SUB-ZERO (PERSONAGEM DE JOGOS ELETRÔNICOS)

Arte de John Tobias, criada em 1994 para Ultimate Mortal Kombat 3 (1995), retratando o personagem Sub-Zero. NOTA: A cicatriz está no lado oposto.

• NOME COMPLETO: Kuai Liang (Chinês: 奎良; pinyin: Kúi Liáng)
• NASCIMENTO: China, Plano Terreno
• OUTROS NOMES: Tundra, Grão-Mestre, Sub-Zero (Chinês: 绝对零度; Zero Absoluto), LK-52O (codinome cibernético), Scorpion (Mortal Kombat 1)
• ARMAS: Cetro de Gelo (MK4, MKG), Lâmina Kori (MK:DA, MK:D, MK:U, MK:A, MKvsDCU, MK 2011, MKX, MK11), Armas Cibernéticas (MK 2011), Adagas de Gelo (MKX, MK11), Martelo de Gelo (MKX) e Machado de Guerra de Gelo (MK11)
• ESTILO(S) DE LUTA: Xotocã (MK:DA, MK:D, MK:U, MK:A, MKvsDCU, MK 2011, MKX, MK11), Lung Ying (MK:DA, MK:D, MK:U, MKvsDCU, MK 2011, MKX, MK11) e Ninjitsu (MK 2011, MKX, MK11)
• ESPÉCIE: Humano/Criomante Masculino
• FAMÍLIA: Bi-Han (Irmão Primogênito), Irmã não identificada, Avô sem nome
• AFILIAÇÃO: Smoke (Melhor amigo), Cyrax, Jax, Johnny Cage, Sonya Blade, Cassie Cage, Takeda, Kung Jin, Baraka, Raiden, Jacqui Briggs, Bo' Rai Cho, Liu Kang, Kitana, Kung Lao, Jade, Fujin, Kharon, Kotal Kahn e Nightwolf
• CRIADOR(ES): Ed Boon e John Tobias
• PRIMEIRA APARIÇÃO: Mortal Kombat II (1993)

Sub-Zero é o pseudônimo de dois personagens da franquia de jogos eletrônicos Mortal Kombat, um dos quais estava entre os personagens originais do primeiro título, lançado em 1992. O personagem é descrito como FORMIDÁVEL e que possui a inata habilidade de controlar o gelo de diversas formas, bem como sua rivalidade com Scorpion. Após os eventos do primeiro torneio, revela-se que o primeiro Sub-Zero (Bi-Han) havia sido morto, sendo substituído por seu irmão mais novo a partir de Mortal Kombat II. Enquanto isso, Bi-Han renasceu como espectro Noob Saibot. Este último, inclusive, obteve seu próprio título derivado, intitulado Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero. Ambos foram bem recebidos pela crítica e pelos fãs.

CARACTERIZAÇÃO

Aparência: Kuai Liang possui uma cicatriz no olho direito. Na linha do tempo original, ele a recebeu em algum momento antes dos eventos de Mortal Kombat 3. No entanto, como visto em Deception, a cicatriz acabou desaparecendo, possivelmente como resultado do poder do Medalhão do Dragão. Na segunda linha do tempo, revelada na série de quadrinhos Mortal Kombat X, foi Kano quem criou a cicatriz. Na linha do tempo atual, a última vez que Kuai Liang e seu amigo de infância, Cyrax, se viram foi quando ele ainda não tinha a cicatriz no olho direito, até o evento de Mortal Kombat 1, quando Bi-Han o marcou com sua adaga de gelo.

Sub-Zero veste o já conhecido uniforme azul de ninja. Originalmente, Sub-Zero era retratado com traços faciais asiáticos, como revelado no final quando sua máscara é retirada, devido à sua ascendência sino-americana.

Por volta de Mortal Kombat 3, Sub-Zero ganhou uma cicatriz sobre o olho direito para diferenciá-lo de seu irmão mais velho. Sub-Zero foi o primeiro personagem ninja da série a aparecer sem máscara e usava uma versão menos discreta de seu traje.

Em MK4, Sub-Zero tem uma linha vermelha no olho direito e veste o uniforme Lin Kuei de seu irmão mais velho (que o usava em MK Mythology). A máscara tem aberturas horizontais na frente e nas laterais (como as máscaras ninja em MKII). Sua parte superior é preta com um colete azul por cima e um cinto azul simples, sem desenhos (como em MK1). Ele usa protetores de antebraço que se prendem apenas sob o cotovelo e no pulso, com uma peça azul na parte externa e uma peça quadrada que se estende sobre o dorso da mão. Ele tem joelheiras e caneleiras azuis com desenhos exclusivos.

Seu traje alternativo de Deadly Alliance e posteriores é uma versão mais simplificada de seu traje original, apresentando o Medalhão do Dragão no lado direito do peito. Sub-Zero parece ter envelhecido desde o último torneio. Mesmo assim, ele está mais ameaçador do que nunca. Ele veste seu traje clássico de Mortal Kombat 3, com as "suspensórios" azuis nas laterais da parte superior do torso. Ele usa calças pretas com joelheiras azuis. Suas mãos e cabelo estão congelados, com uma névoa emanando deles durante toda a luta.

Em Deception and Armageddon, Sub-Zero veste uma armadura ancestral que pertenceu a seus antepassados criomantes. Sub-Zero tem uma aparência quase completamente diferente da de Mortal Kombat: Deadly Alliance. Ele parece estar usando o mesmo capacete Kuro Kabuto que o Destruidor, da série Tartarugas Ninja. É prateado e preto, com o mesmo design do capacete do Destruidor. Ele veste um colete azul-claro com ombreiras de metal adornadas com símbolos. Por baixo do colete, usa uma cota de malha. Também possui faixas azuis-escuras nos antebraços e luvas azuis e pretas. Usa um cinto azul-escuro e preto com fivela. Mais cota de malha pende entre suas pernas, chegando perto das coxas. Suas calças são muito escuras e largas, também com símbolos nas coxas. Ele luta usando botas escuras, como a maioria dos outros lutadores.

Em Deception, o traje alternativo de Sub-Zero é drasticamente diferente do seu traje regular, pois ele parece ter envelhecido muito. Ele está completamente careca, com exceção de um rabo de cavalo grisalho na parte de trás da cabeça. Ele ainda usa seu característico protetor bucal azul que cobre tudo, da ponta do nariz para baixo. Ele veste uma camisa de manga comprida azul e preta com placas prateadas sobre o abdômen. Seus ombros são cobertos por um símbolo prateado, e ele usa protetores de pulso azuis. Seu cinto é azul e prateado e possui uma fivela circular. Ele também tem uma aba azul e prateada que fica pendurada na frente das pernas; parte da placa de metal se estende até a aba. Ele usa calças pretas um pouco largas sobre botas escuras.

Em MK 2011, Sub-Zero foi transformado em um ciborgue pelo Lin Kuei após ser capturado. Por causa disso, sua forma cibernética era semelhante à de Sektor e Cyrax, mas sua cor predominante era o azul e seu rosto tinha uma aparência diferente. Ele mantém a aparência ciborgue quando se transforma em um Revenant e retorna à sua forma humana posteriormente em Mortal Kombat X.

Em Mortal Kombat X, Sub-Zero recuperou sua forma humana e tornou-se um Revenant a serviço de Quan Chi. Como os outros, sua pele ficou pálida e suas veias brilhavam em amarelo, assim como seus olhos. Seu traje era semelhante à sua aparência anterior, mas distorcido pelas influências do Plano Inferior, incluindo uma decoração em forma de espinha dorsal de aço nas costas e um colete mais blindado. Diferentemente de sua aparência anterior, ele não usava capuz, mas ainda mantinha sua máscara. Após ser libertado do controle de Quan Chi, ele veste um traje semelhante ao de MK3 e MKDA, mas deixa sua barba crescer. Sua cicatriz ainda é bastante visível.

Curiosamente, Sub-Zero é um dos poucos personagens da série a apresentar sinais de envelhecimento natural (mais rápido do que qualquer outro, devido ao Medalhão do Dragão). Por volta de Deadly Alliance, ele é retratado com LEVES RUGAS e CABELOS GRISALHOS, que começam a FICAR CALVOS por volta da época de Deception. Sua CICATRIZ também fica AZUL e, eventualmente, desaparece completamente de seu rosto.

Em aparições esporádicas a partir de MK4, Sub-Zero exibe uma camada de gelo flexível em seus antebraços, um sinal de seu crescente poder de criomancia. Essa escolha estética foi mantida em MKX com sua variação Criomante e em sua participação especial em Injustice 2, podendo alternar entre essa aparência e a de seus braços normais. Além disso, em sua participação especial em Injustice 2, uma aura de gelo emana das mãos de Sub-Zero, uma característica que também está presente em Mortal Kombat 11.

Personalidade: Embora compartilhem traços em comum, os dois irmãos diferem significativamente em muitos aspectos. Kuai Liang se apresenta como um homem AMEAÇADOR, SEVERO, DISTANTE e FRIO (sem trocadilhos), que prefere PERMANECER NAS SOMBRAS, assim como seu irmão mais velho. No entanto, Kuai Liang é MAIS SÉRIO, DISCIPLINADO, HUMANO e HONRADO do que Bi-Han jamais foi. Em contraste com seu irmão mais velho, que acabou sucumbindo à escuridão, o jovem Sub-Zero permaneceu firmemente do lado da justiça. Essa grande disparidade fez com que os dois irmãos se repudiassem, declarando: "Compartilhamos sangue, não somos irmãos".

HISTÓRIA DE ORIGEM

Existem duas encarnações de Sub-Zero, ambas irmãs: o irmão mais velho, Bi-Han, e o irmão mais novo, Kuai Liang. Ambos são guerreiros de vestes azuis que, em diferentes momentos, usaram o codinome "Sub-Zero" e ambos são membros do Lin Kuei. Eles descendem dos Criomantes, uma raça edeniana exilada que possui a habilidade de gerar e controlar gelo. No entanto, eles nasceram na Terra e apenas o Sub-Zero mais jovem descobriria sua herança (na linha do tempo original (1992-2006)).

Bi-Han e Kuai Liang nasceram de um pai criomante e uma mãe sino-americana. Seu pai era um agente secreto do Lin Kuei nos Estados Unidos, que acabou levando os dois filhos de volta para a China contra a vontade da mãe. Os irmãos foram então treinados como assassinos do Lin Kuei. No entanto, no trailer de Sub-Zero para Mortal Kombat 2011, a história dos irmãos é alterada, revelando que ambos foram sequestrados pelo Lin Kuei quando ainda eram crianças.

Bi-Han apareceu como Sub-Zero no primeiro torneio Mortal Kombat, enquanto Kuai Liang usava o codinome "Tundra". Após Bi-Han ser morto por Scorpion, Kuai Liang jurou vingança e adotou o antigo codinome de seu irmão, "Sub-Zero", como forma de honrá-lo. Ele entrou no segundo Mortal Kombat com apenas um objetivo em mente: caçar o assassino de seu irmão.

Kuai Liang passaria a ser conhecido como Sub-Zero em todos os jogos futuros, enquanto Bi-Han seria ressuscitado como um espectro por Quan Chi e receberia o nome de Noob Saibot.

CRIAÇÃO

Sub-Zero foi concebido inicialmente por John Tobias, co-criador de Mortal Kombat, como um personagem misterioso chamado simplesmente "Ninja" e inspirado no livro China's Ninja Connection, de Li Hsing, que "apresenta evidências históricas da existência do Lin Kuei e sua influência sobre os ninjas japoneses. Eu estava ciente de que havia alguma controvérsia sobre as afirmações do autor. Então, quando dividimos o personagem em dois para as variações de cores, achei que seria apropriado que um fosse de origem chinesa e o outro japonês para, de certa forma, incorporar o argumento." De acordo com Tobias, o conceito original de "Caçador e Caçado" seria sobre um ninja escapando de seu clã e sendo caçado por outro membro. Usamos isso mais tarde para o Sub-Zero em MK3. O nome inicial de Sub-Zero era Tundra.

Em suas primeiras aparições, Sub-Zero foi interpretado e dublado principalmente por atores não asiáticos. A Midway Games explicou posteriormente a aparência bastante ocidental de Sub-Zero para um assassino chinês, dando-lhe uma mãe branca. De acordo com essa nova história de fundo, seu pai teve uma esposa, dois filhos e uma filha enquanto vivia na América para esconder seu papel pessoal como assassino do Lin Kuei. O programador da Midway Games, Josh Tsui, interpretou o Sub-Zero sem máscara (Kuai Liang) no final do personagem em Mortal Kombat II.

Desenhos: Os primeiros trajes de Sub-Zero eram muito simples devido a limitações técnicas. O co-criador de Mortal Kombat , Ed Boon, observou que o equivalente de Kuai Liang nos quadrinhos da DC é o Batman, já que ambos são "personagens sombrios, misteriosos e taciturnos". Desde Mortal Kombat 3 , Sub-Zero possui uma cicatriz que desce da testa e atravessa o olho direito como uma marca da morte. A cicatriz era originalmente vermelha e, posteriormente, mudou para azul em Mortal Kombat: Deadly Alliance como resultado dos poderes aprimorados de Sub-Zero. Tobias disse que Sub-Zero foi desmascarado em Mortal Kombat 3 para estimular a especulação dos fãs sobre a história do personagem. [ 13 ] O novo Sub-Zero fez sua estreia oficial na capa da edição de abril de 1995 da GamePro , com o traje vermelho de Turk tingido de azul (como no jogo), mas a foto usada era um negativo invertido , já que sua cicatriz estava sobre o olho esquerdo. [ 19 ]

Em Mortal Kombat e Deadly Alliance, é dito que Sub-Zero tem 1,88 m de altura; em jogos mais recentes, como Mortal Kombat X e Mortal Kombat 11 , seu sprite parece ser semelhante ao da maioria dos personagens. Em Mortal Kombat: Deception , sua cicatriz desbotou a ponto de não ser mais visível. Ele agora veste um uniforme blindado fortemente inspirado nas armaduras de batalha chinesas da era dinástica , embora tenha sido frequentemente criticado pelos fãs por lembrar demais o vilão das Tartarugas Ninja , o Destruidor . No entanto, o uniforme alternativo de Sub-Zero era muito semelhante à cultura chinesa, apresentando-o sem capuz e com um penteado da dinastia Qing . Em Mortal Kombat: Armageddon , Sub-Zero retorna ao seu traje mascarado de Deadly Alliance , mantendo a cicatriz, que não faz parte de seu traje alternativo (que é o principal, de Deception ). Desde Deadly Alliance , Sub-Zero é o único personagem que mostrou sinais consideráveis de envelhecimento. A arte conceitual de Deadly Alliance o retratava com cabelos grisalhos e entradas, um rosto mais pálido e magro, sua cicatriz agora era azul e seus antebraços estavam congelados. Embora Sub-Zero originalmente tivesse olhos azuis, eles ficaram brancos depois que ele obteve o Medalhão do Dragão no jogo. A aparência de Sub-Zero em Mortal Kombat: Shaolin Monks foi uma das mais revisadas do título. O designer de personagens Mark Lappin fez quase dez versões de seu design; o produtor Shaun Himmerick observou que "nós experimentamos literalmente 5 ou 6 cabeças e estilos de trajes diferentes para ele" e comentou que o design de Sub-Zero em Mortal Kombat foi difícil de fazer, embora a maioria das pessoas o considerasse "simples". No final, a equipe ficou satisfeita com sua aparência final no jogo, pois ela os lembrava de seu traje clássico. [ 20 ] Sua aparência em Injustice 2 foi redesenhada por Jim Lee.

Jogabilidade: Quando apareceu pela primeira vez no primeiro Mortal Kombat , Sub-Zero possuía apenas dois golpes especiais: sua rajada de gelo e o chute deslizante. Esses golpes se tornaram a marca registrada de Sub-Zero desde então, estando presentes em todos os jogos em que ele apareceu ( Mortal Kombat II e jogos subsequentes apresentam um Sub-Zero mais jovem, cuja identidade é Kuai Liang). Mortal Kombat II adicionou seu golpe de congelamento no chão e duas novas Fatalities, incluindo a agora famosa em que ele congelava e estilhaçava a vítima. De acordo com Boon, o Congelamento de Sub-Zero foi originalmente omitido do jogo em favor do Chuveiro de Gelo, mas foi reintroduzido na revisão seguinte após o feedback dos fãs em um fliperama local. [ 13 ] Sub-Zero inspirado no Predador [ 22 ] A Fatalidade "Spine Rip" é considerada por Boon como sua Fatalidade favorita do primeiro jogo, bem como a mais controversa. [ 23 ]

Algumas versões para consoles do primeiro jogo substituíram o "Spine Rip" por outro golpe finalizador devido ao seu conteúdo violento; por exemplo, a versão para SNES tinha um golpe finalizador de congelamento e estilhaçamento devido às políticas "para toda a família" da Nintendo (essa fatalidade mais branda teve uma recepção positiva e foi adicionada ao arsenal de Sub-Zero nas sequências). [ 24 ] [ 25 ] Ao contrário de outros personagens que retornaram e cujos golpes permaneceram intactos, a Fatalidade "Spine Rip" não foi mantida em Mortal Kombat II e Mortal Kombat 3 (uma explicação é que Kuai Liang era heróico em comparação com seu irmão vilão, Bi-Han). [ 26 ] A versão para Nintendo 64 de Mortal Kombat Trilogy apresenta as técnicas especiais e golpes finais de Sub-Zero na versão clássica com máscara, devido ao fato de o formato de cartucho do N64 ter restrições de memória que não permitiam o uso de personagens com e sem máscara simultaneamente. Os desenvolvedores tiveram que remover o "Spine Rip" de Mortal Kombat vs. DC Universe, pois esse jogo era voltado para um público mais jovem. [ 27 ] Sub-Zero também ganhou um movimento de teletransporte no jogo, no qual ele se congela e cai de volta ao chão, aparecendo atrás do inimigo.

RECEPÇÃO

Os itens de merchandising do personagem incluem figuras de ação, estátuas, e um joystick lançado junto com Mortal Kombat: Deception para o PlayStation 2.

Considerado um dos personagens mais populares e reconhecíveis da franquia Mortal Kombat, bem como do gênero de luta como um todo, Sub-Zero é considerado o personagem mais icônico da franquia, juntamente com Scorpion. Ele recebeu o prêmio de melhor lutador de 1997 pela SuperGamePower (voto dos leitores). Um artigo da GamesRadar de 2011 discutiu a evolução dele e de Scorpion ao longo da série Mortal Kombat, citando-os como seus dois personagens mais populares. Brian Altano e Ryan Clements, da IGN, o escolheram como o personagem mais icônico de Mortal Kombat para representar a série contra Jin Kazama de Tekken e Ryu de Street Fighter. Juntos, Scorpion e Sub-Zero foram votados como os quintos personagens mais icônicos das duas décadas do PlayStation pelos leitores da PlayStation Official Magazine – Reino Unido em 2015. O TheGamer.com afirmou que tanto Sub-Zero quanto Scorpion foram manipulados por Quan Chi para serem inimigos e que Mortal Kombat X encerra a rivalidade quando ambos os lutadores unem forças para matar o feiticeiro. No entanto, criticou a caracterização de Sub-Zero em Mortal Kombat 1, pois ele se apresenta como um vilão óbvio ao interagir com o resto do elenco.

Diversos escritores se concentraram em seus designs. A UGO considerou seu traje ninja o mais icônico da série. O GamePlayBook elogiou seus ataques de congelamento e o Fatality "Arrancar a Cabeça". Seu redesenho em Mortal Kombat 3 foi mal recebido pela GamePro, que o considerou "suspensórios" e comparou sua cicatriz a uma mancha vermelha. No entanto, sua aparência em Deadly Alliance recebeu elogios de Tim Lewinson, da Gaming Age, que observou que "Sub-Zero nunca esteve tão bem". De acordo com Jeff Gerstmann, da GameSpot, desbloquear o personagem secreto Sub-Zero Clássico em Ultimate Mortal Kombat 3 era "irritante" a ponto de os jogadores não o fazerem. A BBC News mencionou Sub-Zero como um exemplo proeminente de "absurdo inspirado em ninjas ocidentais" na cultura popular.

Sua técnica de projétil de gelo foi considerada pela 1UP.com como uma das melhores mecânicas que mudaram os videogames devido à sua praticidade, já que dá aos jogadores a oportunidade de fazer qualquer movimento enquanto o oponente está congelado. [ 83 ] A Prima Games listou o mesmo movimento como o 23º em jogos de luta devido à forma como paralisa os inimigos, permitindo que o jogador os ataque. [ 84 ]

John Dewhurst , do Hype , opinou que o que contribuiu para o fracasso de Sub-Zero em Mythologies foi que o personagem Sub-Zero sozinho "não é tão interessante sem Johnny Cage e Kitana para interagir". [ 85 ] O GameDaily listou sua aparição em Mortal Kombat Mythologies: Sub-Zero como um de seus piores momentos. [ 86 ] Por outro lado, a equipe da IGN gostou de como Sub-Zero ganhou seu próprio videogame, observando que ele é um dos personagens mais populares da série e que "oferece aos jogadores um novo olhar sobre Sub-Zero". [ 87 ] O Den of Geek elogiou seu papel em Sub-Zero em Mythologies, enquanto o segundo Sub-Zero foi notado por muitas de suas ações, como sua rivalidade com Batman, bem como seu papel na série, como seu relacionamento com o Lin Kuei. [ 88 ] A rivalidade entre Sub-Zero e Batman em Mortal Kombat vs. DC Universe foi enfatizada pela IGN, que observou que, embora ambos os personagens fossem extremamente poderosos, as habilidades de congelamento de Sub-Zero eram mais divertidas do que as habilidades de Batman. [ 89 ]

No que diz respeito à dublagem, os críticos também consideraram Steve Blum um dos melhores atores da franquia por sua interpretação de Sub-Zero e desejaram que ele retornasse em futuras edições. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] Por outro lado, a atuação de Dimitri Vegas como Sub-Zero em Mortal Kombat 11 foi alvo de fortes críticas por soar "verdadeiramente horrível", de acordo com o Eurogamer , que notou que a celebridade é mais habilidosa como DJ do que como dublador. [ 93 ] O Bleeding Cool observou que a resposta dos fãs também foi negativa, a ponto de ser tão ruim quanto a atuação de Ronda Rousey como Sonya Blade no mesmo jogo. Em vez disso, eles preferiram Blum. [ 94 ]

Quando se trata de representações fora dos jogos, o The Escapist chamou o episódio 7, com o tema de Scorpion e Sub-Zero, de "um dos melhores episódios" da série Legacy , dando um peso emocional à história mais famosa da franquia. [ 95 ] Por outro lado, o Film School Rejects lamentou a expectativa da série de que seus espectadores conhecessem a história da franquia, explicando que, sem conhecimento prévio dos jogos, o espectador fica com muitas perguntas que podem nunca ser respondidas. [ 96 ] Stephen Wilds, do ComingSoon.net, disse que, embora seja um clichê que Sub-Zero seja um mentor rude para Kenshi, o fato de ele estar cansado de lutar pode dividir o público. [ 97 ] A atuação de voz de Ron Yuan como Sub-Zero foi elogiada pelo Comic Book Resources. A interpretação do personagem por Taslim foi elogiada pelo Los Angeles Times por seus movimentos violentos realizados em vários personagens do filme de 2021, referindo-se a ele como "um remake de Frozen feito por Takashi Miike". Espinof concordou tanto com a abordagem de Sub-Zero quanto com a de Scorpion que gostaria de vê-los mais explorados em uma prequela. O Discussing Film gostou de como Sub-Zero é divertido como vilão devido às cenas de ação em que ele está envolvido. No entanto, o GamesRadar+ foi mais crítico em relação ao personagem, alegando que ele não tinha personalidade no filme além de ser um dos peões de Shang Tsung.

FONTES: Tsuji, Daisuke [@dicek2g] (July 10, 2023). "…there's Fire!" (Tweet). Retrieved July 13, 2023 – via Twitter.

 @domcianciolo (July 15, 2023). ".#MK1's Cast so far!" (Tweet). Retrieved July 15, 2023 – via Twitter.

 "Mortal Kombat Legends: Snow Blind Voice Cast and Plot Details Revealed". August 3, 2022. Archived from the original on September 29, 2022. Retrieved August 5, 2022.

 "From Playing Mortal Kombat To Becoming Sub-Zero – Tony Chung". Archived from the original on September 2, 2022. Retrieved September 2, 2022.

 "The Real Kenshi Reacts to Mortal Kombat 1". YouTube. October 12, 2023. Archived from the original on October 12, 2023. Retrieved October 12, 2023.

 Sub-Zero Mortal Kombat biography Archived December 8, 2015, at the Wayback Machine (John Tobias, 1992).

 Here is the very first sketch of MK’s ninjas... Deprecated link archived February 5, 2013, at archive.today, John Tobias on Twitpic.

 "John Tobias (@therealsaibot) on Twitter". Twitter. September 3, 2011. Archived from the original on February 19, 2022. Retrieved March 8, 2021.

 "John Tobias (@therealsaibot) on Twitter". Twitter. December 13, 2016. Archived from the original on January 20, 2022. Retrieved January 20, 2022.

 "John Tobias (@therealsaibot) on Twitter". Twitter.com. September 3, 2011. Archived from the original on February 19, 2022. Retrieved July 20, 2013.

 "John Tobias (@therealsaibot) on Twitter". Twitter. September 3, 2011. Archived from the original on February 19, 2022. Retrieved March 8, 2021.

 "John Tobias on Twitter". September 6, 2011. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved November 8, 2018.

 Stokes, Mike (1995). "Ed Boon & John Tobias Interview". Official MK3 Kollector's Book. Electronic Gaming Monthly. pp. 6–16.

 "Sub-Zero". tabmok99.mortalkombatonline.com. Archived from the original on July 30, 2018. Retrieved April 9, 2008.

 "Sub-Zero and the Lin Kuei". Midway. Archived from the original on July 9, 1998. Retrieved November 24, 2009.

 Reparaz, Mikel (April 13, 2011). "The evolution of Scorpion and Sub-Zero (page 2)". GamesRadar. Archived from the original on September 28, 2018. Retrieved May 7, 2015.

 ARGpodcast (June 26, 2018). "ARGcast Mini #14: Making Mortal Kombat with John Tobias". RetroZap. Archived from the original on December 24, 2018. Retrieved December 24, 2018.

 "Mortal Kombat Vs. DC Universe: Ed Boon interview". CraveOnline. October 8, 2008. Archived from the original on September 4, 2009. Retrieved December 13, 2009.

 Mortal Kombat 3 Cover - GamePro, April 1995. Archived September 26, 2014, at the Wayback Machine

 Himmerick, Shaun. "Developer Diary#3: Characters". Mortal Kombat Online. Archived from the original on May 10, 2012. Retrieved December 26, 2008.

 "Jim Lee on Twitter". Twitter. Archived from the original on July 11, 2019. Retrieved November 9, 2018.

 Reyan Ali, Ed Boon's 12 Biggest Mortal Kombat Memories Archived August 1, 2018, at the Wayback Machine, Complex.com, September 12, 2012

 Midway (October 11, 2006). Mortal Kombat: Armageddon Premium Edition. Midway. Level/area: "The History of Fatalities" commentary.

 "Gamespy's The 25 Dumbest Moments in Gaming". Archive.gamespy.com. Archived from the original on August 18, 2004. Retrieved June 11, 2012.

 Reparaz, Mikel (April 13, 2011). "The evolution of Scorpion and Sub-Zero". GamesRadar. Archived from the original on October 12, 2012. Retrieved May 22, 2011.

 "The Evolution of Mortal Kombat Fatalities at IGN". Uk.xbox360.ign.com. Archived from the original on March 27, 2012. Retrieved July 20, 2013.

 Shuman, Sid (November 17, 2008). "Ed Boon talks Mortal Kombat secrets, MK vs. DC, and the future of M-rated fighters". GamePro. Archived from the original on December 23, 2008. Retrieved December 18, 2009.

 Midway (1993). Mortal Kombat II. Midway. Level/area: Sub-Zero ending.

 Midway (1995). Mortal Kombat 3. Midway. Level/area: Sub-Zero bio.

 Gerstmann, Jeff (April 12, 2013). "Ultimate Mortal Kombat 3 Review". Archived from the original on June 16, 2013. Retrieved July 6, 2014.

 Midway (1995). Ultimate Mortal Kombat 3. Midway. Level/area: Classic Sub-Zero bio.

 Midway (1995). Ultimate Mortal Kombat 3. Midway. Level/area: Classic Sub-Zero ending.

 Midway (1997). Mortal Kombat 4. Midway. Level/area: Sub-Zero bio.

 Midway (1997). Mortal Kombat 4. Midway. Level/area: Scorpion ending.

 Midway (2002). Mortal Kombat: Deadly Alliance. Midway. Level/area: Sub-Zero bio.

 Midway (2002). Mortal Kombat: Deadly Alliance. Midway. Level/area: Frost bio.

 "Sareena bio". Midway Games. Archived from the original on October 17, 2007. Retrieved November 16, 2009.

 Midway (2004). Mortal Kombat: Deception. Midway. Level/area: Noob-Smoke ending.

 Midway (2006). Mortal Kombat: Armageddon. Midway. Level/area: Konquest Mode: Lin Kuei castle.

 Midway Amusement Games (2008). Mortal Kombat vs. DC Universe. Midway Games. Level/area: Chapter 4: Sub-Zero.

 Tyrant-Cenobite (Tony Searle) (November 11, 2010). "Netherrealm Studios Releases Sub-Zero Vignette!". Archived from the original on July 30, 2018. Retrieved January 24, 2011.

 NetherRealm Studios (2011). Mortal Kombat (2011). Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 8: Sub-Zero.

 NetherRealm Studios (2011). Mortal Kombat (2011). Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 14: Cyber Sub-Zero.

 NetherRealm Studios (2011). Mortal Kombat (2011). Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 14: Cyber Sub-Zero.

 NetherRealm Studios (2011). Mortal Kombat (2011). Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 16: Raiden.

 NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 4: Fire & Ice (Sub-Zero & Scorpion).

 NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 6: War on the Homefront (Johnny Cage).

 NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 7: Coming of Age (Kitana).

NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 10: To Hell and Back (Scorpion).

NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 11: Cutting the Strings (Raiden).

NetherRealm Studios (2019). Mortal Kombat 11. Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 12: End of an Era (Fire God Liu Kang).

NetherRealm Studios (2020). Mortal Kombat 11: Aftermath. Warner Bros. Interactive Entertainment. Level/area: Chapter 15: Winds of Change (Fujin).

 NetherRealm Studios (2023). Mortal Kombat 1. Warner Bros. Level/area: Chapter 8: Band of Brothers (Sub-Zero).

 NetherRealm Studios (2023). Mortal Kombat 1. Warner Bros. Level/area: Chapter 9: Civil War (Scorpion).

 NetherRealm Studios (2023). Mortal Kombat 1. Warner Bros. Level/area: Chapter 16: Moment of Truth (Cyrax).

 NetherRealm Studios (2023). Mortal Kombat 1. Warner Bros. Level/area: Chapter 17: Controlled Khaos (Sektor).

 NetherRealm Studios (2023). Mortal Kombat 1. Warner Bros. Level/area: Chapter 19: Narrow Margin (Empress Tanya).

 NetherRealm Studios (2023). Mortal Kombat 1. Warner Bros. Level/area: Chapter 20: Shadow Play (Noob Saibot).

 NetherRealm Studios (2024). Mortal Kombat 1. Warner Bros. Level/area: Noob Saibot Tower Ending.

 Midway (2005). Mortal Kombat: Shaolin Monks. Midway. Level/area: Wastelands.

 Chris Antista, The Top 7… Most absurd Mortal Kombat offshoots Archived February 24, 2014, at the Wayback Machine, GamesRadar, April 12, 2011

 "Starfire, Red Hood, and Sub-Zero are the first batch of Injustice 2 DLC characters". Destructoid. May 5, 2017. Archived from the original on May 6, 2017. Retrieved May 5, 2017.

 Punch Club Documentary. Announcing Punch Club 2., November 4, 2016, archived from the original on October 4, 2017, retrieved September 2, 2022

 Shawn Kittelsen (w). Mortal Kombat X: Blood Ties, vol. 1, no. 1 (April 14, 2015). DC Comics, ISBN 1401257089.

 Mortal Kombat: Defenders of the Realm (DVD). Threshold Entertainment. 2001.

 Mortal Kombat Annihilation (DVD). New Line. 1998.

 Lawrence Kasanoff (October 17, 1998). "Cold Reality". Mortal Kombat: Conquest. Episode 3. TNT.

 Lawrence Kasanoff (February 27, 1999). "The Serpent and the Ice". Mortal Kombat: Conquest. Episode 15. TNT.

 "Web Series 'Mortal Kombat: Legacy 2' Hitting February 17th". Latino Review. Archived from the original on December 6, 2012. Retrieved December 3, 2012.

 "Mortal Kombat Joe Taslim Sub Zero Fight Scenes". Variety. April 22, 2021. Archived from the original on July 18, 2023. Retrieved June 26, 2023.

 "Mortal Kombat (2021): Joe Taslim on Delivering Sub-Zero's Cold-Blooded Menace". Comic Book Resources. April 21, 2021. Archived from the original on June 28, 2023. Retrieved June 27, 2023.

 Couch, Aaron (June 16, 2021). "Animated 'Mortal Kombat Legends' Sequel Arriving This Summer (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Archived from the original on June 16, 2021. Retrieved June 16, 2021.

 "Mortal Kombat 6 Piece Action Figure Set Series 1". Amazon. Retrieved November 12, 2009.

 "Mortal Kombat Deception Exclusive Action Figure Cold Snap Sub-Zero". Amazon. Retrieved November 12, 2009.

 "Sub-Zero Polystone Statue". Syco Collectibles. Archived from the original on October 5, 2013. Retrieved July 24, 2013.

"Sub-Zero Premium Format Statue". Syco Collectibles. Archived from the original on October 5, 2013. Retrieved July 24, 2013.

"Sub Zero Vs Scorpion 18 Premium Format Statue". Syco Collectibles. Archived from the original on July 21, 2013. Retrieved July 24, 2013.

"Sub Zero Vs Scorpion 18 Excl Premium Format Statue". Syco Collectibles. Archived from the original on June 25, 2013. Retrieved July 24, 2013.

 "PS2 Mortal Kombat Sub Zero Limited Edition Controller". Amazon. Archived from the original on February 19, 2022. Retrieved November 12, 2009.

 "II Oscar do videogame". SuperGamePowe. 50: 11. May 1998.

 Brian Altano and Ryan Clements, Street Fighter vs. Tekken vs. Mortal Kombat: Breaking it down, one face at a time. Archived September 18, 2018, at the Wayback Machine, IGN, September 14, 2012.

 "The 20 greatest PlayStation icons of all time". PlayStation Official Magazine UK. 106. February 2015.

 "Mortal Kombat: Scorpion And Sub-Zero's Feud Explained". TheGamer.com. June 7, 2023. Retrieved February 3, 2025.

 "Mortal Kombat 1 Really Isn't Trying To Hide Sub-Zero Turning Evil". TheGamer.com. August 31, 2023. Retrieved February 3, 2025.

 "Top 11 Mortal Kombat characters". UGO Networks. Archived from the original on January 23, 2009. Retrieved December 22, 2008.

 "The Best Mortal Kombat Characters of All Time - GamePlayBook". August 20, 2010. Archived from the original on August 20, 2010. Retrieved February 19, 2022.

 Shaw, Patrick (July 22, 2008). "The 8 Worst Game Character Makeovers Ever". GamePro. Archived from the original on June 7, 2011. Retrieved March 11, 2010.

 Lewinson, Tim (October 12, 2002). "Mortal Kombat: Deadly Alliance". Gaming Age. Retrieved November 11, 2009.

 Oi, Mariko (November 23, 2012). "BBC News - Japan's ninjas heading for extinction". Bbc.co.uk. Archived from the original on July 20, 2013. Retrieved July 20, 2013.

 "Playing with Power". 1UP.com. Retrieved April 11, 2009.

 "Top 50 Greatest Fighting Moves in Video Game History: 30-21". Prima Games. March 27, 2014. Archived from the original on September 8, 2017. Retrieved September 13, 2017.

 "Death by Degrees". Hyper. Vol. 138. April 2005. p. 67.

 Workman, Robert (January 27, 2009). "Bad Career Move: Video Game Characters' Worst Moments". GameDaily. Archived from the original on November 9, 2018. Retrieved December 28, 2009.

 "Mortal Kombat Mythologies: Sub Zero". IGN. October 11, 1997. Archived from the original on May 22, 2019. Retrieved November 10, 2009.

 "Mortal Kombat: Ranking All the Characters". Den of Geek. Archived from the original on May 16, 2016. Retrieved September 13, 2017.

 Pirrelo, Phil (April 29, 2008). "Stars Thunderdome: Batman Vs. Sub-Zero". IGN. Archived from the original on November 10, 2018. Retrieved April 25, 2009.

 "Mortal Kombat 11 - 5 announcer packs we want to see". Shack News. April 29, 2019. Archived from the original on July 23, 2023. Retrieved July 23, 2023.

 "A Look At The Voices Behind Gaming's Iconic Characters". GameInformer. Archived from the original on August 28, 2019. Retrieved July 23, 2023.

 "The most inhumanly versatile voice actors in video games". GamesRadar. May 27, 2015. Archived from the original on March 27, 2023. Retrieved July 23, 2023.

 "A DJ did voice-acting for a new Mortal Kombat 11 Sub-Zero skin and it is truly awful". Eurogamer.net. August 16, 2019. Archived from the original on June 29, 2023. Retrieved June 29, 2023.

 ""Mortal Kombat 11" Fans Hate The New Sub-Zero Addition". Bleeding Cool. August 17, 2019. Archived from the original on June 30, 2023. Retrieved June 30, 2023.

 "Mortal Kombat: Legacy Finally Breaks Out the Ninjas". The Escapist. May 24, 2011. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved May 31, 2011.

 "Review: 'Mortal Kombat: Legacy' Episode 8". Film School Rejects. May 31, 2011. Archived from the original on June 9, 2011. Retrieved July 8, 2011.

 Wilds, Stephen (October 11, 2022). "Mortal Kombat Legends: Snow Blind Review: A Good & Gory Time". ComingSoon.net. Mandatory. Archived from the original on November 23, 2022. Retrieved November 22, 2022.

 Stone, Sam (October 11, 2022). "REVIEW: Mortal Kombat Legends: Snow Blind Delivers a More Intimate Martial Arts Adventure". Comic Book Resources. Valnet, Inc. Archived from the original on October 30, 2022. Retrieved November 22, 2022.

 "Mortal Kombat review HBO Max". Los Angeles Times. April 22, 2021. Archived from the original on June 26, 2023. Retrieved June 26, 2023.

 "'Mortal Kombat' es una "victoria impecable": un entretenimiento salvaje y autoconsciente que reverencia al videojuego original" ['Mortal Kombat' is an "impeccable victory": wild, self-aware entertainment that reveres the original video game]. Espinof (in Spanish). July 10, 2021. Archived from the original on June 26, 2023. Retrieved June 26, 2023.

 "Mortal Kombat review bloody bummer is less than a flawless victory". April 22, 2021. Archived from the original on June 26, 2023. Retrieved June 26, 2023.

 "Mortal Kombat review". April 23, 2021. Archived from the original on June 26, 2023. Retrieved June 26, 2023.

Post № 934