A LENDA DE ZELDA: UM ELO COM O PASSADO (JOGO ELETRÔNICO DE 1991)

Esta é a arte completa da capa norte-americana de The Legend of Zelda: A Link to the Past. Acredita-se que os direitos autorais da arte da capa pertençam à Nintendo.

• DESENVOLVEDORA(S): Nintendo R&D4
• PUBLICADORA(S): Nintendo Co., Ltd.
• DIRETOR(ES): Takashi Tezuka
• PRODUTOR(ES): Shigeru Miyamoto
• PROGRAMADOR(ES): Yasunari Soejima e Toshihiko Nakago
• ESCRITOR(ES): Kensuke Tanabe
• ARTISTA(S): Masanao Arimoto e Tsuyoshi Watanabe
• COMPOSITOR(ES): Koji Kondo
• PLATAFORMA(S): Super Nintendo Entertainment System
• LANÇAMENTO:
• JP: 21 de Novembro de 1991
• NA: 13 de Abril de 1992
• EU: 24 de Setembro de 1992
• GÊNERO(S): aventura, 
• MODOS DE JOGO: Um jogador
• PREQUÊNCIA: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998)
• SEQUÊNCIA: The Legend of Zelda: A Link Between Worlds (2013)
• ONDE JOGAR: Internet Archive (Versão Americana)

The Legend of Zelda: A Link to the Past, também conhecido como Zelda no Densetsu: Kamigami no Triforce (ゼルダの伝説 神々のトライフォース, Zeruda no Densetsu: Kamigami no Toraifōsu) no Japão e A Lenda de Zelda: Um Elo com o Passado no Brasil, é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido e publicado pela Nintendo para o Super Nintendo Entertainment System. É o terceiro jogo da série The Legend of Zelda, e foi lançado em 1991 no Japão e em 1992 na América do Norte e Europa. O lançamento foi um sucesso comercial e de crítica, sendo um marco para a Nintendo e é considerado como um dos melhores jogos de todos os tempos, inclusive pelo seu enredo, e vendeu mais de quatro milhões de cópias em todo mundo.

SINOPSE

A história se passa muitos anos antes dos eventos dos dois primeiros jogos da série Zelda. O jogador assume o papel de Link em sua jornada para salvar Hyrule, derrotar o rei demônio Ganon e resgatar os descendentes dos Sete Sábios.

JOGABILIDADE

Link pode viajar entre dois mundos, que possuem layouts semelhantes, mas estéticas diferentes. A imagem mostra o mesmo local no Mundo da Luz (acima) e no Mundo das Trevas (abaixo), uma Hyrule paralela e decadente. Captura de tela da jogabilidade de Legend of Zelda: A Link to the Past, apresentando os mundos da luz e das trevas. © Nintendo 1992.
Fonte: Capturas de tela originalmente feitas e enviadas pelo usuário Syntrax, editadas pelo usuário Nall.

A Link to the Past coloca o jogador no controle do protagonista, Link, e a perspectiva é de cima para baixo, muito semelhante ao The Legend of Zelda original. Isso contrasta com seu antecessor, Zelda II: The Adventure of Link, que tinha uma perspectiva de rolagem lateral. Enquanto Link só podia se mover em quatro direções no The Legend of Zelda original, agora ele também pode se mover na diagonal. O jogador explora o mundo aberto de Hyrule enquanto entra em masmorras para derrotar chefes e obter itens necessários para completar a jornada de Link. Essas masmorras geralmente têm vários níveis, exigindo que Link suba e desça escadas ou caia em buracos para progredir. Link pode usar uma variedade de armas e itens, sendo seus dois principais a espada e o escudo, ambos adquiridos no início do jogo e que podem ser aprimorados várias vezes. Certos itens, como a Lanterna, usam pontos de magia. Link adquire itens em vários pontos de sua jornada, às vezes no mundo aberto. Cada masmorra tem um grande baú, que concede um item de equipamento normalmente necessário para completar o jogo. Conforme o jogador explora o mundo aberto, ele pode encontrar melhorias de saúde opcionais chamadas Pedaços de Coração; quando quatro são coletados, eles formam um Contêiner de Coração, que aumenta a saúde de Link em um ponto.

A Link to the Past apresenta dois mundos separados, mas semelhantes: o Mundo da Luz e o Mundo das Trevas. Link começa no Mundo da Luz. Viajando por portais, ele pode entrar no Mundo das Trevas, uma versão paralela do Mundo da Luz. O Mundo das Trevas tem inimigos, personagens não jogáveis e masmorras diferentes; o jogador frequentemente terá que viajar entre os dois mundos para progredir. Os locais e a geografia do Mundo das Trevas muitas vezes coincidem com os do Mundo da Luz, como a Vila Kakariko e a Vila dos Exilados. Embora Link possa entrar no Mundo das Trevas por meio de portais, ele só pode sair usando um item chamado Espelho Mágico. Isso deixa um portal especial que permite que ele retorne por ele, embora seja apagado se Link usar o Espelho Mágico no Mundo das Trevas. Às vezes, isso permite que Link alcance áreas inacessíveis de outra forma.

DESENVOLVIMENTO

Em 1988, o desenvolvimento de um novo jogo de videogame The Legend of Zelda para NES começou, mas um ano depois, o projeto foi transferido para o próximo console da Nintendo: o Super Famicom (conhecido como Super NES em outras regiões). Devido ao sucesso dos jogos Zelda anteriores , a Nintendo pôde investir um grande orçamento e amplo tempo e recursos de desenvolvimento na produção do jogo. Na época, a maioria dos cartuchos de jogos para Super NES tinha 4 Mbit (512 KB) de espaço de armazenamento. Este jogo quebrou a tendência ao usar 8 Mbit (1 MB), permitindo que a equipe de desenvolvimento da Nintendo criasse um mundo notavelmente expansivo para Link habitar. Assim como Super Mario World, este jogo usou um método simples de compressão gráfica no Super NES, limitando a profundidade de cor de muitos blocos a oito cores, em vez dos blocos nativos de 16 cores do Super NES. Os blocos eram descomprimidos em tempo de execução, adicionando um bit inicial ao índice de cor de cada pixel. O espaço de armazenamento também foi economizado eliminando duplicações: o Mundo da Luz e o Mundo das Trevas são quase idênticos em layout (embora usem texturas diferentes), e o Mundo das Trevas existe na ROM apenas como uma "sobreposição" do Mundo da Luz. O produtor Shigeru Miyamoto originalmente pretendia que o jogo apresentasse um grupo, "um que consiste no protagonista, ... um usuário de magia e uma garota". O roteiro foi escrito pelo novato na série, Kensuke Tanabe, enquanto Yoshiaki Koizumi foi responsável pela história de fundo explicada no manual de instruções. Devido a restrições de tempo, certos recursos foram cortados da versão final, como a capacidade de causar incêndios florestais em áreas gramadas (que mais tarde seria incorporada em Four Swords Adventures ). O jogador podia escolher livremente quais armas empunhar e podia trocar e combinar itens, como usar bombas e flechas ao mesmo tempo. Segundo Tezuka, isso não aconteceu, pois Miyamoto pediu que Link sempre tivesse a espada equipada.

Música: A trilha sonora foi composta, arranjada e produzida por Koji Kondo. O tema do mundo aberto de The Legend of Zelda ("Abertura de Hyrule") retorna em A Link to the Past, refeito no estilo S-SMP. O tema também aparece em "Mundo Aberto da Luz" e nos "Créditos Finais". A Link to the Past ajudou a estabelecer o núcleo musical da série Zelda . Embora o primeiro jogo tenha originado a "Abertura de Hyrule", muitos temas recorrentes das trilhas sonoras de Zelda vêm de A Link to the Past, incluindo "Canção de Ninar de Zelda" (Tema da Princesa Zelda), "Tema de Ganondorf", "Castelo de Hyrule" (Tema da Família Real), "Vila Kakariko" e "Tela de Seleção/Caverna das Fadas". Esses temas foram usados em jogos subsequentes de The Legend of Zelda. Uma trilha sonora para Kamigami no Triforce, intitulada The Legend of Zelda: Sound and Drama, foi lançada pela Sony Records no Japão em 22 de junho de 1994. O primeiro disco tem 44 minutos de duração e apresenta versões rearranjadas de uma seleção dos temas do jogo, juntamente com uma faixa bônus de drama. O segundo disco apresenta 54 minutos dos arranjos originais para o jogo e os do jogo original do NES.

Localização: A localização em inglês incluiu alterações no jogo original japonês. A mudança mais comum foi a remoção de referências religiosas para se adequar às diretrizes de conteúdo da Nintendo of America. A mudança mais óbvia foi feita no subtítulo, que foi renomeado de Kamigami no Triforce ("Triforce dos Deuses") para A Link to the Past. A fonte usada para representar um idioma ilegível, Hylian, era baseada em hieróglifos egípcios, que carregam significados religiosos, e foi alterada na versão em inglês. O sacerdote Agahnim tornou-se um mago.

Segredos Escondidos: Em 1990, a Nintendo Power realizou um concurso, exigindo que os jogadores tirassem uma foto do "WarMECH", um inimigo poderoso e raro em Final Fantasy. Como prêmio, um dos participantes vencedores seria escolhido aleatoriamente para aparecer em um jogo futuro, embora não tenha sido revelado qual seria o jogo. Como resultado, existe uma sala secreta em A Link to the Past contendo 45 rupias azuis e uma saudação de Chris Houlihan, o vencedor do concurso, que diz: "Meu nome é Chris Houlihan. Esta é a minha sala ultrassecreta. Mantenha isso entre nós, ok?"

A sala foi concebida como uma medida de prevenção de falhas; o jogo enviava os jogadores para esta sala se não conseguisse determinar para onde Link estava indo quando ele se deslocava para outra área, e foi descoberta por cinco métodos diferentes. A sala não teve grande visibilidade até os anos 2000, mais de uma década após o lançamento de A Link to the Past, com o aumento da popularidade da Internet e dos emuladores de Super NES.

O relançamento para Game Boy Advance, The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords, removeu a possibilidade de acessar a sala; no entanto, ela ainda podia ser encontrada no código do jogo. As versões do Virtual Console e do Nintendo Classics contêm a sala, sendo emulações do jogo original.

RECEPÇÃO

Link Explorando uma Masmorra. Arte e Artefatos, Dark Horse Books, pág. 22.

A Link to the Past foi aclamado pela crítica após o lançamento por seus gráficos e jogabilidade, e desde então tem sido reconhecido pelos críticos como um dos maiores jogos de todos os tempos. Os quatro críticos da Famitsu, Tofuya Famibou, Muzno, Mariko Morishita e Giorgio Nakaji, deram notas altas ao jogo. Os críticos elogiaram a história e os gráficos do jogo, com Morishita observando que até os menores gestos dos personagens eram muito detalhados. Nakaji observou que o jogo pode ser difícil para jogadores novatos nos jogos Zelda, mas declarou que é um jogo que lembrará aos jogadores "o quanto os jogos podem ser divertidos".

Foi o primeiro jogo a receber uma pontuação quase perfeita da revista Famitsu. Foi premiado como Melhor Sequência de 1992 pela Electronic Gaming Monthly. O Chicago Tribune o selecionou como Melhor Jogo do Ano, empatado com Street Fighter II. A Link to the Past foi analisado na revista Dragon por Sandy Petersen em 1993, dando-lhe 5 de 5 estrelas.

Em 1995, a Total! listou o jogo em 2º lugar na sua lista dos "100 Melhores Jogos de SNES". Em 1996, a GamesMaster classificou o jogo em 80º lugar na sua lista dos "100 Melhores Jogos de Todos os Tempos". Em 2005, os editores da IGN colocaram-no em 11º lugar na sua lista dos "100 Melhores Jogos", enquanto os leitores votaram para o 5º lugar, antes de a IGN o classificar posteriormente como o segundo melhor jogo de todos os tempos em 2015 e 2019. Em 2006, a Entertainment Weekly escolheu-o como o melhor jogo de todos os tempos e foi incluído na lista dos melhores jogos de todos os tempos da GameSpot. Também foi listado como o melhor jogo de todos os tempos pelas revistas Next Generation e Popular Mechanics, e como o segundo melhor jogo de todos os tempos pela G4 e Gamereactor. Os membros do GameFAQs o classificaram como o 4º melhor, e os leitores da revista japonesa Famitsu o classificaram em 31º lugar em uma pesquisa de 2006. Também ficou em 3º lugar na lista da Electronic Gaming Monthly, em 23º na da Game Informer, e em 3º lugar em uma lista dos 200 melhores jogos da Nintendo pela Nintendo Power. Em julho de 2007, os leitores da revista Edge o votaram em sexto lugar em uma pesquisa dos 100 melhores jogos de todos os tempos. A ScrewAttack o colocou em 2º lugar na sua lista dos 20 melhores jogos de Super Nintendo. A GamesRadar nomeou A Link to the Past como o terceiro melhor jogo de Super NES de todos os tempos, perdendo apenas para Chrono Trigger (2º) e Super Metroid (1º). Ficou em oitavo lugar (o segundo jogo Zelda mais bem colocado na lista) em A revista oficial Nintendo incluiu A Link to the Past em sua lista dos "100 melhores jogos da Nintendo de todos os tempos". Em 2009, a Game Informer colocou A Link to the Past em 12º lugar em sua lista dos "200 Melhores Jogos de Todos os Tempos", afirmando que ele "continua sendo incrível até hoje". Isso representa uma melhora de 11 posições em relação à sua classificação em 2001. Em 2018, a Complex listou o jogo em 2º lugar em sua lista dos "Melhores Jogos de Super Nintendo de Todos os Tempos". Eles consideraram o jogo "definitivamente o melhor título first-party da Nintendo para o SNES".

A Link to the Past and Four Swords para Game Boy Advance recebeu aclamação crítica semelhante. A IGN elogiou-o por ser uma conversão fiel do original, mas observou que o áudio não soava tão nítido no Game Boy Advance e considerou os efeitos sonoros frequentes cansativos. O jogo detém o primeiro lugar na lista das maiores pontuações de todos os tempos do Metacritic para jogos de Game Boy Advance, com uma pontuação de 95. Em 2007, a IGN nomeou A Link to the Past and Four Swords o terceiro melhor jogo de Game Boy Advance de todos os tempos. Star Dingo, da GamePro, chamou-o de "obra-prima", bem como uma "parte importante do Grande Renascimento da Segunda Dimensão". Ele também elogiou o mundo aberto por seus segredos e "personagens aleatórios peculiares", acrescentando que jogá-lo exigia paciência e exploração. Star Dingo elogiou a capacidade da versão de A Link to the Past de manter seus visuais. Ele elogiou especificamente seus "sprites limpos", chamando seu mundo aberto de "um lugar colorido e feliz", sarcasticamente chamando-o de infantil. Ele também questionou como o estilo de desenho animado da série era anormal para a série. Star Dingo chamou os efeitos sonoros de "inesquecíveis", embora tenha observado que eles eram "um pouco datados". A UGO Networks comparou Four Swords a Oracle of Ages e Oracle of Seasons, chamando-o de "igualmente cheio de truques". Eles comentaram que o melhor que Four Swords trouxe foi sua sequência, The Minish Cap. A CNET elogiou tanto o lançamento original de A Link to the Past quanto o modo multijogador de Four Swords, chamando o primeiro de "uma ótima versão portátil de um dos maiores jogos já lançados para o sistema de 16 bits da Nintendo", enquanto descrevia o último como "uma experiência multijogador emocionante e rejogável". A Nintendo Power teve uma crítica positiva para a versão de GBA, elogiando o design de níveis e os quebra-cabeças.

Vendas: A Link to the Past estava programado para ser lançado em março de 1991. Funcionários adicionais foram contratados para completar o jogo, adicionando mais elementos, como mais inimigos e um cenário. De acordo com Miyamoto, esses elementos levaram mais oito meses para serem desenvolvidos. Foi lançado no Japão em 21 de novembro de 1991. Os lançamentos na América do Norte e na Europa ocorreram em 13 de abril de 1992 e 24 de setembro de 1992, respectivamente. O jogo foi um sucesso comercial após o lançamento. No Japão, liderou as paradas de vendas da Famitsu durante novembro-dezembro de 1991 e janeiro de 1992, tornando-se o lançamento mais vendido de 1991. Nos Estados Unidos, tornou-se o terceiro jogo mais vendido de 1992 (atrás de Sonic the Hedgehog 2 e Street Fighter II) com um milhão de unidades vendidas. Teve uma permanência excepcionalmente longa na lista dos melhores jogos da Nintendo Power (classificando-se em segundo lugar na última edição da Nintendo Power em dezembro de 2012): quando a lista do Super NES foi descontinuada, A Link to the Past permaneceu mais de cinco anos consecutivos em primeiro lugar. Posteriormente, foi relançado como um título Player's Choice na América do Norte, indicando que vendeu no mínimo um milhão de cópias por lá. Mundialmente, foi um dos jogos mais vendidos do Super NES, com 4,61 milhões de unidades vendidas até 2004.

A versão posterior para Game Boy Advance, somente nos Estados Unidos, vendeu 1,4 milhão de cópias e arrecadou US$ 41 milhões até agosto de 2006. Durante o período entre janeiro de 2000 e agosto de 2006, foi o 8º jogo mais vendido lançado para Game Boy Advance, Nintendo DS ou PlayStation Portable naquele país. A versão para Game Boy Advance vendeu 1,89 milhão de unidades em todo o mundo até 2004, elevando as vendas totais para 6,5 milhões de unidades até 2004.

LEGADO

Sala Chris Houlihan: The Escapist, G4TV, GameSpy, Good Game, IGN, Nintendo Life e PALGN fizeram referência à sala de Chris Houlihan em artigos que discutem easter eggs e segredos de videogames.

A GamesRadar incluiu-o em suas listas dos maiores easter eggs de videogames e dos treze "segredos de videogames que quase nunca foram encontrados". Jason Fanelli, da GamesRadar, chamou-o de "um dosmaiores mistérios da franquia Zelda". Justin Towell, da GamesRadar, incluiu-o em sua lista das sete melhores salas secretas de videogames, em segundo lugar. Ele achou o prêmio do concurso empolgante e o chamou de "um dos segredos mais legais e exclusivos do universo Zelda". O 1UP.com o apresentou em sua lista de "25 coisas que você não sabia sobre The Legend of Zelda".

Quadrinhos: Uma adaptação em quadrinhos de A Link to the Past, ilustrada por Shotaro Ishinomori, foi publicada na Nintendo Power e serializada em 12 edições, de janeiro a dezembro de 1992. Os quadrinhos foram relançados em formato de livro de bolso em 1993. A história em quadrinhos é uma adaptação livre da história do jogo original, apresentando diversas mudanças no enredo e novos personagens. Outros dois mangás foram lançados no Japão: um mangá de Ataru Cagiva, de 1995 a 1996, serializado na revista Monthly GFantasy da Enix Corporation e posteriormente compilado em três volumes e um mangá de volume único da dupla Akira Himekawa, lançado em 2005, coincidindo com o lançamento da versão para Game Boy Advance. Ambos seguem o enredo do jogo mais de perto, e o último introduziu uma nova personagem chamada "Ghanti", uma ladra com um único chifre de diabo e uma estrela sob o olho.

Jogos relacionados: Uma versão francesa deste jogo foi lançada no Canadá, tornando-se o único lançamento exclusivamente francês na América do Norte para o Super NES. Esta versão tinha a mesma caixa que a versão em inglês lançada na América do Norte, mas todo o jogo foi traduzido para o francês. O próximo jogo da série Zelda, Link's Awakening, foi lançado em 1993 para o Nintendo Game Boy. Ele manteve muitas das mecânicas de jogo de A Link to the Past, incluindo a perspectiva de cima para baixo, bem como um mapa-múndi semelhante ao de A Link to the Past. Após viajar para treinar no exterior, Link naufraga e acorda em uma ilha chamada Koholint. A partir de 2 de março de 1997, um relançamento simples e inalterado da versão japonesa original de A Link to the Past foi transmitido via Satellaview. O jogo foi retransmitido mais vezes do que qualquer outro jogo Zelda no Satellaview, e foi o único título Zelda transmitido pela St.GIGA depois que os laços com a Nintendo foram rompidos em abril de 1999. Ao contrário de outros dois jogos Zelda para Satellaview, Kamigami no Triforce não tinha suporte para SoundLink.

Além das sequências e relançamentos oficiais feitos ou licenciados pela Nintendo, A Link to the Past provou ser muito popular na comunidade de modding de jogos, inspirando o desenvolvimento de inúmeros fangames, como a sequência não oficial de 2007, The Legend of Zelda: Parallel Worlds. Em 2023, A Link to the Past foi submetido a engenharia reversa, possibilitando ports não oficiais em uma ampla gama de plataformas.

Inishie no Sekiban: Em 1997, uma sequência, BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban (lit. "BS The Legend of Zelda: Ancient Stone Tablets" ou "Stone Tablets of Antiquity"), foi lançada no Japão. Projetado exclusivamente para o periférico Satellaview do Super Famicom , BS Zelda utilizou um sistema de transmissão de voz, o SoundLink, para fornecer dublagem para vários personagens. O jogo se passa seis anos após os eventos de A Link to the Past e é ambientado no Mundo da Luz de Hyrule. Ele não possui um personagem Link, e em vez disso, o personagem do jogador é conhecido como o Herói da Luz. Os personagens jogáveis disponíveis são, na verdade, os avatares masculino e feminino BS-X que também apareceram em BS Zelda no Densetsu. O jogo foi dividido em quatro episódios semanais. Esses episódios eram transmitidos ao vivo, e uma trilha sonora dublada era reproduzida simultaneamente na rede de satélite, às vezes contendo sugestões, pistas e desenvolvimento da trama para o jogo que estava sendo transmitido. A cada semana, o jogador só podia acessar certas partes do mapa-múndi. Áreas envoltas em nuvens eram inacessíveis. Duas masmorras eram acessíveis por semana, mas o episódio terminava apenas quando o tempo expirava e não quando o jogador completava todos os objetivos daquela semana. O jogo só podia ser jogado durante os horários definidos porque o conteúdo do SoundLink era essencial para a jogabilidade (e não era armazenado na unidade base ou no cartucho de memória flash RAM de forma alguma), e o cronômetro era baseado em um relógio em tempo real configurado pelo próprio satélite.

Uma Elo com o Passado e Quatro Espadas: A Link to the Past foi relançado para o Game Boy Advance em 2002 na América do Norte e em 2003 em outros territórios como parte de The Legend of Zelda: A Link to the Past and Four Swords, um projeto colaborativo entre a Nintendo e a Capcom. A versão de A Link to the Past contém pequenas alterações em relação ao original, incluindo a adição de trechos de voz e outros efeitos sonoros retirados de Ocarina of Time e Majora's Mask. Four Swords é uma aventura multijogador que interage com a aventura para um jogador. As conquistas podem ser transferidas entre os dois modos; por exemplo, se o jogador aprender uma nova técnica de espada, ela estará disponível em ambos os modos. Ao completar Four Swords , uma nova masmorra chamada Palácio das Quatro Espadas é desbloqueada em A Link to the Past. Em Four Swords, as masmorras são geradas aleatoriamente e são afetadas pelo número de jogadores. Se apenas dois jogadores estiverem ativos, o jogo garante que todos os quebra-cabeças gerados não exijam um terceiro ou quarto jogador para serem resolvidos. O enredo de Four Swords gira em torno do mago do vento Vaati, que escapa da Espada Quádrupla na qual está selado e captura a Princesa Zelda para se casar com ela. Link usa a Espada Quádrupla para criar três cópias de si mesmo e resgata Zelda, prendendo Vaati na espada mais uma vez. Na época de seu lançamento, a história de Four Swords era considerada o ponto mais antigo na linha do tempo da série.

Uma ligação entre mundos: Em 2011, Shigeru Miyamoto expressou o desejo de que A Link to the Past fosse refeito para o Nintendo 3DS, afirmando o quão atraentes seriam as duas camadas.  O planejamento para este sucessor começou após a conclusão de Spirit Tracks em 2009, embora o desenvolvimento completo só tenha começado em 2012. Em abril de 2013, a Nintendo revelou em sua apresentação Nintendo Direct um novo jogo baseado no mesmo mundo de A Link to the Past para Nintendo 3DS, apresentando novos visuais em 3D, dungeons completamente novas, novas mecânicas de jogo e uma história original. Em 22 de novembro, a Nintendo lançou A Link Between Worlds, que se passa no mesmo mundo, mas apresenta uma nova história, novos quebra-cabeças e dungeons originais. Altura e profundidade desempenham um papel importante, aproveitando o recurso 3D do 3DS, enquanto mantém a perspectiva tradicional de cima para baixo.

Em outros meios de comunicação: A Link to the Past tem sido representado de forma proeminente em outras mídias relacionadas a Zelda desde seu lançamento original, principalmente na série Super Smash Bros. Várias faixas musicais do jogo aparecem em fases temáticas de Zelda. Finalmente, o design da Princesa Zelda em Super Smash Bros. Ultimate é parcialmente baseado em sua encarnação de A Link to the Past e A Link Between Worlds, substituindo suas encarnações anteriores de Ocarina of Time e Twilight Princess.

Speedrunning: A Link to the Past é um jogo popular para speedrunning. Ele teve o quarto maior número de jogadores entre todos os jogos listados no Speedrun.com em 2019, embora tenha caído para uma posição inferior desde então. É comumente jogado na maratona beneficente Games Done Quick, onde é frequentemente considerado um dos destaques do evento. Muitos speedrunners também jogam usando A Link to the Past: Randomizer, um mod que randomiza a localização da maioria dos itens, numa tentativa de evocar a incerteza e a emoção de jogar o jogo pela primeira vez.

FONTES: The Legend of Zelda Encyclopedia. Dark Horse Comics. June 2018. p. 226. ISBN 978-1-5067-0638-2.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past (1992)". Nintendo Life. Hookshot Media. October 2, 2024.

 "Super NES Classic Edition". Nintendo of America, Inc. September 29, 2017. Archived from the original on September 28, 2017. Retrieved September 29, 2017.

 McWhertor, Michael (April 17, 2013). "The Legend of Zelda: A Link to the Past sequel coming to Nintendo 3DS this holiday". Polygon. Archived from the original on January 30, 2016. Retrieved December 31, 2014.

 Schreier, Jason (June 11, 2013). "The New 3DS Zelda Is Called A Link Between Worlds". Kotaku. Archived from the original on January 26, 2018. Retrieved December 31, 2014.

 Nintendo (December 1, 1988). Zelda II: The Adventure of Link (NES). Nintendo.

 The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords - Prima's Official Strategy Guide. Roseville, California, USA: Prima Games. 2002.

 Arakawa, M. (1992). The Legend of Zelda: A Link to the Past Nintendo Player's Strategy Guide. Nintendo. ASIN B000AMPXNM.

 Stratton, Bryan (December 10, 2002). The Legend of Zelda — A Link to the Past. Prima Games. ISBN 0-7615-4118-7.

 "A Link To Link's Past: The History Of Zelda". Game Informer. November 20, 2006. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved March 14, 2007.

 Nintendo (April 13, 1992). The Legend of Zelda: A Link to the Past (Super NES). Nintendo.

 Nintendo (December 2, 2002). The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords (Game Boy Advance). Nintendo.

 "Zelda no Densetsu: Kamigami no Triforce – Back Cover" (in Japanese). Nintendo (via MobyGames). November 21, 1991. Archived from the original on January 11, 2012. Retrieved June 10, 2010. 今度の舞台はリンクが活躍した頃よりも遥か昔、ハイラルが、まだ一つの王国であった時代。(This time, the stage is set a long time before Link's exploits, an era when Hyrule was still one kingdom.)

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past – Back Cover". Nintendo of America, Inc. (via MobyGames). April 13, 1992. Archived from the original on August 13, 2009. Retrieved June 10, 2010. The predecessors of Link and Zelda face monsters on the march when a menacing magician takes over the kingdom.

 "Interview". Dengeki Nintendo 64. MediaWorks, Inc. January 1999. Shigeru Miyamoto: (時オカ→神トラ)それから初代ときてリンクの冒険という順番になる。 / Ocarina of Time, A Link to the Past, then comes the original one and The Adventure of Link in turn.

 The Legend of Zelda Encyclopedia. Dark Horse. 2018. pp. 10, 11. ISBN 978-1-5067-0638-2.

 Nintendo, ed. (1992). The Legend of Zelda: A Link to the Past instruction manual. Nintendo.

 Schneider, Peer (April 21, 2006). "Retrospective: The Legend of Zelda: A Link to the Past". IGN. Archived from the original on August 19, 2012. Retrieved March 14, 2007.

 "Legend of Zelda—A link to the Past". Ludogo. Archived from the original on April 5, 2008. Retrieved March 29, 2008.

 Gouskos, Carrie (March 14, 2006). "The Greatest Games of All-Time: The Legend of Zelda: A Link to the Past". GameSpot. Archived from the original on June 7, 2019. Retrieved March 7, 2007.

 "Discussion Between Miyamoto & Horii". GlitterBerri's Game Translations. December 20, 2011. Archived from the original on February 6, 2021. Retrieved January 25, 2021.

 "Shigeru Miyamoto Interview". Super PLAY (in Swedish). No. 4/03. Medströms Dataförlag AB. March 2003. Archived from the original on June 23, 2004. Retrieved September 24, 2006.

 Kohler, Chris (December 4, 2007). "Interview: Super Mario Galaxy Director On Sneaking Stories Past Miyamoto". Wired: GameLife. Condé Nast Digital. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved June 10, 2010. Yoshiaki Koizumi: My first assignment was to do the art and layout and eventually the writing for the manual for The Legend of Zelda: A Link To The Past. What was funny was that at the time, it didn't seem like they'd really figured out what most of the game elements meant. So it was up to me to come up with story and things while I was working on the manual. So, for example, the design of the goddesses as well as the star sign associated with them.

 "The Development of A Link to the Past". GlitterBerri's Game Translations. April 23, 2012. Archived from the original on May 6, 2019. Retrieved January 25, 2021.

 Thorpe, Nick. "The Legend of Zelda A Link to the Past". Retro Gamer. No. 165. p. 24.

 Thomas, Jared (February 24, 2007). "The Legend of Zelda: Twilight Princess". N-Philes. Archived from the original on March 20, 2012. Retrieved March 29, 2008.

 "The Legend of Zelda: Sound and Drama reviews". SoundtrackCentral.com. Retrieved March 7, 2007.

 "Full Song List with Secret Songs". Smashbros. Archived from the original on August 8, 2013. Retrieved April 9, 2008.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past". IGN. 2007. Archived from the original on December 2, 2007. Retrieved March 31, 2008.

 Smith, Ernie (March 13, 2017). "Chris Houlihan Room: The Legend of Zelda's Best Easter Egg". Tedium. Archived from the original on July 26, 2017. Retrieved June 25, 2017.

 Winterhalter, Ryan (February 20, 2011). "25 Things You Didn't Know About The Legend of Zelda". 1UP.com. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved January 28, 2016.

 Taljonick, Ryan; Gilbert, Henry (April 18, 2014). "The 100 best Easter Eggs of all time". GamesRadar. Archived from the original on May 6, 2014. Retrieved May 4, 2014.

 Leigh, Chris (April 8, 2007). "PALGN's Easter Egg Hunt". PALGN. Archived from the original on May 4, 2014. Retrieved May 4, 2014.

 Towell, Justin (June 23, 2012). "The Top 7... secret rooms in video games". GamesRadar. Archived from the original on August 18, 2012. Retrieved May 4, 2014.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past reviews". GameRankings. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved March 7, 2007.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past Reviews". GameRankings. Archived from the original on December 9, 2019. Retrieved April 30, 2007.

 "Legend Of Zelda: A Link to the Past, The". Metacritic. Archived from the original on June 4, 2008. Retrieved April 6, 2008.

 Reges, Julia. "The Legend of Zelda: A Link to the Past – Review". AllGame. Archived from the original on November 14, 2014. Retrieved June 17, 2011.

 Marriott, Scott Alan. "The Legend of Zelda: A Link to the Past – Review". AllGame. Archived from the original on November 14, 2014. Retrieved March 3, 2015.

 Petersen, Sandy (October 1993). "Eye of the Monitor". Dragon. No. 198. pp. 57–60.

 Harris, Steve; Semrad, Ed; Alessi, Martin; Sushi-X (March 1992). "Review Crew". Electronic Gaming Monthly. Vol. 5, no. 3. Sendai Publishing. p. 24. ISSN 1058-918X. Retrieved October 14, 2025 – via Video Game History Foundation.

 Famibou, Tofuya; Mizuno, Bucho; Morishita, Mariko; Makaji, Giorgio (December 13, 1991). "New Games Cross Review". Famitsu (in Japanese). No. 156. p. 37.

 "ProReviews: The Legends of Zelda: A Link to the Past". GamePro. No. 37. IDG Communications. August 1992.

 Dingo, Star. "The Legend of Zelda: A Link to the Past Review from". GamePro. Archived from the original on August 15, 2010. Retrieved October 1, 2011.

 Gerstmann, Jeff (December 9, 2002). "The Legend of Zelda: A Link to the Past GBA review". GameSpot. Archived from the original on October 30, 2016. Retrieved June 19, 2007.

 Harris, Craig (December 3, 2002). "Legend of Zelda: A Link to the Past". IGN. Archived from the original on March 19, 2017. Retrieved March 19, 2007.

 Julian Rignall; Richard Leadbetter (May 1992). "The Legend of Zelda: A Link to the Past". Mean Machines. No. 20. pp. 84–86. Retrieved December 9, 2024.

 "The Super League". SNES Force. No. 8 (January 1994). December 23, 1993. p. 30.

 Carter, Chip; Carter, Jonathan (December 25, 1992). "The Best of '92 That Kept You Playing and Playing..." Chicago Tribune. Archived from the original on January 14, 2022. Retrieved September 15, 2021.

 "Electronic Gaming Monthly's Buyer's Guide". 1993. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)

 "Nintendo Power Awards '92: The NESTERS". Nintendo Power. No. 48. May 1993. pp. 36–9.

 "The 100 greatest video games". Entertainment Weekly. January 1, 2006. Archived from the original on September 18, 2006. Retrieved November 17, 2006.

 "The Fifty Best Games of All Time". Next Generation. No. 50. February 1999. pp. 72–81 (81).

 Moore, Bo; Schuback, Adam (March 21, 2019). "The 100 Greatest Video Games of All Time". Popular Mechanics. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved May 27, 2019.

 "G4TV's Top 100 Games". G4. October 6, 2012. Archived from the original on November 23, 2014.

 "Gamereactor Kårer Tidenes 100 Beste Spill!". Gamereactor. August 31, 2011. Archived from the original on July 8, 2020. Retrieved October 27, 2019.

 "Top 100 Video Games of All Time". IGN. June 1, 2015. Archived from the original on December 10, 2017. Retrieved October 28, 2017.

 "Top 100 Video Games of All Time". IGN. 2019. Archived from the original on December 24, 2020. Retrieved June 15, 2018.

 Noble, McKinley (July 29, 2009). "Feature: The 30 Greatest 16-Bit Games". GamePro. Archived from the original on August 5, 2009. Retrieved September 15, 2021.

 Serrels, Mark (February 26, 2014). "Games Of The Generation, For Every Generation". Kotaku Australia. Archived from the original on March 6, 2014. Retrieved September 15, 2021.

 Thomas, Lucas M. (January 23, 2007). "The Legend of Zelda: A Link to the Past VC Review". IGN. Archived from the original on November 4, 2012. Retrieved March 20, 2007.

 スーパーファミコン SUPER FAMICOM - ゼルダの伝説 -神々のトライフォース-. Weekly Famicom Tsushin. No.225. Pg.90. April 9, 1993.

 "Top 100 SNES Games". Total!. No. 43. July 1995. p. 38.

 "Top 100 Games of All Time" (PDF). GamesMaster. No. 44. July 1996. p. 75. Archived (PDF) from the original on December 11, 2021.

 "IGN's Top 100 Games: 11–20". IGN. Archived from the original on July 16, 2005. Retrieved November 17, 2006.

 "Reader's Picks Top 10 games: 1–10". IGN. Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved November 17, 2006.

 "The Greatest Games of All Time: The Legend of Zelda: A Link to the Past". GameSpot. Archived from the original on October 18, 2007.

 "Fall 2005: 10-Year Anniversary Contest – The 10 Best Games Ever". GameFAQs. Archived from the original on July 16, 2015. Retrieved November 17, 2006.

 Campbell, Colin (January 1, 2006). "Japan Votes on All-Time Top 100". Next Generation. Archived from the original on July 3, 2014. Retrieved March 11, 2006.

 "Electronic Gaming Monthly's 100 Best Games of All-Time". gamers.com. January 1, 2001. Archived from the original on June 11, 2003. Retrieved November 17, 2006.

 "Top 100 Games of All-Time". Game Informer. Vol. 100. August 2001. p. 34.

 "NP Top 200". Nintendo Power. Vol. 200. February 2006. pp. 58–66.

 "Zelda game named 'greatest ever'". BBC. July 1, 2007. Archived from the original on August 1, 2010. Retrieved February 1, 2008.

 "ScrewAttack Top 20 SNES Games (10–1)". ScrewAttack's Top 10. ScrewAttack. April 7, 2008. Archived from the original on March 8, 2013. Retrieved April 12, 2008.

 GamesRadar staff (April 17, 2012). "Best Super Nintendo games of all time". GamesRadar. Archived from the original on May 2, 2014. Retrieved February 2, 2013.

 East, Tom. "100 Best Nintendo Games – Part Six". Official Nintendo Magazine. Retrieved March 2, 2009. {{cite web}}: |archive-url= is malformed: timestamp (help)

 The Game Informer staff (December 2009). "The Top 200 Games of All Time". Game Informer. No. 200. pp. 44–79. ISSN 1067-6392. OCLC 27315596.

 Cork, Jeff (November 16, 2009). "Game Informer's Top 100 Games Of All Time (Circa Issue 100)". Game Informer. Archived from the original on November 19, 2009. Retrieved December 10, 2013.

 Knight, Rich (April 30, 2018). "The Best Super Nintendo Games of All Time". Complex. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved February 17, 2022.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past reviews". GameRankings. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved March 7, 2007.

 Harris, Craig (March 16, 2007). "Top 25 Game Boy Advance Games of All Time". IGN. Archived from the original on August 28, 2012. Retrieved March 18, 2007.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past reviews". Metacritic. Archived from the original on July 14, 2015. Retrieved March 7, 2007.

 Rosenberg, Adam (October 26, 2007). "Legend of Zelda: Four Swords, Minish Cap, Four Swords Adventures". UGO.com. Archived from the original on June 15, 2011. Retrieved October 1, 2011.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past Overview & Specs". CNET Reviews. March 13, 2012. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved July 31, 2024.

 "Now Playing". Nintendo Power. Vol. 163. December 2002. p. 222.

 Thorpe, Nick. "The Legend of Zelda A Link to the Past". Retro Gamer. No. 165. p. 25.

 Thorpe, Nick. "The Legend of Zelda A Link to the Past". Retro Gamer. No. 165. p. 26.

 "1991 Weekly". Game Data Library. Famitsu. Retrieved September 8, 2021.

 "Weekly Top 30 (12月13日)". Famicom Tsūshin (in Japanese). No. 158. December 27, 1991. pp. 14–5.

 "Weekly Top 30 (1月31日)". Famicom Tsūshin (in Japanese). No. 165. February 14, 1992. pp. 14–5.

 "Famicom Journal Weekly Top 30 and Others: Count Down Hot 100". Famicom Tsūshin (in Japanese). No. 226. April 16, 1993. pp. 77–92.

 "Video Hits: 1992's top video-game sellers". Business Week. No. 3335–3338. McGraw-Hill. 1993. p. 6. 1992's top video-game sellers

Rank Company/Game Millions sold

1 Sega / Sonic The Hedgehog 2 2.0

2 Capcom / Street Fighter II 1.0

3 Nintendo / The Legend of Zelda 1.0

Data: Company Reports

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past — Cover Art". MobyGames. January 1, 2007. Archived from the original on July 27, 2007. Retrieved March 17, 2007.

 Tenchi (March 28, 2004). "Zelda sales charts and sequel announced". OptiGamer. Archived from the original on February 23, 2005. Retrieved December 3, 2005.

 Keiser, Joe (August 2, 2006). "The Century's Top 50 Handheld Games". Next Generation. Archived from the original on October 10, 2007.

 Main, Brendan (January 18, 2011). "The Minus Touch". The Escapist. Archived from the original on April 3, 2017. Retrieved May 4, 2014.

 "7 Insane Video Game Secrets And Easter Eggs". G4TV. April 25, 2012. Archived from the original on January 13, 2013. Retrieved May 4, 2014.

 Hoovler, Evan (March 24, 2011). "10 Ridiculous Old-School Video Game Rumors (That Were Actually True)". GameSpy. Archived from the original on November 24, 2013. Retrieved May 4, 2014.

 "Easter Eggs". Australian Broadcasting Company. April 13, 2009. Archived from the original on April 25, 2009. Retrieved May 4, 2014.

 "Gaming's Top 10 Easter Eggs". IGN. April 9, 2009. Archived from the original on October 10, 2012. Retrieved May 4, 2014.

 Whitehead, Thomas (March 31, 2013). "Feature: The Nintendo Easter Egg Hunt". Nintendo Life. Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved May 4, 2014.

 Fanelli, Jason (April 13, 2017). "13 video game secrets that were almost never found". GamesRadar. Archived from the original on April 25, 2014. Retrieved January 22, 2021.

 "Comics". Zelda Central. April 10, 2025. Retrieved April 10, 2025.

 "The Legend of Zelda manga". McLoz. Archived from the original on February 28, 2007. Retrieved March 7, 2007.

 "A link to the past: kamigami no triforce manga" (in French). The Hyrule Bookshop. Archived from the original on July 20, 2011. Retrieved March 14, 2007.

 Nintendo (December 31, 1993). The Legend of Zelda: Link's Awakening (Game Boy). Nintendo.

 Kameb (February 12, 2008). "スーパーファミコンアワー番組表". The Satellaview History Museum. Archived from the original on April 1, 2012.

 "A New SNES Zelda". UGO. January 9, 2007. Archived from the original on December 24, 2011. Retrieved August 30, 2015.

 Luke, Plunkett (January 10, 2007). "LttP Remade As Zelda: Parallel Worlds". Kotaku. Archived from the original on January 23, 2012. Retrieved April 17, 2013.

 "Hacking is Cool: Shame They Don't Teach It at School". Retro Gamer. No. 3. March 2007. p. 99. ISSN 1742-3155.

 McFerran, Damien (January 31, 2023). "Zelda: Link To The Past Reverse-Engineer Project Could Bring It To More Systems". Time Extension. Hookshot Media. Archived from the original on January 31, 2023. Retrieved January 31, 2023.

 "Retrospective: BS Zelda". IGN. June 8, 2006. Archived from the original on May 24, 2012. Retrieved April 5, 2008.

 "BS The Legend of Zelda: The Ancient Stone Panel". IGN. Archived from the original on May 17, 2023. Retrieved May 17, 2023.

 Nintendo (March 30, 1997). BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban (Satellaview) (in Japanese) (Apr 97 ed.). St.GIGA. Narrator: 6年前、勇者リンクが魔王ガノンを倒してから、このハイラルの地には平穏な日々が流れていた。/ 6 years ago, the Hero Link threw down the King of Evil, Ganon. Since then, the land of Hyrule has basked in a time of peace.

 Nintendo (March 30, 1997). BS Zelda no Densetsu: Inishie no Sekiban (Satellaview) (in Japanese) (Apr 97 ed.). St.GIGA. Zelda: あなたは　光の勇者だって / You are the Hero of Light

 Nintendo; Capcom Co., Ltd. (December 2, 2002). The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords. Nintendo of America, Inc. Scene: startup screen.

 Moriarty, Colin. "The Legend of Zelda: A Link to the Past guide". IGN. p. 21. Retrieved March 19, 2007.

 "The Legend of Zelda: A Link to the Past Cheats For Game Boy Advance". GameSpot. Retrieved March 19, 2007.

 Berghammer, Billy (May 17, 2004). "A Legend Of Zelda: The Eiji Aonuma Interview". Game Informer. Archived from the original on May 7, 2008. Retrieved November 11, 2009.

 Nathan Brown (April 22, 2011). "Miyamoto: 'We'll Focus More On Gaming'". Edge Magazine. Archived from the original on April 15, 2012. Retrieved April 22, 2011.

 Brian Ashcraft (April 17, 2013). "The Next 3DS Zelda Is Set In The World Of Link To The Past". Kotaku. Archived from the original on April 20, 2013. Retrieved April 17, 2013.

 O'Rourke, Patrick (April 17, 2013). "Nintendo announces The Legend of Zelda: A Link To The Past 2". O.Canada.com. Archived from the original on April 21, 2013. Retrieved April 17, 2013.

 Dino, Oni (January 26, 2019). "Sakurai on Smash Bros. Ultimate - why Decidueye wasn't chosen, Piranha Plant, character changes, online, much more". Nintendo Everything. Archived from the original on August 17, 2024. Retrieved January 8, 2021.

 Good, Owen (January 12, 2019). "Awesome Games Done Quick 2019: what to watch on the last day". Polygon. Archived from the original on August 17, 2024. Retrieved April 27, 2021.

 "Games (sort by most players)". Speedrun.com. Archived from the original on August 17, 2024. Retrieved April 27, 2001.

 Beck, Kellen (January 6, 2017). "Here are 25 speedruns worth watching this week". Mashable. Archived from the original on November 11, 2020. Retrieved January 13, 2019.

 D'Argenio, Angelo (January 16, 2018). "The 10 Best Speedruns of AGDQ 2018". GameCrate. Retrieved January 13, 2019.

 Schreier, Jason (July 10, 2017). "The Best Speedruns From SGDQ 2017". Kotaku. Archived from the original on February 18, 2018. Retrieved January 13, 2019.

 Schreier, Jason (July 20, 2016). "People Are Doing Remarkable Things With Zelda: A Link to the Past". Kotaku. Archived from the original on October 7, 2018. Retrieved January 13, 2019.

Post № 687 ✓