 |
| Esta é a capa frontal do single de 7 polegadas "Jingle Bell Rock", do artista Bobby Helms. Acredita-se que os direitos autorais da arte da capa pertençam à gravadora Decca Records ou ao(s) artista(s) gráfico(s). Capa frontal da capa ilustrada do single de 1957 lançado pela Decca Records (nº 30513). |
- GRAVAÇÃO: Outubro de 1957
- LANÇAMENTO: 28 de novembro de 1957
- COMPOSIÇÃO: Joe Beal & Jim Boothe
- PRODUÇÃO: Paul Cohen
- GÊNERO(S): natal, rock and roll, rockabilly e country
- ÁLBUM: Single
- DURAÇÃO: 2:12
- GRAVADORA(S): Decca Records
- LADO B: Captain Santa Claus (and His Reindeer Space Patrol)
- ANTERIOR: My Special Angel (1957)
- POSTERIOR: Just a Little Lonesome (1958)
"Jingle Bell Rock" é uma canção natalina americana lançada originalmente por Bobby Helms em 1957. Ela, juntamente com várias versões cover, tem sido frequentemente tocada nas rádios dos Estados Unidos durante todas as temporadas de Natal desde então, e é geralmente considerada a canção de assinatura de Helms. "Jingle Bell Rock" foi composta por Joseph Carleton Beal e James Ross Boothe, embora tanto Helms quanto o guitarrista de estúdio da música, Hank Garland, tenham contestado isso. Beal era um profissional de relações públicas nascido em Massachusetts e residente de longa data da South Ocean Avenue em Atlantic City, Nova Jersey, e Boothe era um escritor americano no ramo da publicidade.
LETRA
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells swing and jingle bells ring
Snowin' and blowin' up bushels of fun
Now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell rock
Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock
Jingle bells chime in jingle bell time
Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square
In the frosty air
What a bright time, it's the right time
To rock the night away
Jingle bell time is a swell time
To go glidin' in a one-horse sleigh
Giddy-up jingle horse, pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell
That's the jingle bell
That's the jingle bell rock
GRAVAÇÕES DE HELMS
 |
| Anúncio do single de Bobby Helms, "Jingle Bell Rock", e do lado B, "Captain Santa Claus". 25 de novembro de 1957. |
"Jingle Bell Rock" foi interpretada por muitos, mas a primeira versão de Helms, de 1957, produzida por Paul Cohen, é provavelmente a mais conhecida. O título da música e parte de sua letra são uma extensão do antigo clássico natalino "Jingle Bells". Faz breves referências a outras canções populares da década de 1950, como "Rock Around the Clock", e menciona ir a um "Jingle hop"; fora isso, é uma melodia natalina pop swingada bastante básica. Após uma breve introdução, Hank Garland fornece floreios de guitarra elétrica, principalmente durante os solos na gravação. Os vocais de apoio foram do grupo Anita Kerr Singers.
A versão original de Helms, lançada pela Decca em outubro de 1957 (9-30513), foi regravada por ele em 1965 pela Kapp (K-719) e novamente em 1967 pela Little Darlin' (LD-0038). Em 1970, Helms gravou um álbum inteiro intitulado "Jingle Bell Rock" pela Certron (C-7013), lançando a faixa-título pela Certron (C-10021), com capa ilustrada. Em mais uma regravação, Helms lançou uma versão pela Ashley (AS-4200) em 1971. Ele também gravou a música para a Gusto Records, que a lançou posteriormente pelo selo "Power Pak". Em 1983, Helms lançou sua última gravação de "Jingle Bell Rock" pela Black Rose (82713).
A D-TV adaptou esta versão para oscurtas da Disney, Once Upon a Wintertime from Melody Time e On Ice.
Pessoal:
- Bobby Helms – vocal, guitarra
- Henry Ade – guitarra de aço
- Hank Garland – guitarra
- Anita Kerr Singers – vocais de apoio
GRAVAÇÃO DE BRENDA LEE
Brenda Lee gravou a música em 23 de junho de 1964 para seu álbum Merry Christmas from Brenda Lee, lançado pela gravadora Decca. O álbum foi lançado em 19 de outubro de 1964. O álbum alcançou o 7º lugar na parada da Billboard, com a música "Rockin' Around the Christmas Tree" chegando ao 1º lugar na Billboard Hot 100 em 2023. A gravação de Lee de "Jingle Bell Rock" entrou na parada Billboard Top 100 todos os anos desde 2019.
VERSÕES COVER
Lindsay Lohan fez um cover da música em 2022 para seu filme da Netflix, Falling for Christmas, como uma homenagem à sua performance da faixa na comédia adolescente Mean Girls, de 2004.
The Vivienne e Tia Kofi fizeram um cover da música em 2021.
CONTROVÉRSIA SOBRE A AUTORIA
Helms, assim como o guitarrista de estúdio da música, Hank Garland, afirmaram até suas mortes que foram eles, e não Beal e Boothe, os autores da canção. Eles alegaram que a música original de Beal e Boothe se chamava "Jingle Bell Hop" e que foi dada a Helms por um executivo da Decca para ser gravada. Segundo Helms e Garland, essa música tinha pouca ou nenhuma semelhança com a versão atual. Helms não gostou e, como resultado, ambos trabalharam nela, alterando a música, a letra e o andamento, além de adicionar uma ponte que estava faltando. A nova música, afirmaram, é a que conhecemos hoje. No entanto, nenhum dos dois recebeu créditos de composição ou royalties subsequentes.
“Eu realmente não queria cortá-la porque era uma música muito ruim. Então eu e um dos músicos [Hank Garland] trabalhamos nela por cerca de uma hora, criando uma melodia e uma ponte.”
— Helms em uma entrevista de 1992.
“Deixei-o voltar para onde veio. Não era bom. [Bobby e eu] criamos o 'Jingle Bell Rock' que a América ouve todas as épocas de festas.”
— disse Garland em uma entrevista de 2001.
Billy Garland, irmão de Hank Garland, mantém a história de seu falecido irmão e há muito tempo está envolvido e se manifesta sobre o assunto.
GRÁFICO E DESEMPENHO DE VENDAS
A versão original de "Helms" alcançou o 13º lugar na parada "Most Played C&W by Jockeys" da Billboard , uma predecessora da parada "Hot Country Songs" . A música também entrou nas paradas pop, chegando ao 6º lugar na parada "Best Sellers in Stores " da Billboard e ao 11º lugar na lista Top 60 da revista Cashbox na semana que terminou em 11 de janeiro de 1958.
Após a música ter sido incluída na trilha sonora do filme Jingle All the Way , de 1996 , a versão original de Bobby Helms retornou às paradas de singles country da Billboard no final de 1996 e início de 1997, alcançando o pico de número 60.
A versão de Helms entrou na parada Billboard Hot 100 na semana que terminou em 9 de janeiro de 2016, sendo essa a primeira entrada da música na parada desde sua última aparição na semana que terminou em 29 de dezembro de 1962. Na semana que terminou em 7 de janeiro de 2017, "Jingle Bell Rock" alcançou a 29ª posição. Em janeiro de 2019, a música entrou no Top 10 da Hot 100 pela primeira vez, chegando ao 8º lugar. Com esse feito, Helms quebrou o recorde de maior espera para entrar no Top 10 da Hot 100, já que alcançou esse feito em 60 anos, quatro meses e duas semanas após sua primeira entrada em 1958. A gravação de Helms alcançou o 3º lugar na parada de 4 de janeiro de 2020. Ela alcançou um novo pico de 2º lugar na parada de 27 de dezembro, 2025.
De acordo com a Nielsen SoundScan, a faixa digital da gravação original de Helms pela Decca foi a nona na lista de singles digitais de Natal/festas de fim de ano mais vendidos de todos os tempos na história da SoundScan em 2016, com 780.000 downloads. Em dezembro de 2019, vendeu 891.000 cópias nos Estados Unidos. Recentemente, a faixa foi interpretada por artistas como Brenda Lee e Ariana Grande.
VERSÃO DE HALL & OATES
Hall & Oates e sua banda lançaram uma versão em 1983 como single fora de álbum, que alcançou o 30º lugar na parada Hot 100 Recurrents em 2005; também chegou ao 6º lugar na parada Holiday Airplay da Billboard em 13 de dezembro de 2008 e ao 24º lugar na parada Hot Holiday Songs em 10 de dezembro de 2011. Existem duas versões em vídeo: uma com Daryl Hall e outra com John Oates nos vocais principais. Ambas as versões apresentam GE Smith como uma avó, tocando violão com luvas.
MAX BYGRAVES VERSÃO DO REINO UNIDO
Max Bygraves lançou uma versão em 1959 com a Eric Rogers Orchestra que alcançou o 7º lugar no Top 30 do Reino Unido, lançada pela Decca: F11176.
VERSÃO CHUBBY CHECKER E BOBBY RYDELL
Chubby Checker e Bobby Rydell gravaram e lançaram uma versão em seu álbum Bobby Rydell/Chubby Checker . Em 1961, alcançou o 21º lugar na parada de singles Billboard Hot 100, o 3º lugar no Canadá e o 40º lugar na parada de singles do Reino Unido. Foi lançado pela Cameo Parkway C205.
FONTES: "Bobby Helms, who sang 'Jingle Bell Rock,' dies". Associated Press. June 20, 1997. Archived from the original on October 16, 2022. Retrieved October 11, 2018.
"The 100 best Christmas songs of all time". The Guardian. December 25, 2017. Archived from the original on December 9, 2016. Retrieved July 27, 2019.
Pacella, Megan (November 16, 2012). "No. 12: Bobby Helms, 'Jingle Bell Rock' – Top 50 Country Christmas Songs". Retrieved October 11, 2018.
Joseph Carleton Beal, in: Ancestry.com. Biography & Genealogy Master Index (BGMI) [database on-line]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2009.
Joseph Mills Carleton Beal, in: Ancestry.com. World War I Draft Registration Cards, 1917–1918 [database on-line]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2005.
Ancestry.com. Social Security Death Index [database on-line]. Provo, UT, USA: The Generations Network, Inc., 2009.
Dale V. Nobbman, Christmas Music Companion Fact Book, Hal Leonard Corporation, 2000, p. 101. ISBN 978-1-57424-067-2.
U.S. Census, 1910, State of Massachusetts, County of Norfolk, enumeration district 1083, p. 23-A, family 578.
"Historical Sacrilege Issue", The Evening Standard (Uniontown, Pennsylvania), 3 October 1963, p. 14.
Decca Records
Lindquist, David. "Jingle Bell Rock cemented legacy for Hoosier Bobby Helms". IndyStar.com. The Indianapolis Star. Retrieved 5 December 2012.
Collins, A. (2010). Stories Behind the Greatest Hits of Christmas. HarperCollins Christian Publishing. p. 100. ISBN 978-0-310-59747-6. Retrieved December 15, 2024.
Quentin, Bastien (December 29, 2005). "Jingle Bell Rock by Brenda Lee". secondhandsongs.com/. SecondHandSongs. Retrieved December 6, 2022.
"Holiday 100: The week of December 7, 2019". Billboard. Archived from the original on August 18, 2021. Retrieved January 2, 2021.
"Holiday 100: The week of December 5, 2020". Billboard. Archived from the original on January 3, 2021. Retrieved January 2, 2021.
"Holiday 100 (Week of December 4, 2021)". Billboard. December 4, 2021. Retrieved 13 December 2021.
"Holiday 100 (Week of December 3, 2022)". Billboard. December 3, 2022. Retrieved November 30, 2022.
Cohen, Anne (November 4, 2022). "On Fridays, We Listen to Lindsay Lohan's New Jingle Bell Rock' Cover". Tudum. Retrieved November 4, 2022.
Clark, Conor (December 6, 2021). "Premiere: The Vivienne and Tia Kofi serve camp Christmas realness in Jingle Bell Rock music video". Gay Times. Retrieved January 6, 2025.
Stuart, Devan (27 August 2001). "No Jingle in His Pockets - Orange Park guitarist sings blues about lost royalties". Jacksonville Business Journal. Archived from the original on 10 December 2019. Retrieved 10 December 2019. (Hank Garland:) 'I'm angry about it... I let it [the original version of the song] hop back to where it came from. It wasn't any good.' Hank and Helms came up with the "Jingle Bell Rock" America hears every holiday season, he (Garland) said. (David Davis, former manager for Bobby Helms:) 'Bobby and I discussed it many times. He (Bobby) said 'We [, Garland and I,] did it. We threw a bridge in, added a couple of verses, changed the words.' Basically, it was a whole new song. Bobby never tried to get royalties. He said [to me], `David, it'd be a joke. You know how the music business is.' And I do.". (Bill Whitacre, Entertainment attorney:) "What I believe happened is that they [Decca] treated this as a session where they owned it and controlled it.' (Billy Garland, Hank Garland's brother who has power of attorney over Hank Garland's estate:) 'The industry owes Garland $100 million in royalties from hits "Jingle Bell Rock" and "Sugarfoot Rag,"'
"Jingle Bell Rock". Songfacts.com. Songfacts®, LLC. Archived from the original on 26 August 2019. Retrieved 10 December 2019. Before his death, Garland filed suit against the record label, claiming that he and Helms, not Beal and Boothe, wrote the song.
Davis, David Ward; Brown, Lisa E. (1997). "9". Jingle Bell Rock. Aalida Press USA. pp. 118–119. ISBN 978-1-892642-06-6.
Lindquist, David (16 December 2014). "'Jingle Bell Rock' cemented legacy for Hoosier Bobby Helms". Indystar.com. IndyStar. Archived from the original (Newspaper) on 25 August 2019. Retrieved 10 December 2019. I really didn't want to cut it because it was such a bad song. So me and one of the musicians [Hank Garland] worked on it for about an hour putting a melody to it and we put a bridge to it," said Helms [in a 1992 interview]
G O'Leary, John (18 December 2013). "Jingle bell robbery?". Businesslessonsfromrock.com. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 10 December 2019. At the very least, Helms and Garland should have been granted co-writer credit, given the new melody, verses, bridge, and lyrics.
G O'Leary, John (7 December 2016). "Trouble in Jingle Bell Square". Businesslessonsfromrock.com. Archived from the original on 22 February 2019. Retrieved 10 December 2019. This week I spoke with Hank Garland's younger brother Billy ... Neither [Garland nor Helms] received any of the multi-million dollars in songwriting royalties they believed they were due. Billy has been on an indefatigable crusade for nearly six decades to vindicate his brother's claims
"Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart". Billboard. Retrieved 2022-12-13.
"Music: Top 100 Songs | Billboard Hot 100 Chart". Billboard. Retrieved 2022-12-13.
"Mariah Carey's 'Christmas' Climbs to No. 3 on Billboard Hot 100, Ariana Grande's 'Next' Leads for Seventh Week". Billboard. 31 December 2018. Retrieved 2019-08-02.
Trust, Gary (December 30, 2019). "Mariah Carey Becomes First Artist at No. 1 on Billboard Hot 100 in Four Decades, Thanks to 'All I Want for Christmas'". Billboard. Retrieved December 31, 2019.
Trust, Gary (December 22, 2025). "Mariah Carey Collects 100th Career Week Atop Hot 100 As 'All I Want for Christmas Is You' Continues at No. 1". Billboard. Retrieved December 23, 2025.
"The Hot 100, Week of December 29, 1958". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of December 26, 1960". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 6, 1962". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of December 29, 1962". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 9, 2016". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 7, 2017". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 3, 2018". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 5, 2019". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 4, 2020". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 2, 2021". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of January 1, 2022". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"The Hot 100, Week of December 17, 2022". Billboard. Retrieved December 13, 2022.
"The Hot 100, Week of December 16, 2023". Billboard. Retrieved December 12, 2023.
"The Hot 100, Week of December 21, 2024". Billboard. Retrieved December 17, 2024.
"The Hot 100, Week of December 27, 2025". Billboard. Retrieved December 23, 2025.
"What Are the Top-Selling Holiday Songs?". Billboard Magazine. November 25, 2016. Retrieved December 2, 2016.
Bjorke, Matt (December 8, 2019). "Top 30 Digital Country Tracks - Pure Sales: December 9, 2019". Rough Stock. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved December 30, 2019.
"ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. December 30, 2024. Retrieved December 27, 2024.
"Bobby Helms – Jingle Bell Rock" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved December 6, 2023.
"Bobby Helms – Jingle Bell Rock" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved January 1, 2024.
"Bobby Helms – Jingle Bell Rock" (in French). Ultratop 50. Retrieved January 1, 2023.
"Bobby Helms Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved December 28, 2022.
Bobby Helms — Jingle Bell Rock. TopHit. Retrieved December 6, 2025.
"Bobby Helms Chart History (Croatia Songs)". Billboard. Retrieved 3 January 2024.
"ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 50. týden 2018 in the date selector. Retrieved December 18, 2018.
"Track Top-40 Uge 51, 2022". Hitlisten. Retrieved December 28, 2022.
"Bobby Helms: Jingle Bell Rock" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved December 28, 2024.
Top Radio Hits Estonia Weekly Chart. TopHit. December 5, 2025. Retrieved December 6, 2025.
"Top Singles (Week 52, 2022)" (in French). SNEP. Retrieved January 2, 2023.
"Bobby Helms – Jingle Bell Rock" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved December 23, 2022.
"Bobby Helms Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved January 8, 2021.
"Official IFPI Charts — Digital Singles Chart (International) — Εβδομάδα: 47/2023" (in Greek). IFPI Greece. Archived from the original on November 30, 2023. Retrieved December 1, 2023.
"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved January 2, 2025.
"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved January 4, 2019.
"Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (in Icelandic). Plötutíðindi. Archived from the original on December 31, 2023. Retrieved December 31, 2023.
"Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved December 27, 2024.
"Singoli 52 2021 – Archivio classifiche settimanali". Federazione Industria Musicale Italiana (in Italian). Retrieved December 6, 2025.
"Billboard Japan Hot Overseas – Week of January 1, 2024". Billboard Japan (in Japanese). Retrieved January 1, 2024.
Top Radio Hits Kazakhstan Weekly Chart. TopHit. January 3, 2025. Retrieved December 6, 2025.
"Mūzikas patēriņa tops gadu mijā" (in Latvian). International Federation of the Phonographic Industry. Archived from the original on October 10, 2019. Retrieved November 28, 2019.
"2023 49-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (in Lithuanian). AGATA. December 8, 2023. Retrieved December 8, 2023.
"Bobby Helms Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. Retrieved December 24, 2024.
"Bobby Helms – Jingle Bell Rock" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved December 31, 2022.
"NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. December 27, 2024. Retrieved December 27, 2024.
"VG-lista – Topp 20 Single uke 51, 2022". VG-lista. Retrieved December 24, 2022.
"Philippines Hot 100 for the week of January 4, 2025". Billboard Philippines. Retrieved January 1, 2025.
"OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 13.12.2024–19.12.2024.) (in Polish). OLiS. Retrieved December 26, 2024.
"Bobby Helms – Jingle Bell Rock". AFP Top 100 Singles. Retrieved January 29, 2024.
"Top Radio Hits Romania Weekly Chart: Dec 18, 2025". TopHit. December 19, 2025. Retrieved December 19, 2025.
"Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved December 21, 2019.
"RIAS Top Charts Week 52 (20 – 26 Dec 2024)". Recording Industry Association Singapore. Archived from the original on December 31, 2024. Retrieved December 31, 2024.
"ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select 50. týden 2018 in the date selector. Retrieved December 18, 2018.
"SloTop50 – Slovenian official singles chart". slotop50.si. Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved August 28, 2018.
"Local & International Streaming Chart Top 100: Week 52". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Retrieved January 14, 2022.
"Top 100 Canciones: Semana 52". Productores de Música de España. Retrieved January 5, 2025.
"Veckolista Singlar, vecka 50". Sverigetopplistan. Retrieved December 16, 2022.
"Bobby Helms – Jingle Bell Rock". Swiss Singles Chart. Retrieved December 18, 2022.
@RadiomonitorTR (December 29, 2023). "Radiomonitor Türkiye Uluslararası Listesi Dinlenme Adedi bazında...!! 52. Hafta Top10" [Radiomonitor Turkey International Chart based on number of listens...!!! Week 52 Top10] (Tweet). Retrieved August 24, 2024 – via Twitter.
"This Week's Official UAE Chart Top 20: from 22/12/2023 to 29/12/2023". International Federation of the Phonographic Industry. Retrieved January 3, 2024.
"Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved December 27, 2024.
"Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved December 8, 2023.
Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart. TopHit. December 19, 2025. Retrieved December 19, 2025.
"Bobby Helms Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved December 23, 2025.
"Bobby Helms Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"Bobby Helms Chart History (Hot Country Songs)". Billboard. Retrieved December 12, 2022.
"Bobby Helms Chart History (Holiday 100)". Billboard. Retrieved January 8, 2020.
"Top 100 Songs". Rolling Stone. December 12, 2019. Archived from the original on December 16, 2019. Retrieved December 26, 2019.
"Bobby Helms Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Retrieved December 24, 2022.
"Stream Top 100 - darabszám alapján - 2020". Mahasz. Retrieved March 7, 2022.
"Billboard Global 200 – Year-End 2021". Billboard. 30 November 2021. Retrieved December 7, 2021.
"Stream Top 100 - darabszám alapján - 2021" (in Hungarian). Mahasz. Retrieved February 1, 2022.
"Billboard Global 200 – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 2, 2022.
"Stream Top 100 - darabszám alapján - 2022" (in Hungarian). Mahasz. Archived from the original on February 3, 2023. Retrieved February 4, 2023.
"Hot 100 Songs – Year-End 2022". Billboard. Retrieved December 2, 2022.
"Canadian Hot 100 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
"Billboard Global 200 – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
"Single Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023" (in Hungarian). MAHASZ. Archived from the original on January 31, 2024. Retrieved January 31, 2024.
"Hot 100 Songs – Year-End 2023". Billboard. Retrieved November 22, 2023.
"Canadian Hot 100 – Year-End 2024". Billboard. Retrieved December 13, 2024.
"Billboard Global 200 – Year-End 2024". Billboard. Retrieved December 20, 2024.
"Hot 100 Songs – Year-End 2024". Billboard. Retrieved December 13, 2024.
"Canadian Hot 100 – Year-End 2025". Billboard. Retrieved December 10, 2025.
"Billboard Global 200 – Year-End 2025". Billboard. Retrieved December 10, 2025.
"Hot 100 Songs – Year-End 2025". Billboard. Retrieved December 10, 2025.
"George Strait Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
"Aaron Tippin Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
"Rascal Flatts Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
"Blake Shelton Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
"Blake Shelton Chart History (Country Airplay)". Billboard.
"Top 100 Songs". Rolling Stone. November 22, 2019. Archived from the original on January 1, 2020. Retrieved January 1, 2020.
"Top 100 Songs". Rolling Stone. November 22, 2019. Archived from the original on January 1, 2020. Retrieved January 1, 2020.
"Daryl Hall & John Oates chart history for Hot 100 Recurrents". Billboard. Retrieved May 30, 2017.
"Daryl Hall & John Oates - Chart history | Billboard". Billboard. Retrieved 2017-02-26.
"ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. January 3, 2022. Retrieved December 31, 2021.
"Daryl Hall & John Oates – Jingle Bell Rock" (in German). Ö3 Austria Top 40. Retrieved June 13, 2019.
"Daryl Hall & John Oates – Jingle Bell Rock" (in German). GfK Entertainment charts. Retrieved June 13, 2019.
"Daryl Hall John Oates Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved January 3, 2024.
"Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 52/2018". IFPI Greece. Archived from the original on January 14, 2019. Retrieved June 13, 2019.
"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved December 23, 2022.
"Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved June 13, 2019.
"IRMA – Irish Charts". Irish Recorded Music Association. Retrieved January 1, 2022.
"2021 52-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (in Lithuanian). AGATA. December 31, 2021. Retrieved December 31, 2021.
"Daryl Hall & John Oates – Jingle Bell Rock" (in Dutch). Single Top 100. Retrieved December 30, 2023.
"NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. December 31, 2018. Retrieved June 13, 2019.
"Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved December 27, 2021.
"OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie" (Select week 22.12.2023–28.12.2023.) (in Polish). OLiS. Retrieved January 4, 2024.
"Daryl Hall & John Oates – Jingle Bell Rock". AFP Top 100 Singles. Retrieved January 29, 2024.
"Veckolista Singlar, vecka 52". Sverigetopplistan. Retrieved January 5, 2023.
"Daryl Hall & John Oates – Jingle Bell Rock". Swiss Singles Chart. Retrieved January 2, 2022.
"Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved December 31, 2021.
"Daryl Hall John Oates Chart History (Holiday 100)". Billboard. Retrieved June 13, 2019.
"Max Bygraves - Jingle Bell Rock" – via www.45cat.com.
"CHUM Hit Parade - December 25, 1961".
"Chubby Checker And Bobby Rydell - Jingle Bell Rock" – via www.45cat.com.
"ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
"Danish single certifications – Bobby Helms – Jingle Bell Rock". IFPI Danmark. Retrieved December 20, 2022.
"Gold-/Platin-Datenbank (Bobby Helms; 'Jingle Bell Rock')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved January 11, 2025.
"Italian single certifications – Bobby Helms – Jingle Bell Rock" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved December 29, 2023.
"New Zealand single certifications – Bobby Helms – Jingle Bell Rock". Radioscope. Retrieved December 11, 2025. Type Jingle Bell Rock in the "Search:" field and press Enter.
"Portuguese single certifications" (PDF) (in Portuguese). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved February 7, 2023.
"Spanish single certifications – Bobby Helms – Jingle Bell Rock". El portal de Música. Productores de Música de España. Retrieved December 30, 2021.
"British single certifications – Bobby Helms – Jingle Bell Rock". British Phonographic Industry. Retrieved January 3, 2025.
"IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 48/2023" (in Greek). IFPI Greece. Retrieved December 6, 2023.
"ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved February 7, 2022.
"New Zealand single certifications – Hall And Oates – Jingle Bell Rock". Radioscope. Retrieved December 11, 2025. Type Jingle Bell Rock in the "Search:" field and press Enter.
"British single certifications – Daryl Hall & John Oates – Jingle Bell Rock". British Phonographic Industry. Retrieved January 3, 2025.
Post nº 642 ✓
Nenhum comentário:
Postar um comentário