992)
  • ACUSAÇÕES CRIMINAIS: Roubo à mão armada e sequestro (2007)
  • PENA CRIMINAL: 33 anos de prisão e 9 anos sem liberdade condicional (2008)
  • SITUAÇÃO CRIMINAL: Absolvido (1995), Condenado (2008), Em liberdade condicional (2017), Libertado da liberdade condicional (2021)
  • ALTURA: 6 ft 1 in (1.85 m)
  • PESO: 212 lb (96 kg)
O. J. Simpson (1947 – 2024), também conhecido pelo apelido "the Juice", foi um jogador profissional de futebol americano, ator e personalidade da mídia que atuou na National Football League (NFL) por 11 temporadas, principalmente pelo Buffalo Bills. Simpson é considerado um dos maiores running backs de todos os tempos, mas seu sucesso foi ofuscado por seu julgamento criminal e pela controversa absolvição pelos assassinatos de sua ex-esposa Nicole Brown e seu amigo Ron Goldman em 1994.

BIOGRAFIA

Nascido em 1947 em São Francisco, Califórnia, Simpson era filho de Eunice (née Durden), uma ordenança em uma ala psiquiátrica, e Jimmy Lee Simpson, um zelador de um Banco da Reserva Federal e um clube privado e um cozinheiro. Seu pai também era uma drag queen bem conhecida na Bay Area. Mais tarde na vida, Jimmy Simpson anunciou que era gay. Ele morreu de AIDS em 1986.

Os avós maternos de Simpson eram da Louisiana. Sua tia lhe deu o nome de Orenthal, que ela disse ser o nome de um ator francês ou italiano de quem ela gostava. Ele foi chamado de "OJ" desde o nascimento e não sabia que Orenthal era seu nome até que um professor o leu na terceira série. Simpson tinha um irmão, Melvin Leon "Truman" Simpson, uma irmã viva, Shirley Simpson-Baker, e uma irmã falecida, Carmelita Simpson-Durio.

Simpson cresceu em São Francisco e viveu com sua família nos projetos habitacionais do bairro de baixa renda de Potrero Hill. Quando criança, Simpson desenvolveu raquitismo e usou aparelho nas pernas até os cinco anos de idade, dando-lhe sua postura de pernas arqueadas. Ele ganhava dinheiro revendendo ingressos e coletando almofadas de assento no Estádio Kezar. Depois que seus pais se separaram em 1952 (quando Simpson tinha 4 anos), ele e seus irmãos foram criados por sua mãe.

Em sua adolescência, Simpson se juntou a uma gangue de rua chamada Persian Warriors e foi brevemente encarcerado no San Francisco Youth Guidance Center. Sua futura esposa Marguerite, com quem ele namorou no colégio, o descreveu como "uma pessoa realmente horrível na época". Ele foi preso três vezes. Após sua terceira prisão, Simpson conheceu o astro do beisebol Willie Mays, que encorajou os jovens a evitar problemas. Ele disse que isso o ajudou a se persuadir a se reformar.

Simpson praticou esportes pela primeira vez no Potrero Hill Recreation Center, que acolheu negros. Na Galileo High School (hoje Galileo Academy of Science and Technology) em São Francisco, Simpson jogou pelo time de futebol americano da escola, o Galileo Lions. Ele jogou como tackle e depois como fullback. Enquanto isso, ele começou a ganhar dinheiro organizando bailes e cobrando ingresso. Ele se formou em 1965.

FUTEBOL UNIVERSITÁRIO E CARREIRA NO ATLETISMO

Embora Simpson fosse um jogador de futebol americano All-City no Galileo, suas notas medíocres no ensino médio o impediram de atrair o interesse de muitos recrutadores universitários. Depois que o ferimento de um amigo de infância na Guerra do Vietnã influenciou Simpson a ficar fora do exército, ele se matriculou no City College de San Francisco em 1965. Ele jogou futebol americano como running back e defensive back e foi nomeado para o time Junior College All-American como running back. O City College venceu o Prune Bowl contra o Long Beach City College, e muitas faculdades procuraram Simpson como um aluno transferido para o futebol americano.

Em 1967, Simpson matriculou-se na Universidade do Sul da Califórnia (USC) em Los Angeles, que ele admirava quando era um jovem fã de futebol americano. Ele também considerou ir para a Universidade de Utah. Ele jogou como running back com os Trojans para o técnico John McKay em 1967 e 1968. Simpson liderou a nação em corridas nos dois anos sob o comando de McKay: em 1967 com 1.543 jardas e 13 touchdowns, e em 1968 com 1.880 jardas em 383 corridas.

No jogo de rivalidade Victory Bell de 1967 entre as equipes, a USC estava perdendo por seis pontos no quarto período com menos de 11 minutos restantes. Em sua própria linha de 36 jardas, o quarterback reserva da USC, Toby Page, pediu um audível na terceira e sete. A corrida de touchdown de 64 jardas de Simpson empatou o placar, e o ponto extra proporcionou uma vantagem de 21–20, que foi o placar final. Esta foi a maior jogada no que é considerado um dos maiores jogos de futebol do século XX, e fotos da jogada foram publicadas em muitas revistas nacionais. Outro touchdown dramático no mesmo jogo é o tema da pintura a óleo de Arnold Friberg, OJ Simpson Breaks for Daylight. Simpson também ganhou o Prêmio Walter Camp em 1967 e foi duas vezes All-American unânime. A USC ganharia o título nacional daquele ano. Embora Simpson liderasse a nação em jardas terrestres no futebol universitário, o Troféu Heisman foi para Gary Beban; Simpson ficou em segundo lugar na votação.

Simpson era um aspirante a atleta de pista. Antes de jogar futebol na USC, ele correu a terceira etapa de um quarteto de revezamento de velocidade que quebrou o recorde mundial no revezamento 4 × 110 jardas no campeonato de atletismo da NCAA em Provo, Utah, em 17 de junho de 1967. Eles tiveram um tempo de 38,6 segundos. Também naquele ano, ele teve um tempo de 100 jardas de 9,53 segundos. Ele perdeu uma corrida de 100 m na Universidade de Stanford contra o então recordista britânico Menzies Campbell.

À medida que Simpson crescia em popularidade, ele evitava controvérsias, como não participar de um boicote às Olimpíadas de 1968, que foi apoiado por pessoas como Martin Luther King Jr. como um protesto contra a injustiça racial nos EUA.

Como veterano em 1968, Simpson correu para 1.709 jardas e 22 touchdowns na temporada regular, ganhando o Troféu Heisman, o Prêmio Maxwell e o Prêmio Walter Camp. Ele detém o recorde da maior margem de vitória do Heisman por 51 anos, derrotando o segundo colocado Leroy Keyes por 1.750 pontos. No Rose Bowl no dia de Ano Novo, o #2 USC enfrentou o Ohio State, o primeiro colocado; Simpson correu para 171 jardas, incluindo um touchdown de 80 jardas, em uma derrota por 27–16. A camisa número 32 de Simpson foi posteriormente aposentada pela USC.

CARREIRA NA NFL

Buffalo Bills: A primeira seleção no draft da NFL/AFL de 1969 foi realizada pelo Buffalo Bills da AFL , após terminar 1–12–1 em 1968. Eles levaram Simpson, mas ele exigiu o maior contrato da história do esporte profissional: US$ 650.000 em cinco anos (equivalente a US$ 4,1 milhões em 2023). Isso levou a um impasse com o proprietário dos Bills, Ralph Wilson, quando Simpson ameaçou se tornar um ator e pular o futebol profissional. Eventualmente, Wilson concordou em pagar Simpson.

Simpson entrou no futebol profissional com grandes expectativas, mas teve dificuldades nos seus primeiros três anos, com uma média de apenas 622 jardas por temporada. O treinador dos Bills, John Rauch, não querendo construir um ataque em torno de um running back, designou Simpson para fazer bloqueios e receber tarefas em detrimento da corrida da bola. Em 1971, Rauch renunciou ao cargo de treinador principal e os Bills trouxeram Harvey Johnson. Apesar de Johnson ter criado um novo ataque para Simpson, Simpson ainda foi ineficaz naquele ano. Após a temporada de 1971, os Bills demitiram Johnson e trouxeram Lou Saban como treinador principal. Ao contrário de Rauch, Saban fez de Simpson a peça central do ataque dos Bills.

Em 1972 , Simpson correu por mais de 1.000 jardas pela primeira vez em sua carreira, ganhando um total líder da liga de 1.251 jardas. Em 1973, Simpson se tornou o primeiro jogador a quebrar a cobiçada marca de 2.000 jardas, com 2.003 jardas totais e 12 touchdowns. Simpson quebrou a marca durante o último jogo da temporada contra o New York Jets com uma corrida de sete jardas. Esse mesmo jogo também viu Simpson quebrar o recorde de corrida de uma única temporada de Jim Brown de 1.863 jardas. Por sua atuação, Simpson ganhou o prêmio de MVP da NFL daquele ano e o prêmio Bert Bell. Embora outros jogadores tenham quebrado a marca de 2.000 jardas desde Simpson, seu recorde foi estabelecido quando a NFL tinha apenas 14 jogos por temporada, em oposição às temporadas de 16 jogos que começaram em 1978. Em 2013, foi relatado que Simpson ainda detinha o recorde de corrida de 14 jogos.

Simpson ganhou mais de 1.000 jardas terrestres nas três temporadas seguintes. Ele não liderou a liga em corridas em 1974, mas cruzou a barreira de 1.000 jardas apesar de uma lesão no joelho. No jogo 11 de 1974, ele passou Ken Willard como o líder de corrida entre os jogadores ativos, uma posição que manteve até sua aposentadoria mais de cinco temporadas depois. Simpson também fez sua primeira e única aparição nos playoffs durante a temporada de 1974. Em um jogo divisional contra o Pittsburgh Steelers, Simpson correu para 49 jardas em 15 tentativas e pegou um passe para touchdown, mas os Bills perderam o jogo por 32–14. Simpson ganhou o título de corrida novamente em 1975, correndo para 1.817 jardas e 16 touchdowns. Ele também teve 426 jardas de recepção, o recorde de sua carreira, e sete touchdowns de recepção naquela temporada.

Simpson liderou a liga novamente em corridas em 1976, correndo para 1.503 jardas e oito touchdowns. Ele teve o melhor jogo de sua carreira durante o jogo de Ação de Graças daquela temporada contra o Detroit Lions em 25 de novembro. Naquele jogo, Simpson correu para um recorde de 273 jardas em 29 tentativas e marcou dois touchdowns. Apesar do desempenho de Simpson, os Bills perderam o jogo por 27–14.

Um ponto baixo naquela temporada veio durante um jogo contra o New England Patriots algumas semanas antes, quando o defensive end Mel Lunsford e vários outros defensores dos Patriots pararam o running back superstar sem ganho. Ainda assim, enquanto Simpson tentava continuar avançando, Lunsford o jogou no chão com um bodylam. Simpson se levantou e deu um soco em Lunsford, o que levou Lunsford a rebater. O jogador de linha ofensiva do Bills, Reggie McKenzie, então pulou nas costas de Lunsford. Ainda assim, Lunsford se abaixou e jogou McKenzie por cima da cabeça. Ele voltou a rebater em Simpson antes que uma confusão dos dois times interrompesse a briga e terminasse em uma pilha no campo. Lunsford e Simpson foram expulsos do jogo enquanto a sólida defesa dos Patriots persistia, com o New England vencendo por 20 a 10 para terminar a temporada de 1976 com 11 a 3. Os Bills terminaram com um recorde de 2 a 12.

Simpson jogou apenas SETE partidas em 1977 devido a uma LESÃO.

San Francisco 49ers: Em 28 de março de 1978, antes da temporada de 1978 (o último ano de seu contrato de três anos que lhe pagou US$ 733.000), os Bills negociaram Simpson com o San Francisco 49ers, seu time natal , por cinco escolhas de draft (escolha de 2ª e 3ª rodadas de draft de 1978, uma escolha de 1ª e 4ª rodadas de draft de 1979 e uma escolha de 2ª rodada de draft de 1980); Simpson tentou fazer com que os Bills fizessem uma troca com o Los Angeles Rams antes de 1976 por causa da preferência dele e de sua esposa pela Costa Oeste. A equipe tinha anteriormente Delvin Williams e Wilbur Jackson no backfield. Simpson jogou em San Francisco por duas temporadas, correndo por 1.053 jardas e quatro touchdowns. Problemas físicos nos joelhos o influenciaram a se aposentar do futebol americano. Em seu último jogo em casa no Candlestick Park, os 49ers realizaram um "OJ Simpson Day" no estádio. Seu último jogo na NFL foi em 16 de dezembro de 1979 , uma derrota por 31-21 para o Atlanta Falcons no Atlanta–Fulton County Stadium. Sua jogada final foi uma corrida de 10 jardas em 3ª e 10 para um primeiro down.

Resumo da carreira: Simpson ganhou 11.236 jardas de corrida, colocando-o em 2º lugar na lista de todos os tempos da NFL quando se aposentou; agora está em 21º. Ele foi nomeado Jogador do Ano da NFL em 1973 e jogou em seis Pro Bowls. Ele foi o único jogador na história da NFL a correr por mais de 2.000 jardas em uma temporada de 14 jogos e o único jogador a correr por mais de 200 jardas em seis jogos diferentes em sua carreira. De 1972 a 1976, Simpson teve uma média de 1.540 jardas de corrida por temporada (14 jogos), 5,1 jardas por corrida, e ganhou o título de corrida da NFL quatro vezes. Simpson foi introduzido no Hall da Fama do Futebol Profissional em 1985, seu primeiro ano de elegibilidade. Em 2019, ele foi nomeado para o Time de Todos os Tempos do 100º Aniversário da National Football League. Simpson também ocasionalmente retornou kickoffs durante o início de sua carreira, terminando com 33 retornos para 990 jardas e um touchdown, uma média de 30 jardas por retorno.

Simpson adquiriu o apelido "Juice" como um trocadilho com "OJ", uma abreviação comum para suco de laranja. "Juice" também é um sinônimo coloquial para eletricidade ou energia elétrica e, portanto, uma metáfora para qualquer entidade poderosa; a linha ofensiva dos Bills no auge de Simpson foi apelidada de "The Electric Company".

Conquistas pós-temporada: Simpson jogou em apenas um jogo de playoff durante sua carreira de 11 temporadas no Hall da Fama: um jogo da Rodada Divisional de 1974 entre o Buffalo Bills e o Pittsburgh Steelers . Simpson foi limitado a 49 jardas corridas em quinze corridas, além de três recepções para 37 jardas e um touchdown, enquanto os Bills perdiam por 32–14. De fato, 1974 seria uma das únicas três temporadas vitoriosas que os Bills alcançariam nos nove anos de Simpson com o time.

Outras atividades durante a carreira na NFL: Em 1975, Simpson competiu na série de televisão Superstars e foi o vencedor da temporada. Ele recebeu US$ 39.250 em prêmios em dinheiro. Seguindo o exemplo do vencedor da temporada anterior ( Kyle Rote Jr. ), Simpson doou US$ 5.000 de seu prêmio em dinheiro para as Olimpíadas Especiais.

CARREIRA DE ATOR

décadas de 1960 e 1970: Simpson começou a atuar enquanto estava na USC e apareceu em Dragnet em um papel não creditado como um recruta em potencial para o Departamento de Polícia de Los Angeles (LAPD). Ele se tornou um ator profissional antes de jogar futebol americano profissional, aparecendo no primeiro episódio do Medical Center - como marido de Cicely Tyson , apesar de ser 23 anos mais novo que ela - enquanto negociava seu contrato com os Bills.

Antes do julgamento de assassinato de Simpson , o jornalista esportivo Ralph Wiley escreveu em 2002, que os brancos consideravam Simpson um "símbolo unificador de todas as raças". O professor de história Lou Moore disse que isso fez de Simpson o PRIMEIRO ATLETA NEGRO a ser "colocado". Em 1975, a revista People descreveu Simpson como "o primeiro atleta [negro] a se tornar um superstar da mídia amável de boa-fé". Simpson evitou estrelar filmes de blaxploitation , escolhendo o terceiro ou quarto papel principal enquanto estudava estrelas experientes como Lee Marvin e Richard Burton. Seus comerciais da Hertz de 1975 beneficiaram a carreira de ator de Simpson, mas às vezes ele escolhia intencionalmente papéis não positivos; "Eu tenho que derrubar aquela imagem de OJ Simpson, o atleta limpo, para dar credibilidade a qualquer papel que eu esteja interpretando." Ele disse em 1980 que "O Oscar ou o Emmy indicam que você atingiu um nível de competência neste negócio, e eu adoraria ter um."

Enquanto estava na NFL, Simpson apareceu em produções como a minissérie de televisão Roots (1977) e os filmes dramáticos The Klansman (1974), The Towering Inferno (1974), The Cassandra Crossing (1977) e Capricorn One (1978). Em 1979, ele começou sua própria produtora de filmes, a Orenthal Productions, que lidava principalmente com produções feitas para a TV, como os filmes familiares Goldie and the Boxer com Melissa Michaelsen (1979 e 1981). Simpson disse que não considerou seriamente uma carreira de ator até ver Marvin e Burton, durante as filmagens de The Klansman na Califórnia, pedindo chili no Chasen's em um jato particular. Simpson apareceu na plateia do Saturday Night Live da NBC durante sua segunda temporada e apresentou um episódio durante sua terceira temporada. Ele foi o segundo atleta profissional a apresentar o programa.

década de 1980: Em 1987, Simpson também fez uma participação especial na comédia Back to the Beach. Ele interpretou o detetive Nordberg em todas as três entradas da trilogia de filmes The Naked Gun (1988, 1991, 1994) ao lado de Leslie Nielsen, Priscilla Presley e George Kennedy. Nordberg se machucaria em uma série contínua de piadas.

De acordo com Arnold Schwarzenegger, Simpson foi considerado pelo diretor James Cameron para interpretar o personagem homônimo em O Exterminador do Futuro (1984), quando Schwarzenegger foi escalado como o personagem Kyle Reese, mas Cameron acabou escalando Schwarzenegger como o Exterminador do Futuro, enquanto Simpson não teve envolvimento no filme. Os produtores do filme sentiram que Simpson era "legal demais" para ser visto como um assassino como o Exterminador do Futuro.

década de 1990: Simpson estrelou o piloto de duas horas de duração não televisionado de Frogmen, uma série de aventura do tipo Esquadrão Classe A que a Warner Bros. Television concluiu em 1994, alguns meses antes dos dois assassinatos dos quais foi acusado. Simpson interpretou o líder de um grupo de ex-SEALs da Marinha dos Estados Unidos chamado John "Bullfrog" Burke, que operava em uma loja de surfe em Malibu. A NBC ainda não havia decidido se encomendaria a série quando a prisão de Simpson cancelou o projeto. O executivo da NBC, Preston Beckman, coletou cada cópia de Frogmen para garantir que nenhuma cópia vazasse para a mídia. Enquanto vasculhava sua casa, a polícia obteve uma cópia em vídeo do piloto, bem como o roteiro e os diários. Embora a promotoria tenha investigado relatos de que Simpson recebeu "uma boa quantidade" de treinamento militar - incluindo o uso de uma faca - para Frogmen , e haja uma cena em que ele segura uma faca na garganta de uma mulher, esse material não foi apresentado como evidência durante o julgamento.

O executivo da NBC, Warren Littlefield, disse em julho de 1994 que a rede provavelmente nunca exibiria o piloto se Simpson fosse condenado. A maioria dos pilotos com duas horas de duração são exibidos como filmes de TV, independentemente de serem encomendados como séries. Como — como o Los Angeles Times relatou posteriormente — "o apetite por tudo relacionado a O.J. parecia insaciável" durante o julgamento, a Warner Bros. e a NBC estimaram que uma gigantesca audiência televisiva, semelhante ao Super Bowl, teria assistido ao filme Frogmen. Em 2000, o coestrela Evan Handler — que mais tarde interpretaria o membro do "Dream Team" Alan Dershowitz em The People v. O.J. Simpson: American Crime Story — disse ao Los Angeles Times que a decisão do estúdio de não exibi-lo ou lançá-lo em vídeo doméstico, e abrir mão de lucros estimados em US$ 14 milhões, foi "praticamente a única prova de que existe alguma dignidade no ramo da publicidade e da televisão".

anos 2000: Em 2006, Simpson estrelou seu próprio programa de TV de pegadinhas com câmeras escondidas, Juiced. Típico do gênero, Simpson pregava peças em pessoas comuns enquanto as filmava secretamente. No final de cada brincadeira, ele gritava: "Você foi Juiced!". Cada episódio começava com modelos seminuas dançando ao redor de Simpson, que está vestido de cafetão e canta sua própria música rap. Em um episódio, Simpson está em uma loja de carros usados em Las Vegas, onde tenta vender um Ford Bronco branco (o modelo SUV que se tornou infame durante sua perseguição policial de 1994 ). Um buraco de bala na frente do SUV é circulado com seu autógrafo, e ele o oferece a um possível comprador dizendo que se eles "alguma vez se meterem em problemas e tiverem que fugir, há possibilidade de escapar". Em outro esquete, Simpson finge estar tendo um caso com a namorada de outro homem. Mais tarde, ele se transforma em um velho homem branco cujo último desejo é anunciar uma partida de bingo. Juiced foi ao ar como um especial único na televisão pay-per-view e mais tarde foi lançado em DVD.

CARREIRA EM RADIODIFUSÃO

Simpson trabalhou como analista da NFL na NBC de 1978 a 1982. Ele se juntou à equipe do Monday Night Football da ABC em 1983, tornando-se o primeiro locutor negro na equipe de transmissão nº 1 da NFL da rede. Para o Super Bowl XIX durante a temporada de 1984, a ABC moveu Simpson para seu programa pré-jogo, substituindo-o na cabine de transmissão pelo jogador ativo Joe Theismann, que havia jogado nos dois Super Bowls anteriores. Simpson continuou suas funções de locutor do Monday Night Football em 1985 antes de ser dispensado após a temporada. Em 1989, ele voltou à NBC para substituir Ahmad Rashad como analista em seu programa pré-jogo NFL Live!. Depois de ser acusado do assassinato de sua ex-esposa, Simpson foi substituído por Rashad em 1994.

ENDOSSOS

Chuck Barnes ajudou Simpson a formar relações comerciais com a Chevrolet e a ABC no início de sua carreira no futebol. Em 1971, a revista New York escreveu que Simpson já era rico o suficiente para "se aposentar esta semana se [ele] quisesse". A partir de 1975, ele apareceu em anúncios da locadora de veículos Hertz. Os comerciais mostravam Simpson correndo por aeroportos (incorporando a velocidade), enquanto outros gritavam para ele o slogan da Hertz "Go, OJ, Go!". Ele foi o primeiro homem negro a ser contratado para uma grande campanha publicitária corporativa nacional, uma decisão única para uma corporação conservadora e dominante se defender de sua rival, a Avis nº 2. Além de ajudar em sua carreira de ator, Simpson estimou que a campanha de muito sucesso "superstar no aluguel de carros" aumentou a taxa de reconhecimento entre as pessoas que ele conheceu de 30% para 90%. O lucro anual da Hertz aumentou em 50% para US$ 42,2 milhões no primeiro ano, o conhecimento da marca aumentou em mais de 40%, e 97% dos espectadores entenderam que os comerciais anunciavam a Hertz, evitando o problema comum do "vídeo de vampiro" de espectadores se lembrarem de um anúncio, mas não de qual marca ele promove. Simpson era tão importante para a empresa que o CEO Frank Olson negociou pessoalmente seu contrato, e a Hertz o usou por um tempo incomumente longo como um endossante de celebridade. Embora Simpson aparecesse com menos frequência nos comerciais da Hertz no final da década de 1980, seu relacionamento com a empresa continuou; Simpson viajaria para Chicago para se encontrar com executivos e clientes da Hertz na noite do assassinato de Brown-Goldman.

Simpson usou sua personalidade amável, boa aparência e carisma em muitos acordos de endosso. A Advertising Age em 1977 nomeou Simpson o Apresentador Estrela do Ano da revista; em 1984, uma pesquisa de consumo descobriu que ele era o endossante atleta mais popular. Um comercial da MCI Communications dos anos 1990 estrelado por Eunice Simpson satirizou o trabalho de seu filho. Outros produtos que Simpson endossou incluíram Pioneer Chicken, Honey Baked Ham, suco de laranja TreeSweet, a linha de refrigerantes Napa Naturals da Calistoga Water Company e botas de cowboy Dingo. Como presidente e CEO da OJ Simpson Enterprises, ele era dono de hotéis e restaurantes. Quando Simpson e Brown se divorciaram em 1992, ele tinha US$ 10 milhões em ativos e mais de US$ 1 milhão em renda anual, incluindo US$ 550.000 da Hertz.

CASAMENTOS

Em 24 de junho de 1967, Simpson casou-se com Marguerite L. Whitley. Juntos, tiveram três filhos: Arnelle L. Simpson (n. 1968), Jason Lamar Simpson (n. 1970) e Aaren Lashone Simpson (1977–1979). Em agosto de 1979, Aaren se afogou na piscina da família.

Marguerite se recusou a testemunhar no julgamento em nome de Simpson. De acordo com o policial Terry Schauer do LAPD e seu parceiro Richard Deandra, quando ela e Simpson eram casados, eles receberam uma ligação de Marguerite, que alegou que Simpson era fisicamente violento com ela. Ela se recusou a apresentar queixa contra ele. Em uma entrevista com Barbara Walters em 1995, Marguerite negou as alegações de que um policial respondeu a uma chamada de violência doméstica durante seu casamento com Simpson, dizendo a Walters que o suposto incidente não era verdade e que ela nunca fez um boletim de ocorrência. "Nunca - nunca fiz. Acabei de descobrir isso, depois de 21 anos." Marguerite abordou os rumores de que ela foi uma mulher espancada durante seu casamento com Simpson, afirmando: "Se ele fizesse isso, ele teria levado uma frigideira na cabeça. Não havia como eu permitir que isso acontecesse comigo." Na entrevista, Marguerite também expressou sua crença na inocência de Simpson e negou os rumores de que seu filho Jason ajudou a cometer os assassinatos. “Oh Deus, não é algo que OJ faria. Não é - você sabe, simplesmente não é algo que nenhum deles faria”, disse ela.

Simpson conheceu Nicole Brown em 1977, enquanto ela trabalhava como garçonete em uma boate de Beverly Hills chamada The Daisy. Embora ainda casado com sua primeira esposa, Simpson começou a namorar Brown. Simpson e Marguerite se divorciaram em março de 1979.  Durante o revezamento da tocha dos Jogos Olímpicos de Verão de 1984, Simpson carregou a tocha na estrada California Incline de Santa Monica, correndo atrás de Brown.  Brown e Simpson se casaram em 2 de fevereiro de 1985, cinco anos após sua aposentadoria do futebol profissional. O casal teve dois filhos, Sydney Brooke Simpson (n. 1985) e Justin Ryan Simpson (n. 1988). O casamento durou sete anos.


De acordo com Sheila Weller, "[Simpson e Brown] eram um casal dramático, briguento e mutuamente obcecado antes de se casarem, depois de se casarem, depois de se divorciarem em 1992 e depois de se reconciliarem." Na edição de 3 de junho de 2024 da People, a irmã de Brown, Denise, afirmou que Simpson às vezes era volátil com Brown no início de seu relacionamento, incluindo em uma ocasião em 1977, quando ele "surtou" e "a fez chorar no banheiro lá em cima. Ele disse: 'Você me envergonhou.'" depois de ver Nicole beijar um amigo em comum na bochecha depois que ela e sua família foram para o interior do estado de Nova York para assistir a um jogo do Buffalo Bills no qual Simpson estava jogando.

Brown afirmou que, até o final de 1989, a polícia visitou a casa dela e de Simpson oito vezes para ligações de violência doméstica , e eles não a ajudaram em nenhuma delas. Em 31 de dezembro, ela ligou para a polícia, dizendo que achava que ele iria matá-la. Ela foi encontrada por policiais escondida nos arbustos do lado de fora de sua casa, "bastante espancada e seminua". As autoridades disseram que Simpson a "socou, esbofeteou e chutou". Simpson fugiu dos policiais em seu carro, mas eventualmente, ele não contestou o abuso conjugal. Simpson recebeu dois anos de liberdade condicional, 120 horas de serviço comunitário e teve que doar US$ 500 para um abrigo para mulheres vítimas de violência doméstica. Brown entrou com pedido de divórcio em 25 de fevereiro de 1992, citando diferenças irreconciliáveis.  Isso aconteceu depois de descobrir um suposto caso de um ano que Simpson teve com a modelo Tawny Kitaen.

Entre os relatos mais cáusticos, em American Tragedy: The Uncensored Story of the Simpson Defense, a ex-empregada Bethy Vaquerano alegou que Brown era racista e havia abusado fisicamente de Simpson. Em seu livro I'm Not Dancing Anymore, a sobrinha de Simpson, Terri Baker, disse que Brown podia ser muito ofensiva com as pessoas quando estava com raiva e que observou Brown insultando e dando tapas em Simpson no passado. Relatos sugerem que, em 1993, Brown e Simpson fizeram uma tentativa de reconciliação. Em outubro, Brown ligou para a polícia para denunciar Simpson sendo violenta novamente, depois que ele supostamente encontrou uma foto de um homem com quem Brown havia namorado enquanto eles estavam separados. Novamente, os policiais intervieram. Um amigo da família afirmou que Simpson havia dito aos amigos de Brown que se ele "a pegasse com alguém, ele a mataria". A amiga de Brown, Kris Jenner, afirmou que Brown disse a ela em um ponto: "As coisas estão realmente ruins entre OJ e eu, e ele vai me matar, e ele vai se safar." Os dois se separaram novamente, aparentemente para sempre, em maio de 1994. De acordo com a irmã de Brown, Tanya, na noite em que foi assassinada, Nicole disse à mãe deles, Juditha, enquanto jantavam juntos no restaurante Mezzaluna, que Simpson sempre seria sua alma gêmea. No total, os promotores do julgamento de assassinato de Simpson encontraram 62 incidentes de comportamento abusivo de Simpson em relação a Brown. As notícias sobre esses incidentes levaram a Califórnia a aplicar mais suas leis de 1986 que protegem as vítimas de violência doméstica. A Hertz continuou a exibir seus comerciais com Simpson.

ASSASSINATO DE NICOLE BROWN SIMPSON E RONALD GOLDMAN

Pouco depois da meia-noite de 13 de junho de 1994, Nicole Brown e seu amigo, Ron Goldman , foram encontrados esfaqueados até a morte no pátio do lado de fora do condomínio de Brown , no bairro de Brentwood, em Los Angeles. A polícia determinou que os assassinatos ocorreram na noite do dia 12. Goldman estava lá para devolver a Brown um par de óculos que sua mãe havia perdido mais cedo naquele dia. A faca usada nunca foi encontrada. Simpson foi uma pessoa de interesse imediato em seus assassinatos e nunca nenhum outro suspeito foi encontrado. Ele afirmou que no dia 12 estava em casa, esperando uma limusine para levá-lo a um aeroporto para um voo para Chicago. Depois que a polícia reuniu todas as evidências, as acusações foram apresentadas e um mandado de prisão foi assinado para Simpson.

Simpson, em acordo com seus advogados, estava programado para se entregar aproximadamente às 11h00 na sede da polícia de Parker Center na manhã de 17 de junho. Simpson não se entregou e mais tarde se tornou alvo de uma perseguição em baixa velocidade (na rodovia 405) pela polícia enquanto viajava como passageiro em um Ford Bronco SUV branco de 1993,  um veículo de propriedade e dirigido por seu ex-companheiro de equipe e amigo de longa data Al Cowlings. De acordo com Cowlings, Simpson estava armado na parte de trás do veículo com uma pistola, segurando-a contra sua cabeça e ameaçando atirar em si mesmo se não fosse levado de volta para sua propriedade em Brentwood. Isso fez com que os policiais da Patrulha Rodoviária da Califórnia que responderam o perseguissem com extrema cautela. A polícia fechou as rodovias próximas. Em um ponto durante o passeio, Simpson tentou ligar para o comentarista esportivo Bob Costas, com quem havia trabalhado antes e tinha um bom relacionamento, mas não conseguiu falar com ele. Enquanto Cowlings cavalgava, o advogado de Simpson, Robert Kardashian, divulgou publicamente uma carta dele, dizendo: "Não sinta pena de mim ... Eu tive uma ótima vida, ótimos amigos. Por favor, pense no verdadeiro OJ e não nesta pessoa perdida."  O passeio no Bronco durou mais de 2 horas, até as 20h, quando Simpson e Cowlings chegaram à casa de Simpson em Brentwood, e as negociações para a rendição começaram. Ele foi preso pouco antes das 21h.

A perseguição foi mostrada em "quase todas as estações de televisão ao vivo". As estações interromperam a cobertura das finais da NBA de 1994 para transmitir o incidente ao vivo. Com uma audiência estimada de 95 milhões de pessoas, o evento foi descrito como "o passeio mais famoso nas costas americanas desde o de Paul Revere".Dezenas de milhares de pessoas se reuniram nas ruas e rodovias de Los Angeles para assistir à perseguição. O incidente provavelmente aumentou as vendas do Ford Bronco em mais 7.000 compras em 1994 em comparação com 1993.

Muitos defensores das vítimas de violência doméstica consideram a morte de Brown como instrumental para o Congresso priorizar a aprovação da Lei da Violência Contra as Mulheres . A lei, aprovada em setembro de 1994, criou a Linha Direta Nacional de Combate à Violência Doméstica.

Julgamento criminal por assassinato: A perseguição, prisão e julgamento de Simpson estavam entre os eventos mais amplamente divulgados na história americana. A equipe integrada de advogados de defesa de Simpson, chamada de "Dream Team", incluía Kardashian, Johnnie Cochran , Robert Shapiro, F. Lee Bailey e Alan Dershowitz . A acusação do Estado da Califórnia foi liderada por Marcia Clark e Christopher A. Darden. O juiz era Lance Ito. O julgamento decorreu de janeiro a outubro de 1995, tornando-se o julgamento mais longo da história da Califórnia. O júri sequestrou por 266 dias, também o mais longo da história da Califórnia. Acabou incluindo 10 negros em um júri de 12 pessoas.

O julgamento foi frequentemente caracterizado como o "julgamento do século" devido à sua publicidade internacional, comparado ao de Sacco e Vanzetti e ao sequestro de Lindbergh. Foi televisionado por meio de uma câmera de controle remoto instalada acima do banco do júri e aumentou o interesse público em reality shows e na compreensão das evidências de DNA. Influenciou a criação do laboratório de crimes de DNA do LAPD, e a Califórnia adicionou a Seção 1109 ao Código de Provas do estado, "permitindo que conduta não acusada e outras evidências de abuso anterior fossem mostradas aos jurados em casos semelhantes". Figuras menores no julgamento se tornaram celebridades, como o residente da casa de hóspedes de Simpson na época dos assassinatos, Kato Kaelin.

Em 1995, enquanto esperava para comparecer perante um júri para sua audiência de julgamento, Simpson publicou o livro I Want to Tell You: My Response to Your Letters, Your Messages, Your Questions , que pretendia ser um "autorretrato de [sua] mente neste momento crítico", e incluía cartas que ele havia recebido enquanto estava encarcerado. Foi produzido com Lawrence Schiller.

Casos de acusação e defesa Antes do início do julgamento, descobriu-se que a investigação policial tinha falhas: "As provas fotográficas tinham sido perdidas ou estavam mal identificadas; o ADN tinha sido recolhido e armazenado de forma inadequada, o que levanta a possibilidade de estar contaminado."

Os promotores forneceram evidências de DNA, incluindo o sangue de ambas as vítimas encontrado no carro de Simpson, o sangue de Brown encontrado nas meias de Simpson e fibras de cabelo e roupas consistentes com Simpson, Brown e Goldman, bem como fibras de um Ford Bronco 1993-94 e do cachorro de Brown, encontradas em uma luva de couro preta recuperada da casa de Simpson. A outra luva do par foi encontrada no condomínio de Brown. A defesa alegou que a luva encontrada no condomínio de Brown não servia na mão de Simpson. Em resposta, os promotores teorizaram que Simpson não estava tomando medicamentos antiinflamatórios para sua artrite, o que faria sua mão inchar se ele tentasse colocar a luva durante o julgamento. Johnnie Cochran informou ao juiz Ito no dia seguinte que Shawn Chapman contatou o médico da Cadeia do Condado de Los Angeles, que confirmou que Simpson estava tomando sua medicação para artrite todos os dias e que os registros médicos da cadeia verificavam isso. Cochran afirmou durante o argumento final da defesa: "Se a luva não servir, você deve absolver."  A frase se tornou famosa na cultura popular. Os promotores também levantaram preocupações de que, como a luva estava encharcada de sangue e foi repetidamente congelada e descongelada antes do julgamento, ela teria encolhido. Cochran negou essa alegação. Quando Simpson experimentou a luva no tribunal, ele lutou para calçá-la. No entanto, o vice-presidente da Aris Isotoner Inc., Richard Rubin, mais tarde testemunharia que as luvas eram do raro modelo Aris Light de sua empresa e que um novo par de luvas extragrandes serviria em Simpson. A revista People escreveu que o momento foi crucial para sua eventual absolvição.

O julgamento ocorreu no contexto de vários incidentes envolvendo o sistema de justiça criminal de Los Angeles nos anos anteriores. Em 1991, Latasha Harlins , uma garota negra de 15 anos, foi baleada na cabeça pelo dono da loja Soon Ja Du, que a acusou de roubar uma garrafa de suco de laranja. Um júri condenou Du por homicídio culposo, mas um juiz apenas a sentenciou à liberdade condicional. Também em 1991, quatro policiais supostamente espancaram Rodney King , um homem negro; em 1992, todos os policiais foram absolvidos. Esses incidentes levaram aos distúrbios de Los Angeles em 1992. [ 138 ]

A defesa alegou que a cena do crime havia sido comprometida e apresentou gravações de áudio de Mark Fuhrman , um policial que estava no local e coletou evidências, usando repetidamente o insulto racial " nigger " em uma entrevista com um aspirante a roteirista. Fuhrman foi posteriormente acusado de perjúrio por mentir sobre não ter dito o insulto e se declarou culpado. Isso aumentou a percepção popular de que os policiais do LAPD eram racistas, o que contrariou as reformas policiais feitas pela cidade de Los Angeles desde o espancamento de Rodney King.

O julgamento criou um discurso público sobre relações raciais, motivado pelo interrogatório de Bailey e Cochran a Fuhrman sobre as fitas. Ele "dividiu a nação" em termos raciais; pessoas brancas eram mais propensas a acreditar na culpa de Simpson, enquanto pessoas negras eram mais propensas a acreditar em sua inocência. Muitos acreditavam que Simpson estava sendo incriminado pela polícia, [ 140 ] levando em consideração o histórico de corrupção do LAPD , a absolvição dos policiais que espancaram Rodney King e que Fuhrman, que encontrou a luva na casa de Simpson, entrou na casa sem um mandado de busca . A defesa argumentou que Fuhrman havia plantado a luva. [ 16 ] [ 122 ] [ 141 ] Charles F. Coleman Jr. escreveu para a MSNBC que "os negros não amavam O.J. Simpson, eles odiavam o LAPD". [ 138 ] Jim Newton escreveu para o Los Angeles Times que "o efeito [do foco da defesa em Fuhrman] no júri foi inevitável". [ 139 ]

"Com base nas provas que me deram para avaliar, elas foram distorcidas pelos policiais", disse o jurado David Aldana em uma entrevista. [ 142 ] "Com as provas que me foram dadas para analisar, não consegui condená-lo. Ele fez isso? Talvez sim, talvez não." [ 142 ] A jurada Sheila Woods negou que a decisão do júri tenha sido baseada em raça em uma entrevista ao Vulture . [ 143 ] Quando questionada se acreditava que Simpson foi incriminado, Woods declarou: "Não sei se ele foi necessariamente incriminado. Acho que OJ pode saber algo sobre o que aconteceu, mas simplesmente não acho que ele tenha feito isso. Acho que foi mais de uma pessoa, só por causa da maneira como ela foi morta. Não sei como ele pôde simplesmente sair daquela cena sangrenta — porque era sangrenta — e voltar para seu Bronco sem que ele estivesse cheio de sangue. E então voltar para casa e entrar pela porta da frente, subir as escadas para seu quarto... Aquele carpete era branco como a neve em sua casa. Ele deveria estar coberto de sangue ou com hematomas porque Ron Goldman estava definitivamente lutando por sua vida. Ele tinha cortes defensivos nos sapatos e nas mãos. OJ só tinha aquele pequeno corte no dedo. Se Goldman estivesse chutando até a morte, você pensaria que o assassino teria alguns hematomas no corpo. Eles nos mostraram fotos de OJ apenas com sua cueca apenas dois dias depois, e ele não tinha hematomas nem nada no corpo." [ 143 ] Em uma entrevista à CNN após a morte de Simpson, a jurada Yolanda Adams disse que ainda estava confortável com sua decisão de proferir um veredicto de inocência e negou que o veredicto fosse baseado em vingança por Rodney King , citando a dúvida razoável no caso apresentada pela defesa e as ações dos policiais envolvidos no caso, como Mark Fuhrman alegando o quinto quando lhe perguntaram se ele plantou ou fabricou alguma evidência contra Simpson. [ 144 ]

Veredicto e consequências
O New York Times escreveu que "no final, foi a defesa que teve o caso esmagador, com muitos motivos para dúvida razoável, o padrão para absolvição". [ 16 ] O julgamento culminou após 11 meses em 3 de outubro de 1995, quando o júri proferiu um veredicto de "inocente" pelos dois assassinatos. [ 128 ] Cerca de 100 a 150 milhões de pessoas em todo o país sintonizaram para assistir ou ouvir o anúncio do veredicto. [ 115 ] [ 128 ] A deliberação do júri durou três horas. No final, o julgamento produziu "126 testemunhas, 1.105 itens de evidência e 45.000 páginas de transcrições". Simpson foi libertado após 474 dias sob custódia. [ 16 ]

A reação imediata ao veredito foi conhecida por sua divisão ao longo de linhas raciais: uma pesquisa com residentes do Condado de Los Angeles mostrou que a maioria dos afro-americanos sentiu que a justiça havia sido feita pelo veredito, enquanto a maioria dos brancos e latinos opinou que não. [ 145 ] A NBC News escreveu que "residentes negros em partes de Los Angeles saíram para a rua, aplaudindo e passando bebidas comemorativas", e que cenas semelhantes aconteceram em todo o país. [ 146 ] Em 1994, 22% dos entrevistados negros em uma pesquisa acreditavam que Simpson era culpado, em oposição a 63% dos brancos. [ 146 ] Uma pesquisa de 2016 mostrou que 57% dos negros americanos e 83% dos brancos americanos acreditavam que Simpson era culpado. [ 147 ] Essa mudança foi parcialmente causada pelo veredito do julgamento civil posterior de Simpson. [ 146 ]

Em vários momentos após a absolvição, a parte de um mural em Potrero Hill que mostrava Simpson em seu uniforme do 49ers foi vandalizada por respingos de tinta vermelha e chifres de diabo que foram colocados em sua cabeça; ele acabou sendo pintado para fora do mural. [ 17 ]

Após a absolvição de Simpson, nenhuma prisão ou condenação adicional relacionada aos assassinatos foi feita. Ele manteve sua inocência em entrevistas subsequentes à mídia. [ 148 ] Em maio de 2008, o associado de Simpson, Mike Gilbert, afirmou que Simpson havia admitido seu papel como o assassino, dizendo que ele usou a faca que Brown estava segurando quando ela abriu a porta de seu condomínio para ele naquela noite, e que ele havia parado de tomar seu remédio para artrite para que suas mãos inchassem no tribunal. [ 149 ] Durante o julgamento, Johnnie Cochran informou ao juiz Ito que Shawn Chapman contatou o médico da Cadeia do Condado de Los Angeles, que confirmou que Simpson estava tomando seu remédio para artrite todos os dias, e que os registros médicos da cadeia verificavam isso. [ 150 ] [ 134 ] Em 1996, o ex-promotor público adjunto do Condado de Los Angeles, Vincent Bugliosi, publicou Outrage: The Five Reasons Why OJ Simpson Got Away with Murder, no qual ele explicou por que achava que Simpson era culpado. [ 151 ] Em uma série documental da Netflix de 2025 intitulada "American Manhunt - OJ Simpson", dirigida por Floyd Russ, um segmento de entrevista com o ex-agente esportivo de OJ Simpson, Mike Gilbert, revelou que Gilbert criou coragem para perguntar a Simpson o que realmente aconteceu com Nicole e disse à sua cliente que sempre suspeitou que ele era culpado. De acordo com Gilbert, Simpson respondeu: "Se Nicole não tivesse aberto a porta com uma faca, ela ainda estaria viva." (Gilbert também fez essa afirmação em seu livro de 2008, "How I Helped OJ Get Away with Murder: The Shocking Inside Story of Violence, Loyalty, Regret, and Remorse".) [ 152 ] O advogado de Simpson na época, Yale L. Galanter, disse que nenhuma das alegações de Gilbert era verdadeira e que Gilbert é "um viciado em drogas delirante que precisa de dinheiro. Ele passou por momentos muito difíceis. Ele está em apuros com o IRS." [ 149 ] "Falei com OJ sobre isso", disse Galanter, que se recusou a permitir que Simpson comentasse diretamente por causa de seu julgamento por roubo em Las Vegas. "Isso não só não ocorreu como também não é apoiado factualmente pelas evidências."

Comparações foram feitas anos depois entre o caso Trayvon Martin e o caso O.J. Simpson , e como a raça impactou ambos. Durante uma entrevista com Piers Morgan , quando questionada se havia semelhança nos aspectos raciais dos casos, a irmã de Ron Goldman , Kim, disse que todas as evidências apontavam para a culpa no caso de Simpson, enquanto ela acreditava que o veredicto de inocência de George Zimmerman estava correto porque era um caso de legítima defesa e que o assassinato de Trayvon Martin não foi racialmente acusado. Fred Goldman também negou que o RACISMO tenha desempenhado um fator no assassinato de Trayvon ou no resultado do julgamento de Simpson em uma entrevista. 

Julgamento civil por homicídio culposo: 

  • Tribunal: Tribunal Superior da Califórnia, Condado de Los Angeles
  • Decidido: 5 de fevereiro de 1997
  • Veredito: Simpson é responsável pela morte injusta e agressão contra Goldman e agressão contra Brown
  • Citação: SCO31947
  • Juiz sentado: Hiroshi Fujisaki
Após a absolvição de Simpson das acusações criminais, as famílias de Ron Goldman e Nicole Brown Simpson entraram com uma ação civil contra Simpson. Daniel Petrocelli representou o autor Fred Goldman (pai de Ronald Goldman), enquanto Robert Baker representou Simpson. [ 155 ] O juiz da Suprema Corte Hiroshi Fujisaki presidiu, [ 155 ] e proibiu a entrada de câmeras de televisão e fotográficas, equipamentos de rádio e desenhistas no tribunal. [ 156 ] O julgamento excluiu a discussão de questões raciais, que foram consideradas "inflamatórias e especulativas". [ 16 ] Em 23 de outubro de 1996, foram feitas as declarações de abertura e, em 16 de janeiro de 1997, ambos os lados encerraram seus casos. [ 157 ]

Em 5 de fevereiro de 1997, um júri civil em Santa Monica, Califórnia , considerou Simpson responsável por unanimidade pela morte injusta e agressão contra Goldman, e agressão contra Brown. (A família Brown não havia entrado com uma ação por homicídio culposo.) [ 158 ] Simpson foi condenado a pagar US$ 33.500.000 em danos: US$ 8,5 milhões em danos compensatórios à família Goldman e US$ 12,5 milhões em danos punitivos para cada família. [ 159 ] Seu patrimônio líquido na época era de US$ 11 milhões. [ 16 ]

Em 1997, Simpson deixou de pagar a hipoteca da casa onde morou por 20 anos, na 360 North Rockingham Avenue, e o credor executou a hipoteca da propriedade. Em julho de 1998, a casa foi demolida por seu próximo proprietário, Kenneth Abdalla, um banqueiro de investimentos e presidente da rede Jerry's Famous Deli . [ 160 ] Em fevereiro de 1999, um leilão do Troféu Heisman de Simpson e outros pertences arrecadou quase US$ 500.000, que foram para a família Goldman. [ 161 ] A família Goldman também tentou cobrar a pensão anual de Simpson de US$ 28.000 da NFL, [ 162 ] mas não conseguiu arrecadar nenhum dinheiro. [ 163 ]

Em julho de 2017, após Simpson ter obtido liberdade condicional, o pai de Ron Goldman, Fred, perguntou sobre as compras de imóveis feitas por Sydney e Justin Simpson, filhos de Brown com Simpson. David Cook, advogado de Fred Goldman, disse que buscaria registros bancários e depoimentos para seguir o rastro do dinheiro das crianças e ver se alguma das casas foi comprada com o dinheiro do pai, o que poderia torná-las elegíveis para uma recuperação . "A perda das crianças não é maior do que a de Fred, mas a perda de Fred não deve ser maior do que a delas", disse Cook. [ 164 ] Em junho de 2022, Fred alegou em documentos judiciais (destinados a manter viável o julgamento por homicídio culposo e agressão) que Simpson devia US$ 96 milhões devido a juros significativos gerados na ordem inicial de pagamento de danos. [ 165 ]

Outros problemas legais: No final da década de 1990, Simpson tentou registrar "OJ Simpson", "OJ" e "The Juice" como marcas registradas para "uma ampla gama de produtos, incluindo estatuetas, cartões colecionáveis, roupas esportivas, medalhões, moedas e cartões telefônicos pré-pagos". [ 166 ] Um "cidadão preocupado", William B. Ritchie, processou para se opor à concessão do registro federal, alegando que fazê-lo seria imoral e escandaloso. [ 167 ]

Em fevereiro de 2001, Simpson foi preso no Condado de Miami-Dade por agressão simples e arrombamento de veículo ocupado, por arrancar os óculos de outro motorista durante uma discussão de trânsito três meses antes. Se condenado, Simpson poderia ter enfrentado até 16 anos de prisão, mas foi julgado e rapidamente absolvido de ambas as acusações em outubro. [ 168 ] [ 169 ]

Em 4 de dezembro de 2001, a casa de Simpson na Flórida foi revistada pelo Federal Bureau of Investigation (FBI) sob suspeita de posse de ecstasy e lavagem de dinheiro . O FBI recebeu uma denúncia de que Simpson estava envolvido em uma grande quadrilha de tráfico de drogas depois que outros 10 suspeitos foram presos no caso. A casa de Simpson foi minuciosamente revistada por duas horas, mas nenhuma droga ilegal foi descoberta, e nenhuma prisão ou acusação formal foi registrada após a busca. Os investigadores descobriram equipamentos capazes de roubar programação de televisão por satélite, o que mais tarde foi evidência em um processo federal. [ 170 ]

Em julho de 2002, Simpson foi preso no Condado de Miami-Dade por excesso de velocidade na água através de uma zona de proteção de peixes-boi e por não cumprir os regulamentos de navegação adequados. [ 171 ] A acusação de contravenção de regulamentação de navegação foi retirada e Simpson foi multado pela infração de excesso de velocidade. [ 172 ]

Em março de 2004, a rede de televisão por satélite DirecTV , Inc. acusou Simpson em um tribunal federal de Miami de usar dispositivos eletrônicos ilegais para piratear seus sinais de transmissão. A empresa posteriormente obteve uma indenização de US$ 25.000, e Simpson foi condenado a pagar mais US$ 33.678 em honorários advocatícios e custas. [ 173 ]

Em 2007, o estado da Califórnia afirmou que Simpson devia 1,44 milhões de dólares em impostos atrasados . [ 174 ] Foi apresentada uma garantia fiscal no seu caso em Setembro de 1999. [ 175 ]

Se Eu Fizesse Isso (Calma, Isso é o Título do livro dele): Em 2006, a editora ReganBooks planejou lançar o livro de Simpson If I Did It , que deveria ser seu relato de como ele hipoteticamente mataria Brown e Goldman. [ 131 ] A filha mais velha de Simpson, Arnelle Simpson, testemunhou em um depoimento que ela e Van Exel, presidente da Raffles Entertainment and Music Production, tiveram a ideia do livro e a apresentaram ao pai dela na tentativa de ganhar dinheiro. [ 176 ] Ela testemunhou que seu pai pensou sobre isso e acabou concordando com o acordo do livro. [ 176 ] Simpson declarou: "Não tenho nada a confessar. Esta foi uma oportunidade para meus filhos obterem seu legado financeiro. Meus filhos entendem. Deixei claro que é dinheiro sujo, mas não é diferente de qualquer outro escritor que fez livros sobre este caso."

“Nicole. Meu Deus. Olhei para baixo e a vi no chão à minha frente, encolhida em posição fetal na base da escada, imóvel. Goldman estava a poucos metros de distância, caído contra as barras da cerca. Ele também não se mexia. Tanto ele quanto Nicole estavam caídos em poças gigantes de sangue. Eu nunca tinha visto tanto sangue na minha vida. Não parecia real, e nada disso fazia sentido.”

Se eu fizesse isso: Confissões do assassino, Simpson, Fenjves (2006), p. 81.

No cenário hipotético de Simpson , ele tem um cúmplice relutante chamado "Charlie" que o incentiva a não se envolver com Nicole, a quem Simpson planeja "assustar a merda". [ 177 ] Simpson ignora o conselho de Charlie e continua até o apartamento de Nicole, onde encontra e confronta Ron Goldman. De acordo com o livro, Nicole cai e bate a cabeça no concreto, e Goldman se agacha em uma pose de caratê. À medida que o confronto se intensifica, Simpson escreve: "Então algo deu terrivelmente errado, e eu sei o que aconteceu, mas não posso te dizer como ". [ 178 ] Ele escreve que recuperou a consciência mais tarde, sem nenhuma lembrança do ato real do assassinato. [ 177 ]

Pablo Fenjves foi o ghostwriter do livro baseado em entrevistas com Simpson. [ 179 ] O acordo de publicação supostamente começou quando a funcionária da ReganBooks, Judith Regan, recebeu um telefonema dos advogados de Simpson, que disseram que ele estava pronto para confessar os assassinatos. Regan alegou que a palavra "If" foi colocada no título para que Simpson tivesse uma negação plausível quando seus filhos lessem o livro, porque "ele não poderia dizer a eles que tinha feito isso". O livro estava programado para ser lançado em novembro de 2006, mas foi cancelado antecipadamente devido ao clamor público. [ 131 ] Uma entrevista de TV agendada com a Fox também foi cancelada. [ 16 ]

Em setembro de 2006, o pai de Goldman levou Simpson de volta ao tribunal para obter o controle sobre o "direito à publicidade" de Simpson, com o objetivo de satisfazer a sentença no processo civil. [ 180 ] Ele alegou que Simpson recebeu um adiantamento de US$ 1 milhão pelo contrato do livro e pela entrevista, e que eles foram feitos para "enganar a família" dos danos devidos. [ 16 ] Em janeiro de 2007, um juiz federal emitiu uma ordem de restrição proibindo Simpson de gastar qualquer adiantamento que pudesse ter recebido no contrato do livro e na entrevista. O caso foi rejeitado antes do julgamento por falta de jurisdição. [ 180 ] Um juiz estadual da Califórnia também emitiu uma ordem de restrição adicional, ordenando que Simpson restringisse seus gastos a "despesas de subsistência comuns e necessárias". [ 180 ] Em março, um juiz impediu Simpson de receber qualquer outra compensação pelo contrato do livro e pela entrevista na TV, ordenando que os direitos do livro fossem leiloados. [ 181 ] Em agosto, um tribunal de falências da Flórida concedeu os direitos do livro à família Goldman, para satisfazer parcialmente a sentença civil não paga. A família publicou a primeira edição do livro mais tarde naquele ano e o renomeou para If I Did It: Confessions of the Killer . Eles também reduziram o tamanho da palavra "If" a tal ponto que ela aparece dentro do grande "I" vermelho no título, fazendo com que o título parecesse ler I Did It: Confessions of the Killer . Material adicional foi adicionado pelos Goldmans, Fenjves e pelo jornalista investigativo Dominick Dunne.

ASSALTO EM LAS VEGAS

Na noite de 13 de setembro de 2007, um grupo de homens liderados por Simpson entrou em um quarto do hotel-cassino Palace Station e levou recordações esportivas sob a mira de uma arma, o que resultou no interrogatório de Simpson pela polícia. [ 183 ] [ 184 ] Simpson admitiu ter levado os itens, que ele disse terem sido roubados dele, mas negou ter invadido o quarto do hotel; ele também negou que ele ou qualquer outra pessoa carregasse uma arma. [ 185 ] [ 186 ] Ele foi inicialmente liberado após o interrogatório. [ 187 ]

Dois dias depois, Simpson foi preso, [ 188 ] e inicialmente foi detido sem direito à fiança. [ 189 ] Junto com outros três homens, Simpson foi acusado de múltiplas acusações de crime, incluindo conspiração criminosa , sequestro , agressão, roubo e agressão agravada. [ 190 ] [ 191 ] A fiança foi fixada em US$ 125.000, com estipulações de que Simpson não tivesse contato com os co-réus e que entregasse seu passaporte. Simpson não apresentou um acordo judicial. [ 192 ] [ 193 ] No final de outubro de 2007, todos os três co-réus de Simpson haviam feito um acordo judicial com a promotoria no caso do tribunal do Condado de Clark, Nevada . Walter Alexander e Charles H. Cashmore aceitaram acordos judiciais em troca de acusações reduzidas e seus depoimentos contra Simpson e outros três co-réus, incluindo depoimentos de que armas foram usadas no roubo. [ 194 ] O co-réu Michael McClinton disse a um juiz de Las Vegas que ele também se declararia culpado de acusações reduzidas e testemunharia contra Simpson que armas foram usadas no roubo. [ 195 ] Após as audiências, o juiz ordenou que Simpson fosse julgado pelo roubo. [ 196 ]

Em 8 de novembro de 2007, Simpson teve uma audiência preliminar para decidir se seria julgado pelas acusações. Ele foi adiado para julgamento em todas as 12 acusações. Simpson se declarou inocente em 29 de novembro, com um julgamento inicial marcado para abril de 2008, embora logo tenha sido marcado para setembro para dar à defesa mais tempo para seu caso. [ 197 ] [ 198 ] Em janeiro de 2008, Simpson foi levado sob custódia na Flórida e extraditado para Las Vegas, onde foi encarcerado na cadeia do Condado de Clark por violar os termos de sua fiança ao tentar contatar o co-réu Clarence "CJ" Stewart. O promotor público David Roger do Condado de Clark forneceu à juíza do Tribunal Distrital Jackie Glass evidências de que Simpson havia violado os termos de sua fiança. Uma audiência ocorreu em 16 de janeiro. Glass aumentou a fiança de Simpson para US$ 250.000 e ordenou que ele permanecesse na cadeia do condado até que 15% fossem pagos em dinheiro. [ 199 ] Simpson pagou fiança naquela noite e retornou a Miami no dia seguinte. [ 200 ]

O julgamento começou em 8 de setembro de 2008, no tribunal do juiz Jackie Glass, do Tribunal Distrital de Nevada , perante um júri totalmente branco , [ 201 ] em forte contraste com o julgamento anterior de assassinato de Simpson. [ 202 ] Simpson e seu co-réu foram considerados culpados de todas as acusações em 3 de outubro. [ 203 ] Em 10 de outubro, o advogado de Simpson pediu um novo julgamento ( julgamento de novo ) com base em erros judiciais e evidências insuficientes . [ 204 ] O advogado de Simpson anunciou que apelaria à Suprema Corte de Nevada se o juiz Glass negasse a moção. [ 204 ] O advogado do co-réu de Simpson, CJ Stewart, pediu um novo julgamento, alegando que Stewart deveria ter sido julgado separadamente e citou possível má conduta do chefe do júri. [ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]

Simpson enfrentou uma possível sentença de prisão perpétua com liberdade condicional pela acusação de sequestro e pena de prisão obrigatória por roubo à mão armada. [ 207 ] Em 5 de dezembro de 2008, Simpson foi condenado a um total de 33 anos de prisão, [ 208 ] com possibilidade de liberdade condicional após nove anos, em 2017. [ 209 ] Em setembro de 2009, a Suprema Corte de Nevada negou um pedido de fiança durante o recurso de Simpson. Em outubro de 2010, a Suprema Corte de Nevada confirmou suas condenações. [ 210 ] Ele cumpriu sua pena no Centro Correcional Lovelock como preso 1027820. [ 211 ] Ele trabalhou como zelador de academia lá.

Um juiz de Nevada concordou em outubro de 2012 em "reabrir o caso de roubo à mão armada e sequestro contra O.J. Simpson para determinar se o ex-astro do futebol foi tão mal representado por seus advogados que deveria ser libertado da prisão e ter outro julgamento". [ 212 ] Uma audiência foi realizada em maio de 2013 para determinar se Simpson tinha direito a um novo julgamento. [ 213 ] Em novembro, a juíza Linda Bell negou o pedido de Simpson por um novo julgamento pela condenação por roubo. Em sua decisão, Bell escreveu que todas as alegações de Simpson não tinham mérito.

Libertação da prisão: Em 31 de julho de 2013, o Conselho de Liberdade Condicional de Nevada concedeu liberdade condicional a Simpson em algumas condenações, mas sua prisão continuou com base nas condenações por armas e agressão. O conselho considerou o histórico anterior de condenações criminais de Simpson e bom comportamento na prisão para chegar à decisão. [ 215 ] Em sua audiência de liberdade condicional em 20 de julho de 2017, o conselho decidiu conceder liberdade condicional a Simpson, com certas condições de liberdade condicional, como restrições de viagem, não contato com os co-réus do roubo e não beber excessivamente. Ele foi libertado em 1º de outubro, tendo cumprido quase nove anos. [ 216 ] [ 217 ] Em dezembro de 2021, Simpson recebeu uma dispensa antecipada da liberdade condicional pela Divisão de Liberdade Condicional e Liberdade Condicional de Nevada, por bom comportamento.

DOENÇA E MORTE

Em maio de 2023, Simpson relatou que havia sido diagnosticado com câncer e expressou confiança de que o venceria. Ele também disse que começou a quimioterapia. Em fevereiro de 2024, foi relatado que Simpson estava em tratamento para câncer de próstata. Uma semana e meia antes de sua morte, Simpson cancelou uma sessão de autógrafos agendada porque não estava se sentindo bem. Em seu último vídeo no Twitter em 11 de fevereiro, ele disse que, embora estivesse "lidando com alguns problemas", estava com boa saúde. Nos últimos dias antes de sua morte, todos os filhos de Simpson o visitaram. Ele morreu da doença em 10 de abril de 2024, aos 76 anos. Na época, Simpson morava em Las Vegas, ao lado do Rhodes Ranch Golf Club. Simpson dividia uma casa com sua filha mais velha, Arnelle, enquanto seu filho mais novo, Justin, morava na mesma rua que ele.

A morte de Simpson foi recebida com reações mistas, com seu histórico jurídico ofuscando suas conquistas esportivas. Os Bills, 49ers e USC não publicaram nenhuma condolência ou homenagem após sua morte. A NFL não divulgou um comunicado, mas um vídeo que anunciou a morte de Simpson e apresentou destaques de sua carreira profissional no futebol foi carregado no site da NFL e no canal do YouTube. O Pro Football Hall of Fame publicou um comunicado à imprensa e baixou sua bandeira a meio mastro. O Heisman Trophy publicou uma homenagem a Simpson no Twitter e ofereceu condolências à sua família.

Booker Edgerson, companheiro de equipe de Simpson no Buffalo Bills, disse que estava planejando visitar Simpson em Las Vegas em três semanas quando recebeu a notícia da morte de Simpson. "Nós realmente não nos demos bem no começo. Mas eventualmente nos tornamos companheiros de quarto e tudo mais. Então, tínhamos um relacionamento excelente. Fizemos muitas coisas juntos. Passamos por muita coisa quando ele teve seus bons anos em Buffalo", disse Edgerson sobre sua amizade com Simpson. "Tivemos bons momentos juntos e nos entendíamos. Essas são minhas memórias." Joe DeLamielleure, companheiro de equipe de Simpson no Buffalo Bills, refletiu sobre sua morte: "Estou triste porque, quando as pessoas morrem, você pensa: 'Oh, Deus, isso é terrível.' Mas o que aconteceu com ele, e talvez ele tenha causado isso a si mesmo, mas ele era um ícone na nação. E ele significava muito para as pessoas que faziam aqueles comerciais. Ele fez muito pela raça negra, mesmo sem saber. Ele não era Muhammad Ali nem nada, mas estava fazendo coisas para atletas e não apenas atletas negros, mas ele nos impulsionou para algo realmente grande. É isso que eu penso dele. Ele foi um pioneiro." DeLamielleure disse que falou com Simpson por telefone um mês antes de sua morte e que viu Simpson pela última vez há cinco anos, em uma sessão de autógrafos perto de Buffalo. "Foi bom vê-lo. E quanto ao OJ e o que ele fez ou deixou de fazer, não cabe a mim julgar ninguém. Mas eu realmente gostava dele como companheiro de equipe."

A família Goldman emitiu um comunicado que dizia: "A notícia da morte do assassino de Ron é uma mistura de emoções complexas e nos lembra que a jornada pelo luto não é linear. Por três décadas, buscamos incansavelmente justiça para Ron e Nicole e, apesar de um julgamento civil e sua confissão em If I Did It, a esperança de verdadeira responsabilização acabou. Continuaremos a defender os direitos de todas as vítimas e sobreviventes, garantindo que nossas vozes sejam ouvidas dentro e fora do tribunal. E, apesar de sua morte, a missão continua; sempre há mais a ser feito. Obrigada por manter nossa família, e mais importante, Ron, em seus corações pelos últimos 30 anos." A irmã de Nicole Brown Simpson, Denise, disse mais tarde sobre o legado de sua irmã: "Sua vida foi roubada dela e, embora seu agressor finalmente tenha ido embora, isso não tira a angústia que sentimos ou a dor de seus filhos que perderam a mãe."

A secretária de imprensa da Casa Branca, Karine Jean-Pierre, disse em uma breve declaração: "Nossos pensamentos estão com suas famílias durante este momento difícil ... Sei que eles pediram um pouco de privacidade e, portanto, vamos respeitar isso." Magic Johnson tuitou que ele e sua esposa Cookie estavam rezando pelos filhos e netos de Simpson durante sua difícil passagem. Caitlyn Jenner postou "Good Riddance" no Twitter após a notícia da morte de Simpson. Os rappers Cam'ron e Mase prestaram homenagem a Simpson no talk show esportivo independente It is What It is, onde Simpson se juntou como analista de futebol nos últimos meses de sua vida, e também criticou Caitlyn Jenner por seu tuíte sobre a morte de Simpson. O analista esportivo Stephen A. Smith mencionou: "Um dos maiores atletas que já vimos ... Mas tudo isso empalidece em comparação a ele ser percebido como um duplo assassino." A cantora Stephanie Mills postou homenagens a Simpson em suas contas de mídia social lembrando-o por sua carreira na NFL e comerciais da Hertz. David Zucker, diretor dos filmes The Naked Gun, postou uma foto de Simpson em seu Instagram, com a legenda: "Sua atuação era muito parecida com seu assassinato: ele escapou impune, mas ninguém acreditou nele." O ex-jogador profissional de futebol americano Todd Gurley prestou homenagem a Simpson no Twitter listando suas realizações em campo e elogiou Simpson por ser como uma família para ele. O ex-jogador profissional de futebol americano TORREY SMITH escreveu no Twitter que, embora ele "não seja um grande fã de OJ", ele sente "a quantidade de jornalistas/empresas de mídia que estão usando as fotos do tribunal de OJ para anunciar sua morte é nojenta! Independentemente do que você possa pensar sobre ele, ele era inocente no tribunal e tem filhos aqui. Vocês não têm respeito." O comentarista esportivo Bob Costas, que trabalhou com Simpson por vários anos na NBC Sports, refletiu sobre o legado complicado de Simpson: "Não consigo pensar em ninguém histórico ou alguém que conhecemos cujo primeiro e segundo capítulos de suas vidas sejam um contraste tão gritante", disse ele, observando que Simpson passou de uma figura "reverenciada" para uma "injuriada".

Simpson foi cremado no Palm Mortuary no centro de Las Vegas em 17 de abril de 2024. O executor do espólio de Simpson anunciou planos para lutar contra o dinheiro do espólio que iria para as famílias Brown e Goldman, mas mudou de curso logo depois. Nenhum plano foi feito para um memorial público, enquanto havia discussões provisórias sobre uma cerimônia de celebração da vida para a família. Malcolm LeVergne, o advogado responsável pelo espólio de Simpson, declarou que suas cinzas serão doadas a seus filhos.

Simpson foi destaque no segmento "In Memoriam" no 24º BET Awards, surpreendendo os presentes. Simpson foi deixado de fora do segmento "In Memoriam" no 76º Primetime Emmy Awards, mas foi incluído na lista completa dos nomes apresentados no site da Television Academy. Simpson também foi destaque no segmento "In Memoriam" no 56º NAACP Image Awards.

Dinheiro devido: O advogado de longa data de Simpson em Las Vegas, Malcolm LaVergne, foi nomeado como "representante pessoal" de Simpson e executor do testamento, de acordo com os registros do tribunal. Justin Simpson, filho de Simpson, foi nomeado como "representante pessoal do sucessor". Em agosto de 2024, LaVergne revelou que Simpson lhe devia US$ 269.000 no momento de sua morte e que estava tentando reivindicar a posse da "casa definitiva" de Simpson em Las Vegas do filho de Simpson, Justin, como parte de uma forma de pagar a dívida. Falando ao TMZ, LaVergne confirmou que, devido às dívidas pendentes de Simpson, como as relacionadas na decisão civil de 1997, o funeral caro e os US$ 500.000 que Simpson devia ao estado da Califórnia, ele estava se esforçando para liquidar os bens de Simpson e que a família de Simpson estava resistindo aos seus esforços. Os credores de Simpson incluem não apenas a família Goldman, mas também o IRS e o Conselho Tributário da Califórnia. A decisão de Simpson de mudar sua residência principal da Flórida para Nevada também o tornou mais vulnerável à família Goldman ser capaz de coletar dinheiro do que ele ganhou por meio de sua pensão da NFL, com o pai de Ron Goldman, Fred, buscando US$ 117 milhões em julho de 2024. As cinzas de Simpson seriam transformadas em joias (diamantes memoriais), com apenas seus quatro filhos tomando posse. LaVergne confirmou que não tomou posse de nenhuma das joias de cremação, dizendo ao TMZ que não tinha interesse em possuir as cinzas de Simpson. De acordo com Lavergne, US$ 4.243,06 foram gastos para realizar a cremação de Simpson, criar as joias e redigir as certidões de óbito.

VIDA PESSOAL

Em 1995, após sua absolvição da acusação de assassinato, Simpson iniciou um relacionamento com Christie Prody, que durou 13 anos. Na época em que o relacionamento começou, Prody tinha 19 anos e trabalhava como garçonete. Após o término do relacionamento, Prody afirmou que frequentemente temia por sua vida durante o relacionamento.

Simpson buscou refúgio na Flórida para evitar pagar a sentença que recebeu em seu julgamento civil de 1997; a Flórida é um dos poucos estados onde pensões e residências geralmente não podem ser apreendidas para cobrar dívidas. Em 2000, ele comprou uma casa no Condado de Miami-Dade, 20 milhas (32 km) ao sul de Miami. Ele "lutou para refazer sua vida, criar seus filhos e ficar longe de problemas", e viveu de pensões da NFL, Screen Actors Guild e outras fontes. Ele enviou dois de seus filhos para a escola preparatória e faculdade. Após sua libertação da prisão em 2017, Simpson entrou no Twitter e ganhou 800.000 seguidores no momento de sua morte.

Após Simpson se aposentar do futebol americano, ele começou a jogar golfe, o que era uma "constante" em sua vida antes e depois da absolvição. Ele frequentemente jogava tanto na área de Los Angeles quanto (depois que se mudou para a Flórida) na área de Miami. Ele jogou com golfistas profissionais como Arnold Palmer, até que eles pararam de se associar a ele na época de seu julgamento por assassinato. Depois disso, no entanto, ele ainda jogou com pessoas notáveis como Michael Jordan. A filiação de Simpson ao Riviera Country Club em Los Angeles foi suspensa, então ele começou a jogar no Rancho Park quando estava naquela cidade. A Sports Illustrated relatou em 1997 que outros golfistas não o queriam em sua presença.

Em 2016, o Dr. Bennett Omalu, que descobriu a doença cerebral degenerativa encefalopatia traumática crônica (ETC), disse que "apostaria [sua] licença médica" que Simpson tinha a doença. A ETC é comum em jogadores de futebol americano, e Omalu disse que Simpson sofreu milhares de casos de traumatismo craniano contundente em seu cérebro durante sua carreira, o que a teria causado. O advogado de Simpson, como parte de uma estratégia legal após as condenações de Simpson por roubo em 2008, alegou que ele havia sofrido concussões. Isso foi parte da tentativa do advogado de provar que as condenações de Simpson foram injustas, dizendo que o dano cerebral foi responsável pelas ações de Simpson. Em 2018, Simpson disse que suspeitava ter ETC, alegando que frequentemente tinha problemas para FALAR e LEMBRAR NOMES.

NA CULTURA POPULAR

Visão geral: O New York Times escreveu que Simpson "gerou uma onda de livros, filmes, estudos e debates reveladores sobre questões de justiça, relações raciais e celebridades em uma nação que adora seus heróis". Mais de 30 livros foram escritos sobre Simpson na época de sua morte. [ 16 ]

Cinema e televisão: Durante e após o julgamento do assassinato, Simpson foi alvo frequente de piadas de zombaria de Norm Macdonald no Saturday Night Live . Acredita-se que essas piadas, que se tornaram famosas, tenham causado a demissão de Macdonald pelo executivo da NBC, Don Ohlmeyer , que era amigo de Simpson. [ 273 ] [ 274 ] O apresentador de televisão Conan O'Brien lembrou-se da comédia de Macdonald como o comentário mais notável sobre os julgamentos de Simpson. [ 275 ] Após a morte de Simpson, as piadas de Macdonald sobre ele se tornaram virais. [ 276 ] Antes da morte de Macdonald, ele alegou, brincando, ter mudado de ideia sobre a culpa de Simpson. De acordo com a amiga de Macdonald, Lori Jo Hoekstra, no entanto, esse novo comentário foi suficiente para Simpson entrar em contato com Macdonald e se oferecer para jogar golfe. [ 277 ]

No filme de TV da Fox Network , The OJ Simpson Story (1995), Simpson é retratado quando jovem por Bumper Robinson e quando adulto por Bobby Hosea ; seu amigo próximo Al Cowlings é retratado quando jovem por Terrence Howard e quando adulto por David Roberson. [ 278 ] [ 279 ] [ 280 ] No filme de TV da CBS American Tragedy (2000), Simpson é interpretado por Raymond Forchion.

O documentário da BBC TV , OJ Simpson: The Untold Story (2000), produzido por Malcolm Brinkworth, "revela que as pistas que alguns acreditam que apontavam para longe de Simpson como o assassino foram descartadas ou ignoradas e destaca duas outras pistas que podem lançar uma nova luz sobre o caso." [ 282 ] O documentário do filme de TV Investigation Discovery , OJ: Trial of the Century (2014), começa no dia dos assassinatos, termina na leitura do veredicto e inclui imagens reais da mídia de eventos e reações, conforme eles se desenrolavam. [ 283 ] Também um documentário da Investigation Discovery TV é OJ Simpson Trial: The Real Story (2016), que compreende inteiramente imagens de notícias de arquivo do caso de assassinato, a perseguição do Bronco, o julgamento, o veredicto e as reações. [ 284 ]

A minissérie documental, OJ: Made in America (2016), dirigida por Ezra Edelman e produzida pela Laylow Films, é uma série americana de cinco partes ,+Filme de 1 ⁄ 2 horas que estreou nos Festivais de Cinema de Tribeca e Sundance e foi ao ar como parte da série 30 for 30 exibida nas redes irmãs ABC e ESPN . Este filme adiciona "ricas camadas contextuais ao caso, incluindo um mergulho na história das relações raciais de Los Angeles que desempenharam um papel tão central em sua absolvição." [ 285 ] Mary McNamara escreveu que ficou impressionada com o fato de o filme ter "aquela capacidade de mostrar todos os lados dessa história, de equilibrar forças opostas e empurrá-las para frente." [ 286 ] James Poniewozik observou em sua crítica do New York Times que "o diretor Ezra Edelman recua, recua muito, como um helicóptero de notícias em uma perseguição na rodovia. Antes de ouvir sobre o julgamento, diz o documentário, você precisa ouvir todas as histórias - as histórias de raça, celebridades, esportes, América - das quais ele faz parte." [ 287 ] O filme ganhou o Oscar de Melhor Documentário de 2017 . [ 288 ]

Na minissérie de TV a cabo da FX , The People v. OJ Simpson: American Crime Story (2016), baseada no livro de Jeffrey Toobin , The Run of His Life: The People v. OJ Simpson (1997), Simpson é interpretado por Cuba Gooding Jr. [ 289 ] Ele se concentra nos eventos do julgamento e, especificamente, nos associados de Simpson durante ele. [ 16 ]

O especial de TV da Fox , OJ Simpson: The Lost Confession? (2018), apresenta uma entrevista que Simpson deu em 2006 com a editora Judith Regan , onde ele deu detalhes "hipotéticos" sobre seu papel nos assassinatos. Embora Simpson tenha afirmado que os detalhes que descreveu eram hipotéticos , a entrevista foi considerada uma confissão implícita dos assassinatos. Em 2018, foi anunciado que Boris Kodjoe interpretaria Simpson em um filme intitulado Nicole & OJ [ 296 ] O filme, cujo título foi alterado para The Juice , está programado para ser lançado em 2025. [ 297 ] Em 2020, a Court TV estreou OJ25 , uma série de 25 partes que documenta cada semana do julgamento e apresentada pelo ex-promotor de Los Angeles e analista jurídico Roger Cossack.

Exposições: O Bronco da perseguição policial de Simpson está em exposição no Museu do Crime de Alcatraz East , em Pigeon Forge, Tennessee.

Em 2017, Adam Papagan foi o curador de um museu pop-up com artefatos e itens efêmeros do julgamento na galeria Coagula Curatorial , em Los Angeles.

FILMOGRAFIA
  • 1968 Ironside Onlooker—uncredited
  • Dragnet 1968 Student—uncredited
  • 1969 Medical Center Bru Wiley TV episode "The Last 10 Yards"
  • The Dream of Hamish Mose Unknown Unreleased film
  • 1971 Why? The Athlete Short film
  • 1974 The Towering Inferno Harry Jernigan 
  • 1976 The Cassandra Crossing Haley
  • Killer Force Alexander
  • 1977 A Killing Affair Woodrow York TV
  • Roots Kadi Touray 
  • 1978 Capricorn One Cmdr. John Walker
  • Saturday Night Live Host TV (February 25, 1978)
  • 1979 Firepower Catlett 
  • Goldie and the Boxer Joe Gallagher TV (executive producer)
  • 1980 Detour to Terror Lee Hayes TV (executive producer)
  • 1981 Goldie and the Boxer Go to Hollywood Joe Gallagher TV (executive producer)
  • 1983 Cocaine and Blue Eyes Michael Brennen TV (executive producer)
  • 1983 Hambone and Hillie Tucker 
  • 1985–91 1st & Ten T.D. Parker Five episodes
  • 1987 Back to the Beach Man at Airport Uncredited
  • Student Exchange Soccer Coach TV
  • 1988 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! Detetive Nordberg
  • 1989 In the Heat of the Night Councilman Lawson Stiles TV episode "Walkout"
  • 1991 The Naked Gun 2+1⁄2: The Smell of Fear Detetive Nordberg
  • 1993 Adventures in Wonderland Himself TV episode "White Rabbits Can't Jump", unaired
  • CIA Code Name: Alexa Nick Murphy
  • For Goodness Sake Man in restaurant Simpson was edited out of later releases
  • No Place to Hide Allie Wheeler
  • 1994 Naked Gun 33+1⁄3: The Final Insult Detetive Nordberg
  • Frogmen John 'Bullfrog' Burke Unaired TV movie
  • 2006 Juiced with O. J. Simpson Himself TV pay-per-view
  • 2011 Jail Himself TV, temporada 2, episódio 18
  • 2018 Who Is America? Himself TV, episode 7

FONTES: Castaneda, Carlos (April 11, 2024). "Before O.J. Simpson's Hollywood fame, international infamy, he was a San Francisco treat". CBS San Francisco. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.

 "OJ Simpson, former football star acquitted of murder, dies at 76". ABC News. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 13, 2024.

 McLellan, Dennis (November 10, 2001). "Eunice Simpson, 80; O.J.'s Mother Testified at Trial". Los Angeles Times. Archived from the original on February 24, 2023. Retrieved February 24, 2023.

 "Obituaries – UPI Archives". United Press International. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved February 24, 2023.
 Johnson, Ramon (May 11, 2016). "Gay Parents – Orenthal James (OJ) Simpson – Famous Gay Parents and Their Kids". About.com. Archived from the original on February 19, 2017. Retrieved January 18, 2017.

 Toobin, Jeffrey (2015). The Run of His Life: The People v. O.J. Simpson. Random House Publishing Group. p. 45. ISBN 978-0-8129-8854-3. Archived from the original on December 26, 2016. Retrieved June 12, 2016.
 Nguyen, Jayden (April 12, 2024). "O.J. Simpson had strong ties to Shreveport. Here's why he kept visiting the area". The Advocste. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 17, 2024.
 Bonfante, Jordan (October 27, 1967). "The best college halfback—just call him O.J." Life. Vol. 63, no. 7. p. 74b. ISSN 0024-3019. Archived from the original on April 17, 2024. Retrieved April 17, 2024 – via Google Books. The only thing she ever told me about Orenthal was that it was the name of some French or Italian actor.
 Schwartz, Larry. "Before trial, Simpson charmed America". ESPN. Archived from the original on February 24, 2013.
 O.J. Simpson – Tonight Show – 1979. NBC. December 23, 2017 [1979]. Archived from the original on December 14, 2021 – via YouTube.
 Cahill, Tim (September 8, 1977). "O.J. Simpson: A Man for Offseason". Rolling Stone. Archived from the original on August 1, 2017. Retrieved September 7, 2017.
 Knapp, Don (June 24, 1995). "O.J. Simpson Profile: Childhood". CNN. Archived from the original on January 26, 2017. Retrieved January 18, 2017.
 "A timeline of O.J. Simpson's life". CNN. Archived from the original on January 26, 2017. Retrieved January 18, 2017.
 Bruce, Aubrey (May 12, 2013). "Inside Conditions ... only a mother could love". New Pittsburgh Courier. Archived from the original on July 31, 2013. Retrieved May 15, 2013.
 Goodman, Mark (October 13, 1975). "Buffalo Turns on the Juice, and O.J. Simpson Tramples the Pro Football Record Books". People. Archived from the original on July 21, 2017. Retrieved July 2, 2017.
 McFadden, Robert D. (April 11, 2024). "O.J. Simpson, Football Star Whose Trial Riveted the Nation, Dies at 76". The New York Times. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 Castañeda, Carlos (April 11, 2024). "Before O.J. Simpson's Hollywood fame, international infamy, he was a San Francisco treat". CBS San Francisco. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 30, 2024.
 Maese, Rick; Frankel, Glenn; Schudel, Matt (April 11, 2024). "O.J. Simpson, football great whose trial for murder became a phenomenon, dies at 76". The Washington Post. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "O.J. Simpson | Biography, Trial, & Facts | Britannica". Encyclopædia Britannica. April 17, 2024. Archived from the original on April 15, 2024. Retrieved April 17, 2024.
 Blevins, David (2011). The Sports Hall of Fame Encyclopedia: Baseball, Basketball, Football, Hockey, Soccer. Rowman & Littlefield. p. 895. ISBN 978-0810861305. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved May 15, 2013.
 "O.J., Utah, the Heisman and a long, winding what if". July 8, 2012. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved July 22, 2017.
 "O.J. Simpson College Stats". Sports Reference. Archived from the original on December 18, 2016. Retrieved January 18, 2017.
 "Simpson powers Trojans past Bruins into Rose Bowl". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). Associated Press. November 19, 1968. p. 1, sports. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved October 19, 2020.
 Peters, Nick. (1988) "College Football's Twenty-Five Greatest Teams". The Sporting News. Number 9 Southern California Trojans 1967; ISBN 0-89204-281-8.
 Hudson, Maryann (November 19, 1992). "A Run for the Roses : O.J. Simpson's 64-Yarder Against UCLA Helped Send USC on to Pasadena and a National Championship". Los Angeles Times. Archived from the original on October 25, 2022. Retrieved April 17, 2024.
 University of Southern California Football Media Guide" Archived August 14, 2009, at the Wayback Machine, p. 125 (2006 edition).
 "Here's a look at O.J. Simpson's career highlights in football and athletics". USA Today. Archived from the original on April 14, 2024. Retrieved April 17, 2024.
 "Sir Menzies Campbell: Race to the Finish". The House Magazine. September 13, 2012. Archived from the original on October 28, 2014. Retrieved September 19, 2014.
 Payne, Bob (June 18, 1967). "Trojans blast relay mark en route to championship". Spokesman-Review. (Spokane, Washington). p. 1, sports. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved October 19, 2020.
 "'O.J.: Made in America' Is About The Ex-NFL Star And Its Audience". NBC News. May 23, 2016. Archived from the original on May 6, 2024. Retrieved April 30, 2024.
 Jenkins, Dan (January 13, 1969). "Defense and Rex make a king". Sports Illustrated. p. 16. Archived from the original on February 5, 2017. Retrieved December 11, 2017.
 "O.J. Simpson". Sports-Reference.com. Archived from the original on December 18, 2016. Retrieved May 3, 2019.
 Posnanski, Joe. Chasing 2,000 in '73 Archived July 8, 2016, at the Wayback Machine. NBCSports.com. Retrieved June 27, 2016.
 Deford, Frank (July 14, 1969). "Ready if you are, O.J." Sports Illustrated. p. 16. Archived from the original on November 25, 2017. Retrieved December 11, 2017.
 "O.J. Simpson Stats". Sports Reference. Archived from the original on October 22, 2018. Retrieved January 18, 2017.
 Weber, Bruce (June 13, 2008). "John Rauch, 80, Coach of Raiders and the Bills, Dies". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 16, 2024.
 Shrake, Edwin. The Name of the Game is O.J. Archived May 12, 2017, at the Wayback Machine. Sports Illustrated. September 6, 1971. Retrieved June 27, 2016.
 Marshall, Joe. Now You See Him, Now You Don't Archived December 15, 2018, at the Wayback Machine. Sports Illustrated. October 29, 1973. Retrieved June 27, 2016.
 Richman, Milton (December 17, 1973). "His Finest Moment Was After The Game". The Dispatch. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved January 18, 2017.
 O.J. Writes History in the Snow Archived May 17, 2017, at the Wayback Machine. New York Times. December 16, 1973. Retrieved June 27, 2016.
 "AP NFL Most Valuable Player Winners". Sports Reference. Archived from the original on March 5, 2013. Retrieved January 18, 2017.
 Bert Bell Award Winners Archived August 17, 2016, at the Wayback Machine. Maxwell Football Club. Retrieved June 29, 2016.
 Schwartz, Larry. Dec. 12, 1973: Simpson reaches 2,000 yards . ESPN. November 19, 2003. Retrieved June 26, 2016.
 "Remembering O.J. Simpson's record-setting moment, 40 years later". Fox Sports. December 16, 2013. Archived from the original on December 8, 2023. Retrieved April 11, 2024.
 Neft, David S.; Cohen, Richard M.; and Korch, Rich The Sports Encyclopedia: Pro Football, 12th Edition Archived March 3, 2016, at the Wayback Machine, p. 270 Martin's Press, 1994, ISBN 0-312-11073-1.
 "O.J. Simpson Playoffs Game Log". Sports Reference. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved January 18, 2017.
 Stolzenburg, Anna. History of Bills Thanksgiving Day games Archived August 15, 2016, at the Wayback Machine. buffalobills.com. November 28, 2013. Retrieved June 26, 2016.
 "Simpson Ejected for Fighting". The New York Times. November 8, 1976. Archived from the original on April 5, 2022. Retrieved April 5, 2022.
 "First overall picks traded for each other for first time since O.J. Simpson". January 31, 2021.
 "O.J. Simpson's career as a San Francisco 49er". June 23, 2016.
 Brady, Dave (March 24, 1978). "Simpson Goes To 49ers for 5 Draft Picks". The Washington Post. Retrieved November 28, 2024.
 "O.J. Simpson: Career Capsule". Pro Football Hall of Fame. Archived from the original on May 16, 2013. Retrieved November 28, 2011.
 "San Francisco 49ers at Atlanta Falcons – December 16th, 1979". Sports Reference. Archived from the original on October 16, 2016. Retrieved January 18, 2017.
 Chung, Winston. O.J. Simpson's career as a San Francisco 49er Archived January 5, 2022, at the Wayback Machine. cover32.com. June 23, 2016. Retrieved June 26, 2016.
 Brennan, Christine (September 19, 2007). "Pro Football Hall needs O.J. exit strategy". USA Today. Archived from the original on October 23, 2014. Retrieved May 15, 2013.
 Battista, Judy (November 22, 2019). "NFL's All-Time Team: Jim Brown tops RBs; Bill Belichick a coach". National Football League. Archived from the original on November 23, 2019. Retrieved November 23, 2019.
 "O.J. Simpson Stats". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on October 22, 2018. Retrieved March 28, 2018.
 Moran, Patrick (June 15, 2010). "Top 20 Bills All-Time Draft Picks: Joe DeLamielleure (#8)". Buffalo Sports Daily. Archived from the original on June 21, 2010. Retrieved June 27, 2010.
 "Divisional Round – Buffalo Bills at Pittsburgh Steelers – December 22nd, 1974". Pro-Football-Reference.com. Archived from the original on November 15, 2021. Retrieved November 17, 2021.
 "1975 Men's Final". thesuperstars.org. Retrieved February 26, 2025.
 "Special Olympics" (PDF). The Observer. July 1987. p. 10. Retrieved October 31, 2019.
 "Player Game Finder Query Results". Sports Reference. Archived from the original on January 5, 2022. Retrieved January 18, 2017.
 Guglielmo, Greg (June 15, 2016). "O.J.'s Football Fame Was Mostly Based On Two Great NFL Seasons". FiveThirtyEight. ABC News Internet Ventures. Archived from the original on April 9, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 Goldberg, Haley (June 12, 2014). "The Hollywood career O.J. Simpson left behind". Los Angeles Times. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved November 20, 2020.
 Anderson, Joel (April 12, 2024). "The Key Detail Missing From the Narrative About O.J. and Race". Slate. ISSN 1091-2339. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 Crupi, Anthony (June 14, 2016). "The Run of His Life: How Hertz and O.J. Simpson Changed Advertising". Advertising Age. Archived from the original on July 22, 2020. Retrieved July 21, 2020.
 Goldberg, Haley (June 12, 2014). "The Hollywood career O.J. Simpson left behind". Los Angeles Times. Archived from the original on November 28, 2020. Retrieved November 2, 2020.
 "O. J. at 29". Eugene Register-Guard. (Oregon). Associated Press. January 19, 1977. p. 2B. Archived from the original on May 9, 2024. Retrieved May 8, 2024.
 "OJ Simpson/Ashford & Simpson". Saturday Night Live. Season 3. Episode 12. February 25, 1978. NBC. Archived from the original on March 26, 2008.
 "10 things to remember about OJ Simpson". ny1.com. Archived from the original on April 30, 2024. Retrieved April 30, 2024.
 Jacobs, Eammon; Crosbie, Eve (June 7, 2023). "Arnold Schwarzenegger says O.J. Simpson was nearly cast in 'The Terminator' but producers didn't think he could 'be sold as a killing machine'". Insider. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved August 11, 2023.
 Mather, Victor (April 11, 2024). "The Life of O.J. Simpson: A Timeline". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 15, 2024. Retrieved April 16, 2024.
 Schneider, Michael (April 12, 2024). "How O.J. Simpson, a Busted Pilot and His Huge Network Supporter Loomed Over NBC Just as It Found 'Must-See TV' Success". Variety. Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved April 24, 2024.
 Lowry, Brian (May 8, 2000). "The Saga of O.J.'s Last, Lost Pilot". Los Angeles Times. Archived from the original on January 19, 2016. Retrieved April 5, 2011.
 Jicha, Tom (July 27, 1994). "NBC May Bury Simpson TV Movie At Sea". Fort Lauderdale Sun-Sentinel. Archived from the original on April 26, 2014. Retrieved April 24, 2014.
 Stampler, Laura (January 29, 2016). "Remembering O.J. Simpson's Bizarre Prank TV Show". Vogue. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved January 18, 2017.
 Mydans, Seth (June 18, 1994). "The Fugitive: Simpson Is Charged, Chased, Arrested". The New York Times. Archived from the original on January 7, 2014. Retrieved March 4, 2014.
 Fallon, Kevin (January 28, 2016). "Remember When O.J. Simpson Had a Prank Show Called 'Juiced'?". The Daily Beast. Archived from the original on May 2, 2016. Retrieved May 16, 2016.
 "NBC JUICES UP 'NFL LIVE' WITH SIMPSON". The Buffalo News. July 13, 1989. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 18, 2024.
 "History of ABC's Monday Night Football". ESPN. January 15, 2003. Archived from the original on October 23, 2013. Retrieved March 15, 2008.
 Curtis, Bryan (April 11, 2024). "O.J. Simpson Lived and Died in Infamy, Never Out of the Spotlight". The Ringer. Archived from the original on April 17, 2024. Retrieved April 18, 2024.
 Horovitz, Bruce (June 15, 1994). "Simpson Ads Opened Door to Endorsements by Athletes". Los Angeles Times. Archived from the original on April 16, 2024. Retrieved April 18, 2024.
 Brulia, Tim. "A CHRONOLOGY OF PRO FOOTBALL ON TELEVISION: Part 3" (PDF). The Coffin Corner. 26 (5). Archived (PDF) from the original on May 31, 2023. Retrieved April 18, 2024.
 Fernandez, Bernard (September 2, 1994). "A host of changes". Philadelphia Daily News. p. 122. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 18, 2024 – via Newspapers.com.
 Brulia, Tim. "A CHRONOLOGY OF PRO FOOTBALL ON TELEVISION: Part 4" (PDF). The Coffin Corner. 26 (6). Archived (PDF) from the original on September 6, 2023. Retrieved April 18, 2024.
 Axthelm, Pete (July 19, 1971). "The Third Annual Permanent Retirement of Joe Namath". New York. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved January 18, 2017.
 Swisher, Kara (July 10, 1994). "O.J. and Hertz: The rise and fall of a rent-a-star". The Washington Post. Archived from the original on April 27, 2017. Retrieved January 18, 2017.
 O'Donnell, Jim (April 14, 2024). "O.J. should have sat out the final two quarters of his shattered, battering life". Daily Herald. Archived from the original on April 15, 2024. Retrieved April 18, 2024.
 Knight, Molly (June 17, 2019). "Remembering O.J. Simpson's Bronco chase and the call that..." The Athletic. Archived from the original on July 21, 2020. Retrieved July 21, 2020.
 "Florida voters, SIMPSON, JASON ELLIS thru Simpson, Jenna Renee". flvoters.com. Tom Alciere. Archived from the original on June 16, 2019.
 "Simpson's youngest daughter dies after 8 days in coma". St. Petersburg Times. Associated Press. August 28, 1979. Archived from the original on April 13, 2021. Retrieved January 18, 2017.
 Schwartz, Larry. "L.A. story". ESPN. Archived from the original on January 31, 2017. Retrieved January 18, 2017.
 "O.J. Simpson 'Struck' Ex-Wife Marguerite, 'Pulled Out Some of Her Hair,' Cop Says in Nicole Brown Simpson Doc". People.
 Margolick, David (January 18, 1995). "Documents Released by Court Give Account of Simpson Violence Against First Wife". The New York Times.
 "Jet". Johnson Publishing Company. February 13, 1995 – via Google Books.
 "Jet". Johnson Publishing Company. February 13, 1995 – via Google Books.
 "CNN O.J. Simpson Trial News: The Victims". CNN. February 2, 1985. Archived from the original on November 21, 2012. Retrieved February 23, 2014.
 "Cici Shahian | Nicole Simpson was dominated by her husband since she was a teen-ager". The Baltimore Sun. July 6, 1994. Archived from the original on February 1, 2014. Retrieved February 23, 2014.
 Richardson, Lynda (June 29, 1994). "No Reports of Violence By Simpson's First Wife". The New York Times. Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved January 18, 2017.
 Gibbs, Jewelle Taylor (September 4, 1996). Race and justice: Rodney King and O.J. Simpson in a house divided. Jossey-Bass. ISBN 978-0-7879-0264-3. Archived from the original on February 14, 2017. Retrieved January 18, 2017.
 Higgins, Bill (August 11, 2016). "Olympics Flashback: When O.J. Simpson Carried the Torch in L.A." The Hollywood Reporter. Archived from the original on August 17, 2022. Retrieved April 13, 2024.
 Lange, Tom; Moldea, Dan E.; Vannatter, Philip (1997). Evidence Dismissed: The Inside Story of the Police Investigation of O. J. Simpson. Pocket Books. p. 115. ISBN 0-671-00959-1.
 "Child custody decision". courttv.com. Archived from the original on January 10, 2009. Retrieved March 10, 2009.
 "Judge Allow Evidence of Domestic Violence In O.J. Simpson Murder Case". Jet. 87 (13): 51. February 6, 1995. ISSN 0021-5996.
 Weller, Sheila (June 12, 2014). "How O.J. and Nicole Brown's Friends Coped with Murder in Their Midst". Vanity Fair. Archived from the original on June 10, 2016. Retrieved June 13, 2016.
 Rubenstein, Janine; Acosta, Nicole (May 22, 2024). "Nicole Brown Simpson's Sisters Break Their Silence Over O.J.'s Death: 'It's Very Complicated' (Exclusive)". People. Retrieved May 22, 2024.
 "Revisiting the O.J. Simpson Trial: A Look Back at the Infamous Case, Key Players and Verdict". Peoplemag. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 12, 2024.

 "OJ Simpson's slow-speed chase on June 17, 1994". Daily News. April 11, 2024. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 12, 2024.

 "Opinion : Never forget — Nicole Brown Simpson's murder redefined our understanding of domestic violence". Los Angeles Times. April 14, 2024. Retrieved June 22, 2024.

 Schiller, Lawrence (October 16, 1996). American Tragedy: The Uncensored Story of the Simpson Defense (1st ed.). Random House. ISBN 9780679456827.

 Schiller 1996, pp. 282

 Baker, Terri (1997). I'm Not Dancing Anymore (1st ed.). Kensington Publishing Corporation. ISBN 1575662566.

 "BOOKS -- Even Simpson's Niece Tells Story / Terri Baker recalls violence at O.J.'s". SFGate.
 "This is the Nicole Brown Simpson You Won't See On FX's New Drama". February 10, 2016.

 "'I'm gonna O.J. you': How the Simpson case changed perceptions — and the law — on domestic violence". Los Angeles Times. April 13, 2024. Retrieved June 22, 2024.

 "10 Classic Images That Explain the O.J. Simpson Trial". ABC News. Archived from the original on October 1, 2023. Retrieved April 12, 2024.

 "How the O.J. Simpson murder case changed trials forever". Yahoo News. April 11, 2024. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 13, 2024.

 Rovell, Darren (June 13, 2016). "The tale of the notorious white Bronco". ESPN. Archived from the original on April 15, 2024. Retrieved April 19, 2024.

 Bensinger, Graham (February 23, 2022). "O.J. Simpson to Bob Costas during prison visit: You did it!" (video). youtube.com. grahambensinger.com. Retrieved May 25, 2025.

 Winton, Richard (April 11, 2024). "O.J. Simpson, the white Bronco and a freeway chase that changed L.A. forever". Los Angeles Times. Retrieved May 25, 2025.

 Gilbert, Geis; Bienen, Leigh B. (1988). Crimes of the century: from Leopold and Loeb to O.J. Simpson. Northeastern University Press. p. 174. ISBN 978-1-55553-360-1. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved March 4, 2014.

 "What O.J. Simpson meant to Black America". The Washington Post. April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.

 Grisham, Lori. "For Ford's Bronco, O.J. Simpson chase may have helped sales". USA Today. Archived from the original on December 28, 2022. Retrieved April 12, 2024.

 Snyder, Rachel Louise (April 12, 2024). "Opinion | What the O.J. Trial Taught America About Domestic Violence". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 13, 2024.

Knoll, Corina; Hubler, Shawn; Cowan, Jill (April 12, 2024). "In Los Angeles, the O.J. Simpson Case Defined a Turbulent Era". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 Toobin, Jeffrey (January 9, 2016). "True Grit". The New Yorker. p. 28. Archived from the original on August 30, 2018. Retrieved October 24, 2016.
 "O.J.Simpson prosecutor: 'His murder trial ruined my life—but 20 years on I'm back'". The Daily Telegraph. March 18, 2016. Archived from the original on October 24, 2016. Retrieved October 24, 2016.
 Dershowitz, Alan M. (May 2004). America on trial: inside the legal battles that transformed our nation. Warner Books. p. 514. ISBN 0-446-52058-6.
 Nicoll, Ruaridh (April 13, 2024). "The day they set OJ Simpson free – and left America in turmoil". The Observer. ISSN 0029-7712. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 "After O.J. Simpson's trial, an insatiable appetite for reality TV". The Washington Post. April 15, 2024. Retrieved April 16, 2024.
 "The Story of O.J. Simpson's Controversial Book, If I Did It, And Why It Was Canceled And Later Released". Peoplemag. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "'If It Doesn't Fit, You Must Acquit': Everything About the Infamous Piece of Evidence in O.J. Simpson's Trial". Peoplemag. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "Los Angeles California; Friday, June 23, 1995 9:00 am". simpson.walraven.org. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved September 9, 2018.
 "O.J. and the Gloves : The Truth About What Really Happened". 2016 – via YouTube.
 "From football hero to murder suspect: An O.J. Simpson photo timeline". NBC News. April 11, 2024. Archived from the original on April 16, 2024. Retrieved April 17, 2024.
 McDermott, Anne (September 12, 1995). "Expert: Simpson's gloves match evidence". CNN. Archived from the original on May 30, 2023. Retrieved April 17, 2024.
 Clayborne, William (September 12, 1995). "Expert Says Photos Match Trial Gloves". The Washington Post. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 17, 2024.
 "Opinion | The irony of O.J. Simpson being a wedge between Black and white Americans". MSNBC. April 14, 2024. Archived from the original on April 15, 2024. Retrieved April 16, 2024.
 Newton, Jim (April 11, 2024). "Opinion: How Rodney King helped O.J. Simpson win a not-guilty verdict". Los Angeles Times. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 "In death, 3 decades after his trial verdict, O.J. Simpson still reflects America's racial divides". AP News. April 12, 2024. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 "O.J. Simpson's trial divided the nation. What legacy does he leave behind?". NPR. April 11, 2024. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 ""Did He Do It? Maybe, Maybe Not": Simpson Juror Speaks Out". nbclosangeles.com. June 12, 2014.
 "An O.J. Juror on What The People v. O.J. Simpson Got Right and Wrong". vulture.com. April 6, 2016.
 "Juror from OJ murder trial: I've always been comfortable with my decision". April 12, 2024 – via YouTube.
 Decker, Cathleen (October 8, 1995). "THE TIMES POLL: Most in County Disagree With Simpson Verdicts". Los Angeles Times. Archived from the original on January 16, 2015. Retrieved January 16, 2015.
 "To many Black Americans, the O.J. Simpson verdict was bigger than O.J. Simpson". NBC News. April 12, 2024. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 Ross, Janell (March 4, 2016). "Two decades later, black and white Americans finally agree on O.J. Simpson's guilt". The Washington Post. Archived from the original on July 22, 2017. Retrieved July 23, 2017.
 "O.J. Simpson, football legend acquitted of notorious killings, dies at 76". NPR. April 11, 2024. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "Former Simpson friend claims O.J. admitted to killing his wife". ESPN.com. Associated Press. May 11, 2008. Retrieved August 2, 2025.
 "Los Angeles California; Friday, June 23, 1995 9:00 am". simpson.walraven.org. Archived from the original on September 9, 2018. Retrieved September 9, 2018.
 Holt, Patricia (June 26, 1996). "Bugliosi Tells Why O. J. Verdict Left Him in 'Outrage'". San Francisco Chronicle. Retrieved November 26, 2014.
 Jensen, Erin. "New O.J. Simpson docuseries explores evidence never seen in the 'trial of the century'". USA TODAY. Retrieved March 19, 2025.
 "Kim Goldman defends George Zimmerman's acquittal for killing Trayvon Martin, denies he was racist". 2013 – via YouTube.
 "Fred Goldman: Zimmerman trial very disturbing". 2013 – via YouTube.
 "The O.J. Simpson Civil Case". CNN. September 16, 1996. Archived from the original on March 18, 2016. Retrieved February 17, 2016.
 "Judge bars cameras in courtroom for Simpson civil trial". CNN. August 23, 1996. Archived from the original on June 19, 2016. Retrieved February 17, 2016.
 "Timeline: OJ Simpson Murder, Civil Trials". NBC Southern California. June 11, 2014. Archived from the original on February 24, 2016. Retrieved February 17, 2016.
 "Civil Jury Finds Simpson Liable in Pair of Killings". The New York Times. February 5, 1997. Archived from the original on December 18, 2023.
 Simon, Stephanie (February 11, 1997). "Simpson Verdict: $25 Million : Punitive Damages Bring Total to $33.5 Million". Los Angeles Times. Archived from the original on January 14, 2024. Retrieved January 14, 2024.
 Tribune News Services (July 30, 1998). "New Owner Demolishes O.J. Simpson Mansion". The Chicago Tribune. Archived from the original on May 4, 2016. Retrieved May 12, 2016.
 "O.J.'S Heisman Sold". People. April 22, 1999. Archived from the original on March 10, 2016. Retrieved March 7, 2016.
 "No easy answers". CNN. September 18, 2007. Archived from the original on February 16, 2011. Retrieved January 17, 2011.
 "Judge Rules Simpson's Mother Can Keep Piano". September 30, 1997. Archived from the original on February 13, 2008.
 "O.J. Simpson's Kids Raise Eyebrows With Real Estate Ventures". Yahoo. July 31, 2017.
 "O.J. Simpson currently owes Ron Goldman's estate $96 million". ProFootballTalk. June 26, 2022. Archived from the original on June 27, 2022. Retrieved June 27, 2022.
 Ritchie v. Simpson, 170 F.3D 1092 (C.A.F.C., 1999)
 "O.J. Simpson Back in Court in Florida". Los Angeles Times. Reuters. October 10, 2001. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 Wilson, Catherine (October 25, 2001). "Jury clears O.J. Simpson of road-rage charges". The Independent. London, UK. Associated Press. Retrieved November 25, 2009.[dead link]
 "OJ Simpson, who died at 76, had series of legal run-ins during time in South Florida". WPTV News Channel 5 West Palm. April 11, 2024. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "O.J. Simpson's Home Searched By FBI". CBS News. December 4, 2001. Archived from the original on April 20, 2002. Retrieved December 26, 2014.
 "O.j. Fights Boating Citation". Orlando Sentinel. September 26, 2002. Archived from the original on November 29, 2010.
 "O.J. Simpson Arrest Warrant Withdrawn". Los Angeles Times. November 7, 2002. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved December 6, 2019.
 "O.J. Simpson loses DirecTV piracy case: Ordered to pay $25,000 for using illegal devices to get satellite TV signals". NBC News. Associated Press. July 26, 2005. Archived from the original on June 11, 2013. Retrieved October 4, 2008.
 "O.J. Simpson among those on California tax shame list". Reuters. October 17, 2007. Archived from the original on February 18, 2009. Retrieved October 4, 2008.
 "O.J. Simpson Makes California Tax Delinquent List". WebCPA. October 19, 2007. Archived from the original on February 26, 2009. Retrieved December 26, 2014.
 "ABC News Exclusive: 'If I Did It': O.J's Daughter's Idea". ABC News. Archived from the original on March 17, 2021. Retrieved January 3, 2021.
 Truth_Merciless. OJ Simpson - If I Did It.
 Linder, Douglas O. (April 11, 2024). "Famous Trials: "IF I Did It": The Quasi-Confession of O. J. Simpson". Famous Trials by Professor Douglas O. Linder. UMKC School of Law. Archived from the original on January 12, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 Spavlik, Janet (May 1, 2008). "The Corner Office: He Did It". Book Business. Archived from the original on August 3, 2018. Retrieved August 3, 2018.
 "O.J. Simpson ordered to stop spending". CNN. May 3, 2007.
 Steve Gorman (March 27, 2007). "O.J. Simpson book rights to be auctioned in April". Reuters. Archived from the original on October 8, 2021. Retrieved October 8, 2021.
 The Goldman Family (2007). If I Did It: Confessions of the Killer. Beaufort Books. ISBN 978-0-8253-0588-7. Retrieved July 1, 2010.
 "Las Vegas P.D. summary and excerpts of 9/14/07 interview with Simpson". FindLaw. September 16, 2007. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved September 18, 2007.
 "Las Vegas P.D. summary and excerpts of 9/15/07 interview with Alexander". FindLaw. September 16, 2007. Archived from the original on April 2, 2013. Retrieved September 18, 2007.
 "Police: Simpson cooperating in armed robbery probe". CNN. September 14, 2007. Archived from the original on September 14, 2007.
 "O.J. Simpson a Suspect in Casino 'Armed Robbery'". Fox News. September 14, 2007. Archived from the original on September 18, 2007. Retrieved September 14, 2007.
 "O.J. Simpson accomplices reveal how 2007 Vegas hotel room meeting escalated into botched robbery". ABC News. July 14, 2017. Archived from the original on February 20, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "O.J. Simpson's Arrest Report: State of Nevada v. Orenthal James Simpson, et al". FindLaw. September 16, 2007. Archived from the original on April 2, 2013. Retrieved January 18, 2017.
 Nakashima, Ryan (September 17, 2007). "Apparent tape released of O.J. in Vegas". USA Today. Associated Press. Archived from the original on July 22, 2012. Retrieved September 7, 2017.
 "State of Nevada v. O.J. Simpson, et al". FindLaw. September 18, 2007. Archived from the original on September 29, 2007. Retrieved September 18, 2007.
 "OJ Simpson faces break-in charges". BBC News. September 17, 2007. Archived from the original on December 15, 2007. Retrieved September 17, 2007.
 "Judge sets $125K bail for O.J. Simpson". ABC News. September 19, 2007. Archived from the original on December 3, 2007. Retrieved September 19, 2007.
 "Simpson's Bail Set at $125,000". Time. September 19, 2007. Archived from the original on November 12, 2007. Retrieved September 19, 2007.
 "Three plead guilty". CNN. October 15, 2007. Archived from the original on October 17, 2007.
 "O.J.'s Former Co-Defendants Set To Testify – CBS News". CBS News. Associated Press. November 13, 2007. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "Judge orders Simpson to stand trial". CNN. November 14, 2007. Archived from the original on January 27, 2021. Retrieved April 11, 2024.
 "O.J. Simpson pleads not guilty to 12 felony charges". CNN. November 28, 2007. Archived from the original on November 30, 2007. Retrieved January 5, 2022.
 "O.J. Simpson trial delayed to September". March 7, 2008. Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021.
 "O.J. Simpson" Archived April 17, 2013, at the Wayback Machine. Hollywood Grind.
 "Day After Judge's Scolding, O.J. Flies Home". KPIX-TV. Associated Press. January 17, 2008. Archived from the original on May 15, 2008.
 All-white jury seated in OJ Simpson's Las Vegas trial Archived April 18, 2023, at the Wayback Machine – NY Daily News, September 11, 2008
 "O. J. Simpson's trial postponed until September". Reuters. March 9, 2008. Archived from the original on December 8, 2008. Retrieved June 4, 2010.
 "Simpson guilty of robbery, kidnap charges". NBC News. Associated Press. October 3, 2008. Archived from the original on October 2, 2013. Retrieved January 18, 2017.
 "Nevada: Simpson Appeals" Archived July 1, 2017, at the Wayback Machine. The New York Times. October 11, 2008.
 "O.J. Simpson's lawyers request another trial" Archived October 14, 2008, at the Wayback Machine. CNN. October 10, 2008.
 Ritter, Ken. "OJ Simpson seeks new robbery trial in Las Vegas". Associated Press. October 10, 2008. Archived October 15, 2008, at the Wayback Machine
 "O. J. Simpson Held on Bail Violation". Archived May 19, 2011, at the Wayback Machine Associated Press. January 11, 2008.
 "O.J. Simpson sentenced to long prison term". NBC News. December 5, 2008. Retrieved July 16, 2024.
 Friess, Steve (December 5, 2008). "Simpson Sentenced to at Least 9 Years in Prison". The New York Times. Archived from the original on January 31, 2012. Retrieved December 5, 2008.
 Martinez, Michael (October 22, 2010). "O.J. Simpson loses appeal in Las Vegas armed robbery trial". CNN. Archived from the original on November 8, 2012. Retrieved October 22, 2010.
 Offender detail: O. J. Simpson Archived June 19, 2016, at the Wayback Machine. Nevada Department of Corrections. Retrieved April 28, 2016. (enter inmate ID 1027820 to find details)
 "Judge decides to reopen case against OJ Simpson". USA Today. October 19, 2012. Archived from the original on July 11, 2017. Retrieved September 7, 2017.
 "OJ To Get Vegas Court Hearing On Bid For New Trial". NPR. Associated Press. May 10, 2013. Archived from the original on May 11, 2013. Retrieved May 12, 2013.
 "O. J. Simpson denied new trial: why such appeals almost never work". The Christian Science Monitor. November 27, 2013. Archived from the original on August 13, 2018. Retrieved December 3, 2013.
 Bacon, John (July 31, 2013). "O.J. Simpson wins parole—but not freedom". USA Today. Archived from the original on August 1, 2013. Retrieved July 31, 2013.
 Peter, Josh (July 18, 2017). "The Latest: OJ Simpson granted parole in Nevada robbery" Archived April 15, 2021, at the Wayback Machine. Associated Press.
 "OJ Simpson granted parole after serving nine years of armed robbery sentence". The Guardian. July 20, 2017. Archived from the original on July 20, 2017. Retrieved July 21, 2017.
 "O.J. Simpson granted early discharge from parole in Nevada". news3lv.com. December 14, 2021. Archived from the original on November 29, 2023. Retrieved September 13, 2023.
 "O.J. Simpson's Ex-Girlfriend Christine Prody Said She Feared for Her Life". ABC News. September 15, 2009. Archived from the original on December 22, 2023. Retrieved December 22, 2023.
 "The Woman Behind O.J. Simpson Sticks With Him". ABC News. September 20, 2007. Archived from the original on December 22, 2023. Retrieved December 22, 2023.
 Royko, Mike (March 4, 1997). "LEGAL SWAMP MAKES FLORIDA A PERFECT HOME FOR O.J." Chicago Tribune. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 Bamberger, Michael (April 11, 2024). "O.J. Simpson's golf obsession a curious footnote in complicated life". Golf Magazine. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "O.J. Simpson lived in Miami. See photos of him around town, on golf course, in court". The Miami Herald. April 11, 2024. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "'Concussion' Doctor: 'I Would Bet My Medical License' O.J. Simpson Has Degenerative Brain Disease CTE". ABC News. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved April 12, 2024.
 "Munson: Simpson's new-trial gambit". ESPN. May 11, 2013. Archived from the original on April 4, 2023. Retrieved April 12, 2024.
 Ross, Martha (April 17, 2024). "O.J. Simpson feared he had CTE but his family has said a 'hard no' to brain study". The Seattle Times. Archived from the original on April 30, 2024. Retrieved April 30, 2024.
 Shapiro, Emily (April 11, 2024). "O.J. Simpson dies at age 76 after battle with cancer, family says". ABC11 Raleigh-Durham. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 Florio, Mike (February 11, 2024). "Report: O.J. Simpson undergoes treatment for prostate cancer". NBC Sports. Archived from the original on March 5, 2024. Retrieved March 5, 2024.
 Flam, Charna; Pelisek, Christine (April 13, 2024). "O.J. Simpson's Friend—Whom He Once Robbed—Says O.J. Thought He'd 'Get Better' Before Death (Exclusive)". People. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 "All of O.J. Simpson's Children Involved in Final Days Before Death". TMZ. April 12, 2024. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 Shapiro, Emily (April 11, 2024). "O.J. Simpson, former football star acquitted of murder, dies at 76". ABC News. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 Knoll, Corina (June 9, 2024). "Where O.J. Simpson Found Acceptance, No Questions Asked". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 16, 2024.
 Schilken, Chuck (April 12, 2024). "From anger to appreciation, O.J. Simpson's death elicits wide range of reactions". Los Angeles Times. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 Lutz, Tom (April 11, 2024). "Sports world reacts to OJ Simpson death with silence and derision". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 Niemietz, Brian (April 11, 2014). "Buffalo Bills, NFL and USC ignore OJ Simpson's death". Yahoo! Sports. Retrieved April 11, 2024.
 Gordon, Grant (April 11, 2014). "Former NFL running back O.J. Simpson dies of cancer at age 76". National Football League. Retrieved April 11, 2024.
 "HOF RB O.J. Simpson passes away at age 76". April 11, 2024 – via YouTube.
 Schad, Tom (April 11, 2014). "Celebrating O.J. Simpson's football feats remains a delicate balance for his former teams". USA Today. Retrieved August 21, 2024.
 Graham, Tim (April 12, 2024). "Graham: The complications, controversy and delicate balance of covering O.J. Simpson's legacy". The New York Times. Retrieved July 30, 2024.
 "Former Bills teammate remembers playing with O.J. Simpson". wgrz.com. April 12, 2024.
 "Reaction to the death of O.J. Simpson". apnews.com. April 11, 2024.
 "O.J. Simpson's legacy rang loudest where his death created silence". Yahoo!. April 12, 2024.
 "Buffalo Bills teammate Joe DeLamielleure details last conversation with O.J. Simpson". charlotteobserver.com. April 11, 2024.
 Goldman, Kim [@KimEGoldman] (April 11, 2024). "We needed a minute to collect our thoughts and even still, it's a lot to process ..." (Tweet). Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024 – via Twitter.
 Arkin, Daniel (April 12, 2024). "Ron Goldman's father and Alan Dershowitz react to O.J. Simpson's death". NBC News. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "Denise Brown Reflects on Her Sister Nicole Brown Simpson's Murder 30 Years Later: 'She's Not Just a Crime Story'". Variety. May 2, 2024.
 "Reaction to the death of O.J. Simpson". ABC News. Associated Press. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "O.J. Simpson's Death Draws Reactions From Around the Sports World". sportspodcastgroup.com. September 26, 2023.
 "Caitlyn Jenner Posts 'Good Riddance' After O.J. Simpson's Death". Variety. April 11, 2024.
 "O.J. Simpson Joins 'It Is What It Is' Podcast As Football Analyst". sportspodcastgroup.com. September 26, 2023.
 "TRIBUTE TO UNCLE O REST IN PEACE O.J SIMPSON S3 EP72". April 12, 2024 – via YouTube.
 "Cam'ron Slams Caitlyn Jenner for Comment About O.J. Simpson's Death: 'You Ain't Princess Diana'". complex.com.

 "Stephen A. reacts to the death of O.J. Simpson - ESPN Video". ESPN. April 12, 2024. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.

 Martin, Chantz (April 11, 2024). "Stephen A. Smith reacts to O.J. Simpson's death, weighs in on infamous trial: 'I believed he was guilty'". Fox News. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "Stephanie Mills". April 11, 2024 – via Facebook.
 Tenreyro, Tatiana (April 11, 2024). "O.J. Simpson Death: Caitlyn Jenner Says "Good Riddance" as Hollywood Stars React to News". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "TODD GURLEY MOURNS O.J. SIMPSON'S DEATH ... 'You'll Be Missed'". tmz.com. April 11, 2024.
 "From anger to appreciation, O.J. Simpson's death elicits wide range of reactions". Los Angeles Times. April 12, 2024.
 "Bob Costas recalls O.J. Simpson car chase following his death: 'It was surreal, to put it mildly'". today.com. April 12, 2024.
 Ritter, Ken (April 17, 2024). "OJ Simpson has been cremated, estate attorney in Las Vegas says. No public memorial is planned". ABC News. Associated Press. Archived from the original on April 17, 2024. Retrieved April 18, 2024.
 "No public memorial planned as OJ Simpson has been cremated, Las Vegas attorney says". April 17, 2024. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 18, 2024.
 "Executor of O.J. Simpson's estate plans to fight payout to the families of Brown and Goldman". AP News. April 13, 2024. Archived from the original on April 15, 2024. Retrieved April 16, 2024.
 Dolak, Kevin (April 15, 2024). "O.J. Simpson's Lawyer Reverses Opinion on Payments to Goldman Family (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on April 16, 2024. Retrieved April 16, 2024.
 "O.J. Simpson was "alert and chilling" on the couch drinking beer, watching TV 2 weeks before he died, lawyer says". CBS News. April 17, 2024.
 Nordyke, Kimberly (June 30, 2024). "O.J. Simpson Featured During 'In Memoriam' Segment at BET Awards". The Hollywood Reporter. Retrieved July 1, 2024.
 "Television Academy In Memoriam 2024". 2024.
 "56th NAACP Image Awards". bet.com. 2025.
 "O.J. Simpson Executor I Gotta Liquidate His Assets ... Need $269K From His House". TMZ. August 20, 2024. Retrieved August 26, 2024.
 "O.J. Simpson's Estate Executor Wants His 'Forever' Las Vegas Home". Blast. August 20, 2024. Retrieved August 26, 2024.
 Graziosi, Graig (August 26, 2024). "OJ Simpson's kids turn his ashes into jewelry". The Independent. Retrieved August 26, 2024.
 "Father of Ron Goldman seeks $117M from O.J. Simpson's Las Vegas estate". KVVU-TV. July 26, 2024. Retrieved August 26, 2024.
 "O.J. Simpson Ashes To Ashes, Dust To Jewelry ... Remains Become Trinkets". TMZ. August 26, 2024. Retrieved August 26, 2024.
 Edgers, Geoff (April 12, 2024). "The unlikely but enduring bond between Norm Macdonald and O.J. Simpson". The Washington Post. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 "Only Norm Macdonald Gave O.J. Simpson What He Deserved". GQ. April 12, 2024. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 Kaloi, Stephanie (April 11, 2024). "Conan O'Brien Praises Norm Macdonald's 'Brilliant' O.J. Simpson Jokes That Got Him Fired From 'SNL'". Yahoo. Archived from the original on April 14, 2024. Retrieved April 14, 2024.
 Parkel, Inga; Murray, Tom (April 12, 2024). "Norm Macdonald's scathing OJ takedowns on SNL resurface after Simpson's death: 'Murder is legal in California'". The Independent. Archived from the original on April 13, 2024. Retrieved April 13, 2024.
 Edgers, Geoff (April 12, 2024). "The unlikely but enduring bond between Norm Macdonald and O.J. Simpson". The Washington Post. Archived from the original on April 12, 2024. Retrieved April 12, 2024.
 "Actor Who Played O.J. in Forgotten 1995 Movie Recalls Their Cold Encounter". Inside Edition. March 23, 2016. Archived from the original on August 30, 2016. Retrieved September 5, 2016.
 The O.J. Simpson Story. Fox TV. Archived from the original on May 4, 2019. Retrieved December 6, 2019 – via Rotten Tomatoes.
 "Review: The O.J. Simpson Story Movie". TV Guide. 1995. Archived from the original on May 5, 2016. Retrieved June 26, 2016.
 de Moraes, Lisa (November 1, 2000). "Trying to Sweep Up With O.J. and Jackie". The Washington Post. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "O.J. Simpson: The Untold Story – New clues in OJ Simpson murder mystery". UK: BBC TV. October 4, 2000. Archived from the original on May 29, 2016. Retrieved May 12, 2016.
 Braxton, Greg (June 12, 2014). "'O.J.: Trial of the Century' revisits murder case as it unfolded". Los Angeles Times. Archived from the original on January 16, 2017. Retrieved January 14, 2017.
 "Investigation Discovery Premieres OJ Simpson Trial: The Real Story Today". Archived from the original on November 20, 2021. Retrieved November 20, 2021.
 Lowry, Brian. "TV Review: 'O.J.: Made in America'". Variety. Archived from the original on June 25, 2016. Retrieved June 26, 2016.
 McNamara, Mary (May 20, 2016). "Why 'O.J.: Made in America' might be the first television show to win an Oscar". LA Times. Archived from the original on June 4, 2016. Retrieved July 13, 2025.
 Poniewozik, James (June 20, 2016). "Television: Two Astonishing Views of O.J. Simpson and His Trial". The New York Times. Archived from the original on June 23, 2016. Retrieved June 26, 2016.
 "'O.J.: Made in America' wins Academy Award". ESPN. February 26, 2017. Archived from the original on July 1, 2019. Retrieved April 11, 2024.
 Bernstein, Jonathan. "The People v. OJ Simpson: American Crime Story, review: 'expertly executed entertainment'". The Telegraph. Archived from the original on February 4, 2016. Retrieved June 16, 2016.
 Gardner, Steve (March 11, 2018). "O.J. Simpson reveals 'hypothetical' murder details in 2006 Fox interview". USA Today. Archived from the original on April 1, 2018. Retrieved April 11, 2024.
 Murray, Noel (March 12, 2018). "The O.J. Simpson Interview on Fox: Gripping, Gross or Both?". The New York Times. Archived from the original on September 22, 2023. Retrieved April 11, 2024.
 O.J SIMPSON THE LOST CONFESSION 2018 (FULL DOCUMENTARY), March 12, 2018, archived from the original on August 12, 2023, retrieved April 11, 2024
 "O.J. Simpson Trial: Where Are They Now?". ABC News. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved April 11, 2024.
 "O.J. Simpson's 'lost confession': 'Everything was covered in blood'". 9news.com. March 12, 2018. Archived from the original on August 12, 2023. Retrieved April 11, 2024.
 "O.J. Simpson's lost interview: Soledad O'Brien previews 'bizarre' account". Entertainment Weekly. Archived from the original on August 12, 2023. Retrieved April 11, 2024.
 Mizoguchi, Karen; Warner, Kara (May 17, 2018). "Boris Kodjoe Is Unrecognizable as O.J. Simpson in First Look at Movie 'Nicole & O.J.'". People. Archived from the original on August 5, 2018. Retrieved August 7, 2018.
 Benjamin Svetkey; Julian Sancton (April 24, 2024). "The O.J. Simpson Movie That Owen Wilson (Among Others) Won't Be Starring In". The Hollywood REPORTER. Retrieved November 13, 2024.
 Haring, Bruce (January 16, 2020). "'OJ25' True Crime Series Bows On Court TV – Documents The Murder Trial Of The Century". Deadline Hollywood. Archived from the original on February 16, 2020. Retrieved February 16, 2020.
 "OJ Simpson Bronco is heading to Pigeon Forge". Local 8 Now. Gray Television. July 12, 2016. Archived from the original on February 15, 2017. Retrieved January 18, 2017.
 "OJ Simpson Bronco". Alcatraz East Crime Museum. Archived from the original on August 12, 2017. Retrieved August 12, 2017.
 Riefe, Jordan (August 18, 2017). "O.J. Simpson Pop-Up Museum Hits L.A.'s Chinatown". The Hollywood Reporter. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved March 23, 2019.
 Scott, H. Alan (August 18, 2017). "An O.J. Simpson museum in Los Angeles shows how low Americans will go for entertainment". Newsweek. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved March 23, 2019.
 "O.J. Simpson dies of cancer at age 76, family says". ESPN. April 11, 2024. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "TV Tonight". The Salina Journal. September 9, 1970. p. 11. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 Denny, Dick (June 10, 1969). "Kockton Puts O.J. On Film, Sans Headgear". The Indianapolis News. p. 29. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 "O.J. Simpson". Rotten Tomatoes. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "O.J. Serious About Acting". Victoria Advocate. May 16, 1977. p. 18. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 Thomas, Bob (September 21, 1977). "Liz Montgomery, O.J. Simpson star in a love story". The Miami News. Associated Press. p. 55. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 Huddy, John (June 13, 1978). "Moon shot hoax? This is a movie!". Detroit Free Press. p. 42. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 Walz, Steve K. (May 20, 1979). "Screen Thriller 'Firepower' Is Just A Loud Dud". The Daily Times. p. 44. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 Flander, Judy (February 19, 1981). "Sequel to 'Goldie and the Boxer' is winning entertainment for the family". The Kansas City Star. p. 18. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 "O.J. Sheds Security Blanket As Detective in Mystery Story". The Buffalo News. January 2, 1983. p. 113. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 "Two lives". Democrat and Chronicle. Associated Press. June 18, 1994. p. 7. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 "Film". The Herald-News. July 6, 1994. p. 4. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 McTavish, Brian (August 10, 1987). "'Back to the Beach' keeps the '60s party alive". The Kansas City Star. p. 36. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 Bobbin, Jay (November 28, 1987). "MacLeod returns to TV in 'Disney Sunday Movie'". The Gazette. p. 38. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024 – via Newspapers.com. Open access icon
 Puette, William J. (1992). Through Jaundiced Eyes: How the Media View Organized Labor. Cornell University Press. pp. 192–193. ISBN 0-87546-185-9. Archived from the original on April 11, 2024. Retrieved April 11, 2024.
 "Cyberspace". Knight Letter. Vol. 2, no. 73. Lewis Carroll Society of North America. March 1, 2004. p. 44.
 "O.J. Simpson Has Cameo In Training Movie About Ethics, Morality". Associated Press News. Archived from the original on December 19, 2014. Retrieved December 31, 2014.
 "Mixed Messages: Simpson Is Hastily Edited Out of Film on Values, but Some Prefer the Original". Los Angeles Times. June 22, 1994. Archived from the original on May 8, 2016. Retrieved December 6, 2019.
 "O.J. Is Edited Out Of Firm's 'Morality' Video | The Seattle Times". The Seattle Times. Archived from the original on April 24, 2021. Retrieved November 17, 2021.
 O.J. Simpson's Booking to Be Shown on MyNetworkTV's 'Jail' Archived September 22, 2012, at the Wayback Machine
 "Who Is America?: Sacha Baron Cohen tries to draw OJ Simpson confession". The Guardian. August 27, 2018. Archived from the original on June 30, 2020. Retrieved May 18, 2020.
 Alexander, Bryan (June 4, 2019). "Sacha Baron Cohen was sure he'd make O.J. Simpson confess in 'Who Is America?'". USA Today. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved May 18, 2020.

 Duce, Richard (July 28, 1995). "Sisters act 'to halt slide into OJ-style reporting'; Michelle and Lisa Taylor". The Times. p. 6.

Post nº 474

ROGER MOORE (ATOR INGLÊS)

Sir Roger Moore fotografado na casa do fotógrafo Allan Warren, em Belgravia, Londres em 1973. NOME COMPLETO: Sir Roger George Moore • KBE NA...