BATMAN (SÉRIE TELEVISIVA ESTADUNIDENSE DE 1966 A 1968)

Os atores americanos Adam West como Bruce Wayne/Batman e Burt Ward como Dick Grayson/Robin na série de TV 'Batman', por volta de 1966. (Foto de Silver Screen Collection/Hulton Archive/Getty Images).

• GÊNERO:
• CRIADOR(ES): William Dozier
• ORÇAMENTO POR EPISÓDIO:
• 1ª temporada:
• 2ª temporada:
• 3ª temporada:
• SHOWRUNNER(S): William Dozier
• ELENCO:
• Adam West — Bruce Wayne/Batman
• Burt Ward — Dick Grayson/Robin
• Alan Napier — Alfred
• Neil Hamilton — Comissário Gordon
• Stafford Repp — Chefe O'Hara
• Madge Blake — Harriet Cooper
• Yvonne Craig — Barbara Gordon/Batgirl
• William Dozier (sem créditos) — Narrador
• Cesar Romero — o Coringa
• Burgess Meredith — O Pinguim
• Frank Gorshin (temporadas 1 e 3) e John Astin (temporada 2) — o Charada
• Julie Newmar (temporadas 1–2), Eartha Kitt (temporada 3) e Lee Meriwether (filme do Batman de 1966) — Mulher-Gato
• Victor Buono como Professor William McElroy/Rei Tut
• George Sanders (1ª temporada), Otto Preminger e Eli Wallach (2ª temporada) — Dr. Art Schivel/Sr. Frio
• David Wayne — Jervis Tetch/O Chapeleiro Maluco
• Vincent Price — Egghead
• Carolyn Jones — Marsha, Rainha dos Diamantes 
• Cliff Robertson — Shame
• Anne Baxter — Olga, Rainha dos Cossacos
• Milton Berle — Louie the Lilac
• COMPOSITOR(ES): Nelson Riddle, Billy May (terceira temporada) e Warren Barker (dois episódios)
• Nº DE EPISÓDIOS: 120 (Três Temporadas)
• PRODUTORES: Howie Horwitz
• TEMPO DE EXECUÇÃO: 25 Minutos
• COMPANHIA DE PRODUÇÃO: 20th Century-Fox Television e Greenway Productions
• REDE: ABC
• LIBERAÇÃO: 12 de janeiro de 1966 – 14 de março de 1968

Batman é uma série de televisão americana com atores reais, baseada no personagem da DC Comics de mesmo nome. É estrelada por Adam West como Bruce Wayne/Batman e Burt Ward como Dick Grayson/Robin — dois heróis que combatem o crime e defendem Gotham City de uma variedade de arqui-vilões. É conhecida por seu estilo extravagante e música-tema animada, bem como por sua moralidade intencionalmente humorística e simplista, voltada para o público pré-adolescente. Os 120 episódios foram exibidos na rede ABC por três temporadas, de 12 de janeiro de 1966 a 14 de março de 1968, duas vezes por semana durante as duas primeiras temporadas e semanalmente na terceira. Um filme complementar foi lançado em 1966, entre a primeira e a segunda temporada da série de TV.

SINOPSE

A série centra-se em Batman e Robin enquanto defendem Gotham City de seus diversos criminosos. Embora as vidas de seus alter egos, o milionário Bruce Wayne e seu pupilo Dick Grayson, sejam frequentemente mostradas, geralmente é apenas brevemente, no contexto de serem chamados para missões de super-heróis ou em circunstâncias em que precisam usar suas identidades públicas para auxiliar no combate ao crime.

RECEPÇÃO

Os críticos de televisão Alan Sepinwall e Matt Zoller Seitz classificaram Batman como o 82º melhor programa de televisão americano de todos os tempos em seu livro de 2016 intitulado TV (The Book), afirmando que "a atuação de West, cujo brilho levou décadas para ser devidamente reconhecido, parecia que o criador da série, William Dozier, e o desenvolvedor principal, Lorenzo Semple Jr., haviam pegado a fantasia do establishment sobre si mesmo e a vestido com collants e capa. As gangues anárquicas de supervilões e capangas que tentavam capturar ou destruir Gotham City representavam as forças do caos que ameaçavam engolfar a chamada América civilizada ao longo dos anos sessenta, apenas tornadas grotescas e propositalmente ridículas". Em 1997, a TV Guide classificou os episódios "The Purr-fect Crime" e "Better Luck Next Time" em 86º lugar em sua lista dos 100 Melhores Episódios. Em 2009, "Better Luck Next Time" ficou classificado em 72º lugar.

Conan O'Brien afirmou que o programa estava entre os seus favoritos e foi fundamental no desenvolvimento da sua comédia, citando a sua influência em comédias de humor seco como Airplane! e The Naked Gun.

ORIGEM

No início da década de 1960, a Ed Graham Productions adquiriu os direitos de adaptação para a televisão da história em quadrinhos Batman e planejou um programa de aventura juvenil simples, semelhante a Adventures of Superman e The Lone Ranger, para ser exibido na CBS nas manhãs de sábado.

Yale Udoff, executivo da ABC na Costa Leste e fã do Batman desde a infância, contatou Harve Bennett e Edgar J. Scherick, também executivos da ABC, que já consideravam desenvolver uma série de televisão baseada em um herói de ação dos quadrinhos, para sugerir uma série do Batman no horário nobre , no estilo moderno e divertido de O Agente da U.N.C.L.E.

Além disso, em 1964, o cinéfilo Hugh Hefner exibiu todos os 15 capítulos do seriado do Batman de 1943 na Mansão Playboy. O evento badalado recebeu muita atenção da imprensa, levando a Columbia a oferecer o seriado sem cortes aos cinemas em 1965 como Uma Noite com Batman e Robin em uma longa maratona. Esse relançamento foi tão bem-sucedido que inspirou o desenvolvimento de uma série de televisão baseada na obra. Quando as negociações entre a CBS e Graham estagnaram, a DC Comics rapidamente recuperou os direitos e fechou um acordo com a ABC, que repassou os direitos para a 20th Century Fox produzir a série.

Por sua vez, a 20th Century Fox entregou o projeto a William Dozier e sua produtora, Greenway Productions. A ABC e a Fox esperavam uma série de aventura moderna, divertida, mas séria. No entanto, Dozier, que nunca havia lido histórias em quadrinhos, concluiu, após ler várias edições do Batman para pesquisa, que a única maneira de fazer a série funcionar era adotá-la como uma comédia pop-art extravagante. Originalmente, o romancista de espionagem Eric Ambler escreveria um filme para a TV que lançaria a série. No entanto, ele desistiu depois de saber da abordagem cômica e extravagante de Dozier. Eventualmente, dois testes de elenco foram filmados, um com Adam West e Burt Ward e o outro com Lyle Waggoner e Peter Deyell, com West e Ward conquistando os papéis.

1ª temporada: Lorenzo Semple Jr. foi contratado como roteirista principal. Ele escreveu o roteiro do episódio piloto e, em geral, escrevia em um estilo de aventura pop art. Stanley Ralph Ross, Stanford Sherman e Charles Hoffman eram roteiristas que geralmente se inclinavam mais para a comédia exagerada e, no caso de Ross, às vezes para o pastelão e a sátira. Inicialmente, a série foi concebida como um programa de uma hora, mas como os executivos da ABC mudaram a data de estreia do outono de 1966 para janeiro e a emissora tinha apenas dois horários disponíveis no início da noite com meia hora de duração, o programa foi dividido em duas partes para serem exibidas em episódios de 30 minutos às quartas e quintas-feiras. Um suspense conectava os dois episódios, ecoando os antigos seriados de cinema.

Algumas afiliadas da ABC ficaram descontentes com o fato de a ABC ter incluído um quarto minuto de comerciais em cada episódio de Batman . Uma afiliada recusou-se a exibir a série. A emissora insistiu que precisava da receita publicitária extra.

O Coringa, o Pinguim , o Charada , a Mulher-Gato , o Sr. Frio e o Chapeleiro Louco , vilões originários dos quadrinhos, apareceram na série, cujos enredos eram deliberadamente focados nos vilões. Segundo os produtores, Frank Gorshin foi escolhido para interpretar o Charada por ser fã do Batman desde a infância. A Mulher-Gato foi interpretada por três atrizes diferentes ao longo da série: por Julie Newmar nas duas primeiras temporadas, por Lee Meriwether no filme baseado na série e por Eartha Kitt na terceira e última temporada.

Burgess Meredith improvisou o "grasnar" do Pinguim para evitar tossir alto devido à fumaça do cigarro que ficava presa em sua garganta, necessária para o papel.

O programa foi extraordinariamente popular e foi considerado "o maior fenômeno televisivo de meados da década de 1960".

2ª temporada: A participação de Semple na série diminuiu na segunda temporada. Em sua autobiografia, "Back to the Batcave", Adam West explicou a Jeff Rovin – para quem ditou a autobiografia após recusar uma oferta para contribuir com o livro "The Official Batman Batbook", escrito por Joel Eisner – que, quando o trabalho na segunda temporada começou após a conclusão do filme, Dozier, seu assistente imediato Howie Horwitz e o restante do elenco e da equipe apressaram a preparação. Assim, não tiveram tempo suficiente para definir o que queriam fazer com a série na segunda temporada.

John Astin substituiu Frank Gorshin como o Charada por dois episódios quando os novos agentes de Gorshin na William Morris exigiram mais dinheiro.

3ª temporada: Na terceira temporada, a audiência estava caindo e o futuro da série parecia incerto. Para atrair novos espectadores, Dozier optou por introduzir uma personagem feminina. Ele teve a ideia de usar a Batgirl , que em sua identidade civil seria Barbara, filha do Comissário Gordon. Ele pediu ao editor dos quadrinhos do Batman que desenvolvesse ainda mais a personagem (que havia feito sua estreia em uma edição de 1966 da Detective Comics). Para convencer os executivos da ABC a introduzir a Batgirl como personagem regular na série, um curta promocional com Yvonne Craig como Batgirl e Tim Herbert como Killer Moth foi produzido. A Batgirl foi a primeira super-heroína a aparecer de forma contínua na televisão. A série foi reduzida para uma vez por semana, com episódios em sua maioria independentes, embora o vilão da semana seguinte fosse apresentado em uma cena pós-créditos no final de cada episódio, semelhante a uma telenovela. Consequentemente, as frases de suspense do narrador foram praticamente eliminadas, e a maioria dos episódios terminava com ele incentivando os espectadores a assistirem ao episódio da semana seguinte.

A participação da Tia Harriet foi reduzida a apenas duas aparições durante a terceira temporada devido à saúde debilitada de Madge Blake e à dificuldade de encaixar tantos personagens (Batman, Robin, Batgirl, Alfred, Comissário Gordon, Chefe O'Hara e um vilão convidado) em um episódio de meia hora. Outra mudança no elenco durante a temporada final foi a substituição de Julie Newmar, uma popular vilã recorrente que interpretava a Mulher-Gato nas duas primeiras temporadas. A cantora e atriz Eartha Kitt assumiu o papel na terceira temporada, já que Newmar estava trabalhando no filme "Mackenna's Gold" na época e, portanto, não pôde participar. Nos Estados Unidos, a atuação de Kitt na série marcou o segundo grande sucesso de uma atriz negra na televisão, seguindo os passos de Nichelle Nichols como Tenente Uhura em "Star Trek", e continuou a quebrar as barreiras raciais da época. Frank Gorshin, o ator original que interpretou o Charada, retornou após um hiato de uma temporada, durante o qual John Astin fez uma participação especial no papel.

A natureza dos roteiros e das atuações começou a adentrar o surrealismo. Além disso, a terceira temporada foi muito mais atual, com referências a hippies, mods e à gíria característica dos anos 1960, algo que as duas temporadas anteriores haviam evitado. O design de produção também mudou para um estilo mais minimalista; com exceção da Mansão Wayne, do escritório do Comissário Gordon e do apartamento de Barbara Gordon/Batgirl, a maioria dos cenários da terceira temporada consistia em recortes estilizados de papelão ou papel sobre um fundo preto.

Formato do episódio: Como roteirista principal, Lorenzo Semple escreveu quatro episódios e estabeleceu uma série de "Regras do Batman" para os roteiristas freelancers que trabalhavam para ele. O tom exagerado da série era explorado em diversos elementos, incluindo o design dos vilões, os diálogos e placas que apareciam em vários objetos de cena. Batman frequentemente revelava um de seus muitos apetrechos de combate ao crime, que geralmente recebiam nomes ridículos, como Spray Repelente de Tubarões ou Gás Nocauteador Extraforte. A série contava com um narrador (o produtor executivo William Dozier, não creditado) que encerrava os episódios com suspense, anunciando: "Sintonize amanhã – mesmo horário, mesmo canal!". Durante as lutas climáticas de cada episódio, os socos e outros impactos eram pontuados por onomatopeias (efeitos sonoros como "POW!", "BAM!", "ZONK!") sobrepostas na tela, como nas cenas de luta dos quadrinhos.

Uma história típica começa com um plano nefasto de um vilão (roubar um tesouro fabuloso, sequestrar uma pessoa importante, tentar dominar Gotham City, etc.). Na delegacia, o Comissário Gordon e a Chefe O'Hara deduzem a identidade do vilão, admitem que estão em desvantagem e olham reverentemente para o Batfone. Na "imensa Mansão Wayne", Alfred (o mordomo de Wayne) atende o Batfone e chama Bruce Wayne e Dick Grayson, afastando-os da distraída Tia Harriet com uma desculpa hilariamente transparente. Batman e Robin correm com o Batmóvel para a delegacia e começam a trabalhar no caso, geralmente insistindo em fazê-lo sozinhos. Batman e Robin localizam o vilão, perdem em uma briga e ficam sozinhos em uma armadilha mortal ridiculamente complexa. O episódio termina com um suspense. O próximo episódio resolve o suspense de uma maneira comicamente improvável. O mesmo padrão geral de investigação e confronto se repete até outra grande briga (acentuada por onomatopeias na tela) que derrota o vilão. As transições de cena no programa eram acompanhadas por um logotipo do Batman aparecendo sobre um fundo girando rapidamente, juntamente com uma icônica vinheta pós-créditos. Os episódios também frequentemente apresentavam "Participações Especiais na Janela", nas quais Batman e Robin são mostrados escalando a lateral de um prédio por uma corda, e uma celebridade convidada aparece de uma janela próxima do prédio e faz uma piada ou um comentário.

Cancelamento: Perto do final da terceira temporada, a audiência caiu significativamente e a ABC cancelou a série. A NBC concordou em assumir a série, mas antes que pudesse fazê-lo, descobriu-se que centenas de milhares de dólares em cenários do Batman haviam sido destruídos. Em vez de reconstruir os cenários, a NBC abandonou o projeto.

Fotos de câmera: Desde o início, as câmeras foram propositalmente posicionadas fora do nível do cenário (técnica conhecida como "inclinação holandesa"), e os personagens eram filmados de ângulos altos e baixos. Essa técnica era mais frequentemente usada ao filmar o covil de um vilão para conferir um aspecto surreal, típico de histórias em quadrinhos, às cenas, além de sugerir ou simplesmente lembrar ao espectador que os bandidos eram desonestos.

Batmóvel:

Ilustração da patente do Batmóvel baseado no Lincoln Futura, construído por George Barris para a série de televisão Batman da década de 1960. A patente foi registrada por George Barris em 11 de março de 1966, concedida em 18 de outubro de 1966 e possui a designação 205.998.

O Batmóvel original da série de TV dos anos 1960 foi leiloado em janeiro de 2013, na casa de leilões Barrett-Jackson em Scottsdale, Arizona. Foi vendido por US$ 4,2 milhões.

Música relacionada: Vários membros do elenco gravaram músicas relacionadas à série. Adam West lançou um single intitulado "Miranda", uma canção pop com toques country que ele realmente apresentou caracterizado durante shows ao vivo na década de 1960. Frank Gorshin lançou uma música intitulada "The Riddler", composta e arranjada por Mel Tormé. Burgess Meredith gravou um single falado chamado "The Escape", com "The Capture" no lado B, no qual o Pinguim narra sua recente onda de crimes ao som de jazz. Burt Ward gravou uma música chamada "Boy Wonder, I Love You", escrita e arranjada por Frank Zappa.

Em 1966, Batman: The Exclusive Original Soundtrack Album foi lançado em LP, apresentando música de Nelson Riddle e trechos de diálogos de Adam West, Burt Ward, Burgess Meredith, Frank Gorshin, Anne Baxter (como Zelda, a Grande) e George Sanders (o primeiro Sr. Frio). O " Tema do Batman " foi incluído, juntamente com títulos como "Batman A Go! Go!", "Batman Descongela o Sr. Frio" e "Batman Blues". Foi relançado posteriormente em CD. Neal Hefti , que escreveu a icônica música tema da série, também lançou um álbum com a trilha sonora em 1966, Batman Theme and 11 Hefti Bat Songs.

DISTRIBUIÇÃO

Mídia doméstica: Em janeiro de 2014, o apresentador de televisão Conan O'Brien publicou em sua conta no Twitter, e a Warner Bros. confirmou posteriormente que lançaria um box oficial em DVD e Blu-ray da série completa ainda naquele ano. Em abril, o site tvshowsondvd.com citou Burt Ward dizendo que a Warner Bros. lançaria a série completa em 11 de novembro de 2014, a tempo para a temporada de festas, sob licença da 20th Century Fox Home Entertainment, e que ele e Adam West estavam produzindo extras especiais para o lançamento.

Antes do anúncio, circularam diversos relatos contraditórios sobre o motivo pelo qual a série ainda não havia sido lançada oficialmente. Entre eles:

1. Negociações entre a DC Comics (e a empresa-mãe Warner Bros. ), proprietária do personagem Batman, e a 20th Century Fox Television.
2. Questões de direitos Greenway/ABC/Fox: A série Batman foi concebida como uma parceria igualitária entre a Greenway Productions de William Dozier e a Fox em 1964, antes da Fox firmar um acordo separado com a ABC para produzir a série em 1965. Com três empresas envolvidas quase desde o início, algumas especulações indicavam que esses direitos estavam emaranhados mesmo antes de os direitos de propriedade dos personagens da DC Comics serem considerados. Em 2006, Deborah Dozier Potter, "a sucessora da Greenway Productions", processou a Fox por supostamente reter valores referentes ao acordo Fox/ABC. [ 25 ] [ 26 ] Dozier Potter alegou ainda que tomou conhecimento disso quando, em março de 2005, "considerou lançar a série em DVD", o que implica que (pelo menos de sua perspectiva) a Greenway/Dozier Potter teve alguma influência na questão do possível lançamento da série em DVD. O caso foi resolvido/arquivado em novembro de 2007. Em fevereiro de 2005, John Stacks contatou Deborah Dozier Potter para comercializar a série em DVD. Houve muitas ofertas e muito interesse no lançamento da série, como pode ser lido em The Official Batbook Revised Bat Edition 2008 de Joel Eisner . [ notas 3 ] Logo depois, a Classic Media teria comprado a participação dos herdeiros de Dozier na série, que então vendeu para a Fox no início da década de 2010.
3. Outras complicações/questões de direitos:
1. Christopher D. Heer, escrevendo no "Fórum de Mensagens do Batman de 1966", esclareceu uma citação do moderador Lee Kirkham, observando que pode ter havido a necessidade de acordos complicados em relação às numerosas participações especiais , já que "...pelo menos algumas das participações especiais foram feitas como figurantes não creditados e não remunerados – o que significa que a Fox NÃO tem autorização para vídeo doméstico para elas. Ou essas cenas teriam que ser cortadas ou um acordo teria que ser alcançado com os atores".
2. A declaração inicial de Kirkham também observou que, além dos problemas com os direitos autorais das músicas, também poderiam ter surgido problemas com alguns dos figurinos e com o Batmóvel original:
3. "Pode surpreender você, mas também existem questões de direitos relativas ao design do Batmóvel exclusivo usado na série, e possivelmente uma questão separada relativa a alguns dos figurinos também!"

Sob o acordo Fox/ABC, a série ainda é exibida em reprises e transmitida regularmente em diversos canais ao redor do mundo, sendo atualmente exibida nos Estados Unidos nos canais Me-TV e IFC (em julho de 2014). Até 2014, apenas o longa-metragem de 1966 estava disponível em DVD pela 20th Century Fox Home Entertainment para exibição fora da TV aberta na América do Norte. Isso afetou o telefilme de 2003, " Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt" , também lançado em DVD, que só pôde utilizar cenas do filme de 1966.

Como Batman só ficou disponível para lançamento em vídeo doméstico em 2014, ocorreu uma situação incomum em que material considerado como extras de DVD foi lançado separadamente. Em 2004, a Image Entertainment lançou Holy Batmania , um conjunto de dois DVDs que incluía documentários sobre a produção da série, bem como imagens raras, como os testes de elenco originais e Lyle Waggoner. [ 30 ] Em 2008, Adam West lançou um DVD independente com o título irônico Adam West Naked, para o qual gravou anedotas sobre todos os 120 episódios da série. [ 31 ] Em 2013, a PBS exibiu um episódio de Pioneers of Television chamado "Superheroes" que apresentava entrevistas com Adam West e Burt Ward e falava sobre a série de TV dos anos 1960. Foi lançado em DVD em 11 de março do mesmo ano.

Ainda em 2013, a PBS produziu e transmitiu um documentário intitulado "Super-heróis: Uma Batalha Sem Fim ". Este documentário abordou brevemente a série e incluiu uma entrevista com Adam West.

A Warner Bros. lançou a coleção completa de 120 episódios do Batman em Blu-ray e DVD em 11 de novembro de 2014 (sob licença da 20th Century Fox) com diversos extras, incluindo um Batmóvel em miniatura, um guia de episódios de 32 páginas e um livro de capa dura de 32 páginas intitulado The Adam West Scrapbook . [ 32 ] Um segundo box set lançado no próprio site "batmanondvd" da Warner Bros. substitui o Batmóvel, o The Adam West Scrapbook e os cards colecionáveis por uma carta de Adam West, um roteiro do episódio "The Joker is Wild" e uma caixa bônus contendo o filme em DVD e o documentário "Adam West Naked". Esta série também está disponível na Google Play Store e na iTunes Store.

REENCONTROS E REPRISES DE PAPÉIS

Em 1977, Adam West e Burt Ward retornaram como dubladores para a segunda série animada produzida pela Filmation, As Novas Aventuras do Batman.

Em 1979, West, Ward e Frank Gorshin se reuniram e reprisaram seus respectivos papéis na NBC para os dois especiais de televisão "Legends of the Superheroes" da Hanna-Barbera.

Na década de 1980, vários membros do elenco se uniram para uma série de edições com celebridades do programa Family Feud . Os participantes foram West, Ward, Yvonne Craig, Lee Meriwether e Vincent Price.

Em 1984, West voltaria a interpretar o Batman em animação, sucedendo Olan Soule nas duas últimas temporadas de Superamigos.

Em novembro de 1985, vários membros do elenco se reuniram no talk show vespertino America , incluindo West, Ward, Julie Newmar, Vincent Price, Cesar Romero, Terry Moore , Liberace , Eartha Kitt e Zsa Zsa Gabor (Yvonne Craig não aparece), juntamente com o Batmóvel original, ainda coberto de flocagem devido às suas turnês desde a década de 1970. Na cena de abertura, West e Ward estão no Batmóvel de um episódio de TV real. Eles são então transferidos do episódio para o palco, novamente dentro do Batmóvel. Ricardo Montalbán os apresenta. Ward pede que seja realizada uma reunião para comemorar o 15º aniversário da turma de Batman de 1968.

Em 28 de abril de 1988, o programa The Late Show , apresentado por Ross Shafer , teve um episódio especial de reunião do elenco de Batman com os seguintes membros: Adam West, Burt Ward, Julie Newmar, Eartha Kitt, Frank Gorshin, Yvonne Craig, uma participação em vídeo pré-gravado de Cesar Romero e a última aparição na televisão de Alan Napier, que interpreta Alfred Pennyworth. O criador do Batmóvel, George Barris, também apareceu com a versão dublê do Batmóvel. Eartha Kitt apresentou sua música " I Want to Be Evil ".

Em 1997, West retornou ao papel de Batman pela primeira vez em 12 anos, dublando o Cavaleiro das Trevas/Spruce Wayne no curta de animação Boo Wonder . Este foi o quarto segmento do episódio 93 (5ª temporada) de Animaniacs , produzido pela Warner Bros. Tratava-se de uma paródia da série de TV do Batman de 1966 , com o personagem Chicken Boo, de Animaniacs , substituindo Robin, o Menino Prodígio.

Em 2002, West e Ward dublaram e reprisaram seus papéis como Batman e Robin em um episódio de Os Simpsons , " Large Marge ". Bart Simpson , com seu amigo Milhouse Van Houten , assiste a um episódio antigo do Batman , no qual a dupla dinâmica fica presa em um carrossel por Krusty, o Palhaço , disfarçado de Cara de Palhaço. Batman e Robin conseguem escapar graças ao seu Spray Reversor de Carrossel do Batman. A polícia prende Cara de Palhaço e seus capangas. West já havia dublado a si mesmo no episódio " Mr. Plow ", da década de 1990, no qual aparece brevemente dirigindo o Batmóvel.

Em 2003, West e Ward se reuniram para um filme para televisão bem-humorado intitulado " Return to the Batcave: The Misadventures of Adam and Burt" , que combinava recriações dramatizadas das filmagens da série original (com atores mais jovens substituindo os astros) com cenas atuais de West e Ward procurando um Batmóvel roubado. O filme contou com participações especiais de Newmar, Gorshin e Lee Meriwether, além de Lyle Waggoner , que havia sido um dos primeiros candidatos ao papel de Batman. Yvonne Craig não participou do filme, pois, segundo relatos, não gostou do roteiro. O filme foi lançado em DVD em maio de 2005.

Em 2005, West retornou ao papel de Batman/Bruce Wayne para o curta-metragem em CGI Batman: New Times , lançado pela Digital Animation & Visual Effects (DAVE) School, no qual todos os personagens foram retratados como Minimates (antecipando a febre dos filmes Lego ). Além de West, outros dubladores notáveis incluíram Mark Hamill como o Coringa, Courtney Thorne-Smith como a Mulher-Gato e Dick Van Dyke como o Comissário Gordon.

Ward reprisou seu papel como um Dick Grayson mais velho no crossover do Arrowverse de 2019 " Crise nas Infinitas Terras ".

DERIVAÇÕES E SEQUÊNCIAS

Um filme baseado na série de televisão Batman foi lançado em 1966. Inicialmente, a ideia era que o filme fosse produzido antes da série, como forma de apresentá-la ao público, mas a estreia da série foi antecipada e o filme teve que esperar até o hiato de verão após a primeira temporada. O filme foi produzido rapidamente para chegar aos cinemas antes do início da segunda temporada da série de televisão.

Originalmente, o filme foi concebido para ajudar a vender a série de televisão no exterior, mas o sucesso da série nos Estados Unidos foi publicidade suficiente. O orçamento do filme permitiu que os produtores construíssem o Batbarco e alugassem um helicóptero que seria transformado no Batcóptero, ambos usados na segunda e terceira temporadas da série de televisão. O filme não teve um bom desempenho inicial nos cinemas.

Batgirl: Além do filme, e antes da terceira temporada, um episódio piloto de 7 minutos apresentando a Batgirl foi produzido. Embora nunca tenha sido exibido, ele foi concebido como um piloto para uma série derivada da Batgirl que frequentemente teria crossovers com a série principal. Essas ações visavam impulsionar a audiência em declínio e alcançar um público maior com uma protagonista feminina fixa. O resultado final foi simplesmente a adição da Batgirl como uma das protagonistas da série principal, e ela apareceu em todos os episódios da terceira temporada, com o episódio de estreia focado quase inteiramente nela. Isso ajudou a aumentar temporariamente a audiência da temporada, mas não o suficiente para que a ABC continuasse produzindo novos episódios. O episódio piloto foi posteriormente lançado em DVD e Blu-ray no box da série completa do Batman.

Lendas dos Super-Heróis: Dois especiais de TV foram produzidos pela Hanna-Barbera, com Adam West e Burt Ward reprisando seus papéis como Batman e Robin, ao lado de vários outros heróis e vilões da DC Comics. Frank Gorshin também retornou como o Charada no primeiro especial, " O Desafio dos Super-Heróis" .

Batman: O Retorno da Dupla Dinâmica: Um filme de animação que marca o 50º aniversário da série, com West e Ward reprisando seus papéis como Batman e Robin. Julie Newmar também retornou como Mulher-Gato. 

Batman: Return of the Caped Crusaders foi lançado em HD Digital e Mídia Digital em 11 de outubro de 2016 e em DVD e Blu-ray em 1 de novembro.

Batman vs. Duas-Caras: Uma sequência de Batman: Return of the Caped Crusaders, chamada Batman vs. Two-Face, foi lançada em 10 de outubro de 2017. O filme contou com William Shatner dublando Duas-Caras como o principal antagonista. [ 47 ] [ 48 ] Adam West morreu antes do lançamento, [ 49 ] mas concluiu seu trabalho de dublagem antes de sua morte. Esta foi uma das últimas performances de Adam West antes de falecer de leucemia .

Batman '66: Em 2013, a DC Comics começou a publicar Batman '66 , uma série de quadrinhos que conta histórias inéditas ambientadas no universo da série de TV de 1966-68. Jeff Parker escreve a série, que apresenta capas de Mike Allred e ilustrações internas de diferentes artistas em cada edição. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Ao longo desta série, o Bibliófilo, o Menestrel, o Homem-Areia, Olga, Rainha dos Cossacos, Zelda, a Grande, Vergonha e Marsha, Rainha de Diamantes, fazem sua primeira aparição nos quadrinhos do Batman. Pinguim, Coringa, Charada, Mulher-Gato e Sr. Frio também aparecem na série. A edição nº 3 de Batman '66 introduziu o Capuz Vermelho e a Dra. Holly Quinn na continuidade da série. Na edição nº 7, Batman usou um novo veículo, o Bat-Jato , para seguir o Cara-Falsa até o Monte Rushmore. A série também deveria ter introduzido o Crocodilo na continuidade, bem como uma nova vilã chamada Cleópatra. As edições de número 23 a 28 foram dedicadas principalmente à apresentação de vilões dos quadrinhos que ou não foram utilizados, como Solomon Grundy , Hera Venenosa e Espantalho , ou não existiam na época, como Ra's al Ghul , Bane , a Arlequina (a persona criminosa da Dra. Quinn) e Crocodilo (que foi apresentado anteriormente como um dos capangas do Rei Tutancâmon, mas ganhou uma história própria). As cinco primeiras edições foram compiladas no encadernado Batman '66 Vol. 1, lançado em abril de 2014. Kevin Smith e Ralph Garman também trabalharam em um crossover entre Batman e Besouro Verde intitulado Batman '66 encontra O Besouro Verde . A minissérie de seis edições começou a ser publicada em junho de 2014. [ 53 ] Jeff Parker escreveu uma história em que Batman e o Agente da U.N.C.L.E. se unem, intitulada Batman '66 encontra O Agente da U.N.C.L.E., lançada em 2016. [ 54 ] Ian Edginton escreveu uma história em que Batman se une a John Steed e Emma Peel, dos Vingadores, intitulada Batman '66 Encontra Steed e Sra. Peel . [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] Batman se une à Mulher-Maravilha no crossover Batman '66 Encontra Mulher-Maravilha '77 , escrito por Parker e Marc Andreyko. [ 58 ]Em uma espécie de inversão, a Archie Comics produziu o próximo crossover intitulado Archie Meets Batman '66 , lançado como uma minissérie de seis edições em julho de 2018. A série foi escrita pelo veterano de Batman '66, Jeff Parker , e pelo colaborador da Archie, Michael Moreci. Mike Allred retornou para criar as capas principais, com artistas da Archie criando as capas alternativas e a arte interna. [ 59 ]

Outras histórias em quadrinhos: Uma versão do Batman muito semelhante à sua contraparte da série de TV dos anos 1960 aparece brevemente na edição especial Planetary/Batman de 2003, da DC Comics.

A sétima edição de Solo apresentou uma pequena aventura intitulada Batman A-Go-Go!, criada pelo escritor e artista Mike Allred como uma homenagem à série de TV dos anos 1960.

A Bluewater Comics lançou uma série de quadrinhos inspirada na série de TV. São eles: As Desventuras de Adam West, A Vida Secreta de Julie Newmar e Burt Ward, o Menino Prodígio, e todos têm um tom semelhante ao da série. As Desventuras de Adam West é uma minissérie de quatro edições e uma série regular que teve nove edições. A Vida Secreta de Julie Newmar também é uma minissérie de quatro edições, e Burt Ward, o Menino Prodígio estava previsto para ser uma minissérie de quatro edições, mas ainda não foi publicada na íntegra (embora uma primeira edição promocional tenha sido lançada para o Dia dos Quadrinhos Grátis).

CROSSOVERS

O Besouro Verde: Van Williams e Bruce Lee fizeram uma participação especial como o Besouro Verde e Kato em "aparições na janela" enquanto Batman e Robin escalavam um prédio. Isso foi na primeira parte de um episódio em duas partes da segunda temporada da série de TV Batman , "O Feitiço de Tut", que foi ao ar em 28 de setembro de 1966.

Mais tarde, naquela mesma temporada, o Besouro Verde e Kato apareceram nos episódios em duas partes da segunda temporada, "A Piece of the Action" e "Batman's Satisfaction" , exibidos em 1º e 2 de março de 1967. Nos dois episódios, o Besouro Verde e Kato estão em Gotham City para desmantelar uma quadrilha de falsificação de selos comandada pelo Coronel Gumm (interpretado por Roger C. Carmel ). [ 61 ] O episódio "Batman's Satisfaction" leva a uma luta mista, com Batman e Robin, e o Besouro Verde e Kato, lutando contra o Coronel Gumm e sua gangue. Após a derrota da gangue de Gumm, Batman e Robin enfrentaram o Besouro Verde e Kato, resultando em um impasse que foi interrompido pela polícia. Neste episódio, Batman, Robin e a polícia consideram o Besouro Verde e Kato criminosos. Batman e Robin, no entanto, foram cordiais com a dupla na aparição anterior na janela. Há também uma menção à série de TV "The Green Hornet" no episódio "The Impractical Joker" da série de TV "Batman" (episódio 55, Parte 1, exibido em 16 de novembro de 1966): enquanto assistem à TV juntos, Alfred, Dick Grayson e Bruce Wayne (que diz: "É hora de assistir 'The Green Hornet  '", com o zumbido da vespa audível ao fundo) são interrompidos pelo Coringa; então, após a interrupção, ouve-se a música tema da série de TV "The Green Hornet" .

No episódio de 9 de dezembro de 1966 de O Besouro Verde , "O Segredo de Sally Bell", o Batmóvel pode ser visto girando em sua plataforma giratória na Batcaverna, sobre a televisão de um vilão. No episódio de 3 de fevereiro de 1967 de O Besouro Verde, "Ás na Manga" (que foi ao ar entre as aparições do Batman em setembro de 1966 e março de 1967 mencionadas anteriormente), Batman e Robin podem ser vistos escalando um prédio sobre uma televisão. Houve uma outra aparição de O Besouro Verde e Kato que não ocorreu nas séries de TV do Batman nem de O Besouro Verde : um segmento do programa de Milton Berle/Hollywood Palace, exibido no outono de 1966, reuniu O Besouro Verde e Kato (Van Williams e Bruce Lee) e Batman (Adam West) em um esquete de comédia com Milton Berle, no qual Bruce Lee demonstra sua perícia em artes marciais. Burt Ward, como "Robin", não participou dessa aparição.

Arrowverse: O evento crossover do Arrowverse " Crise nas Infinitas Terras " apresenta uma participação especial de Burt Ward como um Dick Grayson/Robin mais velho , vestindo um suéter vermelho com detalhes em amarelo e verde enquanto passeia com um cachorro. Ao ver os céus ficarem vermelhos, o ex-Garoto Prodígio grita: "Céus carmesins sagrados da morte!" O evento também revela que os eventos desta série se passam na Terra-66, que é um dos mundos destruídos pelo Anti-Monitor ( LaMonica Garrett ) durante a Crise.

Universo Estendido da DC: Após a primeira exibição do filme do Universo Estendido DC (DCEU) , The Flash (2023), para os participantes da Cinemacon 2023, o diretor Andy Muschietti e a produtora Barbara Muschietti revelaram que participações especiais do Coringa de Romero e do Pinguim de Meredith foram consideradas para o filme, mas foram descartadas por não se encaixarem na história. O filme também apresenta participações especiais em CGI de West como Batman e Ward como Robin durante a batalha final do filme.

OUTROS MEIOS DE COMUNICAÇÃO

Comerciais

Sabonete Lava Combate a Sujeira – neste comercial de 1966, Batman e Robin acabavam de solucionar o crime mais recente quando o Comissário Gordon percebe as mãos sujas do Chefe O'Hara e pede a Batman que lhe entregue uma barra de sabonete Lava.

Cera para carros de rali – Batman e Robin demonstram este produto da DuPont no Batmóvel antes de perseguirem o Coringa em um comercial de 1974. [ 66 ]

Pasta de Dente Fact – Alan Napier estrela como o fiel Alfred Pennyworth enquanto explica como conseguir pôsteres do Batman e Robin através da Pasta de Dente Fact.

Anúncios de utilidade pública

editar

O personagem Batman apareceu em quatro anúncios de serviço público :

Títulos de Poupança dos EUA – em 1966, West, como Batman, incentivou os alunos a atenderem ao apelo do então presidente Lyndon B. Johnson para que comprassem selos de poupança dos EUA, uma versão infantil dos Títulos de Poupança dos EUA , para apoiar a Guerra do Vietnã . [ 67 ]

Segurança rodoviária britânica – em 1967, um filme de informação pública (PIF) de um minuto foi criado para o Gabinete Central de Informação do Reino Unido . [ 68 ] O PIF foi filmado em Kennington, Londres, e mostrava o Batman, interpretado por Adam West, fazendo uma pausa na luta contra o crime para ajudar crianças com técnicas de segurança rodoviária. [ 68 ]

Aviso de segurança – em 1966, devido a vários casos de crianças no Reino Unido que saltaram de locais elevados tentando imitar o Batman, Adam West e Burt Ward gravaram um pequeno vídeo promocional para ser exibido antes da transmissão de todos os episódios de Batman no Reino Unido, a fim de explicar às crianças que o Batman não podia voar. Ward exclamou em uma fala: "Santos ossos quebrados!" durante essa filmagem. [ 69 ] [ 70 ]

Departamento do Trabalho dos EUA – em um anúncio de serviço público de 1973 para a Divisão de Salários e Horas do Departamento do Trabalho dos EUA, narrado por William Dozier, Batman e Robin estavam amarrados a um poste em meio à ameaça de uma bomba-relógio, mas Batgirl (Yvonne Craig) se recusou a libertá-los porque recebia menos que Robin (Burt Ward), em violação à Lei Federal de Igualdade Salarial. [ 71 ] Dick Gautier interpretou Batman desta vez, porque West estava, na época, tentando se distanciar do papel.

Batman ao vivo!

editar

Durante o verão/outono de 1966, Adam West e Frank Gorshin fizeram uma turnê como Batman e Charada para promover o novo filme e a série do Batman. Eles geralmente eram acompanhados por várias bandas antes do evento principal, no qual Batman e Charada trocavam piadas bobas, além de uma música interpretada por West. A turnê teve como paradas mais famosas o Shea Stadium em Nova York em 25 de junho [ 72 ] e o City Park em Nova Orleans em 26 de novembro. [ 73 ]

Aparições em filmes

editar

As versões da série de TV dos anos 1960 de Batman, Robin, Coringa, Mulher-Gato e Pinguim aparecem em Space Jam: Um Novo Legado . Eles estão entre os habitantes do Warner Bros. Serververse que assistem ao jogo de basquete entre o Tune Squad e o Goon Squad. [ 74 ] A música tema do programa também pode ser ouvida durante a cena do trem desgovernado na primeira sequência do DC World.

Música

editar

Batman: Exclusive Original Television Soundtrack Album é a trilha sonora oficial da série, apresentando a música do compositor da série Neal Hefti , a orquestra conduzida por Nelson Riddle, além das vozes de Adam West, Burt Ward e vários vilões convidados da primeira temporada. Foi lançado em 1966 pela 20th Century Fox Records . [ 75 ]

Miranda , gravada por Adam West no auge da popularidade da série, é uma canção pop animada sobre Batman se apaixonando, mas implorando para não ser obrigado a remover sua máscara. O lado B apresentava West cantando a música não relacionada ao Batman, You Only See Her . O álbum foi lançado em 1966 pela 20th Century Fox Records . [ 76 ]

The Capture e The Escape são dois singles de jazz gravados por Burgess Meredith . Ambas as músicas contam essencialmente uma história, com o lado A explicando como Batman frustrou o mais recente plano do Pinguim e o lado B contando a história da fuga da prisão. As músicas foram lançadas em 1966 pela ABC Records . [ 77 ]

"The Riddler" é uma canção pop escrita por Mel Tormé e gravada por Frank Gorshin , onde o arqui-vilão do Batman, o Charada, canta sobre si mesmo enquanto faz enigmas. O lado B apresenta o single não relacionado ao Batman de Gorshin, " Never Let Her Go" . A música foi lançada em junho de 1966 pela A&M Records . [ 78 ]

Boy Wonder I Love You é uma canção pop escrita por Frank Zappa e gravada por Burt Ward, onde Robin lê cartas de fãs de seus adoradores. O lado B apresenta Ward cantando Orange Colored Sky , que o co-estrela de Batman, Adam West, havia apresentado anteriormente no programa de variedades da televisão, Hollywood Palace . A música foi lançada em 1966 pela MGM Records . [ 79 ]

Batman and Robin e The Story of Batman são um par de gravações de entrevistas feitas por Adam West para promover suas aparições no Reino Unido em 1976, durante o 10º aniversário da série de TV. O Lado A apresenta Batman e Robin usando pimenta para derrotar "O Cosquinha". O Lado B apresenta Batman explicando aos fãs como o disco pode ser transformado em um disfarce, olhando através do orifício central do disco como se fosse algum tipo de máscara. Essas gravações marcaram o retorno de Adam West ao papel de Batman (além das aparições públicas) pela primeira vez desde o fim da série. Elas foram lançadas pela Target Records. [ 80 ]

Máquina de pinball

editar

A empresa Stern lançou a máquina de pinball Batman '66 , baseada na série de TV, em dezembro de 2016. É o primeiro jogo da Stern que apresenta um LCD colorido no painel traseiro em vez de um display de matriz de pontos . Existem três versões diferentes da máquina de pinball: Super Limited Edition, Limited Edition e Premium. [ 81 ] [ 82 ]

Colecionáveis

editar

A partir de 1966, uma enorme quantidade de produtos do Batman foi fabricada e comercializada para capitalizar a imensa popularidade da série de TV. Isso inclui figurinhas, figurinhas de chiclete, kits de modelos em escala do Batmóvel e do Batbarco, livros de colorir e jogos de tabuleiro. Os itens dessa época em particular conquistaram um grande apelo entre colecionadores devido à sua notável variedade, raridade e estilo.

Um dos itens colecionáveis mais desejados envolve os episódios que introduzem a Mulher-Gato ("O Crime Perfeito"/"Melhor Sorte na Próxima Vez"), que foram tema de um conjunto de disco e livreto View-Master em 1966 (Pacote Sawyers nº B492). Embora a série tenha sido exibida inicialmente na ABC, a capa do pacote refletia o fenômeno cultural da "Batmania" ao se referir ao livreto como um " Batbooklet, Dinamicamente Ilustrado" . Quando a série de televisão foi cancelada em 1968 e a GAF assumiu o produto View-Master, o Batbooklet foi removido em favor da embalagem padrão do View-Master para todos os lançamentos futuros nas décadas seguintes, até o período em que a linha de pacotes padrão foi descontinuada. As onomatopeias de luta sobrepostas da primeira temporada não foram usadas nas cenas de luta do View-Master. Em vez disso, balões de "explosão" com contorno preto (transparentes por dentro) e onomatopeias semelhantes às da série foram ilustradas e sobrepostas às imagens de luta.

A popularidade da série de TV se manteve por várias décadas após sua estreia; a fabricante de brinquedos Mattel produziu o Batmóvel de 1966 em diversas escalas para a linha de produtos Hot Wheels . O Batmóvel com Batbarco também foi produzido sob as marcas Matchbox e Corgi no Reino Unido durante esse período.

A Warner Bros. adquiriu os direitos de merchandising da série em 2012. [ 83 ] Em 2013, a Mattel lançou uma linha de figuras de ação baseada na série de televisão. Até o momento, apenas uma única série de figuras foi produzida: Batman, Coringa, Pinguim, Charada, Mulher-Gato e, exclusivo de um conjunto, Robin. Três variantes do Batman também foram produzidas: uma figura em caixa exclusiva da SDCC com uma função de ação que replica a famosa dança Batusi, uma figura do Batman Surf's Up em cartela completa com prancha de surfe e sunga, e um Batman sem máscara em caixa com Batcomputador e acessórios do escritório de Bruce Wayne. Uma variante do Coringa em cartela, com prancha de surfe e sunga, e uma figura da Batgirl em caixa foram lançadas posteriormente. Cada figura tem a semelhança de seu respectivo ator (com a Mulher-Gato semelhante a Newmar e o Charada semelhante a Gorshin) e vinha embalada com uma base de exibição e um cartão colecionável. Um Batmóvel também foi vendido no varejo, sendo esta a primeira vez que o modelo clássico foi produzido para figuras de ação na escala de 6 polegadas.

Em 2013, a fabricante de colecionáveis de entretenimento Hot Toys, sediada em Hong Kong, produziu versões em escala 1/6 do Batman de West e do Robin de Ward. Uma extensa linha de figuras de ação de 20 cm com as semelhanças do elenco da série de TV foi lançada pela Figures Toy Company (FTC) de 2013 a 2018 e, em 2017, uma única leva de figuras de 9,5 cm (incluindo Rei Tut, Bookworm e dois Mr. Freeze) da Funko .

Em 2016, para comemorar o 50º aniversário da série de TV, a Lego lançou o conjunto 76052 Batcaverna da série de TV clássica, [ 84 ] apresentando versões em minifigura do Batman, Robin, Bruce Wayne, Dick Grayson e os quatro principais vilões do filme (Mulher-Gato, Pinguim, Charada e Coringa). Em 2021, a LEGO lançou um conjunto baseado no Batmóvel da série de TV de 1966, [ 85 ] apresentando versões em minifigura do Batman e do Coringa. Este conjunto era uma versão mais recente de um exclusivo da SDCC. Mais tarde naquele mesmo ano, a LEGO lançou uma máscara montável baseada na série de TV.

LEGADO

Os astros da série, Adam West e Burt Ward, ficaram marcados por décadas, com West especialmente incapaz de se livrar da reputação de ator caricato e afetado. Anos após o impacto da série ter diminuído, um episódio de Batman: A Série Animada homenageou West com o título " Cuidado com o Fantasma Cinzento ". Nesse episódio, West dublou um astro decadente de uma série de televisão de super-heróis que Bruce Wayne assistia quando criança e da qual se inspirou posteriormente. Isso deu a West uma nova popularidade com a próxima geração de fãs. Ele também interpretou o prefeito Grange de Gotham City em um papel recorrente em The Batman . Além disso, West dublou Thomas Wayne, pai de Bruce Wayne, no episódio " O Frio da Noite! " da série Batman: Os Bravos e os Destemidos . West acabaria por abraçar seu passado com a série. Seu papel recorrente como uma versão ficcional de si mesmo, o prefeito West, na série de TV Family Guy, não fazia nenhuma referência à série, a pedido do criador de Family Guy, Seth MacFarlane .

Burt Ward reprisou seu papel como um Dick Grayson mais velho em Crise nas Infinitas Terras.

FONTES: "Top 10 Comic to TV Adaptations". IGN. June 22, 2007. Retrieved August 15, 2010.

 "A History of Batman on TV". IGN. July 17, 2008. Archived from the original on November 27, 2011. Retrieved August 15, 2010.

 Laurence Maslon; Michael Kantor (2013). Superheroes!: Capes, Cowls, and the Creation of Comic Book Culture. pp. 162–63.

 "Clint Eastwood Biography". Tvguide.com. Retrieved December 29, 2010.

 Harmon, Jim; Donald F. Glut (1973). "Last Chapter "The Final Chapter"". The Great Movie Serials: Their Sound and Fury. Routledge. p. 368. ISBN 978-0-7130-0097-9.

 Konow, David (February 20, 2014). "A Tribute to the 1966 Batman TV Series". Tested. Whalerock Industries. Archived from the original on May 31, 2014. Retrieved April 22, 2014.

 Gabilliet, Jean-Paul (2010). Of Comics and Men: A Cultural History of American Comic Books. Bart Beaty and Nick Nguyen (translators). University Press of Mississippi. p. 59. ISBN 978-1-60473-267-2.

 "Lyle Waggoner, foil on 'The Carol Burnett Show', dies at 84". Los Angeles Times. March 17, 2020. Retrieved March 19, 2020.

 "Adam West, Straight-Faced Star of TV's 'Batman', Dies at 88". The Hollywood Reporter. June 10, 2017.

 Wells, John (2014). American Comic Book Chronicles: 1965–1969. TwoMorrows Publishing. p. 71. ISBN 978-1605490557.

 "ABC and Batman's Fourth Commercial Spot". Television Obscurities. January 8, 2010. Retrieved October 5, 2017.

 Cronin, Brian (June 2, 2022). "What Was the Strange Origin of Penguin's 'Quack' on the Batman TV Series?". CBR. Retrieved August 5, 2025.

 "Science Fiction". Pioneers of Television. Season 2. January 18, 2011. PBS.

 "Batman: The TV Series". Martin Grams. May 14, 2011. Retrieved July 16, 2021.

 Cassell, Dewey (February 2010). "Growing Up Gordon: The Early Years of Batgirl". Back Issue! (38). TwoMorrows Publishing: 65–70.

 "Batgirl and the Batman Phenomenon". June 11, 2003. Retrieved March 24, 2007.

 "Lorenzo Semple, Jr". Television Academy Interviews. October 22, 2017. Retrieved January 17, 2022.

 "Batman TV show turns 50". The Nation

 Hanks, Henry (January 12, 2016). "Holy golden anniversary, 'Batman'! Classic TV show turns 50". CNN. Retrieved August 5, 2025.

 "Holy hot wheels! TV's original Batmobile to be sold a big Arizona car auction". The Washington Post. Archived from the original on December 5, 2018. Retrieved November 30, 2012.

 "Batmobile Sold: Original Batman Car Auctioned". Sky News. January 20, 2013. Archived from the original on January 23, 2013. Retrieved March 18, 2013.

 "Neal Hefti–Batman Theme And 11 Hefti Bat Songs". Discogs. 1966. Retrieved July 16, 2021.

 "Archived copy". Archived from the original on July 19, 2015. Retrieved July 17, 2015.

 Lambert, David (January 15, 2014). "Batman – POW! BAM! SOCKO! Team Coco Has the 'West' Word We've All Waited For!". TV Shows on DVD. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved January 15, 2014.

 Lacey, Gord (August 19, 2006). "Batman DVD news: New Lawsuit – Will We Ever See Batman on DVD?". TVShowsOnDVD.com. Archived from the original on April 15, 2008. Retrieved April 5, 2008.

 "Fox Hit With Claim for Net Profits on 'Batman' Series | Entertainment & Arts > Broadcasting Industry from AllBusiness.com". Archived from the original on January 8, 2009. Retrieved August 2, 2012.

 Webber, Tim (December 8, 2017). "Disney Could End Up Owning A Piece of Batman History". CBR.com. Retrieved August 16, 2019.

 "Re: Blog talks about Batman DVD ownership woes" Reply #42". January 25, 2008. Archived from the original on January 15, 2009. Retrieved April 5, 2008.

 ""IANALB...": A Few Non-Bionic Legal Issues Plaguing TV-DVD". October 7, 2007. Archived from the original on November 21, 2007. Retrieved July 14, 2012.

 "listing for Holy Batmania". Amazon. Archived from the original on June 19, 2010. Retrieved June 17, 2010.

 "Adam West gets back in the Batmobile | Hero Complex – movies, comics, fanboy fare – latimes.com". Herocomplex.latimes.com. March 20, 2009. Archived from the original on September 30, 2010. Retrieved February 22, 2010.

 "Holy Smokes 'Batman', The '60s Series Is Out On DVD". November 17, 2014.

 "Batman, The Complete Series". iTunes Store (US). Retrieved April 18, 2018.

 "Batman". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved October 28, 2022.

 "Batman (Season 1)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved October 28, 2022.

 "Batman (Season 1)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved October 28, 2022.

 Sepinwall, Alan; Seitz, Matt Zoller (September 6, 2016). TV (The Book): Two Experts Pick the Greatest American Shows of All Time. Grand Central Publishing. ISBN 978-1455588190.

 "Special Collector's Issue: 100 Greatest Episodes of All Time". TV Guide (June 28 – July 4). 1997.

 "TV Guide's Top 100 Episodes". Rev/Views. Archived from the original on June 22, 2009. Retrieved July 4, 2016.

 "Conan O'Brien". February 13, 2012. Retrieved April 14, 2025.

 "Crisis on Infinite Earths: Burt Ward, 1960s Robin, to Appear". denofgeek. July 20, 2019. Archived from the original on December 13, 2021. Retrieved December 13, 2021.

 Eisner, Joel (1986). The Official Batman Batbook. Contemporary Books. p. 52. ISBN 0-8092-5035-7.

 Lussier, Germain (March 30, 2015). "Animated Batman 1966 Movie Coming in 2016". /Film.

 Greenfield, Dan (April 1, 2015). "Exclusive: Julie Newmar Will Be In Batman 66 Animated Movie, As of March 2016, no new updates". 13th Dimension.

 Whitbrook, James (August 17, 2016). "The Cast of Batman '66 Returns for a New Animated Movie". Gizmodo. Retrieved December 13, 2021.

 Slead, Evan (August 17, 2016). "Adam West, Burt Ward and Julie Newmar returned for a second animated Batman movie". Entertainment Weekly. Archived from the original on January 21, 2021. Retrieved April 16, 2020.

 Seifert, Mark (October 6, 2016). "BATMANNNN! William Shatner Will Play Two-Face In Batman: Return of the Caped Crusaders Sequel". Bleeding Cool. Retrieved October 6, 2016.

 DC Comics [@dccomics]; (October 6, 2017). "BATMAN: RETURN OF THE CAPED CRUSADERS is getting a sequel, featuring one villain who's a double dose of evil…and you'll never guess who's playing him!" – via Instagram.

 "'Batman' TV star Adam West dies at 88". ABC News. June 10, 2017. Retrieved June 11, 2017.

 "DC Comics To Publish A Batman Sixties TV Show Comic, As Well As A Batusi Exclusive Toy For San Diego Comic Con". Bleeding Cool Comic Book, Movie, TV News. March 22, 2013.

 "DC Comics To Publish A Batman Jeff Parker Writes Batman 1966, Digital-First Comic". Newsarama.com. August 18, 2023. Archived from the original on March 25, 2013.

 "Batman '66 2013". Archived from the original on July 31, 2018. Retrieved August 4, 2013.

 "Kevin Smith & Ralph Garman Announce New Batman/Green Hornet Project – (DCAA 206)". YouTube. March 11, 2014. Archived from the original on December 12, 2021.

 "Preview: Batman '66 Meets The Man From U.N.C.L.E. #5". Comic Book Resources. January 18, 2016. Archived from the original on January 20, 2016. Retrieved January 18, 2016.

 "Comics".

 "Batman '66 Meets Steed And Mrs Peel In New Crossover". Archived from the original on June 16, 2016. Retrieved June 12, 2016.

 "Batman '66 Meets Steed and Mrs. Peel: Ian Edginton and Matthew Dow Smith Unite Two TV Icons". June 8, 2016. Retrieved June 12, 2016.

 Steinberg, Brian (October 7, 2016). "Wonder Woman From 1970s to Meet 1960s Batman in DC Cross-Over Project". Variety.

 "Batman and Robin Swing into Riverdale in New Archie/DC Comics Crossover Comic". March 20, 2018.

 Eisner, Joel The Official Batman Batbook Contemporary Books, Inc. 1986 ISBN 0-8092-5035-7 p. 70

 Eisner pp. 114–15

 Morrison, Matt (December 8, 2019). "Crisis On Infinite Earths Confirms Titans, Batman 66 & 89 As Arrowverse Canon". Screen Rant. Retrieved December 9, 2019.

 Casey, Dan (April 25, 2023). "The Flash Almost Included Lynda Carter, Grant Gustin, and Other Cameos". Nerdist. Archived from the original on April 26, 2023. Retrieved April 28, 2023.

 "Meet the cast of The Flash: all the main stars and cameos". Radio Times. Retrieved July 30, 2023.

 "The Flash's Jaw-Dropping Cameos, Explained". cbr.com. June 22, 2023. Retrieved March 13, 2024.

 "DuPont commercials circa 1950s - 1990s". Hagley Digital Archives. Event occurs at 50:28. Retrieved March 4, 2022.

 Batman for U.S. Savings Bonds, c. 1966, U.S. National Archives, YouTube on YouTube

 "Long-lost Batman road safety footage released to search for 'lost' TV shows". ITV News. April 13, 2018. Retrieved April 14, 2018.

 "Super Stuff in the Bronze Age: HOLY BROKEN BONES, BATMAN! – memories of B&W Batman 1966 by Ian Baker". September 21, 2014.

 "To the Batpoles!: The Second Season". October 5, 2011.

 Batman, c. 1973, U.S. National Archives, YouTube on YouTube

 Krell, David (June 25, 2016). "Batman, Baseball and 1966". The SportsPost. Archived from the original on June 28, 2018.

 "City Park History". July 6, 2022.

 "Space Jam 2 Trailer Includes Kong, Joker, Iron Giant, Game of Thrones Dragon, and More". April 3, 2021.

 "Nelson Riddle – Batman (Exclusive Original Television Soundtrack Album) (1966, Vinyl) – Discogs". Discogs. 1966.

 "Adam West – Miranda (Vinyl) – Discogs". Discogs. March 14, 2019.

 "Burgess Meredith – Batman: The Capture And The Escape (1966, Vinyl) – Discogs". Discogs. 1966.

 "Frank Gorshin – The Riddler / Never Let Her Go (1966, Vinyl) – Discogs". Discogs. June 1966.

 "Burt Ward – Boy Wonder I Love You (1966, Vinyl) – Discogs". Discogs. 1966.

 "Adam Batman West – Batman And Robin (1976, Vinyl) – Discogs". Discogs. May 1976.

 "Hands-On with the Physical Batman '66 Premium Pinball – Hardcore Gamer". Hardcore Gamer. June 3, 2017.

 "Stern Officially Unveils Batman 66 Pinball". October 13, 2016.

 Team, The Deadline (June 7, 2012). "Warner Bros Launches Merchandise Campaign For 1960s 'Batman' TV Series".

 "LEGO 76052: Batman Classic TV Series - Batcave". Brickset.com.

 "76188: Batman Classic TV Series Batmobile".

 "LEGO 76238: Classic TV Series Batman Cowl". Brickset.com.

Post № 680 ✓