JACKIE BROWN (FILME ESTADUNIDENSE DE 1997)

Este é um pôster do filme Jackie Brown (1997). Acredita-se que os direitos autorais da arte do pôster pertençam à distribuidora do filme, Miramax, à editora do filme ou ao artista gráfico.

• OUTROS TÍTULOS:
• GÊNERO: Blacksploitation
• ORÇAMENTO: U$12.000.000
• BILHETERIA: U$74.727.492
• DURAÇÃO:
• DIREÇÃO: Quentin Tarantino
• ROTEIRO: Quentin Tarantino (Baseado em  "Ponche de Rum"de Elmore Leonard)
• CINEMATOGRAFIA: Guillermo Navarro
• EDIÇÃO: Sally Menke
• MÚSICA: MÚLTIPLOS ARTISTAS
• ELENCO:
• Pam Grier — Jackie Brown
• Samuel L. Jackson — Ordell Robbie
• Robert Forster — Max Cherry
• Bridget Fonda — Melanie Ralston
• Michael Keaton — agente da ATF Ray Nicolette
• Robert De Niro — Louis Gara
• Michael Bowen — detetive Mark Dargus do Departamento de Polícia de Los Angeles.
• Chris Tucker — Beaumont Livingston
• LisaGay Hamilton — Sheronda
• Tommy "Tiny" Lister Jr. — Winston
• Hattie Winston — Simone Hawkins
• Sid Haig — Juiz
• Aimee Graham — Amy, vendedora da Billingsley
• Gillian Iliana Waters — Mossberg 500 Tammy Jo
• Michelle Berube — Beretta 12S Brittany
• Denise Crosby — Defensora Pública
• Ellis E. Williams — Barman Cacatua
• T'Keyah Crystal Keymáh — Raynelle
• Quentin Tarantino — voz na secretária eletrônica
• PRODUÇÃO: Lawrence Bender e a A Band Apart Films LLC
• DISTRIBUIÇÃO: Miramax Film Corporation
• DATA DE LANÇAMENTO:
• ONDE ASSISTIR: YouTube (Português Brasileiro)

Jackie Brown é um filme americano de crime de 1997, escrito e dirigido por Quentin Tarantino, baseado no romance Rum Punch, de Elmore Leonard, publicado em 1992. O elenco conta com Pam Grier, Samuel L. Jackson, Robert Forster, Bridget Fonda, Michael Keaton e Robert De Niro.

SINOPSE

Comissária de bordo trafica dinheiro a mando de um vendedor de armas. Quando dois policiais oferecem um acordo para que ela entregue o bandido, a mulher decide enganar todos os envolvidos, com um olho na liberdade e outro numa mala cheia de dinheiro.

MÍDIA DOMÉSTICA E PROPRIEDADE

Em 4 de agosto de 1998, Jackie Brown foi lançado em VHS nos Estados Unidos pela Buena Vista Home Entertainment da Disney (sob a bandeira da Miramax Home Entertainment). O lançamento em LaserDisc nos EUA ocorreu em 30 de setembro de 1998 e, naquele mesmo ano, o filme também foi lançado em LaserDisc em Hong Kong, França, Japão e Reino Unido. O LaserDisc japonês foi lançado pela Amuse Video, enquanto o LaserDisc de Hong Kong foi lançado pela Intercontinental Video. O LaserDisc de Hong Kong possui uma arte de capa específica que destaca a personagem de Bridget Fonda, enquanto quase todos os outros lançamentos apresentam a personagem de Pam Grier em destaque na capa.

Nos Estados Unidos, uma Edição Especial em DVD foi lançada em 2002 pela Miramax Home Entertainment. Ela inclui uma introdução de Tarantino, uma entrevista retrospectiva de uma hora, uma faixa de curiosidades com legendas, seleção de capítulos, um documentário de meia hora sobre os bastidores (How It Went Down), o videoclipe completo de "Chicks Who Love Guns" como visto no filme, muitas cenas deletadas e alternativas, incluindo uma sequência de abertura alternativa, as críticas de Siskel e Ebert, aparições de Jackie Brown na MTV, comerciais de TV e trailers de cinema, críticas escritas, artigos e filmografias, e mais de uma hora de trailers de filmes de Pam Grier e Robert Forster a partir da década de 1960. A caixa também inclui um mini-pôster do filme e, no verso, dois outros mini-pôsteres de Grier e Forster, ambos semelhantes à capa do álbum. Embora o DVD da Edição Especial afirme que o filme é apresentado em formato 2.35:1, ele foi na verdade filmado em formato 1.85:1, sendo o único filme dirigido por Tarantino até hoje filmado nesse formato, com exceção de seu segmento no filme Four Rooms, "The Man from Hollywood". Fora dos EUA, o filme já havia sido lançado em DVD antes de 2002. Na Austrália (Região 4), foi lançado em DVD em 17 de junho de 1999 pela Roadshow Entertainment, que tinha um acordo de distribuição australiano com a Miramax na época. A Roadshow Entertainment também cuidou do lançamento do filme nos cinemas do país.

Em 2010, a Disney vendeu a Miramax para a Filmyard Holdings, sendo esta última uma empresa de capital privado que envolvia empresas como a Colony Capital e a Tutor-Saliba Corporation. A Filmyard Holdings sublicenciou temporariamente os direitos de mídia doméstica de grande parte do catálogo da Miramax para a Lionsgate. Em 4 de outubro de 2011, a Lionsgate Home Entertainment lançou Jackie Brown em Blu-ray junto com Pulp Fiction. O filme é apresentado em alta definição 1080p em sua proporção original de 1,85:1 com uma trilha sonora DTS-HD Master Audio 5.1. Na década de 2010, a Filmyard/Lionsgate removeu o logotipo da Miramax de 1987-1998 de muitas reedições de filmes da Miramax, substituindo-o pelo logotipo de abertura posterior da Miramax, que apresenta o horizonte de Nova York. Este foi o caso de Jackie Brown, um dos últimos filmes a apresentar o logotipo de abertura da Miramax de 1987.

A Filmyard Holdings vendeu a Miramax para a empresa estatal catariana beIN Media Group em março de 2016. Em abril de 2020, a ViacomCBS (agora conhecida como Paramount Skydance) comprou uma participação de 49% na Miramax da beIN, o que lhes deu os direitos sobre o catálogo de 700 filmes da Miramax. O filme foi posteriormente relançado em Blu-ray e DVD pela Paramount Pictures Home Entertainment em 22 de setembro de 2020, sendo este um dos muitos filmes da Miramax relançados em DVD/Blu-ray pela Paramount nessa época.

Em 2023, surgiram rumores de que Tarantino teria recomprado pessoalmente os direitos de Jackie Brown, juntamente com os dois filmes de Kill Bill, embora isso nunca tenha sido oficialmente confirmado. Se for verdade, Pulp Fiction seria o único filme da Miramax de Tarantino ainda confirmado como estando sob o controle da Qatar/Paramount. Em seu site oficial, a Miramax ainda lista Jackie Brown como um dos filmes em seu catálogo. Tarantino tem tido um relacionamento conturbado com os atuais proprietários da Miramax, já que em 2021 eles tentaram processá-lo por seus planos de vender tokens não fungíveis (NFTs) relacionados ao seu filme Pulp Fiction. A Lionsgate anunciou posteriormente, em maio de 2023, que havia readquirido os direitos de distribuição em vídeo doméstico de Jackie Brown, juntamente com os dois filmes de Kill Bill, e que trabalharia em conjunto com Tarantino em lançamentos futuros. Os três filmes foram lançados em Blu-ray e DVD em 10 de outubro de 2023, com uma remasterização em 4K de Jackie Brown sendo lançada digitalmente e em Blu-ray em 21 de janeiro de 2025. Apresentou vários recursos especiais de lançamentos anteriores, juntamente com um novo vídeo de mesa redonda com críticos.

RECEPÇÃO

• Rotten Tomatoes: 88% (Crítica) 85% (Público)
• IMDb: 7,5/10
• Metacritic: 62 (Críticos) 7.6 (Usuários)
• Cinemascore: B

Bilheteria: O filme arrecadou US$ 39,7 milhões nos Estados Unidos e Canadá e US$ 35,1 milhões em outros territórios, totalizando US$ 74,7 milhões, contra um orçamento de US$ 12 milhões. Em seu fim de semana de estreia, o filme arrecadou US$ 9,3 milhões, terminando em quinto lugar nas bilheterias.

Resposta Crítica: Roger Ebert, do Chicago Sun-Times, classificou o filme com quatro estrelas em quatro, escrevendo que "Tarantino deixa as perguntas mais difíceis para o final, esconde seus movimentos, oculta suas estratégias à vista de todos e dá a seus personagens diálogos que são vivos, autênticos e espontâneos". Ele também classificou o filme como um de seus favoritos de 1997.

O crítico de cinema Mark Kermode, da BBC Radio 5 Live, lista Jackie Brown como seu filme favorito de Quentin Tarantino. Samuel L. Jackson, que aparece frequentemente nos filmes de Tarantino, nomeou seu personagem Ordell Robbie como um de seus papéis favoritos.

Controvérsia: Jackie Brown atraiu críticas pelo uso do termo racista "nigger", que é usado 38 VEZES, o maior número em qualquer filme de Tarantino até Django Unchained (2012) e Os Oito Odiados (2015). Durante uma entrevista com Manohla Dargis, Tarantino disse: "No momento em que uma palavra tem tanto poder, no que me diz respeito, todos no planeta deveriam gritá-la. Nenhuma palavra merece tanto poder."

O cineasta Spike Lee criticou o uso da palavra no filme e disse: "Não sou contra a palavra, e eu a uso, mas não em excesso. E algumas pessoas falam dessa maneira. Mas Quentin é obcecado por essa palavra. O que ele quer ser – um negro honorário? E ele a usa em todos os seus filmes: Pulp Fiction e Cães de Aluguel ... Quero que Quentin saiba que nem todos os afro-americanos acham que essa palavra é moderna ou sofisticada." Lee levou suas preocupações aos produtores do filme, Harvey Weinstein e Lawrence Bender.

O crítico de cinema Pascoe Soyurz disse: "Eu não me alinharia necessariamente com Spike Lee, mas tenho algumas reservas sobre um filme desse tipo sendo lançado neste momento. Parece-me que há uma certa apropriação cultural nele. Estou preocupado com toda essa coisa de 'blaxploitation'. Hollywood é uma fábrica de sonhos, mas foi Hollywood que criou algumas das imagens mais negativas de pessoas negras, o que teve grandes efeitos na forma como éramos percebidos em todo o mundo." Ele conclui afirmando que o uso da palavra por Tarantino "desvaloriza a palavra e a palavra tem muito significado".

Prêmios: Grier e Jackson foram indicados ao Globo de Ouro (Grier para Melhor Atriz em Filme de Comédia ou Musical e Jackson para Melhor Ator em Filme de Comédia ou Musical). Forster foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. O filme também foi indicado ao prestigioso Grande Prêmio do Sindicato Belga de Críticos de Cinema. Em 2008, o filme foi selecionado pela revista Empire como um dos 500 Maiores Filmes de Todos os Tempos, ficando em 215º lugar.

No 48º Festival Internacional de Cinema de Berlim, Jackson ganhou o Urso de Prata de Melhor Ator.

DESENVOLVIMENTO

Após concluir Pulp Fiction (1994), Quentin Tarantino e Roger Avary adquiriram os direitos cinematográficos dos romances de Elmore Leonard, Rum Punch, Freaky Deaky e Killshot. Inicialmente, Tarantino planejou filmar Freaky Deaky ou Killshot e deixar Rum Punch para outro diretor, mas mudou de ideia após reler Rum Punch, dizendo que se apaixonou pelo romance novamente. Killshot foi posteriormente adaptado para o cinema em 2008, com produção de Lawrence Bender, produtor de Jackie Brown.

Ao adaptar Rum Punch para um roteiro, Tarantino mudou a etnia da personagem principal de branca para negra, além de renomeá-la de Burke para Brown, intitulando o roteiro Jackie Brown. Tarantino hesitou em discutir as mudanças com Leonard, finalmente conversando com ela quando as filmagens estavam prestes a começar. Leonard adorou o roteiro, considerando-o o melhor das vinte e seis adaptações para o cinema de seus romances e contos, e afirmando também que era possivelmente o melhor roteiro que já havia lido.

O roteiro de Tarantino seguiu de perto o romance de Leonard, incorporando elementos do humor e ritmo característicos de Tarantino. O roteiro também foi influenciado por filmes de blaxploitation, mas Tarantino disse que Jackie Brown não é um filme de blaxploitation.

Jackie Brown faz alusão à carreira de Grier de diversas maneiras. O pôster do filme lembra os de seus filmes Coffy (1973) e Foxy Brown (1974) e inclui citações de ambos. A fonte usada nos créditos iniciais também foi utilizada em Foxy Brown; algumas das músicas de fundo foram retiradas desses filmes, incluindo quatro canções da trilha sonora original de Roy Ayers para Coffy.

A sequência de abertura do filme recria a de A Primeira Noite de Um Homem (1967), na qual Dustin Hoffman passa cansado pelo Aeroporto Internacional de Los Angeles, passando por azulejos brancos, ao som da melancólica "The Sound of Silence", de Simon e Garfunkel. Em Jackie Brown, Grier caminha ao som de uma vibrante canção soul, "Across 110th Street", de Bobby Womack, que faz parte do filme Across 110th Street, do gênero blaxploitation, assim como Foxy Brown e Coffy.

Elenco: Tarantino queria que Pam Grier interpretasse a personagem principal. Ela já havia feito um teste para o papel de Jody em Pulp Fiction, mas Tarantino não acreditava que o público acharia plausível que Eric Stoltz gritasse com ela.

Grier não esperava que Tarantino a contatasse após o sucesso de Pulp Fiction. Quando ela apareceu para fazer o teste para Jackie Brown, Tarantino tinha pôsteres de seus filmes em seu escritório. Ela perguntou se ele os havia colocado porque ela estava indo fazer o teste para o filme dele, e ele respondeu que na verdade planejava RETIRÁ-LOS antes da audição dela, para evitar parecer que queria impressioná-la.

Vários anos após o lançamento do filme, Sylvester Stallone afirmou que recusou o papel de Louis Gara. Tarantino considerou Paul Newman, Gene Hackman e John Saxon para o papel de Max Cherry, antes de escalar Robert Forster.

Filmagem: O filme foi rodado entre maio e agosto de 1997, com um período de pós-produção de apenas três meses. Durante esse período, a Miramax era conhecida por concluir filmes rapidamente, muitas vezes a tempo da temporada de premiações do final do ano, com Scream 2 também tendo sido lançado em dezembro de 1997 após um período de filmagem entre junho e agosto de 1997. Pouco depois de terminar Jackie Brown, Bridget Fonda pintou o cabelo de castanho e começou a trabalhar no filme Break Up, que a Miramax produziu como parte de uma joint venture com a Nu Image/Millennium Films de Avi Lerner.

Fora de vista: Enquanto Jackie Brown estava em produção, a Universal Pictures se preparava para iniciar a produção de Out of Sight, filme de Steven Soderbergh de 1998, uma adaptação do romance de Leonard de 1996, também intitulado Out of Sight, que também apresenta o personagem Ray Nicolette, e aguardava para ver quem Tarantino escalaria para interpretar Nicolette em Jackie Brown. Michael Keaton hesitou em aceitar o papel de Ray Nicolette, embora Tarantino o quisesse para o papel. Keaton posteriormente concordou em interpretar Nicolette novamente em Out of Sight, sem créditos, aparecendo em uma breve cena. Embora os direitos legais do personagem pertencessem a Tarantino e à Miramax, como Jackie Brown havia sido produzido primeiro, Tarantino insistiu que a Miramax não cobrasse da Universal pelo uso do personagem em Out of Sight.

TRILHA SONORA

A trilha sonora do filme Jackie Brown, intitulada Jackie Brown: Music from the Miramax Motion Picture, foi lançada em 9 de dezembro de 1997.

Ao longo do filme, ouvem-se canções de diversos artistas, incluindo "La-La Means I Love You" e "Didn't I (Blow Your Mind This Time)" dos Delfonics, "Who Is He" de Bill Withers, "Midnight Confessions" dos Grass Roots, "Tennessee Stud" de Johnny Cash, "Natural High" de Bloodstone e "(Holy Matrimony) Married to the Firm" de Foxy Brown. Várias canções incluídas também foram apresentadas em filmes de blaxploitation, como "Across 110th Street" de Bobby Womack, do filme homônimo, e "Long Time Woman" de Pam Grier, do filme de 1971, The Big Doll House. A trilha sonora original também apresenta faixas separadas com diálogos do filme. Em vez de usar uma trilha sonora original, Tarantino incorporou a trilha funk de Roy Ayers do filme Coffy.

Diversas músicas usadas no filme não constam na trilha sonora, como "Cissy Strut" da banda The Meters e "Piano Impromptu" de Dick Walter.

FONTES:  "Jackie Brown". British Board of Film Classification. Archived from the original on April 9, 2016. Retrieved August 13, 2012.

 "Jackie Brown – Box Office Data, DVD and Blu-ray Sales, Movie News, Cast and Crew Information". The Numbers. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved August 26, 2009.

 Podgorski, Daniel (September 24, 2015). "Tarantino's Odd Film Out: The Uniqueness of Quentin Tarantino's Jackie Brown". The Gemsbok. Your Thursday Theater. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved February 24, 2016.

 Jackie Brown: How It Went Down. Jackie Brown DVD Special Edition. Miramax Home Entertainment. 2002.

 Sherlock, Ben (August 23, 2021). "8 Classic Movies Referenced In Jackie Brown". ScreenRant. Retrieved February 2, 2023.

 Nama, Adilifu (2015). Race on the QT blackness and the films of Quentin Tarantino. University of Texas Press. p. 63.

 "Enhanced Trivia Track, ch. 6". Pulp Fiction DVD. Buena Vista Home Entertainment.

 Johnson, Brian D. (March 6, 2012). "In conversation: Sylvester Stallone". MacLean's. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved February 24, 2016.

 "Tarantino Week: Revisiting 'Jackie Brown'". We Are Movie Geeks. August 19, 2009. Archived from the original on August 5, 2021. Retrieved August 5, 2021.

 Barfield, Charles (February 3, 2020). "Quentin Tarantino Says He Originally Considered Paul Newman & Gene Hackman for the Max Cherry Role in 'Jackie Brown'". The Playlist. Archived from the original on August 5, 2021. Retrieved August 5, 2021.

 Jackie Brown page at TCM database.

 Ascher-Walsh, Rebecca (November 17, 2000). "The Making of Dracula 2000". Entertainment Weekly. Retrieved June 22, 2023.

 "Scream 2". Tumblr – via screammovies.com.

 Fleming, Michael (August 28, 1997). "Grounds-Welles of pix; thesps eye 'Break'".

 Roman, Monica (August 21, 1997). "Nu Image fit for Miramax". Variety. Retrieved March 6, 2024.

 Staff, Variety (October 8, 1997). "Miramax will get a 'Break' from co-prod".

 "Jackie Brown (1997)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Archived from the original on March 10, 2010. Retrieved May 20, 2025.

 Jackie Brown at Metacritic Edit this at Wikidata

 "Cinemascore". Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved July 24, 2019.

 Ebert, Roger (December 24, 1997). "Jackie Brown Movie Review and Film Summary (1997)". Chicago Sun-Times. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved June 23, 2019.

 Ebert, Roger (2007). Roger Ebert's Four Star Reviews 1967–2007. Kansas City, Missouri: Andrews McMeel Publishing, LLC. pp. 370–371. ISBN 9780740771798. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved February 24, 2016.

 Kermode, Mark (August 11, 2009). "Kermode Uncut: The Tarantino Situation". YouTube. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved February 24, 2016.

 Stolworthy, Jacob (January 15, 2019). "Samuel L Jackson names his five favourite film roles". The Independent. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved March 27, 2019.

 "Jackie Brown (1997)". Box Office Mojo. IMDb. 1997. Archived from the original on November 1, 2012. Retrieved February 24, 2016.

 "Top 10 movies for the weekend of December 26–28". The Times of Northwest Indiana. Munster, Indiana. January 2, 1998. p. 23. Archived from the original on May 14, 2021. Retrieved May 13, 2021 – via Newspapers.com.

 Archerd, Army (December 16, 1997). "Lee has Choice Words for Tarantino". Variety. Archived from the original on April 1, 2019. Retrieved February 4, 2019.

 Smith, Camilo Hannibal (January 5, 2016). "Tarantino and the n-word: Why I hated 'The Hateful Eight'". Houston Chronicle. Archived from the original on February 10, 2019. Retrieved February 10, 2019.

 "Spike Lee-Quentin Tarantino 'Jackie Brown' n-word battle revisited 15 years later". The Grio. June 14, 2016. Archived from the original on February 12, 2019. Retrieved February 10, 2019.

 "Outrage at Tarantino's language". BBC. February 7, 1998. Archived from the original on October 5, 2020. Retrieved February 10, 2019.

 "The 500 Greatest Movies Of All Times". Empire. October 3, 2008. Archived from the original on August 22, 2016. Retrieved March 5, 2016.

 "Prizes & Honours 1998". Berlinale Internationale Filmfestspiele. Archived from the original on October 12, 2013. Retrieved January 16, 2012.

 "Jackie Brown (1997) - After the Credits | MediaStinger".

 "LaserDisc Database - Search - jackie brown". www.lddb.com.

 "LaserDisc Database - Jackie Brown [702662] on LD LaserDisc". www.lddb.com.

 "Jackie Brown by Roadshow Entertainment - Shop Online for Movies, DVDs in Australia". www.fishpond.com.au.

 https://www.classification.gov.au/titles/jackie-brown

 "Disney Completes Sale Of Miramax Films To Filmyard Holdings LLC". The Walt Disney Company. December 3, 2010. Retrieved August 26, 2025.

 Teather, David (July 30, 2010). "Disney sells Miramax to investment group for $660m". The Guardian.

 2002 DVD for Jackie Brown, Buena Vista Home Entertainment.

 Smith, Nigel M. (March 2, 2016). "Iconic film studio Miramax sells to Doha-based beIN Media Group". The Guardian.

 Szalai, Georg (April 3, 2020). "ViacomCBS Closes Acquisition of 49 Percent Miramax Stake in $375 Million Deal". The Hollywood Reporter.

 "ViacomCBS Makes an Investment in MIRAMAX | Paramount". www.paramount.com.

 "Jackie Brown Blu-ray". Blu-ray.com. Retrieved December 5, 2024.

 "Jackie Brown - Official Site - Miramax". www.miramax.com.

 "Miramax Sues Quentin Tarantino over Planned 'Pulp Fiction' NFTS (Published 2021)". The New York Times. November 17, 2021.

 "Tarantino: Pulp Fiction NFT Sale Lawsuit is "Offensively Meritless", Won't Succeed * TorrentFreak". torrentfreak.com.

 Goldsmith, Jill (May 25, 2023). "Lionsgate Partners With Quentin Tarantino For Rights To 'Kill Bill' Volumes I & II, 'Jackie Brown'; Plans Remastered 'Kill Bill' For 20th Anniversary". Deadline. Retrieved December 5, 2024.

 "Jackie Brown Blu-ray (Blu-ray+DVD+Digital HD)". Blu-ray.com. Retrieved December 5, 2024.

 "Jackie Brown 4K Blu-ray". Blu-ray.com. Retrieved December 5, 2024.

 "Jackie Brown 4K SteelBook". January 21, 2025.

Post № 686 ✓